ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΚΗΦΙΣΙΑΣ, ΑΜΑΡΟΥΣΙΟΥ ΚΑΙ ΩΡΩΠΟΥ Σ Ω Τ Η Ρ Ε Ι Α 2 0 1 3 ΙΕΡΟΣ ΚΑΘΕΔΡΙΚΟΣ ΝΑΟΣ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΕΩΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΔΗΜΟΥ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΕΩΣ Χλόης & Λεβαδείας Τ.Κ. 144 52 τηλ.: 210-2850060 & φαξ: 210-2816706 site: www.inmm.gr, e-mail: info@inmm.gr Τὰ ΣΩΤΗΡΕΙΑ 2013 εἶναι ἀφιερωμένα στούς Ἁγίους Τόπους καὶ τὰ Πανάγια Προσκυνήματα τῆς Ἁγίας Γῆς
Πέμπτη 1 Αὐγούστου ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΠΡΟΛΟΓΟΣ ΣΩ Τ Η Ρ Ε Ι Ω Ν 2 0 1 3 ς νέο Ἐκκλησιαστικὸ Συμβούλιο τοῦ Ἱεροῦ Καθεδρικοῦ Ναοῦ Μεταμορφώσεως τοῦ Σωτῆρος τοῦ Δήμου Μεταμορφώσεως Ἀττικῆς, σεβόμενοι καὶ ἐκτιμώντας τὸ ἀγαθὸν ἔθος, πλέον, τῆς ὀργανώσεως καὶ διεξαγωγῆς ἱερῶν λατρευτικῶν καὶ ἑορταστικῶν ἐκδηλώσεων ἐπ' ὀνόματι «ΣΩΤΗΡΕΙΑ», θελήσαμε καὶ ἐμεῖς νὰ συνεχίσουμε αὐτὴ τὴν παράδοση μὲ τὴν συμπαράσταση τῶν παλαιοτέρων Ἐφημερίων καὶ συνεργατῶν τοῦ Ναοῦ μας. Φέτος σκεφτήκαμε νὰ ἀφιερώσουμε τὰ «ΣΩΤΗΡΕΙΑ» στοὺς Ἁγίους Τόπους, ἐκεὶ ὅπου ἕστησαν οἱ πόδες τοῦ Κυρίου. Στὴν Ἁγία Γῆ ποὺ δέχθηκε ὡς βρέφος τὸν Θεάνθρωπο Χριστό. Στὸ ὄρος Θαβώρ, ὅπου μετεμορφώθη, γιὰ νὰ ξαναντύσει τὴν ἀνθρώπινη φύση στὸ φῶς, νὰ τῆς ξαναδώσει τὴν θεϊκὴ λάμψη καὶ τὴν δόξα τοῦ Πατρός. Στὸν φρικτὸ Γολγοθά, ὅπου ἐσταυρώθη, αἴροντας τὶς ἁμαρτίες μας καὶ καταπατώντας τὸ θάνατο, γιὰ νὰ μᾶς χαρίσει τὴν Ζωή. Καὶ σὲ τόσους ἀκόμα τόπους, ὅπως τὸ Πραιτώριο, τὸν Θεομητορικό Τάφο, τὴν Γεθσημανῆ, τὴν Μικρή Γαλιλαία στὸ παρακείμενο ὄρος τῶν Ἐλαιῶν, τὸν τόπο τῆς Ἀναλήψεως, τὴν Ἁγία Σιών, τὸ Ἱερό Κουβούκλιο, τὸ Σαραντάριον ὄρος, τὴν Ναζαρέτ, τὴν Κανᾶ, τὴν Τιβεριάδα, τὴν Καπερναούμ κ.ἀ., γιὰ τοὺς ὁποίους θὰ μᾶς ὁμιλήσουν ἐκτενέστερα οἱ φετινοὶ προσκεκλημένοι ὁμιλητές. Τέλος, ἐκφράζοντας πολλὲς καὶ ἰδιαίτερες εὐχὲς σὲ ὅλους τοὺς συνεργάτες μας, κληρικοὺς καὶ λαϊκούς, οἱ ὁποῖοι κοπίασαν καὶ κοπιάζουν γιὰ τὶς ἐκδηλώσεις τοῦ Ναοῦ μας, εὐχόμαστε ἡ χάρις τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ διὰ τῶν Προσκυνημάτων τῶν Ἁγίων Τόπων, νὰ τοὺς χαριτώνει, νὰ τοὺς φωτίζει καὶ νὰ τοὺς ἐνισχύει σὲ ἔργα ἀγαθὰ πρὸς δόξα τοῦ Ὀνόματός Του. Μὲ αὐτὲς τὶς λίγες σκέψεις καὶ εὐχὲς σᾶς προσφέρουμε τὸ πρόγραμμα τῶν ΣΩΤΗΡΕΙΩΝ 2013 μὲ τὴν θερμὴ παράκληση καὶ ἐπιθυμία νὰ μετέχετε τῶν λατρευτικῶν ἐκδηλώσεων. Ἐκ μέρους τῶν ἐφημερίων, τῶν ἐπιτρόπων καὶ τῶν συνεργατῶν τοῦ Ἱ. Ναοῦ Ὁ Πρόεδρος τοῦ Ἐκκλησιαστικοῦ Συμβουλίου Πρωτοπρ. π. Σωτήριος Ἀλεβιζάκης Ὡ Ἡ Πρόοδος τοῦ Τιμίου Σταυροῦ, τῶν 7 Μακκαβαίων, Σολομονῆς (ἀρχὴ νηστείας) 7:00 π.μ. Ὄρθρος καὶ Θεία Λειτουργία - Ἁγιασμός ὑπὸ τοῦ Αἰδεσ/του Πρωτοπρεσβυτέρου π. Εὐαγγέλου Στουρνάρα, Ἐφημερίου τοῦ Ἱεροῦ Ναοῦ μας. Ὁ Τάφος τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου. 6:30 μ.μ. Ὑποδοχὴ τῆς ἱερᾶς εἰκόνος (πιστοῦ ἀντιγράφου) τῆς Παναγίας τῆς Ἱεροσολυμιτίσσης ἔμπροσθεν τοῦ παλαιοῦ Ἱεροῦ Ναοῦ τῆς Μεταμορφώσεως. Δέησις πομπὴ ἕως τὸν Νέο Ἱερὸ Ναό. 7:00 μ.μ. Ἑσπερινὸς καὶ Μέγας Παρακλητικὸς Κανὼν εἰς τὴν Ὑπεραγίαν Θεοτόκον ὑπὸ τοῦ π. Χρίστου Κυριακοπούλου, Γενικοῦ Ἀρχιερατικοῦ Ἐπιτρόπου τῆς Ἱ.Μ. Κηφισίας, Ἀμαρουσίου καί Ὠρωποῦ. Ὀμιλία ὑπὸ τοῦ ἐν Ἑλλάδι Ἐξάρχου τοῦ Παναγίου Τάφου Πανοσ/του Ἀρχιμανδρίτου κ. Δαμιανοῦ.
Παρασκευὴ 2 Αὐγούστου Σάββατο 3 Αὐγούστου Ἀνακομιδὴ ἱ. Λειψάνου τοῦ Ἁγ. πρωτομάρτυρος Στεφάνου, Θεοδώρου νεομάρτυρος. Σαλώμης μυροφόρου, Θεοδώρας Θεσ/νίκης, Θεοκλητοῦς. 7:00 π.μ. Ὄρθρος καὶ Θεία Λειτουργία, ὑπὸ τοῦ Αἰδεσ/του Πρωτοπρεσβυτέρου π. Μιχαὴλ Παπαθεμελῆ Ἐφημερίου τοῦ Ἱεροῦ Ναοῦ μας. 6:30 μ.μ. Ὑποδοχὴ Τιμίου Ξύλου ἐκ τῆς Ἱερᾶς Μονῆς Μεταμορφώσεως τοῦ Σωτῆρος Σαγματᾶ, ἔμπροσθεν τοῦ Ἱεροῦ Ναοῦ τῆς Μεταμορφώσεως. Ὁ τόπος τοῦ μαρτυρίου τοῦ Ἁγίου Στεφάνου. 7:00 μ.μ. Ἑσπερινὸς καὶ Χαιρετισμοὶ 7:00 π.μ. Ὄρθρος καὶ Θεία Λειτουργία ὑπὸ τοῦ Αἰδεσ/του Πρωτοπρεσβυτέρου π. Νικολάου Μωραΐτη, Προϊσταμένου Ἱ.Ν. Ἁγίας Μαρίνης Ἑκάλης. 7:00 μ.μ. Ἑσπερινὸς καὶ Μικρὸς Παρακλητικὸς Κανὼν εἰς τὴν Ὑπεραγίαν Θεοτόκον ὑπὸ τοῦ Αἰδεσ/του Πρωτοπρεσβυτέρου π. Κων/νου Καπετανάκη Ἐφημερίου τοῦ Ἱεροῦ Ναοῦ μας. 8:00 μ.μ. Ὁμιλία ὑπὸ τοῦ Ἐλλογιμωτάτου κ. Λυκούργου Μαρκούδη, Διευθυντοῦ προγράμματος τοῦ ραδιοφωνικοῦ Σταθμοῦ Πειραϊκῆς Ἐκκλησίας μὲ θέμα: «Ὁδοιπορικὸ στὴν Ἁγία Γῆ». 9:30 μ.μ. Ἱερὰ Ἀγρυπνία ὑπὸ τοῦ Πανοσ/του Ἀρχιμανδρίτου π. Σαράντου Σαράντη. Βηθλεέμ - Φάτνη. εἰς Τὸν Τίμιον Σταυρόν. Ὁμιλία ὑπὸ τοῦ Πανοσ/του Ἀρχιμανδρίτου π. Νεκταρίου Ὁ Φρικτὸς Γολγοθᾶς Ἀντωνοπούλου, Καθηγουμένου τῆς Ἱερᾶς Μονῆς Μεταμορφώσεως τοῦ Σωτῆρος Σαγματᾶ τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Θηβῶν καὶ Λεβαδείας.
Κυριακή 4 Αὐγούστου Τρίτη 6 Αὐγούστου Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἑπτά παίδων 7:00 π.μ. Ὄρθρος καὶ ἱερατικὸ συλλείτουργο ὅπου θὰ ὁμιλήσει ὁ Πανοσ/τος Ἀρχιμανδρίτης π. Νικάνωρ Καραγιάννης, Ἱεροκήρυξ τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Κηφισίας, Ἀμαρουσίου καὶ Ὠρωποῦ. 7:00 μ.μ. Ἑσπερινὸς καὶ Μέγας Παρακλητικὸς Κανὼν εἰς τὴν Ὑπεραγίαν Θεοτόκον Συνοπτικὴ κατάθεση ἐμπειριῶν ἀπὸ ἕνα ἱερὸ προσκύνημα εἰς τοὺς Ἁγίους Τόπους ὑπὸ τοῦ Πανοσ/του Ἀρχιμανδρίτου π. Εὐστρατίου Δελατόλα. 8:30 μ.μ. Ὁμιλία ὑπὸ Πανοσ/του Ἀρχιμανδρίτου π. Νεκταρίου Βιτάλλη Βιτάλλη. Ἱερὸ Κουβούκλιο Παναγίου Τάφου Δευτέρα 5 Αὐγούστου Προεόρτια τῆς Μεταμορφώσεως, Εὐσιγνίου μάρτυρος, Νόννης, Εὐγενίου τοῦ Αἰτωλοῦ. Ἡ Θεία Μεταμόρφωσις τοῦ Κυρίου καὶ Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ. 7:00 π.μ. Ὄρθρος καὶ Ἀρχιερατικὴ Θεία Λειτουργία ἱερουργοῦντος τοῦ Σεβασμιωτάτου Ποιμενάρχου μας, Μητροπολίτου Κηφισίας, Ἀμαρουσίου καὶ Ὠρωποῦ κ. Κυρίλλου. Κυρίλλου 7:30 μ.μ. Μεθέορτος Ἀρχιερατικὸς Ἑσπερινὸς χοροστατοῦντος τοῦ Σεβασμιωτάτου Ποιμενάρχου μας, Μητροπολίτου Κηφισίας, Ἀμαρουσίου καὶ Ὠρωποῦ κ. Κυρίλλου. Κυρίλλου 8:00 μ.μ. Λιτάνευσις τῆς ἱερᾶς εἰκόνας τῆς Μεταμορφώσεως, καὶ τοῦ Τιμίου Ξύλου. Ἡ Λιτάνευση θὰ γίνει διὰ τῶν ὁδῶν: Χλόης, Τατοΐου, Γ. Παπανδρέου, Κ. Βάρναλη, Χλόης, τῇ συνοδείᾳ Στρατιωτικοῦ Ἀγήματος καὶ Φιλαρμονικῶν. 7:00 π.μ. Ὄρθρος καὶ Θεία Λειτουργία ὑπὸ τοῦ Αἰδεσ/του Πρωτοπρεσβυτέρου π. Σωτηρίου Ἀλεβιζάκη Προϊσταμένου τοῦ Ἱεροῦ Ναοῦ μας. ( Ἡ Θεία Λειτουργία τῆς παραμονῆς τελεῖται κατὰ τὸ ἔθος στὸν παλαιὸ Ἱερὸ Ναὸ τῆς Μεταμορφώσεως). 7:00 μ.μ. Μέγας Ἀρχιερατικὸς Ἑσπερινὸς χοροστατοῦντος τοῦ Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Χαρτούμ κ. Ἐμμανουήλ. Καλλιτεχνικές Ἐκδηλώσεις ὑπὸ τὴν αἰγίδα τοῦ Δήμου. Θαβώρ 8:45 μ.μ. Μέγας Παρακλητικὸς Κανὼν εἰς τὴν Ὑπεραγίαν Θεοτόκον. Καλλιτεχνικές Ἐκδηλώσεις ὑπὸ τὴν αἰγίδα τοῦ Δήμου.
Τετάρτη 7 Αὐγούστου Ἀστερίου, Νικάνορος, Ἀγάθωνος, Θεοδοσίου τοῦ νέου 7:00 π.μ. Ὄρθρος καὶ Θεία Λειτουργία Λειτουργία. Μονὴ Σαγματᾶ 4:00 μ.μ. Προσκυνηματικὴ ἐκδρομὴ καὶ ἐπιστροφὴ τοῦ Τιμίου (Δηλώσεις συμμετοχῆς ἕως τὴν 1η Αὐγούστου στὴν κα Ἰ. Δήμα, τηλ.: 6946 967367 ἢ στὸ τηλέφωνο τοῦ Ἱεροῦ Ναοῦ). Μικρὸς Παρακλητικὸς Κανὼν εἰς τὴν Ὑπεραγίαν Θεοτόκον στὸ Καθολικὸ τῆς Ἱερᾶς Μονῆς. 9:00 μ.μ. Ἐπιστροφὴ στὸν Ἱερὸ Ναό μας Δέησις Λῆξις ἑορταστικῶν ἐκδηλώσεων «ΣΩΤΗΡΕΙΑ 2013». Εὐγενική Χορηγία Ἐκδόσεων Ξύλου στὴν Ἱερὰ Μονὴ Σαγματᾶ. Ὁ Ἱερὸς Ναὸς Μεταμορφώσεως βρίσκεται πλησίον τῆς Ἐθνικῆς ὁδοῦ Ἀθηνῶν - Λαμίας, ἔξοδος Μεταμόρφωση, καθὼς καὶ πλησίον τῆς Ἀττικῆς Ὁδοῦ, ἔξοδος πρὸς Λαμία ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΕΣ: ΠΡΟΑΣΤΙΑΚΟΣ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΟΣ: Στάση Μεταμόρφωση Λεωφ. Γραμμὴ Β9: Χαλκοκονδύλη Μεταμόρφωση - Κηφισιά. Ἀπὸ τὸν ἠλεκτρικὸ σταθμὸ Ἀμαρουσίου ἡ λεωφ. γραμμὴ 541 τερματίζει ἔξω ἀπὸ τὸν Ἱ. Ναό. Ἀπὸ τὸν ἠλεκτρικὸ σταθμὸ Ἡρακλείου ἡ δημοτικὴ συγκοινωνία τερματίζει ἔξω ἀπὸ τὸν Ἱ. Ναὸ (ἐκτὸς Σαββάτου καὶ Κυριακῆς). Ἀπὸ τὸν ἠλεκτρικὸ σταθμὸ Ν. Ἰωνίας λεωφ. γραμμὴ 724 Ν. ἸωνίαΘρακομακεδόνες - Στάση «Σχολεῖο).