ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ &ΑΙΓΑΙΟΥ ΛΙΜΕΝΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΖΑΚΥΝΘΟΥ Ν.Π.Δ.Δ Αρ. Αποφ. : 51/30-05-2014 Αρ. Πρωτ. : 935/28-07-2014 14SYMV002232088 2014-08-08 ΑΝΑΘΕΣΗ ΤΗΣ ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗΣ ΕΜΠΟΡΟΠΑΝΗΓΥΡΗΣ ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΩΝ ΕΟΡΤΑΣΤΙΚΩΝ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ ΑΓ. ΔΙΟΝΥΣΙΟΥ ΘΕΡΙΝΗΣ ΠΕΡΙΟΔΟΥ ΕΤΟΥΣ 2014 ΣΤΗΝ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΑ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΣΩΜΑΤΕΙΩΝ ΥΠΑΙΘΡΙΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΛΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΑΝΤΑΛΛΑΓΜΑ ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΧΩΡΟΥ : 32.000,00 Σ Υ Μ Β Α Σ Η ΑΝΑΘΕΣΗ ΤΗΣ ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗΣ ΕΜΠΟΡΟΠΑΝΗΓΥΡΗΣ ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΩΝ ΕΟΡΤΑΣΤΙΚΩΝ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ ΑΓ. ΔΙΟΝΥΣΙΟΥ ΘΕΡΙΝΗΣ ΠΕΡΙΟΔΟΥ ΕΤΟΥΣ 2014 ΣΤΗΝ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΑ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΣΩΜΑΤΕΙΩΝ ΥΠΑΙΘΡΙΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΛΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (Ποσού 32.000,00 ) Στη Ζάκυνθο σήμερα, ημέρα Δευτέρα είκοσι οχτώ (28 ) του μηνός Ιουλίου.του έτους δύο χιλιάδες δέκα τέσσερα (2014 ) και ώρα 12.00.μ., στα γραφεία του Λιμενικού Ταμείου Ζακύνθου, επί της διεύθυνσης Μόλος Αγ. Διονυσίου Τ. Κ. 29100 Ζάκυνθος, μεταξύ των συμβαλλομένων α) του Λιμενικού Ταμείου Ζακύνθου, που στο εξής θα αναφέρεται ως «εργοδότης», νόμιμα εκπροσωπούμενου από τον Πρόεδρο της Λιμενικής Επιτροπής Ζακύνθου κ. Ζώντος Τιμόθεος, και β) της «Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Σωματείων Επαγγελματιών Πωλητών Υπαίθριων Αγορών Κρατών Μελών Ευρωπαϊκής Ένωσης» με έδρα την Γ Σεπτεμβρίου αριθ. 88,Αθήνα Α. Φ.Μ 999540096 ως δευτεροβάθμιο συνδικαλιστικό όργανο, που στο εξής θα αναφέρεται ως «αντισυμβαλλόμενος» η οποία έχει συσταθεί νόμιμα και καταχωρηθεί στα οικεία βιβλία αναγνωρισμένων Σωματείων με αύξ. αριθμό 4028/1997 (τροποποίηση 6212/2007)αποτελείται από έντεκα (11) σωματεία επαγγελματιών υπαιθρίου εμπορίου σε όλη την Ελλάδα και εκπροσωπείται νόμιμα από τον Αντιπρόεδρο κ.κ. Μιχάλης Πετρομελίδης. του Ανέστη, κάτοικο Καματερού Αττικής, αρ. 5 κάτοχο του υπ. αριθμ. Α Κ 701789 Δ.Τ εκδοθείσας το 1989 από το Τ.Α Καματερού Αττικής και της Γ. Γραμματέας Καντεράκη Βαρδή Αικατερίνη, κάτοικο Γαλατσίου,οδός Πάρνωνος αριθ. 9 κάτοχος του υπ. αριθμ. Π372621 Δ.Τ εκδοθείσας το 1989 από το ΚΘ Αθηνών συμφωνήθηκαν και έγιναν αμοιβαία αποδεκτά τα κάτωθι: Ο πρώτος των συμβαλλομένων πρόεδρος του Λιμενικού Ταμείου Ζακύνθου Ζώντος Τιμόθεος έχοντας υπόψη:
2 1. Την υπ. αριθ. 51/30-05-2014 απόφαση της Λιμενικής Επιτροπής περί «Την ανάθεση της διοργάνωσης εμποροπανήγυρης κατά τη διάρκεια των εορταστικών εκδηλώσεων Αγ. Διονυσίου θερινής περιόδου έτους 2014 στην Πανελλήνια Ομοσπονδία Σωματείων Υπαιθρίων Αγορών Κρατών Μελών Ευρωπαϊκής Ένωσης με αντάλλαγμα παραχώρησης χρήσης χώρου ύψους 32.000,00» 2. Την υπ. αριθ. 11502/5705/25-07-2014 (αδα : Β3ΚΣΟΡ1Φ-3ΕΥ) εγκριτική απόφαση του Γενικού Γραμματέα Αποκεντρωμένης Διοίκησης Πελοποννήσου, Δυτικής Ελλάδας & Ιονίου 3. Τις διατάξεις του άρθρου 24 του Ν. 2971/2002 (ΦΕΚ 285 Α /19.12.2001) περί«αιγιαλού, παραλίας και άλλες διατάξεις», 4. Τις διατάξεις του άρθρου 3 του Ν. 2323/1995 (ΦΕΚ 145/13.7.1995) περί «Υπαιθρίου εμπορίου και άλλες διατάξεις και του Ν. 3377/2005 (Φ.Ε.Κ. 202 τ. Α ), 5) Τα οριζόμενα στην υπ αριθμ. Φ.3131/17/96/97 (Φ.Ε.Κ. 178 τ. Β ) απόφαση Υπουργού Εμπορικής Ναυτιλίας περί «Χορήγησης αδειών άσκησης υπαιθρίου εμπορίου στους χερσαίους χώρους τοπικής αρμοδιότητας οργανισμών λιμένων, λιμενικών Ταμείων και Ε.Ο.Τ. κ.λ.π.», 6) Την από 28-07-2008 νομική γνωμοδότηση του δικηγόρου Ζακύνθου κ. Ιωάννη Γρυπάρη, ως και την από 11-06-2007 νομική γνωμοδότηση του Ελευθέριου Σεραφείμ, δικηγόρου στον Άρειο Πάγο, 7.)Την υπ αρίθμ. 8361.6/01/12-12/03/12 Κ. Υ.Α του Υπουργείου Ανάπτυξης Ανταγωνιστικότητας & Ναυτιλίας 8. Τις διατάξεις του β.δ 14-16 Ιανουαρίου 1939 (ΦΕΚ Α 14-1-1939) Συνάπτει με το δεύτερο συμβαλλόμενο καλούμενο του λοιπού «αντισυμβαλλόμενος»σύμβαση σύμφωνα με τους παρακάτω όρους Άρθρο 1ο Αντικείμενο Αντικείμενο της παρούσας σύμβασης είναι «Την ανάθεση της διοργάνωσης εμποροπανήγυρης κατά τη διάρκεια των εορταστικών εκδηλώσεων Αγ. Διονυσίου θερινής περιόδου έτους 2014 στην Πανελλήνια Ομοσπονδία Σωματείων Υπαιθρίων Αγορών Κρατών Μελών Ευρωπαϊκής Ένωσης» Άρθρο 2ο Διάρκεια Η διάρκεια της σύμβασης ορίζεται ότι αρχίζει από την υπογραφή της και λήγει στις 26-08-2014 Άρθρο 3ο Αμοιβή Για την παραχώρηση χρήσης του χώρου το αντάλλαγμα, ανέρχεται στο ποσό των τριάντα δύο χιλιάδων ευρώ (32.000,00 ). για «Την ανάθεση της διοργάνωσης εμποροπανήγυρης κατά τη διάρκεια των εορταστικών εκδηλώσεων Αγ. Διονυσίου θερινής περιόδου έτους 2014 στην Πανελλήνια Ομοσπονδία Σωματείων Υπαιθρίων Αγορών Κρατών Μελών Ευρωπαϊκής Ένωσης» Άρθρο 4 ο Εγγύηση καλής εκτέλεσης της σύμβασης 2
3 1. Για την εκτέλεση αυτής της σύμβασης ο ανάδοχος δεν κατέθεσε στο Λιμενικό Ταμείο Ζακύνθου εγγυητική επιστολή Άρθρο 5ο Τρόπος καταβολής αμοιβής 1. Η καταβολή της αμοιβής θα γίνει με Αναγγελία κατάθεσης της Τραπέζης Ελλάδος στο λογαριασμό «26004» που τηρεί το Λιμενικού Ταμείου Ζακύνθου Άρθρο 6ο Υποχρεώσεις συμβαλλομένων Του αναδόχου 1. Πανελλήνια Ομοσπονδία Σωματείων Υπαιθρίων Αγορών Κρατών-Μελών Ευρωπαϊκής Ένωσης αναλαμβάνει την υποχρέωση ο χώρος στον οποίο θα κατασκευασθούν τα ξύλινα παραπήγματα (παράγκες) να αποτελείται από το περίφρακτο ισόπεδο οικόπεδο, ευρισκόμενο στη περιοχή της χερσαίας ζώνης λιμένος Ζακύνθου, συνορευομένου γύρωθε από ακάλυπτο χώρο Ποτάμι Αγ. Χαραλάμπους, μαρίνα λιμένος Ζακύνθου, παραλιακή οδό Κ. Λομβάρδου και οριοθετημένου προς τα βόρεια από τη νοητή γραμμή που ενώνει το κρηπίδωμα της μαρίνας Ζακύνθου με το σημείο παραπλεύρως της α εισόδου του χώρου επί της παραλιακής Κ.Λομβάρδου παραπλεύρως του Α Παιδικού Σταθμού Πόλεως Ζακύνθου. 2. Πανελλήνια Ομοσπονδία Σωματείων Υπαιθρίων Αγορών Κρατών-Μελών Ευρωπαϊκής Ένωσης αναλαμβάνει την υποχρέωση ότι η παραπάνω είσοδος (α ) επί της παραλιακής οδού Κ.Λομβάρδου θα παραμείνει ελεύθερη για την εξυπηρέτηση του κοινού καθ όλη τη διάρκεια της εμποροπανήγυρης. Η πρόσβαση στον ανωτέρω χώρο εγκατάστασης θα γίνεται από την πλευρά της παραλιακής οδού Κ. Λομβάρδου. 3. Πανελλήνια Ομοσπονδία Σωματείων Υπαιθρίων Αγορών Κρατών-Μελών Ευρωπαϊκής Ένωσης αναλαμβάνει την υποχρέωση ότι δεν θα εγκατασταθούν ξύλινα παραπήγματα επί του εμπρόσθιου πεζοδρομίου και ασφαλτοστρωμένου ακάλυπτου χώρου της προσόψεως του χώρου εγκατάστασης, δηλαδή τον εφαπτόμενο επί της παραλιακής οδού Κ. Λομβάρδου ο οποίος και δεν θα χρησιμοποιηθεί από τους μικροπωλητές. 4. Πανελλήνια Ομοσπονδία Σωματείων Υπαιθρίων Αγορών Κρατών-Μελών Ευρωπαϊκής Ένωσης αναλαμβάνει την υποχρέωση να κατασκευάσει με ιδικές της δαπάνες ξύλινα λυόμενα παραπήγματα προς εγκατάσταση των μικροπωλητών υπαιθρίου εμπορίου μελών της, λαμβάνοντας ιδιαίτερη μέριμνα ώστε οι κατασκευές αυτές να μην αντίκεινται στις κείμενες διατάξεις, όπως ισχύουν έως και σήμερα 5.. Πανελλήνια Ομοσπονδία Σωματείων Υπαιθρίων Αγορών Κρατών-Μελών Ευρωπαϊκής Ένωσης η διάρκεια της παρούσης αδείας ορίζεται σε πέντε (5) συναπτές ημέρες, αρχομένη από τις 22-8-2014 ημέρα Παρασκευή και λήγουσα την 26-8-2014 ημέρα Τρίτη. Η έναρξη των εργασιών κατασκευής των παραγκών θα γίνει από τις 16-08-2014. 6. Πανελλήνια Ομοσπονδία Σωματείων Υπαιθρίων Αγορών Κρατών-Μελών Ευρωπαϊκής Ένωσης ο χώρος στον οποίο θα εγκατασταθούν τα ξύλινα παραπήγματα δύναται να χρησιμοποιηθεί αποκλειστικά και μόνο για τη διενέργεια της εμποροπανήγυρης κατά τον εορτασμό του Πολιούχου Αγ. Διονυσίου νήσου Ζακύνθου και για το χρονικό διάστημα που ως άνω ορίσθηκε. Πέραν της ανωτέρω, απαγορεύεται ρητά κάθε άλλη χρήση του χώρου χωρίς την έγγραφη συγκατάθεση του Λιμενικού Ταμείου Ζακύνθου. 7. Πανελλήνια Ομοσπονδία Σωματείων Υπαιθρίων Αγορών Κρατών-Μελών Ευρωπαϊκής Ένωσης για ολόκληρη την ως άνω ορισθείσα διάρκεια της άδειας κατασκευής παραγκών το Λιμενικό Ταμείο Ζακύνθου δεν έχει καμία υποχρέωση συντήρησης ή επισκευής τυχόν ζημιών ή 3
4 βλαβών του εν λόγω χώρου, από οποιαδήποτε αιτία προερχομένων, για την αποκατάσταση των οποίων αποκλειστική υποχρέωση έχει η Πανελλήνια Ομοσπονδία, υποχρεουμένης της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας να ειδοποιεί έγγραφα το Λιμενικό Ταμείο Ζακύνθου για οποιαδήποτε τυχόν προκληθείσα φθορά, ζημιά ή βλάβη στο χώρο αυτό. 8. Πανελλήνια Ομοσπονδία Σωματείων Υπαιθρίων Αγορών Κρατών-Μελών Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο της παρούσης έγκρισης κατασκευής των ξύλινων λυόμενων παραπηγμάτων αναλαμβάνει την υποχρέωση να μην επιφέρει ανεπανόρθωτες αλλοιώσεις ή μεταρρυθμίσεις στη ήδη διαμορφωμένη κατάσταση του χώρου. Οποιαδήποτε προσθήκη ή τροποποίηση ή μεταρρύθμιση γίνει, κατά παράβαση των ανωτέρω, ανεξάρτητα από τις συνέπειες που θα συνεπάγεται, παραμένει σε όφελος του χώρου χωρίς να γεννά κανένα απολύτως δικαίωμα αποζημίωσης της Ομοσπονδίας. Μετά τη λήξη της παρούσης αδείας όμως, όλα τα κατασκευάσματα στον χώρο διεξαγωγής της εμποροπανήγυρης θα απομακρυνθούν από αυτόν αμέσως, υποχρεουμένης της Ομοσπονδίας να τον παραδώσει στο Λ.Τ.Ζ. στη προτέρα αυτού κατάσταση. 9. Πανελλήνια Ομοσπονδία Σωματείων Υπαιθρίων Αγορών Κρατών-Μελών Ευρωπαϊκής Ένωσης υποχρεούται να διατηρεί το χώρο της κατασκευής των παραγκών σε καλή κατάσταση, καθαρό και ευπρεπές, διαφορετικά ευθύνεται σε αποζημίωση για τις φθορές και τις βλάβες που προξενήθηκαν σ αυτόν από την αιτία αυτή. 10. Πανελλήνια Ομοσπονδία Σωματείων Υπαιθρίων Αγορών Κρατών-Μελών Ευρωπαϊκής Ένωσης την υποχρέωση να χρησιμοποιήσει το χώρο κατά τέτοιο τρόπο, ώστε να μη θίγει την υγεία, την ησυχία, την εργασία, την ασφάλεια καθώς και τα χρηστά ήθη των περιοίκων. 11. Πανελλήνια Ομοσπονδία Σωματείων Υπαιθρίων Αγορών Κρατών-Μελών Ευρωπαϊκής Ένωσης υποχρεούται να προσλάβει με ιδικά της έξοδα υπηρεσία φύλαξης (security) για την ασφάλεια των παρευρισκομένων μέσα στο χώρο της εμποροπανήγυρης ως και των εγκαταστάσεων και εμπορευμάτων καθ όλη τη διάρκεια αυτής και καθ όλη της διάρκεια του εικοσιτετραώρου εκάστης ημέρας της λειτουργίας της. 12. Πανελλήνια Ομοσπονδία Σωματείων Υπαιθρίων Αγορών Κρατών-Μελών Ευρωπαϊκής Ένωσης υποχρεούται στην πληρωμή των εξόδων καθαριότητας του περίφρακτου χώρου αλλά και περιμετρικά αυτού (κηπάρια Μάρκοβιτς κ.λ.π.) ως και της αποκομιδής των απορριμμάτων της εμποροπανήγυρης τόσο κατά τη διάρκεια αυτής όσο και μετά τη λήξη της, ώστε ο χώρος να παραδοθεί καθαρός και στη προτέρα αυτού κατάσταση. 13. Πανελλήνια Ομοσπονδία Σωματείων Υπαιθρίων Αγορών Κρατών-Μελών Ευρωπαϊκής Ένωσης υποχρεούται με ιδικά της έξοδα και επιμέλεια να εξασφαλίσει την πυρασφάλεια του χώρου, την εξασφάλιση με κατάλληλη προς τούτο χωροθέτηση μέσα στον χώρο κατασκευής των παραγκών επαρκών διαδρόμων για την κίνηση των οχημάτων αμέσου δράσεως (Πυροσβεστική, Αστυνομία, Λιμεναρχείο, Ε.Κ.Α.Β. κ.λ.π.), τον ηλεκτροφωτισμό αυτών μέσω των απαραιτήτων ενεργειών προς τη Δ.Ε.Η. Ζακύνθου, ως και την υδροδότησή του. 14. Πανελλήνια Ομοσπονδία Σωματείων Υπαιθρίων Αγορών Κρατών-Μελών Ευρωπαϊκής Ένωσης θα χρησιμοποιούν αφενός τέσσερις (4) κοινόχρηστες τουαλέτες (δύο γυναικείες δύο ανδρικές) και δύο (2) λουτρά ευρισκόμενα παραπλεύρως του χώρου διεξαγωγής της εμποροπανήγυρης και παραπλεύρως της ταβέρνας Κόμη και όπισθεν του Α Παιδικού Σταθμού Νομού Ζακύνθου, και αφετέρου τις χημικές τουαλέτες (W.C.) που θα εγκατασταθούν περιμετρικά του χώρου αυτού. 15. Πανελλήνια Ομοσπονδία Σωματείων Υπαιθρίων Αγορών Κρατών-Μελών Ευρωπαικής Ένωσης οι λογαριασμοί κάθε είδους παροχών κοινής ωφελείας (οι δαπάνες ηλεκτρικού ρεύματος, ύδρευσης, τέλη καθαριότητας) θα βαρύνουν αποκλειστικά την «Πανελλήνια Ομοσπονδία Σωματείων για όλο το χρονικό διάστημα που θα διαρκέσει η με τη παρούσα οριζόμενη δραστηριότητα. 16. Πανελλήνια Ομοσπονδία Σωματείων Υπαιθρίων Αγορών Κρατών-Μελών Ευρωπαικής Ένωσης αναλαμβάνει την υποχρέωση να μη τοποθετήσει πάσης φύσεως εύφλεκτα υλικά και μηχανήματα, συσκευών που προκαλούν κραδασμούς, θορύβους, εκπομπές και ενοχλήσεις κάθε μορφής που μπορούν να δημιουργήσουν κίνδυνο στους παρευρισκομένους υπό οιανδήποτε ιδιότητα στο αναφερόμενο περιγραφόμενο χώρο (εργαζομένους ή επισκέπτες) ή στους περιοίκους ή που απαγορεύεται από τις ισχύουσες Αστυνομικές ή Υγειονομικές διατάξεις, εκτός από τα απαραίτητα που χρειάζονται για τη ορισθείσα χρήση. 4
5 17. Πανελλήνια Ομοσπονδία Σωματείων Υπαιθρίων Αγορών Κρατών-Μελών Ευρωπαϊκής Ένωσης αναλαμβάνει την υποχρέωση να μη χρησιμοποιήσει κάθε είδους μεγαφωνικής εγκατάστασης για την μετάδοση μουσικής ή για την διαφήμιση προϊόντων στον χώρο εγκατάστασης των παραγκών. Του εργοδότη 1. Ο εργοδότης αναλαμβάνει την υποχρέωση ο χώρος στον οποίο θα κατασκευασθούν τα ξύλινα παραπήγματα (παράγκες) και αποτελείται από το περίφρακτο ισόπεδο οικόπεδο ευρισκόμενο στη περιοχή της χερσαίας ζώνης λιμένα,συνορευομένου γύρωθε από ακάλυπτο χώρο ποταμού Αγίου Χαραλάμπη, μαρίνας λιμένος Ζακύνθου,παραλιακή οδό Κ. Λομβάρδου &προς τα βόρεια τη νοητή γραμμή που ενώνει το κρηπίδωμα της μαρίνας Ζακύνθου με το σημείο παραπλεύρως της α εισόδου του χώρου επί της παραλιακής Κ. Λομβάρδου παραπλεύρως του Α παιδικού σταθμού πόλεως Ζακύνθου, να παραδώσει τον χώρο κατάλληλο διαμορφωμένο καθαρό για τον ανωτέρω σκοπό Άρθρο 6ο Λύσης σύμβασης Η σύβαση λύεται με την πάροδο της ημερομηνίας διάρκειας της όπως αυτή ορίζεται στο άρθρο 2 της παρούσας Αφού συντάχθηκε η παρούσα σύμβαση σε τέσσερα (4) αντίγραφα αναγνώστηκε και υπογράφηκε από τα συμβαλλόμενα μέρη και έλαβε από δύο έκαστος Για το Λιμενικό Ταμείο Ζακύνθου ΠΡΟΕΔΡΟΣ Ζάκυνθος τη 1/08/2014 Για την ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΑ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΣΩΜΑΤΕΙΩΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΩΝ ΠΟΛΗΤΩΝ ΥΠΑΙΘΡΙΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Ο ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΩΝ Τιμόθεος Ζώντος Μιχάλης Πετρομελίδης Αικατερίνη Καντεράκη Βαρδή 5