6-4 -81 150-300 1-1,55 13,2-8,5 150 1x230 /h 96 13,2 CARLA-DO Carla 6 serie aire Stufe a pellet / Poêle à pellet / Σομπες CARLA-PL CARLA-NE 7
6-4 -81 150-300 1-1,55 13,2-8,5 150 1x230 /h 95 13,2 Nueva versión con Tecnología OASYS y tolva hermética New version with OASYS Technology and hermetic tank Nova versão com Tecnologia OASYS e com depósito hermético Nuova versione con tecnologia OASYS e tramoggia ermetica Nouvelle version avec OASYS Technologie et trémie étanchegriego Νέα έκδοση με τεχνολογία OASYS και ερμητικά στεγανή δεξαμενή pellet SOFÍA-BU Sofía SOFÍA-NE SOFÍA-BE 8 serie aire Stufe a pellet / Poêle à pellet / Σομπες 9
6-4 -81 150-300 1-1,55 13,2-8,5 150 1x230 /h 110 13,2 Nueva versión con Tecnología OASYS y tolva hermética New version with OASYS Technology and hermetic tank Nova versão com Tecnologia OASYS e com depósito hermético Nuova versione con tecnologia OASYS e tramoggia ermetica Nouvelle version avec OASYS Technologie et trémie étanchegriego Νέα έκδοση με τεχνολογία OASYS και ερμητικά στεγανή δεξαμενή pellet MARQUESA-C-BE Marquesa Estufa de pellet con cerámica/ Pellet stove with ceramic /Salamandra a pellet com cerámica Stufe a pellet con ceramica / Poêle à pellet en céramique / σομπα pellet me κεραμικες επενδυσεις MARQUESA-C-BU 10 serie aire 11
8,5-3,9 91.1-92.4 150-300 1,96 0.88 20-9 212 1x265 /h 119 16 Tapa de carga corredera Sliding cover Tampa de carga movel Carica superiore scorrevole Couvercle de charge coulissant συρόμενο καπάκι για ανατροφοδότηση AGATHA-NE Agatha AGATHA-MA 12 serie aire Stufe a pellet / Poêle à pellet / Σομπες 13
8,5-3,9 91.1-92.4 150-300 1,96 0.88 20-9 212 1x265 /h 130 18 ALEXIA-MA A lexia Estufa de pellet con piedra teka/ Pellet stove with teka stone /Salamandra a pellet com pedra teka ALEXIA-NE 14 serie aire Stufe a pellet con pietra teka / Poêle à pellet en pierre teka / Σόμπα pellet με επένδυση μαρμάρου τύπου TEAK 15
8,5-3,9 91.1-92.4 150-300 1,96 0.88 20-9 212 1x265 /h 116 18 Visión de nivel de carga Load level window Ndicação do nivel de carga Visione del livello di carica Vision du niveau de charge Οπτικη ενδειξη σταθμης καυσιμου ALICIA-NE A licia ALICIA-DO 16 serie aire Stufe a pellet / Poêle à pellet / Σομπες 17
8,5-3,5 88-88 150-300 0.8-2 25-10,5 212 1x265 /h 128 21 JULIETA-ME J ulieta JULIETA-NE JULIETA-ME 18 serie aire Stufe a pellet / Poêle à pellet / Σομπες 19
9,5-4,5 87-90 150-300 0,9-2,1 23-10 237 1x450 /h 137 21 CELINA-NE Tapa de carga corredera Sliding cover Tampa de carga movel Carica superiore scorrevole Couvercle de charge coulissant συρόμενο καπάκι για ανατροφοδότηση Celina 20 serie aire CELINA-AR Stufe a pellet / Poêle à pellet / Σομπες 21
9,5-4,5 87-90 150-300 0,9-2,1 23-10 237 1x450 /h 143 21 Tapa de carga corredera Sliding cover Tampa de carga movel Carica superiore scorrevole Couvercle de charge coulissant συρόμενο καπάκι για ανατροφοδότηση AMANDA-MF A manda 22 serie aire AMANDA-ME AMANDA-NE Stufe a pellet / Poêle à pellet / Σομπες 23
9,5-4,5 87-90 150-300 0,9-2,1 23-10 237 1x450 /h 130 21 DALIA-PL D alia 24 serie aire Stufe a pellet / Poêle à pellet / Σομπες DALIA-DO 25
9,5-4,5 87-90 150-300 0,9-2,1 23-10 237 1x450 /h 129 21 ø ø 595 571 545 372 349 1113 165 1 225 530 356 1043 187 53 LETICIA-BU Leticia 26 serie aire Stufe a pellet / Poêle à pellet / Σομπες LETICIA-NE LETICIA-BE 27
9,5-4,5 87-90 150-300 0,9-2,1 23-10 237 1x450 /h 122 21 ø ø 595 571 372 1652251 530 187 53 545 1113 356 1043 349 DAMA-BU Dama 28 serie aire Stufe a pellet / Poêle à pellet / Σομπες DAMA-NE DAMA-BE 29
9,5-4,5 87-90 150-300 0,9-2,1 23-10 237 1x450 /h 132 21 613 592 563 ø 372 1111 197225 171 627 6 187 1041 53 ø 399 REYNA-BU Reyna 30 serie aire Stufe a pellet / Poêle à pellet / Σομπες REYNA-NE REYNA-BE 31
9,5-4,5 87-90 150-300 0,9-2,1 23-10 237 1x450 /h 146 21 613 599 ø 190225 161 607 ø 1111 1041 372 187 53 563 335 REYNA-C-BE 234 Reyna-c Estufa de pellet con cerámica/ Pellet stove with ceramic /Salamandra a pellet com cerámica Stufe a pellet con ceramica / Poêle à pellet en céramique / σομπα pellet me κεραμικες επενδυσεις REYNA-C-BU 32 serie aire 33
9,5-4,5 87-90 150-300 0,9-2,1 23-10 237 1x650 /h 142 21 ø ø 634 619 583 372 1060 706 303 225 279 823 187 619 1041 53 823 PRINCESA-BE Princesa 34 serie aire Estufa de pellet de rincón / Corner pellet stove / Salamandra a pellet de canto Stufe a pellet ad angolo / Poêle à pellet de coin / σομπα pellet γωνιακης τοποθετηση PRINCESA-NE PRINCESA-BU 35
9,5-4,5 81-82 150-300 1,2-2,5 18-8,5 245 1x3 /h 183 22 383 2 465 ø 485 ø 273 Nueva versión con Tecnología OASYS y tolva hermética New version with OASYS Technology and hermetic tank Nova versão com Tecnologia OASYS e com depósito hermético Nuova versione con tecnologia OASYS e tramoggia ermetica Nouvelle version avec OASYS Technologie et trémie étanchegriego Νέα έκδοση με τεχνολογία OASYS και ερμητικά στεγανή δεξαμενή pellet 270 688 504 929 1308 704 691 628 56 NOELIA-C-BU Noelia NOELIA-C-BE 36 serie aire Estufa de pellet con cerámica/ Pellet stove with ceramic /Salamandra a pellet com cerámica Stufe a pellet con ceramica / Poêle à pellet en céramique / σομπα pellet me κεραμικες επενδυσεις 37
9,5-4,5 81-82 150-300 1,2-2,5 18-8,5 245 1x3 /h 171 22 383 1 465 ø 273 ø 485 Nueva versión con Tecnología OASYS y tolva hermética New version with OASYS Technology and hermetic tank Nova versão com Tecnologia OASYS e com depósito hermético Nuova versione con tecnologia OASYS e tramoggia ermetica Nouvelle version avec OASYS Technologie et trémie étanchegriego Νέα έκδοση με τεχνολογία OASYS και ερμητικά στεγανή δεξαμενή pellet 270 674 504 1010 1058 704 691 710 699 Diana 38 serie aire Stufe a pellet / Poêle à pellet / Σομπες 39
15-6 86-82 150-450 1,5-3,6 13-5,5 375 1x450 /h Ø (2) 157 20 50 LUCÍA-AZ Lucía 42 serie aire Estufa de pellet canalizable/ Ductable pellet stove / Salamandra a pellet para distribuição de ar quente Stufe a pellet canalizzabili / Poêle à pellet canalizable /σομπα pellet με καναλια LUCÍA-NE LUCÍA-MF 43
15-6 86-82 150-450 1,5-3,6 13-5,5 375 1x450 /h Ø (2) 165 20 50 CORAL-PL Coral 44 serie aire Estufa de pellet canalizable/ Ductable pellet stove / Salamandra a pellet para distribuição de ar quente Stufe a pellet canalizzabili / Poêle à pellet canalizable /σομπα pellet με καναλια CORAL-NE CORAL-DO 45
15-6 86-82 150-450 1,5-3,6 13-5,5 375 1x450 /h Ø (2) 165 20 50 305 970 50 Nueva versión con Tecnología OASYS y tolva hermética New version with OASYS Technology and hermetic tank Nova versão com Tecnologia OASYS e com depósito hermético Nuova versione con tecnologia OASYS e tramoggia ermetica Nouvelle version avec OASYS Technologie et trémie étanchegriego Νέα έκδοση με τεχνολογία OASYS και ερμητικά στεγανή δεξαμενή pellet 650 645 590 1130 390 10 165 235 1 550 5 250 595 350 1 ELISA-BU Elisa 46 serie aire Estufa de pellet canalizable/ Ductable pellet stove / Salamandra a pellet para distribuição de ar quente Stufe a pellet canalizzabili / Poêle à pellet canalizable /σομπα pellet με καναλια ELISA-NE ELISA-BE 47
15-6 86-82 150-450 1,5-3,6 13-5,5 375 1x450 /h Ø (2) 165 20 50 Nueva versión con Tecnología OASYS y tolva hermética New version with OASYS Technology and hermetic tank Nova versão com Tecnologia OASYS e com depósito hermético Nuova versione con tecnologia OASYS e tramoggia ermetica Nouvelle version avec OASYS Technologie et trémie étanchegriego Νέα έκδοση με τεχνολογία OASYS και ερμητικά στεγανή δεξαμενή pellet Eva 48 serie aire Estufa de pellet canalizable/ Ductable pellet stove / Salamandra a pellet para distribuição de ar quente Stufe a pellet canalizzabili / Poêle à pellet canalizable /σομπα pellet με καναλια EVA 49
15-6 86-82 150-450 1,5-3,6 13-5,5 375 1x450 /h Ø (2) 1 20 50 Nueva versión con Tecnología OASYS y tolva hermética New version with OASYS Technology and hermetic tank Nova versão com Tecnologia OASYS e com depósito hermético Nuova versione con tecnologia OASYS e tramoggia ermetica Nouvelle version avec OASYS Technologie et trémie étanchegriego Νέα έκδοση με τεχνολογία OASYS και ερμητικά στεγανή δεξαμενή pellet MONTSERRAT-C-OX Montserrat 50 serie aire Estufa de pellet canalizable con cerámica/ Ductable pellet stove with ceramic /Salamandra a pellet para distrib uição de ar quente com cerâmica / Stufe a pellet canalizzabile con rivestimento ceramico Poêle à pellet canalisable en céramique / σομπα pellet με καναλια και κεραμικες επενδυσεις MONTSERRAT-C-BL MONTSERRAT-C-OX 51
703 9,8-4,7 81-82 150-300 1,2-2,5 18-8,5 245 1x3 /h 148 22 50 M-90/ M-91/ M-92 /M-93 DAMASCO-NC DAMASCO+M-90 Damasco Insertable canalizable con kit de carga superior/ductable pellet insert with top refill kit/inserivel para distribuição de ar quente com kit de carregamento superior/inserto canalizzabili con kit di carica superiore/insert canalisable avec de kit de chargement supérieur/ εντοιχιζομενη εστια χωρις καναλια με συστημα επανατροφοδοτησης απο πανω 9,8-4,7 81-82 150-300 1,2-2,5 18-8,5 1x3 /h +1x265 /h M-90 M-91 M-92 M-93 245 Ø (2) 151 22 50 serie aire DAMASCO-LA: Insertable canalizable con kit de carga lateral/ductable pellet insert with side refill kit/inserivel para distribuição de ar quente com kit de carregamento lateral/inserto canalizzabili con kit di carica laterale/insert canalisable avec de kit de chargement lateral/ εντοιχιζομενη εστια με καναλια και συστημα επανατροφοδοτησης απο το πλαϊ Nueva versión con Tecnología OASYS New versión with OASYS Technology Nova versão com Tecnologia OASYS Nuova versione con Tecnologia OASYS Nouvelle versión avec OASYS Technologie Νέα έκδοση με τεχνολογία OASYS 775 DAMASCO 900 720 230 2 210 326 750 701 32 769 690 603 750 360 150 DAMASCO-SC: Insertable canalizable sin kit de carga/ Ductable pellet insert without refill kit/ Inserivel para distribuição de ar quente sem kit de carregamento/inserto canalizzabili senza kit di carica/insert canalisable sans kit de chargement/ εντοιχιζομενη εστια με καναλια χωρις συστημα επανατροφοδοτησης 1 1 5 618 705 Damasco-NC Insertable sin canalización con kit de carga superior/no ductable pellet insert with top refill kit/ Inserivel com kit de carregamento superior /Inserto senza canalizzazione con kit di carica dall alto /Insert sans canalisation avec de kit de chargement supérieur/ εντοιχιζομενη εστια χωρις καναλια με συστημα επανατροφοδοτησης απο πανω DAMASCO-NC-LA: Insertable sin canalización con kit de carga lateral/no ductable pellet insert with side refill kit/inserivel com kit de carregamento lateral/inserto senza canalizzazione con kit di carica laterale/ Insert sans canalisation avec de kit de chargement latéral/ εντοιχιζομενη εστια χωρις καναλια με συστημα επανατροφοδοτησης απο το πλαϊ Opcional/optional/opcional/optionnelle/opzionale/ προαιρετικα M-90 (DAMASCO / DAMASCO -NC) M-91 (DAMASCO-LA / DAMASCO-SC / DAMASCO-NC-LA/ DAMASCO-NC-SC) M-92 (DAMASCO / DAMASCO -NC) M-93 (DAMASCO-LA / DAMASCO-SC / DAMASCO-NC-LA/ DAMASCO-NC-SC) 775 900 302 302 137 690 603 101 1257 1257 DAMASCO-NC-SC: Insertable sin canalización sin kit de carga/no ductable pellet insert without refill kit/inserivel sem kit de carregamento lateral/inserto senza canalizzazione senza kit di carica/ Insert sans canalisation sans kit de chargement/ εντοιχιζομενη εστια χωρις καναλια και χωρις συστημα επανατροφοδοτησης 1257 1257 Nueva versión con Tecnología OASYS New versión with OASYS Technology Nova versão com Tecnologia OASYS Nuova versione con Tecnologia OASYS Nouvelle versión avec OASYS Technologie Νέα έκδοση με τεχνολογία OASYS 750 703 773 28 37 773 28 37 360 150 1 1 5 618 705 720 230 2 210 326 750 M-91 / M-93 DAMASCO-LA DAMASCO-SC DAMASCO-NC-LA DAMASCO-NC-SC M-90 / M-92 DAMASCO DAMASCO -NC 701 32 769 41