ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΗΣ ΑΝΑΣΥΓΚΡΟΤΗΣΗΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ & ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΡΕΘΥΜΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΜΥΛΟΠΟΤΑΜΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΓΕΩΡΓΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ (ΕΓΤΑΑ) ΜΕΤΡΟ41 υπομέτρο L 321-3 Ημερομηνία:23-11-2015 Αρ πρωτ:19176 ΕΡΓΟΛΑΒΙΚΗ ΣΥΜΒΑΣΗ ΑΝΑΘΕΣΗΣ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΕ ΤΙΤΛΟ: «ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΤΑΛΛΑΙΑ ΔΗΜΟΥ Ποσού 28897,21 με ΦΠΑ Στο Πέραμα Μυλοποτάμου σήμερα 23 Νοεμβρίου 2015, ημέρα Δευτέρα στα γραφεία του Δημαρχείου Περάματος οι παρακάτω συμβαλλόμενοι: 1 Ο Δημήτριος Κόκκινος, Δήμαρχος Μυλοποτάμου που εκπροσωπεί το Δήμο Μυλοποτάμου (ΑΦΜ: 997820850 της ΔΟΥ Ρεθύμνου, Έδρα: Πέραμα Μυλοποτάμου), ο οποίος στη συνέχεια θα καλείται «Κύριος του έργου» και 2 Η Αγγελιδάκη Μαρία Ελένη του Χαραλάμπου ως εκπρόσωπος της αστικής μη κερδοσκοπικής εταιρείας ΟΡΙΖΟΝΤΕΣ ΤΕΧΝΗΣ (ΑΦΜ 997821730, ΔΟΥ Ρεθύμνου) με έδρα, Χειμάρας 14, Ρέθυμνο Κρήτης, ως «Ανάδοχος» έχοντας υπόψη : 1 Την με αρ πρωτ 3072/04-03-2014 Απόφαση ένταξης της Ειδικής Υπηρεσίας ΠΑΑ Ανταγωνιστικότητας του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, έργων της ΟΤΔ ΑΚΟΜΜ- ΨΗΛΟΡΕΙΤΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΑΕ ΟΤΑ στο Πρόγραμμα «Αγροτικής Ανάπτυξης της Ελλάδας 2007-2013» (ΠΑΑ), Μέτρο 41, Υπομέτρα L123, L311, L312, L313, L321, L322, L323 Δράσεις L123α, L311-2, L312-2, L312-3, L313-1, L313-5, L321-1, L321-2, L321-3, L322-2, L323-1, L323-2β 2 Την υπ αριθ 53/2014 Απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου περί Αποδοχής της απόφασης ένταξης της υπηρεσίας «ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΤΑΛΛΑΙΑ ΔΗΜΟΥ συνολικού πρ/σμού 29583,28 και εξουσιοδότηση Δημάρχου για υπογραφή σύμβασης υλοποίησης της 3 Το με αρ πρωτ 419/18-05-2015 έγγραφο της ΟΤΔ ΑΚΟΜΜ- ΨΗΛΟΡΕΙΤΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΑΕ ΟΤΑ περί έγκρισης δημοπράτησης της υπηρεσίας «ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΤΑΛΛΑΙΑ ΔΗΜΟΥ 4 Την υπ αριθ 129/2015 Απόφαση της Οικονομικής Επιτροπής περί Καθορισμού των όρων του διαγωνισμού της υπηρεσίας «ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΤΑΛΛΑΙΑ ΔΗΜΟΥ συνολικού πρ/σμού 29583,28 5 Tην υπ αριθ πρωτ 8749/04-06-2015 Δημόσια Διακήρυξη με την οποία ο Δήμος Μυλοποτάμου έκανε γνωστή τη διεξαγωγή πρόχειρου ανοικτού μειοδοτικού διαγωνισμού για Σελίδα 1
την εκτέλεση υπηρεσίας «ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΤΑΛΛΑΙΑ ΔΗΜΟΥ 6 Την υπ αριθ 139/2015 Απόφαση της Οικονομικής Επιτροπής περί ακύρωσης του διαγωνισμού για την ανάδειξη της υπηρεσίας «ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΤΑΛΛΑΙΑ ΔΗΜΟΥ και καθορισμού εκ νέου των όρων του διαγωνισμού 7 Tην υπ αριθ πρωτ 9888/17-06-2015 Δημόσια Διακήρυξη με την οποία ο Δήμος Μυλοποτάμου έκανε γνωστή τη διεξαγωγή πρόχειρου ανοικτού μειοδοτικού διαγωνισμού για την εκτέλεση υπηρεσίας «ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΤΑΛΛΑΙΑ ΔΗΜΟΥ 8 Την υπ αριθ 26/2015 Απόφαση της Οικονομικής Επιτροπής περί Συγκρότησης Επιτροπής Διενέργειας και Αξιολόγησης Προσφορών Υπηρεσιών Εργασιών -Μεταφορών για το έτος 2015 9 Το από 26-06-2015 έγγραφο της Επιτροπής Διενέργειας και Αξιολόγησης Προσφορών Υπηρεσιών Εργασιών -Μεταφορών προς την Οικονομική Επιτροπή του Δήμου Μυλοποτάμου 10 Την υπ αριθ 166/2015 Απόφαση της Οικονομικής Επιτροπής περί έγκρισης πρακτικού άγονου διαγωνισμού για την ανάδειξη αναδόχου της υπηρεσίας «ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΤΑΛΛΑΙΑ ΔΗΜΟΥ 11 Την υπ αριθ 218/2015 Απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου περί ανάθεσης της υπηρεσίας «ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΤΑΛΛΑΙΑ ΔΗΜΟΥ 12 Tην υπ αριθ πρωτ 13542/19-08-2015 Πρόσκληση εκδήλωση ενδιαφέροντος για την εκτέλεση της της υπηρεσίας «ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΤΑΛΛΑΙΑ ΔΗΜΟΥ 13 Την υπ αριθ πρωτ 13888/24-08-2015 Προσφορά της αστικής μη κερδοσκοπικής εταιρείας ΟΡΙΖΟΝΤΕΣ ΤΕΧΝΗΣ 14 Την από 25-08-2015 εισήγηση της Επιτροπής Διενέργειας και Αξιολόγησης Προσφορών Υπηρεσιών Εργασιών -Μεταφορών προς την Οικονομική Επιτροπή του Δήμου Μυλοποτάμου 15 Την υπ αριθ 230/2014 Απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου περί ανάθεσης της υπηρεσίας «ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΤΑΛΛΑΙΑ ΔΗΜΟΥ 16 Με την υπ αριθμ πρωτ 875/09-09-2015 Απόφαση του Γενικού Γραμματέα Αποκεντρωμένης Διοίκησης Κρήτης, περί ελέγχου νομιμότητας 17 Με την υπ αριθμ 19443/5-11-2015 Απόφαση της ΕΥΕ ΠΑΑ που αφορά την έγκριση υπογραφής σύμβασης συναποδεχθήκαμε τα ακόλουθα: Άρθρο 1 Ορισμοί Στην παρούσα σύμβαση, εκτός αν από τα συμφραζόμενα συνάγεται διαφορετικά: «Ανάδοχος» είναι η αστική μη κερδοσκοπική εταιρεία ΟΡΙΖΟΝΤΕΣ ΤΕΧΝΗΣ «Αντικείμενο της Σύμβασης» είναι η εκτέλεση της υπηρεσίας, «ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΤΑΛΛΑΙΑ ΔΗΜΟΥ «Διακήρυξη» είναι η με αριθ πρωτ 9888/17-06-2015 Δημόσια Διακήρυξη με την οποία ο Δήμος Μυλοποτάμου έκανε γνωστή τη διεξαγωγή πρόχειρου ανοικτού μειοδοτικού διαγωνισμού για την εκτέλεση υπηρεσίας «ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΤΑΛΛΑΙΑ ΔΗΜΟΥ «Έργο» είναι η «ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΤΑΛΛΑΙΑ ΔΗΜΟΥ «Εργοδότης» ή «Κύριος του Έργου» είναι ο Δήμος Μυλοποτάμου για λογαριασμό του οποίου κατασκευάζεται το έργο «Προϊστάμενη Αρχή» είναι το Δημοτικό συμβούλιο ή η Οικονομική Επιτροπή των οποίων οι αρμοδιότητες καθορίζονται από τον Δημοτικό και Κοινοτικό Κώδικα, όπως κάθε φορά ισχύει Σελίδα 2
«Συμβαλλόμενα Μέρη» είναι ο Δήμος Μυλοποτάμου ως «Κύριος του Έργου» η αστική μη κερδοσκοπική εταιρεία ΟΡΙΖΟΝΤΕΣ ΤΕΧΝΗΣ ως «ανάδοχος» «Σύμβαση» είναι η παρούσα σύμβαση «Συμβατικά Τεύχη» είναι τα έγγραφα και τεύχη, με τα οποία ρυθμίζεται το σύνολο των συμβατικών σχέσεων μεταξύ των μερών «Φορέας Χρηματοδότησης» είναι το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Αγροτική Ανάπτυξη της Ελλάδας 2007-2013» με ποσοστό συγχρηματοδότησης 95% από το ΕΓΤΑΑ και 5% από Εθνική Δαπάνη (Αριθμός ΣΑΕ 082/08280000) Άρθρο 2 «Αντικείμενο της «Σύμβασης» Ο Δήμος Μυλοποτάμου, ως «Κύριος του έργου», όπως εκπροσωπείται στην παρούσα «Σύμβαση», αναθέτει στον «Ανάδοχο» και ο «Ανάδοχος» αναλαμβάνει την εκτέλεση της υπηρεσίας με τίτλο: «ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΤΑΛΛΑΙΑ ΔΗΜΟΥ όπως αναλυτικά περιγράφεται στα «Συμβατικά Τεύχη» Άρθρο 3 Σύμβαση Συμβατικά Τεύχη Σειρά ισχύος Το σύνολο των συμβατικών σχέσεων μεταξύ των μερών ρυθμίζεται από τα παρακάτω έγγραφα και τεύχη τα οποία αποτελούν ενιαίο σύνολο Σε περίπτωση ασυμφωνίας μεταξύ τους η σειρά ισχύος είναι η ακόλουθη: Α η παρούσα «Σύμβαση» Β η «Διακήρυξη» Γ το έντυπο οικονομικής προσφοράς, όπως έχει συμπληρωθεί από τον «Ανάδοχο» του έργου Δ ο Προϋπολογισμός Μελέτης Ε η Συγγραφή Υποχρεώσεων ΣΤ η Τεχνική Περιγραφή Άρθρο 4 Δικαιώματα και Υποχρεώσεις Συμβαλλομένων Άμεσα αντισυμβαλλόμενοι στην παρούσα σύμβαση είναι ο Κύριος του Έργου και ο Ανάδοχος, Στο πλαίσιο της σχέσης αυτής, ο κάθε συμβαλλόμενος αναλαμβάνει τις ακόλουθες ευθύνες και υποχρεώσεις: α) Ο Κύριος του Έργου, πέραν από τις υποχρεώσεις που αναλαμβάνει υποχρεούται : Να διασφαλίσει τους πόρους για την κάλυψη των δαπανών, που απαιτούνται για την εκτέλεση της υπηρεσίας Να ενεργεί ως Δικαιούχος για την εκτέλεση της υπηρεσίας της παρούσας σύμβασης Να υπογράφει, όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για την εκτέλεση του παρόντος το οποία, θα ανήκουν στην ιδιοκτησία του Να παρακολουθεί τις χρηματορροές και τις πληρωμές Να εκδίδει στο όνομά του τα χρηματικά εντάλματα, τα παραστατικά και τα απαιτούμενα φορολογικά στοιχεία Να εκτελεί τις πληρωμές προς τον Ανάδοχο Σελίδα 3
Να προβαίνει στην εμπρόθεσμη εγγραφή των παραστατικών και των χρηματικών ενταλμάτων στα σχετικά Βιβλία και να φυλάσσει τα πρωτότυπα για όσο χρόνο επιβάλλουν οι σχετικοί κανονισμοί και η κείμενη ελληνική νομοθεσία Να φυλάσσει στο φάκελο αντίγραφα όλων των παραστατικών και των χρηματικών ενταλμάτων, προκειμένου να διευκολύνονται οι έλεγχοι από τις αρμόδιες αρχές β) Ο Ανάδοχος αναγνωρίζει ότι ο Κύριος Του έργου θα ασκεί με τα όργανά του όλα τα καθήκοντα του και αναλαμβάνει: Να εκτελέσει την υπηρεσία σύμφωνα με τους όρους της παρούσας σύμβασης και την κείμενη νομοθεσία και να λογοδοτεί στον Κύριο του έργου Να απευθύνει και να υποβάλλει όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για την εκτέλεση του παρόντος στα όργανα του Κυρίου του έργου Να εκδίδει τις εγγυητικές επιστολές καλής εκτέλεσης, τα τιμολόγια, τα παραστατικά και τα απαιτούμενα φορολογικά στοιχεία κλπ στο όνομα του Κυρίου του Έργου Να παραδώσει την υπηρεσία στον Κύριο του έργου Για την εκτέλεση της εργασίας εφαρμόζονται οι διατάξεις των άρθρων 29-32 και 34-40 του ΠΔ 28/80, η δε παραλαβή θα γίνει σύμφωνα με τα οριζόμενα στα άρθρα 63,64 και 66 του ΠΔ 28/80 Άρθρο 5 Συμβατικό Τίμημα Οικονομικό αντικείμενο της «Σύμβασης» 1 O «Ανάδοχος» θα εκτελέσει την υπηρεσία έναντι του ποσού των είκοσι τριών χιλιάδων οκτακοσίων εβδομήντα επτά ευρώ και πέντε λεπτών (23877,05 ) το οποίο προσέφερε ο «Ανάδοχος» με το έντυπο οικονομικής προσφοράς 2 Στο παραπάνω ποσό προστίθενται: Ο φόρος προστιθέμενης αξίας, που ανέρχεται στο ποσό των πέντε χιλιάδων είκοσι ευρώ και δέκα έξι λεπτών (5020,16 ) 3 Από τα παραπάνω προκύπτει ότι η συνολική δαπάνη του «Έργου» («Συμβατικό Τίμημα»), ανέρχεται στο ποσό των είκοσι οκτώ χιλιάδων οκτακοσίων ενενήντα επτά ευρώ και είκοσι ενός λεπτών (28897,21 ) Άρθρο 6 Πληρωμές Η πληρωμή του αναδόχου θα γίνει σύμφωνα με τα οριζόμενα στο άρθρο 59 του ΠΔ 28/80 Ο ανάδοχος υπόκειται σε όλες τις νόμιμες κρατήσεις, πλην του ΦΠΑ, ο οποίος βαρύνει το Δήμο Θα εκδίδονται παραστατικά προς τον Δήμο Μυλοποτάμου ο οποίος είναι ο Κύριος του Έργου Το έργο συγχρηματοδοτείται από το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Αγροτική Ανάπτυξη της Ελλάδας 2007-2013» με ποσοστό συγχρηματοδότησης 95% από το ΕΓΤΑΑ και 5% από Εθνική Δαπάνη (Αριθμός ΣΑΕ 082/08280000) Άρθρο 7 Εγγύηση καλής εκτέλεσης Ο Ανάδοχος εγγυάται την πιστή τήρηση των όρων της παρούσας σύμβασης και την καλή εκτέλεση της υπηρεσίας Για το σκοπό αυτό κατέθεσε σήμερα στον Κύριο του Έργου, ως εγγύηση καλής εκτέλεσης, την με αριθμό 17154 εγγυητική επιστολή, που εκδόθηκε από το ΤΑΜΕΙΟ ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΩΝ ΚΑΙ ΔΑΝΕΙΩΝ ΡΕΘΥΜΝΟΥ στις 18-11-2015 ποσού 1193,85 που αντιστοιχεί σε ποσοστό 5% του ποσού της σύμβασης χωρίς το ΦΠΑ Τα πρωτότυπα της παραπάνω εγγυητικής επιστολής θα παραμείνουν στα χέρια του Κυρίου του Έργου για ολόκληρο το χρόνο εγγύησης Άρθρο 8 Προθεσμία περάτωσης Σελίδα 4
1 Η συνολική προθεσμία ολοκληρωμένης περάτωσης της υπηρεσίας, ορίζεται έως τις 15-12-2015 2 Εάν ο ανάδοχος δεν παραδώσει το συμβατικό υλικό στο συμβατικό χρόνο ή στο χρόνο παράτασης που ενδεχομένως του δοθεί σύμφωνα με το άρθρο 48 του ΠΔ 28/80, κηρύσσεται έκπτωτος και επιβάλλονται σε βάρος του όλες οι κυρώσεις που αναγράφονται στο αρ 50 του ΠΔ 28/80 Άρθρο 9 Τελικές διατάξεις 1 Η μη άσκηση δικαιωμάτων ή η παράλειψη υποχρεώσεων από κάποιο συμβαλλόμενο μέρος ή η ανοχή καταστάσεων αντίθετων προς τη «Σύμβαση» ή προς κάποιο από τα αναφερόμενα στο Άρθρο τέταρτο «Συμβατικά Τεύχη» καθώς και η καθυστέρηση στη λήψη μέτρων που προβλέπει η «Σύμβαση» ή κάποιο από τα αναφερόμενα στα λοιπά «Συμβατικά Τεύχη» δεν μπορεί να θεωρηθούν ως παραίτηση των «Συμβαλλομένων Μερών» από τα αντίστοιχα δικαιώματα ή απαλλαγή από τις αντίστοιχες υποχρεώσεις τους ή ως αναγνώριση στα «Συμβαλλόμενα Μέρη» δικαιωμάτων, τα οποία δεν έχουν αναγνωριστεί ρητά στη «Σύμβαση» ή στα λοιπά «Συμβατικά Τεύχη» 2 Τυχόν διαφορές μεταξύ του Δήμου και του αναδόχου, επιλύονται σύμφωνα με τα οριζόμενα στο άρθρο 68 του ΠΔ 28/80 3 Οποιαδήποτε ενέργεια προβλέπεται ή δεν προβλέπεται σε αυτή τη σύμβαση πρέπει να είναι σύμφωνη με την ισχύουσα νομοθεσία και το ΠΔ 28/80 όπως ισχύει 4 Η «Σύμβαση» αρχίζει να ισχύει από την υπογραφή της Η παρούσα συντάχθηκε σε πέντε (5) αντίγραφα Για το Δήμο Μυλοποτάμου Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΟΚΚΙΝΟΣ Για τον Ανάδοχο ΑΓΓΕΛΙΔΑΚΗ ΜΑΡΙΑ ΕΛΕΝΗ Σελίδα 5