AMW 831 AMW 834. Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso

AMW 831 AMW 834 Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Manual de utilização Instrucciones para el uso Οδηγίες Χρήσης Instrukcje użytkowania Használati utasítás Инструкция за употреба Návod k použití Návod na použitie Instrucţiuni de utilizare Инструкции по эксплуатации 1

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ ΠΟΥ ΔΙΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ξεχωριστά όταν εγκαθιστάτε τη συσκευή. ΠΡΙΝ ΣΥΝΔΕΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΕΛΕΓΞΤΕ ΑΝ Η ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΑΣΗ που αναγράφεται στην πινακίδα τεχνικών στοιχείων ανταποκρίνεται στην ηλεκτρική τάση του σπιτιού σας. ΜΗΝ ΑΦΑΙΡΕΙΤΕ ΤΙΣ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΕΣ ΠΙΝΑΚΙΔΕΣ ΤΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΩΝ που βρίσκονται στο πλαϊνό μέρος του τοιχώματος του θαλάμου του φούρνου. Παρεμποδίζουν την εισχώρηση λίπους και υπολειμμάτων φαγητού στο εσωτερικό του φούρνου μικροκυμάτων. ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ότι ο θάλαμος του φούρνου είναι άδειος πριν από την τοποθέτηση. ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ΟΤΙ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΥΠΟΣΤΕΙ ΖΗΜΙΑ. Βεβαιωθείτε ότι η πόρτα του φούρνου κλείνει καλά στο πλαίσιο του φούρνου και ότι το λάστιχο της πόρτας δεν έχει υποστεί ζημιά. Αδειάστε το φούρνο και καθαρίστε το εσωτερικό του με ένα μαλακό, υγρό πανί. ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΦΟΥΡΝΟ αν έχει φθαρεί το ηλεκτρικό καλώδιο ή το φις, αν ο φούρνος δεν λειτουργεί κανονικά, αν έχει πέσει ή αν έχει υποστεί άλλη ζημιά. Μη βυθίζετε το ηλεκτρικό καλώδιο ή το φις στο νερό. Το καλώδιο δεν πρέπει να έρχεται σε επαφή με ζεστές επιφάνειες. Υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, πυρκαγιάς ή άλλης ζημιάς. ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΚΑΛΩΔΙΟ ΠΡΟΕΚΤΑΣΗΣ: ΑΝ ΤΟ ΚΑΛΩΔΙΟ ΠΑΡΟΧΗΣ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΚΟΝΤΟ, ζητήστε από αδειούχο ηλεκτρολόγο ή τεχνικό σέρβις να τοποθετήσει μία πρίζα κοντά στη συσκευή. ΜΕΤΑ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Ο ΦΟΥΡΝΟΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΗΣΕΙ ΜΟΝΟ αν η πόρτα είναι καλά κλεισμένη. Η ΓΕΙΩΣΗ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ είναι υποχρεωτική. Ο κατασκευαστής δεν φέρει καμία ευθύνη για τραυματισμούς ή υλικές ζημιές που οφείλονται στη μη τήρηση αυτών των κανόνων. Ο κατασκευαστής δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για προβλήματα που προκύπτουν από τη μη τήρηση αυτών των οδηγιών. 2

ΜΗ ΖΕΣΤΑΙΝΕΤΕ ΚΑΙ ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΕΥΦΛΕΚΤΑ ΥΛΙΚΑ μέσα ή κοντά στο φούρνο. Οι αναθυμιάσεις μπορεί να προκαλέσουν κίνδυνο πυρκαγιάς ή έκρηξη. ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΟ ΦΟΥΡΝΟ ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΩΝ για να στεγνώσετε υφάσματα, χαρτιά, μπαχαρικά, βότανα, ξύλα, λουλούδια, φρούτα ή άλλα εύφλεκτα υλικά. Υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς. ΑΝ ΠΑΡΕΙ ΦΩΤΙΑ ΚΑΠΟΙΟ ΥΛΙΚΟ ΜΕΣΑ / ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΦΟΥΡΝΟ Η ΑΝ ΠΑΡΑΤΗΡΗΘΕΙ ΚΑΠΝΟΣ, αφήστε την πόρτα του φούρνου κλειστή και σβήστε το φούρνο. Αποσυνδέστε το ηλεκτρικό καλώδιο ή την παροχή ρεύματος από τον πίνακα ασφαλειών ή ασφαλειοδιακοπτών. ΜΗΝ ΨΗΝΕΤΕ ΥΠΕΡΒΟΛΙΚΑ ΤΟ ΦΑΓΗΤΟ. Υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς. ΕΠΙΒΛΕΠΕΤΕ ΔΙΑΡΚΩΣ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ, ιδιαίτερα όταν χρησιμοποιείτε χαρτί, πλαστικό ή άλλα εύφλεκτα υλικά στο μαγείρεμα. Το χαρτί μπορεί να καψαλιστεί ή να καεί, ενώ μερικά πλαστικά μπορεί να λιώσουν αν χρησιμοποιηθούν για το ζέσταμα φαγητού. ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ διαβρωτικά χημικά ή ατμούς στη συγκεκριμένη συσκευή. Αυτός ο τύπος φούρνου είναι ειδικά σχεδιασμένος για ζέσταμα ή μαγείρεμα φαγητού. Δεν προορίζεται για βιομηχανική ή εργαστηριακή χρήση. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ ΝΑ ΑΦΗΝΕΤΕ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ να χρησιμοποιούν το φούρνο μόνο με επιτήρηση από ενήλικα, και αφού τους έχετε δώσει κατάλληλες οδηγίες για να μπορούν να χρησιμοποιούν το φούρνο με ασφάλεια και να καταλαβαίνουν τους κινδύνους από τη λανθασμένη χρήση. Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΥΤΗ ΔΕΝ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες, εκτός εάν βρίσκονται υπό επιτήρηση από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΤΑ ΠΡΟΣΒΑΣΙΜΑ ΜΕΡΗ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΖΕΣΤΑΘΟΥΝ κατά τη χρήση, οπότε τα μικρά παιδιά θα πρέπει να κρατούνται μακριά. ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΟ ΦΟΥΡΝΟ ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΩΝ για να ζεστάνετε φαγητό σε αεροστεγή συσκευασία. Η πίεση μέσα στη συσκευασία αυξάνεται και μπορεί να προκληθεί ζημιά όταν την ανοίξετε ή έκρηξη. ΤΑ ΛΑΣΤΙΧΑ ΤΗΣ ΠΟΡΤΑΣ ΚΑΙ ΤΑ ΣΗΜΕΙΑ όπου εφαρμόζει το λάστιχο της πόρτας πρέπει να ελέγχονται τακτικά για φθορά. Αν υπάρχει φθορά, δεν πρέπει να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή μέχρι να επισκευαστεί από ειδικευμένο τεχνικό σέρβις. ΑΥΓΑ ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΟ ΦΟΥΡΝΟ ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΩΝ για να ψήσετε ή να ζεστάνετε ολόκληρα αυγά, με ή χωρίς το τσόφλι, καθώς μπορεί να σκάσουν ακόμη και μετά το ψήσιμο στο φούρνο μικροκυμάτων. 3

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΓΕΝΙΚΑ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΥΤΗ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ! Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ χωρίς φαγητό στο εσωτερικό της όταν χρησιμοποιούνται μικροκύματα. Στην περίπτωση αυτή, μπορεί να προκληθεί ζημιά στη συσκευή. ΑΝ ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΕΞΑΣΚΗΘΕΙΤΕ ΣΤΟ ΧΕΙΡΙΣΜΟ του φούρνου, τοποθετήστε στο εσωτερικό του ένα ποτήρι νερό. Το νερό θα απορροφήσει την ενέργεια μικροκυμάτων και ο φούρνος δεν θα υποστεί ζημιά. ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΟ ΘΑΛΑΜΟ ως αποθηκευτικό χώρο. ΑΦΑΙΡΕΣΤΕ ΤΑ ΣΥΡΜΑΤΑΚΙΑ με τα οποία σφραγίζονται οι πλαστικές ή χάρτινες σακούλες πριν από την τοποθέτηση στο φούρνο. ΒΑΘΥ ΤΗΓΑΝΙΣΜΑ ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΟ ΦΟΥΡΝΟ ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΩΝ για βαθύ τηγάνισμα, καθώς η θερμοκρασία του λαδιού δεν ελέγχεται. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΕΙΔΙΚΑ ΓΑΝΤΙΑ Η ΠΑΝΙΑ για προστασία από εγκαύματα, όταν θέλετε να πιάσετε σκεύη, εξαρτήματα του φούρνου ή το σκεύος μετά το μαγείρεμα. ΥΓΡΑ Π.Χ. ΡΟΦΗΜΑΤΑ Η ΝΕΡΟ. Τα υγρά μπορεί να υπερθερμανθούν άνω του σημείου βρασμού χωρίς να υπάρχουν ενδείξεις αναβρασμού. Το καυτό υγρό μπορεί να βράσει απότομα και να χυθεί. Για να αποφευχθεί αυτός ο κίνδυνος, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα: 1. Μη χρησιμοποιήσετε σκεύη με κάθετα τοιχώματα και στενό λαιμό. 2. Ανακατέψτε το υγρό πριν βάλετε το δοχείο στο φούρνο και αφήστε το κουτάλι μέσα στο δοχείο. 3. Μετά το ζέσταμα, αφήστε το σκεύος για λίγο μέσα στο φούρνο και ανακινήστε το πάλι πριν το αφαιρέσετε από το φούρνο. ΠΡΟΣΟΧΗ ΑΝΑΤΡΕΞΤΕ σε κάποιο βιβλίο μαγειρικής φούρνου μικροκυμάτων για περισσότερες λεπτομέρειες. Ειδικά αν μαγειρεύετε ή ζεσταίνετε φαγητό που περιέχει οινόπνευμα. ΟΤΑΝ ΖΕΣΤΑΝΕΤΕ ΥΓΡΟ ΣΕ ΜΠΙΜΠΕΡΟ ή παιδική τροφή σε βάζο, ανακατεύετε πάντα και ελέγχετε τη θερμοκρασία του υγρού ή της τροφής πριν από την κατανάλωση. Με τον τρόπο αυτό, το υγρό ή η τροφή ζεσταίνεται ομοιόμορφα και δεν θα υπάρχει κίνδυνος να ζεματιστεί ή να πάθει εγκαύματα το παιδί. Αφαιρέστε το καπάκι του βάζου ή τη θηλή του μπιμπερό πριν από το ζέσταμα! ΠΙΕΖΟΜΕΝΟΙ ΔΙΑΚΟΠΤΕΣ ΟΙ ΔΙΑΚΟΠΤΕΣ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ είναι ευθυγραμμισμένοι με τα κουμπιά στον πίνακα κατά την παράδοση. Εάν πιέσετε τους διακόπτες αυτοί θα βγουν προς τα έξω και μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις λειτουργίες τους. Δεν χρειάζεται να εξέχουν από τον πίνακα κατά τη λειτουργία. Απλά πιέστε τους πίσω μέσα στον πίνακα μόλις ολοκληρώσετε τη ρύθμιση και συνεχίστε να χρησιμοποιείτε το φούρνο. 4

ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΓΕΝΙΚΑ ΔΙΑΤΙΘΕΝΤΑΙ πολλά πρόσθετα εξαρτήματα στην αγορά. Πριν αγοράσετε κάποιο εξάρτημα, βεβαιωθείτε ότι είναι κατάλληλο για φούρνο μικροκυμάτων. ΠΡΙΝ ΜΑΓΕΙΡΕΨΕΤΕ, ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ότι τα σκεύη που χρησιμοποιείτε είναι πυρίμαχα και επιτρέπουν στα μικροκύματα να τα διαπερνούν. ΟΤΑΝ ΤΟΠΟΘΕΤΕΙΤΕ ΤΡΟΦΙΜΑ ΚΑΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ στο φούρνο μικροκυμάτων, βεβαιωθείτε ότι αυτά δεν έρχονται σε επαφή με το εσωτερικό του φούρνου. Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό για μεταλλικά τμήματα ή εξαρτήματα από μέταλλο. ΑΝ ΚΑΠΟΙΑ ΜΕΤΑΛΛΙΚΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ έρχονται σε επαφή με τα εσωτερικά τοιχώματα του φούρνου, ενώ ο φούρνος βρίσκεται σε λειτουργία, μπορεί να προκληθούν σπινθήρες και ο φούρνος να πάθει ζημιά. ΝΑ ΕΛΕΓΧΕΤΕ ΠΑΝΤΑ αν ο περιστρεφόμενος δίσκος μπορεί να γυρίζει ελεύθερα, πριν ανάψετε το φούρνο. ΒΑΣΗ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟΥ ΔΙΣΚΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΗΝ ΕΙΔΙΚΗ βάση κάτω από το γυάλινο περιστρεφόμενο δίσκο. Ποτέ μη βάζετε άλλα σκεύη πάνω στη βάση του περιστρεφόμενου δίσκου. Τοποθετήστε τη βάση του περιστρεφόμενου δίσκου στο φούρνο. ΓΥΑΛΙΝΟΣ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟΣ ΔΙΣΚΟΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΟ ΓΥΑΛΙΝΟ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟ ΔΙΣΚΟ όπως όταν μαγειρεύετε. Συγκεντρώνει τα υγρά που στάζουν και τα σωματίδια φαγητού που πέφτουν και τα οποία διαφορετικά θα λέρωναν και θα λέκιαζαν το εσωτερικό του φούρνου. Τοποθετήστε το γυάλινο περιστρεφόμενο δίσκο πάνω στην ειδική βάση. ΣΧΑΡΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΗ ΣΧΑΡΑ όταν χρησιμοποιείτε το γκριλ ή χρησιμοποιήστε συνδυασμό μικροκυμάτων και γκριλ. ΛΑΒΗ ΠΛΑΚΑΣ ΤΣΙΓΑΡΙΣΜΑΤΟΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΗΝ ΕΙΔΙΚΗ ΛΑΒΗ ΤΗΣ ΠΛΑΚΑΣ ΤΣΙΓΑΡΙΣΜΑΤΟΣ ΠΟΥ ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ για να βγάλετε την καυτή πλάκα τσιγαρίσματος από το φούρνο. ΠΛΑΚΑ ΤΣΙΓΑΡΙΣΜΑΤΟΣ ΒΑΛΤΕ ΤΟ ΦΑΓΗΤΟ ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ ΠΑΝΩ ΣΤΗΝ ΠΛΑΚΑ ΤΣΙΓΑΡΙΣΜΑΤΟΣ. Όταν χρησιμοποιείτε την πλάκα τσιγαρίσματος, να την ακουμπάτε πάντα πάνω στο γυάλινο περιστρεφόμενο δίσκο. ΜΗΝ ΑΚΟΥΜΠΑΤΕ ΣΚΕΥΗ ΠΑΝΩ ΣΤΗΝ ΠΛΑΚΑ ΤΣΙΓΑΡΙΣΜΑΤΟΣ γιατί ζεσταίνεται πολύ γρήγορα και είναι πολύ πιθανό να καταστρέψει το σκεύος. Η ΠΛΑΚΑ ΤΣΙΓΑΡΙΣΜΑΤΟΣ μπορεί να προθερμανθεί πριν την χρησιμοποιήσετε (το πολύ 3 λεπτά). Χρησιμοποιήστε πάντα τη λειτουργία τσιγαρίσματος (Crisp) όταν θέλετε να προθερμάνετε την πλάκα. ΧΥΤΡΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΗ ΧΥΤΡΑ ΜΕ ΤΟ ΣΟΥΡΩΤΗΡΙ στη θέση του για τρόφιμα όπως ψάρια, λαχανικά και πατάτες. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΗ ΧΥΤΡΑ ΧΩΡΙΣ ΤΟ ΣΟΥΡΩΤΗΡΙ στη θέση του για φαγητά όπως ρύζι, ζυμαρικά, και λευκά φασόλια. ΝΑ ΒΑΖΕΤΕ ΠΑΝΤΑ τη χύτρα πάνω στο γυάλινο περιστρεφόμενο δίσκο. ΚΑΠΑΚΙ ΤΟ ΚΑΠΑΚΙ χρησιμοποιείται για να σκεπάζει το φαγητό μόνο κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος και του ζεστάματος στα μικροκύματα και αποτρέπει αρκετά το πιτσίλισμα, παρακρατά την υγρασία του φαγητού και μειώνει τον απαιτούμενο χρόνο. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ το καπάκι για το ζέσταμα σε δύο επίπεδα. 5

ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΑΠΟ ΕΚΚΙΝΗΣΗ / ΚΛΕΙΔΩΜΑ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ ΑΦΟΥ ο φούρνος επανέλθει σε «λειτουργία αναμονής». (Ο φούρνος είναι σε θέση «αναμονής» όταν εμφανίζεται το ρολόι 24-ωρών ή αν δεν έχει ρυθμιστεί το ρολόι, όταν η οθόνη είναι κενή.) Η ΠΟΡΤΑ πρέπει να ανοίξει και να κλείσει, όπως όταν βάζετε φαγητό στο φούρνο, για να απενεργοποιηθεί το σύστημα ασφαλείας. Διαφορετικά η οθόνη θα εμφανίσει την ένδειξη DOOR. ΒΑΘΜΟΣ ΨΗΣΙΜΑΤΟΣ (ΜΟΝΟ ΣΕ ΑΥΤΟΜΑΤΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ) Ο ΒΑΘΜΟΣ ΨΗΣΙΜΑΤΟΣ ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ στις περισσότερες αυτόματες λειτουργίες. Έχετε τη δυνατότητα να ελέγξετε προσωπικά το τελικό αποτέλεσμα μέσω της λειτουργίας ρύθμισης βαθμού ψησίματος. Η λειτουργία αυτή σας επιτρέπει να επιτύχετε υψηλότερη ή χαμηλότερη τελική θερμοκρασία σε σύγκριση με την προεπιλεγμένη κανονική ρύθμιση. ΟΤΑΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ μία από αυτές τις λειτουργίες, ο φούρνος επιλέγει την προεπιλεγμένη κανονική ρύθμιση Η ρύθμιση αυτή δίνει συνήθως το καλύτερο αποτέλεσμα Όμως αν το φαγητό που ζεστάνατε έγινε πολύ καυτό για να το φάτε αμέσως, μπορείτε εύκολα να το ρυθμίσετε, πριν χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία την επόμενη φορά. ΕΠΙΠΕΔΟ ΥΨΗΛΟΣ +2 ΥΨΗΛΟΣ +1 ΜΕΤΡΙΟΣ 0 ΧΑΜΗΛΟΣ -1 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΒΑΘΜΟΣ ΨΗΣΙΜΑΤΟΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΑΠΟΔΙΔΕΙ ΤΗΝ ΠΙΟ ΥΨΗΛΗ ΤΕΛΙΚΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΑΠΟΔΙΔΕΙ ΥΨΗΛΟΤΕΡΗ ΤΕΛΙΚΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΠΡΟΕΠΙΛΕΓΜΕΝΗ ΚΑΝΟΝΙΚΗ ΡΥΘΜΙΣΗ ΑΠΟΔΙΔΕΙ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΗ ΤΕΛΙΚΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΑΠΟΔΙΔΕΙ ΤΗΝ ΠΙΟ ΧΑΜΗΛΗ ΤΕΛΙΚΗ ΧΑΜΗΛΟΣ -2 ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΡΥΘΜΙΣΕΤΕ Η ΝΑ ΑΛΛΑΞΕΤΕ ΤΟ ΒΑΘΜΟ ΨΗΣΙΜΑΤΟΣ μόνο κατά τα πρώτα 20 δευτερόλεπτα της λειτουργίας. ΑΥΤΟ ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΝ ΕΠΙΛΕΞΕΤΕ ΒΑΘΜΟ ΨΗΣΙΜΑΤΟΣ με το διακόπτη ρύθμισης αμέσως μόλις πιέσετε το κουμπί έναρξης. 6

ΑΝΑΚΑΤΕΨΤΕ Η ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΦΑΓΗΤΟ (ΜΟΝΟ ΣΕ ΑΥΤΟΜΑΤΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ) ΟΤΑΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΜΕΡΙΚΕΣ ΑΠΟ ΤΙΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ AUTO ο φούρνος μπορεί να σταματήσει (ανάλογα με το επιλεγμένο πρόγραμμα και την κατηγορία τροφίμων) και να σας ζητηθεί να ανακατέψετε το φαγητό με την ένδειξη STIR FOOD ή να γυρίσετε το φαγητό με την ένδειξη TURN FOOD. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΜΑΤΗΣ ΑΠΟΨΥΞΗΣ Ο ΦΟΥΡΝΟΣ ΘΑ ΣΥΝΕΧΙΣΕΙ ΑΥΤΟΜΑΤΑ ΤΟ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑ ΜΕΤΑ ΑΠΟ 2 ΛΕΠΤΑ, αν δεν γυρίσετε ή ανακατέψετε το φαγητό. Ο χρόνος απόψυξης θα είναι μεγαλύτερος στην περίπτωση αυτή. ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΕΤΕ ΤΟ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑ Ανοίξτε την πόρτα Ανακατέψτε ή γυρίστε το φαγητό Κλείστε την πόρτα και ξεκινήστε ξανά πιέζοντας το κουμπί εκκίνηση (Start) ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ ΤΡΟΦΙΜΩΝ (ΜΟΝΟ ΣΕ ΑΥΤΟΜΑΤΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ) ΟΤΑΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΙΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ AUTO ο φούρνος θα πρέπει να γνωρίζει ποια κατηγορία τροφίμων πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για να επιτύχει τα σωστά αποτελέσματα. Η λέξη FOOD και το ψηφίο της κατηγορίας τροφίμων εμφανίζονται όταν επιλέγετε κατηγορία τροφίμων με το διακόπτη ρύθμισης. MEAT FOOD (100g - 2.0Kg) POUL TRY (100g - ΟΙ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ ΤΡΟΦΙΜΩΝ αναγράφονται στους πίνακες που ορίζονται με κάθε λειτουργία Auto. ΓΙΑ ΤΡΟΦΙΜΑ ΠΟΥ ΔΕΝ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΟΥΣ ΠΙΝΑΚΕΣ και αν το βάρος είναι μικρότερο ή μεγαλύτερο από τα συνιστώμενα βάρη, θα πρέπει να ακολουθήσετε τη διαδικασία «Μαγείρεμα και ζέσταμα με μικροκύματα». ΚΡΥΩΜΑ ΟΤΑΝ ΜΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΕΙ, ο φούρνος ενδέχεται να ενεργοποιήσει μια διαδικασία κρυώματος. Αυτό είναι φυσιολογικό. Μετά από αυτή τη διαδικασία ο φούρνος σβήνει αυτόματα. Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΡΥΩΜΑΤΟΣ μπορεί να διακοπεί χωρίς να προκαλέσετε καμία βλάβη στο φούρνο ανοίγοντας την πόρτα. 7

ΑΛΛΑΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ μέχρι να εμφανιστεί η ρύθμιση. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΟ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗΣ για να επιλέξετε μία από τις παρακάτω ρυθμίσεις για αλλαγή. ΡΟΛΟΙ Ήχος ECO ΦΩΤΕΙΝΟΤΗΤΑ ΟΤΑΝ ΒΑΛΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΤΗΝ ΠΡΙΖΑ ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ θα σας ζητηθεί να ρυθμίσετε το ρολόι. ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΜΙΑ ΔΙΑΚΟΠΗ ΡΕΥΜΑΤΟΣ το ρολόι θα αναβοσβήνει και θα πρέπει να ρυθμιστεί ξανά. Ο ΦΟΥΡΝΟΣ ΣΑΣ ΕΧΕΙ διάφορες λειτουργίες τις οποίες μπορείτε να ρυθμίσετε ανάλογα με την προτίμησή σας. ΠΙΕΣΤΕ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ STOP ΓΙΑ ΕΞΟΔΟ από τη λειτουργία ρυθμίσεων και για να αποθηκεύσετε όλες τις αλλαγές σας όταν τελειώσετε. ΡΥΘΜΙΣΗ ΡΟΛΟΓΙΟΥ ΠΙΕΣΤΕ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ OK. Τα δύο αριστερά ψηφία (ώρες) αναβοσβήνουν. ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗΣ για να ορίσετε την ώρα. ΠΙΕΣΤΕ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ OK. (Τα δύο δεξιά ψηφία (λεπτά) αναβοσβήνουν). ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗΣ για να ορίσετε τα λεπτά. ΠΙΕΣΤΕ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ OK ξανά για να επιβεβαιώσετε την αλλαγή. ΤΟ ΡΟΛΟΪ ΕΙΝΑΙ ΠΛΕΟΝ ΡΥΘΜΙΣΜΕΝΟ ΚΑΙ ΑΡΧΙΖΕΙ ΝΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ. ΑΝ ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΚΑΤΑΡΓΗΣΕΤΕ ΤΟ ΡΟΛΟΪ από την οθόνη, ενώ το έχετε ρυθμίσει, απλά εισέλθετε ξανά στη λειτουργία ρύθμισης του ρολογιού και πιέστε το κουμπί Stop καθώς τα ψηφία αναβοσβήνουν. 8

ΑΛΛΑΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ ΡΥΘΜΙΣΗ ΗΧΟΥ ΠΙΕΣΤΕ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ OK. ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗΣ για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το βομβητή. ΠΙΕΣΤΕ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ OK ξανά για να επιβεβαιώσετε την αλλαγή. ECO ΠΙΕΣΤΕ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ OK. ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗΣ για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία ECO. ΠΙΕΣΤΕ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ OK ξανά για να επιβεβαιώσετε την αλλαγή. ΟΤΑΝ ΕΙΝΑΙ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ECO, η οθόνη θα σβήσει αυτόματα μετά από λίγο για εξοικονόμηση ενέργειας. Θα ανάψει ξανά αυτόματα όταν πατηθεί κάποιο κουμπί ή όταν ανοίξει η πόρτα. ΟΤΑΝ Η ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΙΝΑΙ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ, η οθόνη δεν σβήνει και το ρολόι 24 ωρών είναι πάντα ορατό. 9

ΑΛΛΑΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ ΦΩΤΕΙΝΟΤΗΤΑ ΠΙΕΣΤΕ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ OK. ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗΣ για να ορίσετε το κατάλληλο επίπεδο φωτεινότητας σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας. ΠΑΤΗΣΤΕ ΞΑΝΑ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ OK για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας. ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗΣ για να ορίσετε την επιθυμητή διάρκεια στο χρονόμετρο. ΠΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ ΟΚ. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ όταν χρειάζεστε χρονόμετρο κουζίνας για να μετρήσετε τον ακριβή χρόνο για διάφορους σκοπούς, όπως ψήσιμο αυγών ή για να αφήσετε τη ζύμη να φουσκώσει πριν από το ψήσιμο, κτλ. ΘΑ ΑΚΟΥΣΤΕΙ ΕΝΑ ΗΧΗΤΙΚΟ ΣΗΜΑ όταν το χρονόμετρο σταματήσει την αντίστροφη μέτρηση. ΑΝ ΠΑΤΗΣΕΤΕ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ STOP (ΔΙΑΚΟΠΗ) πριν ολοκληρωθεί ο χρονοδιακόπτης τότε θα επανέλθει στο μηδέν. 10

ΜΑΓΕΙΡΕΜΑ ΚΑΙ ΖΕΣΤΑΜΑ ΜΕ ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΑ ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ μέχρι να βρείτε τη λειτουργία μικροκυμάτων. ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗΣ για να ορίσετε το επίπεδο ισχύος μικροκυμάτων που προτιμάτε. ΠΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ OK για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας. Θα μεταφερθείτε αυτόματα στην επόμενη ρύθμιση. ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗΣ για να ορίσετε το χρόνο μαγειρέματος. ΠΙΕΣΤΕ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ ΕΝΑΡΞΗΣ. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ για το κανονικό μαγείρεμα και ξαναζέσταμα λαχανικών, ψαριού, πατατών και κρέατος. ΑΦΟΥ ΑΡΧΙΣΕΙ Η ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ: Μπορείτε εύκολα να αυξήσετε το χρόνο κατά διαστήματα των 30 δευτερολέπτων, πιέζοντας το κουμπί έναρξης. Κάθε πάτημα του κουμπιού αυξάνει το χρόνο κατά 30 δευτερόλεπτα. Μπορείτε επίσης να μεταβάλετε το χρόνο μαγειρέματος, γυρίζοντας το διακόπτη Ρύθμισης για να αυξήσετε ή να μειώσετε το χρόνο ΠΑΤΩΝΤΑΣ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ << μπορείτε να επιστρέψετε στο σημείο όπου μπορείτε να αλλάξετε τον χρόνο μαγειρέματος και το επίπεδο ισχύος. Και τα δύο μπορούν να αλλάξουν με το διακόπτη ρύθμισης κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος. ΑΠΟΔΟΣΗ ΕΠΙΠΕΔΟ ΙΣΧΥΟΣ ΜΟΝΟ ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΑ ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ: 900 W ΓΙΑ ΝΑ ΖΕΣΤΑΝΕΤΕ ΠΟΤΑ, νερό, σούπες, καφέ, τσάι ή άλλα φαγητά που περιέχουν πολύ νερό. Αν το φαγητό περιέχει αυγό ή κρέμα, επιλέξτε μικρότερη βαθμίδα. 750 W ΜΑΓΕΙΡΕΜΑ ΛΑΧΑΝΙΚΩΝ, κρέατος, κλπ. 650 W ΜΑΓΕΙΡΕΜΑ ψαριού. 500 W ΓΙΑ ΠΙΟ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΟ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑ, π.χ. σάλτσες πλούσιες σε πρωτεΐνες, τυρί και αυγό, καθώς και για να ολοκληρώσετε το μαγείρεμα φαγητών κατσαρόλας. 90 W ΓΙΑ ΝΑ ΣΙΓΟΒΡΑΣΕΤΕ ΒΡΑΣΤΑ ΦΑΓΗΤΑ, να λιώσετε βούτυρο και σοκολάτα. 160 W ΑΠΟΨΥΞΗ. Μαλάκωμα βουτύρου, τυριών. 90 W ΜΑΛΑΚΩΜΑ παγωτού. 0 W ΜΟΝΟ ΟΤΑΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ το Χρονοδιακόπτη. 11

ΤΑΧΕΙΑ ΕΝΑΡΞΗ (JET START) ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ μέχρι να βρείτε τη λειτουργία μικροκυμάτων. Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ για το γρήγορο ζέσταμα φαγητών με μεγάλη περιεκτικότητα νερού όπως ορφανές σούπες, καφέ ή τσάι. ΠΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ START ΓΙΑ ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΕΚΚΙΝΗΣΗ με το μέγιστο επίπεδο ισχύος μικροκυμάτων και το χρόνο μαγειρέματος ρυθμισμένο στα 30 δευτερόλεπτα. Με κάθε πρόσθετη πίεση του κουμπιού, ο χρόνος μαγειρέματος παρατείνεται κατά 30 δευτερόλεπτα. ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ ΝΑ ΜΕΤΑΒΑΛΕΤΕ ΤΟ ΧΡΟΝΟ ΓΥΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗΣ για να αυξήσετε ή να μειώσετε το χρόνο μετά από την έναρξη της λειτουργίας. 12

ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ μέχρι να βρείτε τη λειτουργία τσιγαρίσματος (Crisp). ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗΣ για να ορίσετε το χρόνο μαγειρέματος. ΠΙΕΣΤΕ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ ΕΝΑΡΞΗΣ. ΤΡΑΓΑΝΑ ΦΑΓΗΤΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ για να ξαναζεστάνετε και να ψήσετε πίτσες και άλλα φαγητά με βάση τη ζύμη. Η λειτουργία αυτή είναι επίσης καλή για να τηγανίσετε αυγά και μπέικον, λουκάνικα, μπιφτέκια κλπ. Ο ΦΟΥΡΝΟΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙ ΑΥΤΟΜΑΤΑ μικροκύματα και γκριλ για να ζεστάνει την πλάκα τσιγαρίσματος. Έτσι η πλάκα τσιγαρίσματος θα φτάσει γρήγορα στην κατάλληλη θερμοκρασία για να αρχίσει να ροδοκοκκινίζει και να ξεροψήνει το φαγητό. ΦΡΟΝΤΙΣΤΕ να τοποθετήσετε σωστά την πλάκα τσιγαρίσματος, στο κέντρο του γυάλινου περιστρεφόμενου δίσκου. Ο ΦΟΥΡΝΟΣ ΚΑΙ Η ΠΛΑΚΑ ΤΣΙΓΑΡΙΣΜΑΤΟΣ ΚΑΙΝΕ πολύ, όταν χρησιμοποιείται αυτή η λειτουργία. ΜΗΝ ΑΚΟΥΜΠΑΤΕ ΤΗΝ ΚΑΥΤΗ ΠΛΑΚΑ ΤΣΙΓΑΡΙΣΜΑΤΟΣ πάνω σε επιφάνεια που μπορεί να είναι ευαίσθητη στη θερμότητα. ΠΡΟΣΕΞΤΕ ΩΣΤΕ ΝΑ ΜΗΝ ΑΚΟΥΜΠΗΣΕΤΕ την αντίσταση του γκριλ. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΕΙΔΙΚΑ ΓΑΝΤΙΑ ή το ειδικό χερούλι που διατίθεται για την αφαίρεση της καυτής πλάκας τσιγαρίσματος. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΜΟΝΟ την πλάκα τσιγαρίσματος που διατίθεται για τη συγκεκριμένη λειτουργία. Άλλες πλάκες τσιγαρίσματος που κυκλοφορούν στην αγορά δεν θα δώσουν το σωστό αποτέλεσμα με τη λειτουργία αυτή. 13

ΓΚΡΙΛ ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΒΡΕΙΤΕ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΓΚΡΙΛ. ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗΣ για να ορίσετε το επίπεδο ισχύος του γκριλ. ΠΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ OK για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας. Θα μεταφερθείτε αυτόματα στην επόμενη ρύθμιση. ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗΣ για να ορίσετε το χρόνο μαγειρέματος. ΠΙΕΣΤΕ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ ΕΝΑΡΞΗΣ. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ροδοκοκκινίσει όμορφα και γρήγορα η επιφάνεια του φαγητού που έχετε τοποθετήσει στη σχάρα. ΓΙΑ ΤΡΟΦΙΜΑ ΟΠΩΣ ΤΟΣΤ ΤΥΡΙΟΥ, ΜΠΡΙΖΟΛΕΣ ΚΑΙ ΛΟΥΚΑΝΙΚΑ, τοποθετήστε τη σχάρα πάνω από το ταψί ψησίματος. ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΤΕ ΤΟ ΦΑΓΗΤΟ πάνω στη σχάρα. Γυρίστε το φαγητό κατά τη διάρκεια του ψησίματος. ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ΟΤΙ ΤΑ ΣΚΕΥΗ που χρησιμοποιείτε είναι πυρίμαχα και κατάλληλα για το φούρνο πριν τα βάλετε στη Σχάρα. ΜΗ χρησιμοποιείτε πλαστικά σκεύη όταν χρησιμοποιείτε το Γκριλ. Θα λιώσουν. Αντικείμενα από ξύλο ή χαρτί είναι επίσης ακατάλληλα. ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΟΥ ΕΠΙΠΕΔΟΥ ΙΣΧΥΟΣ ΠΡΟΘΕΡΜΑΝΕΤΕ ΤΟ ΓΚΡΙΛ για 3-5 λεπτά στο υψηλό επίπεδο ισχύος του γκριλ. ΓΚΡΙΛ ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ: ΑΠΟΔΟΣΗ ΤΟΣΤ ΤΥΡΙΟΥ, φιλέτα ψαριού & χάμπουργκερ. ΥΨΗΛΟ ΛΟΥΚΑΝΙΚΑ & σούβλα γκριλ. ΜΕΣΑΙΑ ΡΟΔΟΚΟΚΚΙΝΙΣΜΑ για την επιφάνεια φαγητών. ΧΑΜΗΛΗ 14

ΓΚΡΙΛ COMBI ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ μέχρι να βρείτε τη λειτουργία του γκριλ Combi. ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗΣ για να ορίσετε το επίπεδο ισχύος του γκριλ. ΠΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ OK για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας. Θα μεταφερθείτε αυτόματα στην επόμενη ρύθμιση. ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗΣ για να ορίσετε το επίπεδο ισχύος μικροκυμάτων. ΠΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ OK για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας. Θα μεταφερθείτε αυτόματα στην επόμενη ρύθμιση. ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗΣ για να ορίσετε το χρόνο μαγειρέματος. ΠΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ START. ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΟΥ ΕΠΙΠΕΔΟΥ ΙΣΧΥΟΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΗ ΓΙΑ να μαγειρέψετε φαγητά όπως λαζάνια, ψάρια και πατάτες ογκρατέν. Η ΜΕΓΙΣΤΗ ΔΥΝΑΤΗ ισχύς μικροκυμάτων που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε με το γκριλ Combi περιορίζεται στο εργοστασιακά προκαθορισμένο όριο. ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΤΕ ΤΟ ΦΑΓΗΤΟ στη σχάρα ή στο γυάλινο περιστρεφόμενο δίσκο. ΓΚΡΙΛ COMBI ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ: ΙΣΧΥΣ ΓΚΡΙΛ ΙΣΧΥΣ ΤΩΝ ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΩΝ ΛΑΖΑΝΙΑ ΜΕΣΑΙΑ 350-500 W ΠΑΤΑΤΕΣ ΟΓΚΡΑΤΕΝ ΜΕΣΑΙΑ 500-650 W ΨΑΡΙ ΓΚΡΑΤΙΝΕ ΥΨΗΛΟ 350-500 W ΨΗΤΑ ΜΗΛΑ ΜΕΣΑΙΑ 160-350 W ΚΑΤΕΨΥΓΜΕΝΑ ΓΚΡΑΤΙΝΕ ΥΨΗΛΟ 160-350 W 15

ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΑΠΟΨΥΞΗ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ για «Μαγείρεμα και ζέσταμα με μικροκύματα» και επιλέξτε επίπεδο ισχύος 160 W για μη αυτόματη απόψυξη. ΕΛΕΓΧΕΤΕ ΚΑΙ ΕΠΙΘΕΩΡΕΙΤΕ ΤΑΚΤΙΚΑ ΤΟ ΦΑΓΗΤΟ. Με την απόκτηση εμπειρίας θα βρείτε το σωστό χρόνο που χρειάζεται για διάφορες ποσότητες. ΤΑ ΚΑΤΕΨΥΓΜΕΝΑ ΤΡΟΦΙΜΑ ΣΕ ΠΛΑΣΤΙΚΕΣ ΣΑΚΟΥΛΕΣ, πλαστικές μεμβράνες ή χάρτινα κουτιά μπορούν να τοποθετηθούν κατευθείαν στο φούρνο εφόσον η συσκευασία δεν έχει μεταλλικά μέρη (π.χ. μεταλλικά συρματάκια). ΤΟ ΣΧΗΜΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ αλλάζει το χρόνο απόψυξης. Οι μικρές συσκευασίες αποψύχονται γρηγορότερα από τις ογκώδεις. ΞΕΧΩΡΙΣΤΕ ΤΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ μόλις αρχίσουν να ξεπαγώνουν. Τα ξεχωριστά κομμάτια ξεπαγώνουν ευκολότερα. ΣΚΕΠΑΣΤΕ ΤΑ ΜΕΡΗ ΤΟΥ ΦΑΓΗΤΟΥ με μικρά κομμάτια αλουμινόχαρτου αν αρχίσουν να ζεσταίνονται (π.χ. πόδια κοτόπουλου και φτερούγες). ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΑ ΜΕΓΑΛΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ στη μέση της διαδικασίας απόψυξης. ΤΟ ΒΡΑΣΤΟ ΚΡΕΑΣ, ΤΑ ΜΑΓΕΙΡΕΥΤΑ ΚΑΙ ΟΙ ΣΑΛ- ΤΣΕΣ ΚΡΕΑΤΟΣ ξεπαγώνουν καλύτερα αν τις ανακατεύετε κατά την απόψυξη. ΟΤΑΝ ΚΑΝΕΤΕ ΑΠΟΨΥΞΗ είναι καλύτερο να αφήσετε τα τρόφιμα να ξεπαγώσουν λίγο και να αφήσετε τη διαδικασία να ολοκληρωθεί κατά το χρόνο αναμονής. Ο ΧΡΟΝΟΣ ΑΝΑΜΟΝΗΣ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΑΠΟΨΥΞΗ ΒΕΛΤΙΩ- ΝΕΙ πάντα το αποτέλεσμα αφού τότε η θερμοκρασία διανέμεται ομοιόμορφα σ' ολόκληρο το φαγητό. 16

ΖΕΣΤΑΜΑ 6 ΗΣ ΑΙΣΘΗΣΗΣ ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ μέχρι να βρείτε τη λειτουργία Auto. ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗΣ μέχρι να βρείτε τη λειτουργία Ζέσταμα 6 ης Αίσθησης. ΠΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ OK για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας. ΠΙΕΣΤΕ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ START. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ για να ξαναζεστάνετε ήδη μαγειρεμένο φαγητό, ή κατεψυγμένο ή κρύο ή σε θερμοκρασία δωματίου. ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΤΕ ΤΟ ΦΑΓΗΤΟ σε ένα πυρίμαχο πιάτο κατάλληλο για μικροκύματα. ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΔΕ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ να διακοπεί πριν εμφανιστεί στην οθόνη ο υπόλοιπος χρόνος ζεστάματος. ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ διακοπεί όταν εμφανιστεί στην οθόνη ο χρόνος ζεστάματος. ΟΤΑΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ, ΤΟ ΚΑΘΑΡΟ ΒΑΡΟΣ πρέπει να είναι μεταξύ 250-600 γρ. Διαφορετικά, πρέπει να χρησιμοποιήσετε τη μη αυτόματη λειτουργία για να έχετε καλύτερο αποτέλεσμα. ΓΙΑ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ, ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ΟΤΙ ο φούρνος βρίσκεται σε θερμοκρασία δωματίου, πριν χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία. ΟΤΑΝ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΦΥΛΑΞΕΤΕ ένα φαγητό στο ψυγείο ή το τοποθετείτε στο πιάτο για ζέσταμα, τοποθετήστε τα παχύτερα, πυκνότερα τρόφιμα προς την περιφέρεια του πιάτου και τα λεπτότερα ή λιγότερο πυκνά στο κέντρο. ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΤΕ ΛΕΠΤΕΣ ΦΕΤΕΣ ΚΡΕΑΤΟΣ τη μια πάνω από την άλλη ή εναλλάξτε τις. ΟΙ ΠΙΟ ΧΟΝΤΡΕΣ ΦΕΤΕΣ, όπως ρολό κρέατος και λουκάνικα, πρέπει να τοποθετηθούν κοντά το ένα στο άλλο. ΑΝ ΑΦΗΣΕΤΕ ΤΑ ΤΡΟΦΙΜΑ ΓΙΑ 1-2 ΛΕΠΤΑ ΠΡΙΝ, ΤΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ θα είναι καλύτερο, ειδικά για κατεψυγμένα τρόφιμα. ΠΑΝΤΑ ΝΑ ΣΚΕΠΑΖΕΤΕ ΤΑ ΤΡΟΦΙΜΑ όταν χρησιμοποιείτε αυτή τη λειτουργία, εκτός αν ζεσταίνετε μονή μερίδα κρύας σούπας οπότε δε χρειάζεται να τη σκεπάσετε! ΑΝ ΤΟ ΦΑΓΗΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΥΣΚΕΥΑΣΜΕΝΟ έτσι ώστε να έχει ήδη καπάκι, πρέπει να κόψετε τη συσκευασία σε 2-3 σημεία, για να επιτρέπεται να διαφεύγει η υπερβολική πίεση κατά το ζέσταμα. Η ΠΛΑΣΤΙΚΗ ΜΕΜΒΡΑΝΗ πρέπει να είναι χαραγμένη ή τρυπημένη με ένα πιρούνι για να ανακουφίζεται η πίεση και να μη σκάσει το φαγητό, διότι δημιουργείται ατμός κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος. 17

ΤΑΧΥ ΞΕΠΑΓΩΜΑ ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ μέχρι να βρείτε τη λειτουργία Auto. ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗΣ μέχρι να βρείτε τη λειτουργία ταχείας απόψυξης. ΠΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ OK για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας. Θα μεταφερθείτε αυτόματα στην επόμενη ρύθμιση. ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗΣ για να επιλέξετε κατηγορία τροφίμων. (στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη FOOD και η κατηγορία τροφίμων). ΠΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ OK για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας. Θα μεταφερθείτε αυτόματα στην επόμενη ρύθμιση. ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗΣ για να ορίσετε το βάρος. ΠΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ OK για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας. ΠΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ START. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΗ για την απόψυξη κρέατος, πουλερικών, ψαριού, λαχανικών και ψωμιού. Η λειτουργία Ταχείας Απόψυξης μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο εάν το καθαρό βάρος είναι μεταξύ 100 γρ. - 2,5 κιλών. ΠΑΝΤΟΤΕ ΤΟΠΟΘΕΤΕΙΤΕ ΤΟ ΦΑΓΗΤΟ στο γυάλινο περιστρεφόμενο δίσκο. 18

ΤΑΧΕΙΑ ΑΠΟΨΥΞΗ ΒΑΡΟΣ: ΑΥΤΗ Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΙ το καθαρό βάρος των τροφίμων. Ο φούρνος θα υπολογίσει αυτόματα τον απαιτούμενο χρόνο για την ολοκλήρωση της διαδικασίας. ΕΑΝ ΤΟ ΒΑΡΟΣ ΕΙΝΑΙ ΜΙΚΡΟΤΕΡΟ Η ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟ ΤΟ ΣΥΝΙΣΤΩΜΕΝΟ ΒΑΡΟΣ Ακολουθήστε τη διαδικασία για «Μαγείρεμα και ζέσταμα με μικροκύματα» και επιλέξτε ισχύ 160 W για απόψυξη. ΚΑΤΕΨΥΓΜΕΝΑ ΤΡΟΦΙΜΑ: ΑΝ ΤΑ ΤΡΟΦΙΜΑ ΕΧΟΥΝ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ από της βαθιάς κατάψυξης (-18 C), επιλέξτε μικρότερο βάρος για τα τρόφιμα. ΑΝ ΤΑ ΤΡΟΦΙΜΑ ΕΧΟΥΝ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΜΙΚΡΟΤΕΡΗ από της βαθιάς κατάψυξης (-18 C), επιλέξτε μεγαλύτερο βάρος για τα τρόφιμα. ΤΡΟΦΙΜΑ ΚΡΕΑΣ (100 γρ. - 2 κιλά) ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ Κιμάς, κοτολέτες, μπριζόλες ή ψητά. ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΦΑΓΗΤΟ όταν ειδοποιηθείτε από το φούρνο. ΠΟΥΛΕΡΙΚΑ (100 γρ. - 3 κιλά) Ολόκληρα κομμάτια κοτόπουλο ή φιλέτα. ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΦΑΓΗΤΟ όταν ειδοποιηθείτε από το φούρνο. ΨΑΡΙΑ (100 γρ. - 2 κιλά) Ολόκληρες μπριζόλες ή φιλέτα. ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΦΑΓΗΤΟ όταν ειδοποιηθείτε από το φούρνο. ΛΑΧΑΝΙΚΑ (100 γρ. - 2 κιλά) Ανάμικτα λαχανικά, μπιζέλια, μπρόκολο κλπ. ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΦΑΓΗΤΟ όταν ειδοποιηθείτε από το φούρνο. ΨΩΜΙ (100 γρ. - 2 κιλά) Καρβέλι, ψωμάκια ή φραντζολάκια. ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΦΑΓΗΤΟ όταν ειδοποιηθείτε από το φούρνο. ΓΙΑ ΤΡΟΦΙΜΑ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΔΕΝ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ και αν το βάρος είναι μεγαλύτερο ή μικρότερο από το συνιστώμενο, θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε τη διαδικασία "Μαγείρεμα και ζέσταμα με μικροκύματα" και να επιλέξετε 160 W κατά την απόψυξη. 19

ΤΣΙΓΑΡΙΣΜΑ 6 ΗΣ ΑΙΣΘΗΣΗΣ ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ μέχρι να βρείτε τη λειτουργία Auto. ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗΣ μέχρι να βρείτε τη λειτουργία Τσιγάρισμα 6 ης αίσθησης. ΠΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ OK για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας. Θα μεταφερθείτε αυτόματα στην επόμενη ρύθμιση. ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗΣ για να επιλέξετε κατηγορία τροφίμων. (στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη FOOD και η κατηγορία τροφίμων). ΠΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ OK για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας. ΠΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ START. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ζεστάνετε γρήγορα το φαγητό σας από τη θερμοκρασία κατάψυξης σε θερμοκρασία σερβιρίσματος. Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ AUTO CRISP ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟ για κατεψυγμένα έτοιμα φαγητά. Χρησιμοποιήστε μόνο την πλάκα τσιγαρίσματος που διατίθεται για τη συγκεκριμένη λειτουργία. Άλλες πλάκες τσιγαρίσματος που κυκλοφορούν στην αγορά δεν θα δώσουν το σωστό αποτέλεσμα με τη λειτουργία αυτή. Σημείωση: ο φούρνος θα συνεχίσει αυτόματα το μαγείρεμα μετά από 1 λεπτό, αν δε γυρίσετε το φαγητό. Ο χρόνος ζεστάματος θα είναι μεγαλύτερος στην περίπτωση αυτή. Μη βάζετε το φαγητό μέσα σε σκεύη ή περιτύλιγμα πάνω στην πλάκα! Πάνω στην πλάκα πρέπει να βάζετε μόνο το φαγητό. 20

ΤΣΙΓΑΡΙΣΜΑ 6 ΗΣ ΑΙΣΘΗΣΗΣ ΤΡΟΦΙΜΑ ΠΑΤΑΤΕΣ ΤΗΓΑΝΙΤΕΣ (200 γρ. - 600 γρ.) ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΑΠΛΩΣΤΕ ΤΙΣ τηγανητές πατάτες ομοιόμορφα στο πιάτο crisp. Αλατίστε εάν θέλετε ΑΝΑΚΑΤΕΨΤΕ ΤΟ ΦΑΓΗΤΟ τα τρόφιμα, όταν σας το ζητήσει ο φούρνος. ΠΙΤΣΑ, λεπτή ζύμη (200 γρ. - 500 γρ.) ΓΙΑ ΠΙΤΣΕΣ με λεπτή ζύμη. ΠΙΤΣΑ ΤΑΨΙΟΥ (300 γρ. - 800 γρ.) ΓΙΑ ΠΙΤΣΕΣ με λεπτή ζύμη. ΦΤΕΡΟΥΓΕΣ ΚΟΤΟΠΟΥΛΟΥ (200 γρ. - 600 γρ.) ΨΑΡΟΚΡΟΚΕΤΕΣ (200 γρ. - 600 γρ.) ΓΙΑ ΚΡΟΚΕΤΕΣ ΚΟΤΟΠΟΥΛΟΥ, λαδώστε το πιάτο crisp και μαγειρέψτε με τη ρύθμιση ψησίματος στο Lo 2. ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΦΑΓΗΤΟ όταν ειδοποιηθείτε από το φούρνο. ΠΡΟΘΕΡΜΑΝΕΤΕ ΤΗΝ ΠΛΑΚΑ με λίγο βούτυρο ή λάδι. Προσθέστε τις ψαροκροκέτες όταν ο φούρνος σταματήσει και σας προτρέψει να προσθέσετε το φαγητό με την ένδειξη "Add Food". ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΦΑΓΗΤΟ όταν ειδοποιηθείτε από το φούρνο. ΓΙΑ ΤΡΟΦΙΜΑ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΔΕΝ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ Σ' ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ και αν η ποσότητα είναι μεγαλύτερη ή μικρότερη από το συνιστώμενο βάρος, θα πρέπει να ακολουθήσετε τη διαδικασία για τη χειροκίνητη λειτουργία τσιγαρίσματος. 21

ΑΤΜΟΣ 6 ΗΣ ΑΙΣΘΗΣΗΣ ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ μέχρι να βρείτε τη λειτουργία Auto. ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗΣ μέχρι να βρείτε τη λειτουργία ατμού 6 ης αίσθησης. ΠΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ OK για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας. Θα μεταφερθείτε αυτόματα στην επόμενη ρύθμιση. ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗΣ για να ορίσετε τη διάρκεια ατμού. ΠΙΕΣΤΕ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ ΕΝΑΡΞΗΣ. Η ΧΥΤΡΑ ΕΙΝΑΙ σχεδιασμένη μόνο για χρήση με μικροκύματα. ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΜΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ. ΑΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΧΥΤΡΑ με άλλη λειτουργία μπορεί να γίνει ζημιά. ΝΑ ΕΛΕΓΧΕΤΕ ΠΑΝΤΑ αν ο περιστρεφόμενος δίσκος μπορεί να γυρίζει ελεύθερα, πριν ανάψετε το φούρνο. ΤΟΠΟΘΕΤΕΙΤΕ ΠΑΝΤΑ τη χύτρα πάνω στο γυάλινο περιστρεφόμενο δίσκο. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΓΙΑ τρόφιμα όπως λαχανικά, ψάρια, ρύζι και ζυμαρικά. ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΣΕ 2 ΒΗΜΑΤΑ Το πρώτο βήμα φέρνει γρήγορα το φαγητό σε θερμοκρασία βρασμού Το δεύτερο βήμα ρυθμίζει αυτόματα το φαγητό σε θερμοκρασία σιγανού βρασμού, για να μην κοχλάζει. ΚΑΠΑΚΙ ΠΑΝΤΑ ΝΑ ΣΚΕΠΑΖΕΤΕ ΤΟ ΦΑΓΗΤΟ ΜΕ ΚΑΠΑΚΙ. Βεβαιωθείτε ότι το σκεύος και το καπάκι προορίζονται για χρήση σε φούρνο μικροκυμάτων πριν τα χρησιμοποιήσετε. Αν δεν έχετε καπάκι για το σκεύος που χρησιμοποιείτε, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα πιάτο στη θέση του Αν χρησιμοποιήστε πιάτο, τοποθετήστε το με τη βάση να βλέπει προς το δοχείο. ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ να χρησιμοποιήσετε πλαστικό περιτύλιγμα ή αλουμινόχαρτο για να σκεπάσετε το φαγητό. ΔΟΧΕΙΑ ΤΑ ΣΚΕΥΗ ΠΟΥ ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ δεν πρέπει να τα γεμίσετε πάνω από τη μέση. Αν θέλετε να βράσετε μεγάλες ποσότητες, πρέπει να επιλέξετε μεγάλο σκεύος, για να είστε σίγουροι ότι δεν θα γεμίσει πάνω από τη μέση Έτσι δε θα χυθεί έξω από το σκεύος. ΜΑΓΕΙΡΕΜΑ ΛΑΧΑΝΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΤΕ ΤΑ ΛΑΧΑΝΙΚΑ μέσα στο σουρωτήρι Ρίξτε 100 ml νερό στο κάτω μέρος Καλύψτε το καπάκι και ρυθμίστε την ώρα ΤΑ ΜΑΛΑΚΑ ΛΑΧΑΝΙΚΑ, όπως μπρόκολο και πράσο, απαιτούν 2-3 λεπτά μαγειρέματος ΤΑ ΠΙΟ ΣΚΛΗΡΑ ΛΑΧΑΝΙΚΑ, όπως καρότα και πατάτες, απαιτούν 4-5 λεπτά μαγειρέματος. ΜΑΓΕΙΡΕΜΑ ΡΥΖΙΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΙΣ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ όσον αφορά τον χρόνο μαγειρέματος, την ποσότητα του νερού και του ρυζιού. ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΤΕ ΤΑ ΥΛΙΚΑ ΣΤΟ ΚΑΤΩ ΜΕΡΟΣ, σκεπάστε με το καπάκι και ρυθμίστε τον χρόνο. 22

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ AUTO SOFT ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ μέχρι να βρείτε τη λειτουργία Auto. ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗΣ μέχρι να βρείτε τη λειτουργία Auto Soft. ΠΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ OK για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας. Θα μεταφερθείτε αυτόματα στην επόμενη ρύθμιση. ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗΣ για να επιλέξετε κατηγορία τροφίμων. (στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη FOOD και η κατηγορία τροφίμων). ΠΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ OK για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας. Θα μεταφερθείτε αυτόματα στην επόμενη ρύθμιση. ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗΣ για να ορίσετε την ποσότητα. ΠΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ OK για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας. ΠΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ START. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΓΙΑ ΝΑ μαλακώσετε τρόφιμα ώστε να τα δουλεύετε πιο εύκολα. Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ AUTO SOFT ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙ- ΕΙΤΑΙ για τα τρόφιμα που αναγράφονται στον παρακάτω πίνακα. ΤΡΟΦΙΜΑ ΒΟΥΤΥΡΟ (50 γρ. - 250 γρ.) ΜΑΡΓΑΡΙΝΗ (50 γρ. - 250 γρ.) ΠΑΓΩΤΟ (0,5l - 2,0l) ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΦΑΓΗΤΟ όταν ειδοποιηθείτε από το φούρνο. ΑΝΑΚΑΤΕΨΤΕ επίσης αφού μαλακώσει. ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΦΑΓΗΤΟ όταν ειδοποιηθείτε από το φούρνο. ΑΝΑΚΑΤΕΨΤΕ ΕΠΙΣΗΣ αφού μαλακώσει. ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΦΑΓΗΤΟ όταν ειδοποιηθείτε από το φούρνο. ΣΕΡΒΙΡΕΤΕ γρήγορα προτού αρχίσει να λιώνει. ΓΙΑ ΤΡΟΦΙΜΑ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΔΕΝ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ και αν το βάρος είναι μικρότερο ή μεγαλύτερο από το συνιστώμενο, θα πρέπει να ακολουθήσετε τη διαδικασία για «Μαγείρεμα και ζέσταμα με μικροκύματα». 23

ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ μέχρι να βρείτε τη λειτουργία Auto. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ AUTO MELT ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗΣ μέχρι να βρείτε τη λειτουργία Auto Melt. ΠΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ OK για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας. Θα μεταφερθείτε αυτόματα στην επόμενη ρύθμιση. ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗΣ για να επιλέξετε κατηγορία τροφίμων. (στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη FOOD και η κατηγορία τροφίμων). ΠΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ OK για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας. Θα μεταφερθείτε αυτόματα στην επόμενη ρύθμιση. ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗΣ για να ορίσετε το βάρος. ΠΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ OK για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας. ΠΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ START. ΤΡΟΦΙΜΑ ΒΟΥΤΥΡΟ (50 γρ. - 250 γρ.) ΜΑΡΓΑΡΙΝΗ (50 γρ. - 250 γρ.) ΣΟΚΟΛΑΤΑ (50 γρ. - 250 γρ.) ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡ- ΓΙΑ ΓΙΑ ΝΑ λιώσετε εύκολα τρόφιμα χωρίς πιτσίλισμα. Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ AUTO MELT ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ για τα τρόφιμα που αναγράφονται στον παρακάτω πίνακα. ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΑΝΑΚΑΤΕΨΤΕ ΤΟ ΦΑΓΗΤΟ τα τρόφιμα, όταν σας το ζητήσει ο φούρνος. ΑΝΑΚΑΤΕΨΤΕ ΕΠΙΣΗΣ αφού λιώσει. ΑΝΑΚΑΤΕΨΤΕ ΤΟ ΦΑΓΗΤΟ τα τρόφιμα, όταν σας το ζητήσει ο φούρνος. ΑΝΑΚΑΤΕΨΤΕ ΕΠΙΣΗΣ αφού λιώσει. ΣΠΑΣΤΕ ΤΗ σε μικρότερα κομμάτια. ΑΝΑΚΑΤΕΨΤΕ ΤΟ ΦΑΓΗΤΟ όταν σας το ζητήσει ο φούρνος. ΑΝΑΚΑΤΕΨΤΕ ΕΠΙΣΗΣ αφού λιώσει. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η σοκολάτα με υψηλή περιεκτικότητα σε κακάο, ίσως χρειαστεί υψηλό βαθμό ψησίματος (+2). ΓΙΑ ΤΡΟΦΙΜΑ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΔΕΝ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ και αν το βάρος είναι μικρότερο ή μεγαλύτερο από το συνιστώμενο, θα πρέπει να ακολουθήσετε τη διαδικασία για «Μαγείρεμα και ζέσταμα με μικροκύματα». 24

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ Ο ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΕΙΝΑΙ Η ΜΟΝΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ που κανονικά χρειάζεται. ΑΝ ΔΕ ΔΙΑΤΗΡΕΙΤΕ ΤΟ ΦΟΥΡΝΟ καθαρό αυτό θα μπορούσε να προκαλέσει βλάβες στην επιφάνεια, που ως αποτέλεσμα θα έχουν τη μείωση της διάρκειας ζωής της συσκευής και πιθανόν να προκύψουν διάφοροι κίνδυνοι. ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΜΕΤΑΛΛΙΚΑ ΣΦΟΥΓΓΑΡΑΚΙΑ, ΚΑΘΑΡΙΣΤΙΚΑ ΠΟΥ ΧΑΡΑΖΟΥΝ, συρμάτινα σφουγγαράκια, σκληρά πανιά κ.λπ. Μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στον πίνακα ελέγχου, καθώς και στις εσωτερικές και εξωτερικές επιφάνειες του φούρνου. Χρησιμοποιήστε σφουγγάρι με ήπιο απορρυπαντικό ή χαρτί κουζίνας με υγρό για τζάμια. Βάλτε το υγρό για τζάμια πάνω σε χαρτί κουζίνας. ΜΗ ΨΕΚΑΖΕΤΕ απευθείας πάνω στο φούρνο. ΣΕ ΤΑΚΤΙΚΑ ΔΙΑΣΤΗΜΑΤΑ, ειδικά εάν έχουν χυθεί φαγητά, αφαιρέστε τον περιστρεφόμενο δίσκο και το στήριγμα του και σκουπίστε τη βάση του φούρνου για να καθαρίσει. Ο ΦΟΥΡΝΟΣ ΑΥΤΟΣ ΕΧΕΙ ΣΧΕΔΙΑΣΤΕΙ για να λειτουργεί με τον περιστρεφόμενο δίσκο στη θέση του. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΑΠΑΛΟ ΑΠΟΡΡΥΠΑΝΤΙΚΟ, νερό και ένα μαλακό πανί για να καθαρίσετε τις εσωτερικές επιφάνειες του φούρνου, την εμπρός και πίσω επιφάνεια, καθώς και το πλαίσιο της πόρτας. ΜΗΝ ΑΦΗΝΕΤΕ ΝΑ ΣΥΣΣΩΡΕΥΟΝΤΑΙ ΛΙΠΗ ή υπολείμματα φαγητού γύρω από την πόρτα. ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΕΠΙΜΟΝΟΥΣ ΛΕΚΕΔΕΣ, βράστε στο φούρνο μια κούπα νερό για 2 με 3 λεπτά. Ο ατμός θα μαλακώσει τους λεκέδες. ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΜΕ ΑΤΜΟ για τον καθαρισμό του φούρνου μικροκυμάτων. ΠΡΟΣΘΕΣΤΕ ΛΙΓΟ ΧΥΜΟ ΛΕΜΟΝΙΟΥ σε ένα φλιτζάνι νερό, τοποθετήστε το στον περιστρεφόμενο δίσκο και βράστε για λίγα λεπτά ώστε να εξαλείψετε τις οσμές από το εσωτερικό του φούρνου. Η ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΣΧΑΡΑΣ δε χρειάζεται καθάρισμα, γιατί η έντονη θερμότητα καίει τα λίπη και τα κατάλοιπα, αλλά η οροφή του θαλάμου πίσω από αυτό μπορεί να χρειάζεται τακτικό καθάρισμα Αυτό πρέπει να γίνει με ζεστό νερό, απορρυπαντικό και σφουγγάρι. Αν το γκριλ δεν χρησιμοποιείται τακτικά, πρέπει να τίθεται σε λειτουργία για 10 λεπτά το μήνα ώστε να καίγονται τυχόν υπολείμματα. ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ το φούρνο μικροκυμάτων, αν έχετε βγάλει τον περιστρεφόμενο δίσκο για καθαρισμό. 25

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΠΛΕΝΟΝΤΑΙ ΣΕ ΠΛΥΝΤΗ- ΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ: ΒΑΣΗ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟΥ ΔΙΣΚΟΥ. ΓΥΑΛΙΝΟΣ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟΣ ΔΙΣΚΟΣ. ΛΑΒΗ ΠΛΑΚΑΣ ΤΣΙΓΑΡΙΣΜΑΤΟΣ. ΣΧΑΡΑ. ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΟ ΚΑΘΑΡΙΣΜΑ: Η ΠΛΑΚΑ ΤΣΙΓΑΡΙΣΜΑΤΟΣ πρέπει να καθαρίζεται με ήπιο απορρυπαντικό και νερό. Τα πολύ λερωμένα σημεία μπορείτε να τα καθαρίσετε με συρμάτινο σφουγγαράκι και ήπιο καθαριστικό. ΝΑ ΑΦΗΝΕΤΕ πάντα την πλάκα τσιγαρίσματος να κρυώσει πριν την καθαρίσετε. ΜΗ βάζετε ή ξεπλένετε την πλάκα τσιγαρίσματος στο νερό, όταν είναι ακόμη καυτή. Η απότομη ψύξη μπορεί να την καταστρέψει. ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΣΥΡΜΑΤΙΝΟ ΣΦΟΥΓΓΑΡΑΚΙ. Θα χαράξει την επιφάνεια. ΧΥΤΡΑ. ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΑΝ ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ Ο ΦΟΥΡΝΟΣ, μην τηλεφωνήσετε στο σέρβις, αν δεν κάνετε τους παρακάτω ελέγχους: Ελέγξτε αν είναι στη θέση τους ο περιστρεφόμενος δίσκος και η βάση του. Ελέγξτε αν το φις έχει μπει καλά στην πρίζα. Ελέγξτε αν η πόρτα είναι καλά κλεισμένη. Ελέγξτε τις ασφάλειες και βεβαιωθείτε ότι έχετε ρεύμα. Ελέγξτε ότι ο φούρνος έχει επαρκή εξαερισμό. Περιμένετε 10 λεπτά και προσπαθήστε να χρησιμοποιήσετε πάλι το φούρνο. Ανοίξτε και κλείστε την πόρτα πριν προσπαθήσετε πάλι. ΕΤΣΙ ΘΑ ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ άσκοπα τηλεφωνήματα, για τα οποία χρεώνεστε. Όταν τηλεφωνήσετε στο Σέρβις, πρέπει να δώσετε τον αριθμό σειράς και το μοντέλο του φούρνου (δείτε την Πινακίδα αναγνώρισης). Για περισσότερες λεπτομέρειες, συμβουλευτείτε το βιβλιαράκι της εγγύησης. 26 ΑΝ ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΚΑΛΩΔΙΟ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΑΝΤΙΚΑ- ΤΑΣΤΑΣΗ, πρέπει να αντικατασταθεί με γνήσιο ανταλλακτικό, το οποίο θα προμηθευτείτε από το σέρβις μας. Η αντικατάσταση του ηλεκτρικού καλωδίου πρέπει να γίνει μόνο από ειδικευμένο τεχνικό. ΤΟ ΣΕΡΒΙΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΚΤΕΛΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟ ΑΠΟ ΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΤΕΧΝΙΚΟ. Είναι επικίνδυνο για οποιονδήποτε άλλο εκτός από κάποιον εκπαιδευμένο τεχνικό να εκτελέσει εργασίες σέρβις ή επισκευής, οι οποίες απαιτούν αφαίρεση οποιουδήποτε καλύμματος, το οποίο παρέχει προστασία από την έκθεση στην ενέργεια των μικροκυμάτων. ΜΗΝ ΑΦΑΙΡΕΙΤΕ ΚΑΝΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΚΑΛΥΜΜΑΤΑ.

ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΓΙΑ ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΗ ΘΕΡΜΙΚΗ ΑΠΟΔΟΣΗ ΚΑΤΑ IEC 60705. Η ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧΝΙΑΣ (INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION), έχει αναπτύξει ένα πρότυπο για συγκριτικό έλεγχο της θερμικής απόδοσης διαφόρων φούρνων μικροκυμάτων. Για το συγκεκριμένο φούρνο συνιστούμε τα εξής: Δοκιμή Ποσότητα Χρόνος περίπου Επίπεδο ισχύος Δοχείο 12.3.1 1000 γρ. 12-13 λεπτά 650 W Πυρέξ 3.227 12.3.2 475 γρ 5 1/2 λεπτά 650 W Πυρέξ 3.827 12.3.3 900 γρ 13-14 λεπτά 750 W Πυρέξ 3.838 13,3 500 γρ 10 λεπτά 160 W ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΑΣΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΗ ΙΣΧΥΣ ΕΙΣΟΔΟΥ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΙΣΧΥΣ ΕΞΟΔΟΥ ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΩΝ ΓΚΡΙΛ 230 V/50 HZ 2800 W 16 A 900 W 1600 W ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ (ΥXΠXΒ) 455 X 595 X 560 ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ (ΥXΠXΒ) 450 X 420 X 210 27

ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΤΟ ΚΟΥΤΙ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ είναι πλήρως ανακυκλώσιμο, όπως πιστοποιεί το σύμβολο της ανακύκλωσης. Πρέπει να τηρούνται οι κατά τόπους κανονισμοί για την απόρριψη. Φυλάξτε τα υλικά συσκευασίας που μπορεί να είναι επικίνδυνα (πλαστικές σακούλες, πολυστυρένιο, κλπ.) μακριά από τα παιδιά. Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΥΤΗ φέρει σήμανση σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2002/96/ΕC σχετική με τα απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (WEEΕ). Η σωστή απόρριψη αυτού του προϊόντος συμβάλλει στην αποτροπή πιθανών επιβλαβών επιπτώσεων για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία, οι οποίες οφείλονται στον ακατάλληλο χειρισμό των αποβλήτων του προϊόντος αυτού. ΤΟ ΣΥΜΒΟΛΟ πάνω στο προ- ϊόν ή στα έγγραφα που συνοδεύουν το προϊόν υποδεικνύει ότι η συσκευή δεν πρέπει να υποβάλλεται σε επεξεργασία όπως τα οικιακά απόβλητα. Αντίθετα, πρέπει να παραδίδεται στα κατάλληλα σημεία συλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Η ΑΠΟΡΡΙΨΗ πρέπει να εκτελείται σύμφωνα με την τοπική περιβαλλοντική νομοθεσία για την απόρριψη των αποβλήτων. ΓΙΑ ΠΙΟ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ σχετικά με την επεξεργασία, την ανάκτηση και την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος, επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές, την αρμόδια υπηρεσία για την απόρριψη οικιακών αποβλήτων ή το κατάστημα από όπου αγοράσατε το προϊόν. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΠΟΡΡΙΨΗ, κόψτε το ηλεκτρικό καλώδιο, ώστε να μην είναι δυνατή η σύνδεση της συσκευής στην ηλεκτρική παροχή. 28 Whirlpool Sweden AB 2009. All rights reserved. Made in Sweden. 5 0 1 9-3 2 1-0 1 3 9 1 GR Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool, USA.