Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRAVOICE XM1800S 3 Dynamic Cardioid Vocal and Instrument Microphones (Set of 3)
2 ULTRAVOICE XM1800S Περιληπτικό Εγχειρίδιο Σημαντικ οδηγ ασφαλε Προσοχη Τερματικά σημειωμένα με το σύμβολο φέρουν ηλεκτρικό ρεύμα αρκετής ισχύος για να αποτελούν κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Χρησιμοποιείτε μόνο υψηλής ποιότητας διαθέσιμα στο εμπόριο καλώδια ηχείων με προ-εγκατεστημένα βύσματα ¼" TS. Οποιαδήποτε άλλη εγκατάσταση ή τροποποίηση πρέπει αν διεξάγεται μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό. Το σύμβολο αυτό σας προειδοποιεί, όπου εμφανίζεται, για τις σημαντικότερες οδηγίες χειρισμού και συντήρησης στα συνοδευτικά έντυπα της συσκευής. Παρακαλούμε να διαβάσετε το εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης. Προειδοπο Για να περιοριστεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, δεν επιτρέπεται η αφαίρεση του επάνω καλύμματος (ή του πίσω τοιχώματος) της συσκευής. Στο εσωτερικό δεν υπάρχουν εξαρτήματα που μπορούν να επισκευαστούν από το χρήστη. Για τις εργασίες επισκευής πρέπει οπωσδήποτε να απευθύνεστε σε εξειδικευμένο προσωπικό. Προσέξτε να μην σας πέσει στο έδαφος το μικρόφωνο, διότι μπορεί να προκληθούν σοβαρές βλάβες. Η εταιρεία BEHRINGER δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν ζημιές που προκλήθηκαν από το χρήστη. Όταν το μικρόφωνο δεν χρησιμοποιείται, παρακαλούμε να το αφαιρείτε από το κλιπ του, να το καθαρίζετε με ένα μαλακό πανί και να το τοποθετείτε στη θήκη του. Μην αποσυναρμολογείτε το πλέγμα που συγκρατεί την κάψουλα, διότι μπορεί να προκληθεί ζημιά στο μικρόφωνο! Εάν το επιχειρήσετε, παύει να ισχύει η εγγύηση. ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΈΝΗ ΕΓΓΎΗΣΗ Παρακαλούμε να δηλώσετε τη νέα σας συσκευή BEHRINGER όσο το δυνατόν συντομότερα μετά την αγορά της στη διεύθυνση http://behringer.com στο Internet και να διαβάσετε προσεκτικά τους όρους της εγγύησης. ΝΟΜΙΚΉ ΑΠΟΚΉΡΥΞΗ ΤΕΧΝΙΚΈΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΈΣ ΚΑΙ ΕΜΦΆΝΙΣΗ ΥΠΌΚΕΙΝΤΑΙ ΣΕ ΑΛΛΑΓΈΣ ΧΩΡΊΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ. ΟΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΈΧΟΝΤΑΙ ΕΝ ΤΩ ΠΑΡΌΝΤΙ ΕΊΝΑΙ ΟΡΘΈΣ ΤΗΝ ΠΕΡΊΟΔΟ ΤΗΣ ΕΚΤΎΠΩΣΗΣ. ΌΛΑ ΤΑ ΕΜΠΟΡΙΚΆ ΣΉΜΑΤΑ ΕΊΝΑΙ ΙΔΙΟΚΤΗΣΊΑ ΤΩΝ ΑΝΤΊΣΤΟΙΧΩΝ ΙΔΙΟΚΤΗΤΏΝ ΤΟΥΣ. H MUSIC GROUP ΔΕΝ ΑΠΟΔΈΧΕΤΑΙ ΥΠΕΥΘΥΝΌΤΗΤΑ ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΉΠΟΤΕ ΑΠΏΛΕΙΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΥΠΟΣΤΕΊ ΟΠΟΙΟΔΉΠΟΤΕ ΠΡΌΣΩΠΟ ΠΟΥ ΒΑΣΊΖΕΤΑΙ, ΕΊΤΕ ΠΛΉΡΩΣ ΕΊΤΕ ΜΕΡΙΚΏΣ, ΣΕ ΟΠΟΙΑΔΉΠΟΤΕ ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ, ΦΩΤΟΓΡΑΦΊΑ Ή ΔΉΛΩΣΗ ΠΟΥ ΠΕΡΙΈΧΕΤΑΙ ΕΝ ΤΩ ΠΑΡΌΝΤΙ. ΧΡΏΜΑΤΑ ΚΑΙ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΈΣ ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΔΙΑΦΈΡΟΥΝ ΕΛΑΦΡΏΣ ΑΠΌ ΠΡΟΪΌΝ ΣΕ ΠΡΟΪΌΝ. ΤΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΤΗΣ MUSIC GROUP ΠΩΛΟΎΝΤΑΙ ΜΌΝΟ ΑΠΌ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΈΝΟΥΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΏΠΟΥΣ. ΔΙΑΝΟΜΕΊΣ ΚΑΙ ΑΝΤΙΠΡΌΣΩΠΟΙ ΔΕΝ ΑΠΟΤΕΛΟΎΝ ΠΡΆΚΤΟΡΕΣ ΤΗΣ MUSIC GROUP ΚΑΙ ΔΕΝ ΈΧΟΥΝ ΑΠΟΛΎΤΩΣ ΚΑΜΊΑ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΊΑ ΝΑ ΔΕΣΜΕΎΣΟΥΝ ΤΗΝ MUSIC GROUP ΜΕ ΟΠΟΙΑΔΉΠΟΤΕ ΡΗΤΉ Ή ΥΠΟΝΟΟΎΜΕΝΗ ΠΡΆΞΗ Ή ΑΝΤΙΠΡΟΣΏΠΕΥΣΗ. ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΑΥΤΌ ΠΡΟΣΤΑΤΕΎΕΤΑΙ ΑΠΌ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΆ ΔΙΚΑΙΏΜΑΤΑ. ΚΑΝΈΝΑ ΜΈΡΟΣ ΤΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΊΟΥ ΑΥΤΟΎ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΑΝΑΠΑΡΑΧΘΕΊ Ή ΝΑ ΜΕΤΑΔΟΘΕΊ ΜΕ ΟΠΟΙΑΔΉΠΟΤΕ ΜΟΡΦΉ Ή ΜΕ ΟΠΟΙΟΔΉΠΟΤΕ ΜΈΣΟ, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΌ Ή ΜΗΧΑΝΙΚΌ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΩΝ ΤΗΣ ΦΩΤΟΤΥΠΊΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΓΓΡΑΦΉΣ ΟΠΟΙΟΥΔΉΠΟΤΕ ΕΊΔΟΥΣ, ΓΙΑ ΟΠΟΙΟΝΔΉΠΟΤΕ ΣΚΟΠΌ, ΧΩΡΊΣ ΤΗΝ ΡΗΤΉ ΓΡΑΠΤΉ ΆΔΕΙΑ ΤΗΣ MUSIC GROUP IP LTD. ΟΛΑ ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΚΑΤΟΧΥΡΩΝΟΝΤΑΙ. 2011 MUSIC Group IP Ltd. Trident Chambers, Wickhams Cay, P.O. Box 146, Road Town, Tortola, Βρετανικές Παρθένοι Νήσοι
3 ULTRAVOICE XM1800S Περιληπτικό Εγχειρίδιο 1. Εισαγωγη Σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη που μας δείξατε με την αγορά του δυναμικού μικροφώνου XM1800S της BEHRINGER. Το μικρόφωνο XM1800S συνδυάζει τα υψηλότερα πρότυπα ποιότητας με μια λογική τιμή και τα καλύτερα δυνατά αποτελέσματα ηχητικής απόδοσης τόσο για τις εφαρμογές φωνητικών όσο και για τις εφαρμογές μουσικών οργάνων. Τα χαρακτηριστικά του XM1800S το καθιστούν ένα πολύτιμο εργαλείο για τις ηχογραφήσεις και τις ζωντανές εμφανίσεις σας. 2. Συνδεση Ηχου Χρησιμοποιήστε ένα τυποποιημένο στάνταρ καλώδιο μικροφώνου για να συνδέσετε το XM1800S σε οποιοδήποτε μίκτη, μίκτη με ενισχυτή, ενισχυτή ή προενισχυτή μικροφώνου. Συνδέστε το θηλυκό άκρο XLR με το αρσενικό βύσμα εισόδου XLR του XM1800S και το άλλο άκρο του καλωδίου, συνήθως ένα αρσενικό βύσμα XLR, στο μίκτη, το μίκτη με ενισχυτή, τον ενισχυτή ή τον προενισχυτή μικροφώνου. Balanced use with XLR connectors 2 1 3 input 1 = ground/shield 2 = hot (+ve) 3 = cold (-ve) Τα equalizer και οι επεξεργαστές σήματος πρέπει να χρησιμοποιούνται, εάν είναι απαραίτητο, μόνο αφού πρώτα έχει επιτευχθεί ο επιθυμητός βασικός ήχος. (Να θυμάστε: τα λιγότερα είναι συχνά περισσότερα!) Όλα τα μικρόφωνα έχουν χαρακτηριστικά διαγράμματα πολικότητας, τα οποία καθορίζουν την ποιότητα αποδοχής ή απόρριψης σημάτων από την περιοχή γύρω από το μικρόφωνο. Το XM1800S χρησιμοποιεί το διάγραμμα υπερ-καρδιοειδούς σχηματομορφής. Για αυτό το λόγο, το XM1800S αποτελεί μια άριστη επιλογή για περιβάλλοντα, στα οποία υπάρχουν πολλοί ανεπιθύμητοι θόρυβοι περιβάλλοντος. Το XM1800S αναπαράγει άψογα τα σήματα ήχου που παράγονται άμεσα μπροστά στο μικρόφωνο, ενώ απορρίπτει ή ελαχιστοποιεί τα σήματα ήχου που παράγονται στην περιοχή πίσω από το μικρόφωνο (παρακαλούμε να συμβουλευθείτε το διάγραμμα πολικότητας στην επόμενη σελίδα για πιο λεπτομερείς πληροφορίες). 270 300 240 330 0 0 db -5 db -10 db -15 db -20 db -25 db -30 db 30 60 120 90 1 2 3 output 210 180 150 For unbalanced use, pin 1 and pin 3 have to be bridged 250 Hz 500 Hz 2000 Hz 4000 Hz Εικ. 2.1: Συμμετρικό (balanced) βύσμα XLR 1000 Hz 8000 Hz 3. Πως Χρησιμοποιειται Αποτελεσματι α το XM1800S Διαγραμμα Πολι Οτητας Ρυθμίστε το ρυθμιστή gain στο κανάλι μικροφώνου της κονσόλας μίξης σας έτσι ώστε το peak LED να ανάβει μόνο σπάνια ή καθόλου. Τα στοιχεία χειρισμού του EQ στο κανάλι μικροφώνου πρέπει αρχικά να είναι ρυθμισμένα στη μεσαία θέση, ενώ το φίλτρο low-cut και ο εξασθενητής στάθμης πρέπει να είναι ρυθμισμένα στο off. Προσπαθήστε να επιτύχετε τον επιθυμητό ήχο αλλάζοντας τη θέση του μικροφώνου. Τοποθετήστε το μικρόφωνο όσο πιο κοντά γίνεται στην πηγή ήχου. Όσο πιο κοντά τοποθετείται το μικρόφωνο στην πηγή ήχου, τόσο μεγαλύτερη είναι η απόκριση των χαμηλών συχνοτήτων. Αντιθέτως, όσο απομακρύνεται το μικρόφωνο από την πηγή ήχου, η απόκριση των χαμηλών συχνοτήτων μειώνεται σταδιακά (παρακαλούμε να συμβουλευθείτε το σχεδιάγραμμα απόκρισης συχνοτήτων στην επόμενη σελίδα).
4 ULTRAVOICE XM1800S Περιληπτικό Εγχειρίδιο db 20.0 10.0 0.0-10.0-20.0 Proximity Effect 2 cm 10 cm 1m 50.0 100.0 1000.0 10k 15k 20k Hz Διαγραμμα Απο Ρισης Συχνοτητας 4. Προδιαγραφές Τύπος Απόκριση συχνότητας Διάγραμμα πολικότητας Σύνθετη αντίσταση Ευαισθησία Βύσμα Διαστασεις/Βαρος Διαστάσεις Μήκος κεφαλής Μήκος κύριας ομάδας Συνολικό μήκος Βάρος Dynamic 80 Hz - 15 khz Υπερ-καρδιοειδές 600 Ω -52 dbv (0 dbv = 1 V/Pa), 2.5 mv/pa Συμμετρικό XLR 3-ακίδων (αρσενικό) 57.5 mm 117.5 mm 175 mm 270 g
We Hear You