Γιώργος Βούρος Ηθοποιός, Σκηνοθέτης, Καθηγητής Υποκριτικής georgevouros@mac.com www.lkt.gr
Ηθοποιός, σκηνοθέτης, μεταφραστής θεάτρου και καθηγητής υποκριτικής και σκηνοθεσίας. Γεννήθηκε στην Αθήνα το 1956. Σχολείο πήγε στο Ι.Μ.Παναγιωτόπουλου (1962-1965), στο Κολλέγιο Αθηνών (1965-1973) και στο Λύκειο Σχολής Μωραΐτη (1973-1974) (Τάξη Τάσου Λιγνάδη). Σπούδασε Υποκριτική και Σκηνοθεσία Θεάτρου στο Drama Centre London του Λονδίνου (Τάξη Yat Malmgren και John Blatchley), Φιλοσοφία και Αρχαία Ελληνικά στο Πανεπιστήμιο του Λονδίνου (King s College, Τάξη Richard Sorabji) και Αρχαία Τραγωδία στο ίδιο Πανεπιστήμιο (Τάξη Ian Gredley). Συμμετείχε σε μεταπτυχιακά θεατρικά σεμινάρια στην Αθήνα από τον Δημήτρη Ροντήρη και σε σεμινάρια Ορθόδοξης Θεολογίας στο Πανεπιστήμιο τού Cambridge (Τάξη Καλλίστου Ware). Είναι εγγονός του παλιού πρωταγωνιστή τού Εθνικού Θεάτρου Νίκου Ροζάν. Πρωτοεμφανίστηκε στο θέατρο το 1976 και έχει παίξει από τότε στην Ελλάδα, στην Αγγλία και στην Αμερική. Μεταξύ άλλων έχει ερμηνεύσει τους ρόλους του Ιάσονα, του Προμηθέα, του Μαλβόλιο, του Φάλσταφ, του Πατέρα και του Βασιλιά Ληρ. Σαν σκηνοθέτης, μετά από τετραετείς σπουδές στο Λονδίνο, ξεκίνησε από το Εθνικό Θέατρο το 1979, εργαζόμενος σαν εισηγητής δραματολογίου και βοηθός σκηνοθέτης επί διευθύνσεως Αλέξη Μινωτή και Αλέξη Σολομού. Στο Εθνικό Θέατρο συνεργάστηκε μεταξύ άλλων με τον Δημήτρη Ροντήρη, τον Αλέξη Μινωτή, τον Αλέξη Σολομό, τον Σπύρο Ευαγγελάτο, τον Μίνω Βολανάκη, τον Μιχάλη Κακογιάννη, τον Κώστα Μπάκα και τον Γιώργο Μιχαηλίδη. Υπήρξε ο βασικότερος συνεργάτης του Μίνου Βολανάκη επί μια δωδεκαετία (1979-1991), πρώτα σαν βοηθός του και ηθοποιός και αργότερα σαν σκηνοθέτης, συν-σκηνοθετώντας μαζί του τέσσερις παραστάσεις σε κρατικά και ιδιωτικά θέατρα. Την δεκαετία '80 πρωτοστάτησε με τον Μίνω στη δημιουργία υπαίθριων θεάτρων υψηλής αισθητικής και αρχέγονης θεατρικότητας μέσα σε τρία εγκαταλελειμμένα νταμάρια του νομού Αττικής στον Βύρωνα, στην Πετρούπολη και στη Νίκαια, μετατρέποντας έτσι χώρους περιβαλλοντικής μόλυνσης σε εστίες πρωτότυπης θεατρικής μέθεξης με παγκόσμια απήχηση που κοσμούν τις παραπάνω υποβαθμισμένες γειτονιές της Αθήνας μέχρι σήμερα. Το 1987 δημιούργησαν με τον Μίνω Βολανάκη την πρώτη επαγγελματική απόδοση αρχαίας τραγωδίας στην αγγλική γλώσσα (Μήδεια) υπό την αιγίδα τού ΕΟΤ ενώ το 1984 είχε συμμετάσχει σαν διευθυντής αποστολής και βοηθός σκηνοθέτης του Μίνου Βολανάκη στο κλιμάκιο τού Εθνικού Θεάτρου που με τον Οιδίποδα Τύραννο αντιπροσώπευσε την Ελλάδα στο Φεστιβάλ Τεχνών των Ολυμπιακών Αγώνων τού Λος Άντζελες. Το 1990 εγκαταστάθηκε στο Λος Άντζελες όπου συνεργάσθηκε με ηθοποιούς όπως η Γκλέντα Τζάκσον και η 2
Έρθα Κιτ. Εκτός από κρατικά, δημοτικά και ιδιωτικά θέατρα, έχει δουλέψει ως σκηνοθέτης, στο ραδιόφωνο και στην κρατική τηλεόραση. Ασχολείται και με την μετάφραση θεατρικών έργων από τα αγγλικά και τα γαλλικά. Μεταφράσεις του έχουν παιχθεί από επαγγελματικούς θιάσους στην Ελλάδα και Κύπρο, ενώ έχουν εκδοθεί και από τις εκδόσεις Εστία. Έζησε και εργάστηκε στο θέατρο συνολικά περί τα 20 χρόνια στο εξωτερικό και το 2006 επαναπατρίσθηκε οριστικά στην Ελλάδα. Σαν καθηγητής Υποκριτικής, αφού παρακολούθησε ένα μεταπτυχιακό Master (2003-2004) στο Πανεπιστήμιο τού Λονδίνου με θέμα την Διδασκαλία Θεάτρου σε ενήλικες, δίδαξε Υποκριτική Αρχαίου Δράματος στο Πανεπιστήμιο τού Λονδίνου (Greek Theatre Performance) όπου οργάνωσε masterclasses πάνω στην Αρχαία Τραγωδία. Επίσης δίδαξε υποκριτική στην Ανωτάτη Σχολή Δραματικής Τέχνης Βεάκη. Το 2003 έγινε δεκτός ως Υποψήφιος Διδάκτωρ και Ερευνητής τού Τμήματος Θεάτρου τού Πανεπιστημίου τού Λονδίνου. (Department of Theatre, Royal Holloway University of London Επιβλέπων Καθηγητής Davis Wiles). Εμπνευστής και δημιουργός του ''Λαϊκού Κλασικού Θεάτρου Γιώργου Βούρου" που ειδικεύεται στο να ανεβάζει κλασικά (κυρίως) έργα όσο γίνεται πιστότερα στο πνεύμα του συγγραφέα σαν λαϊκά παραμύθια με ποίηση, υψηλή αισθητική, χιούμορ, φαντασία και αγάπη για τη ζωή. Είναι μέλος της Εταιρείας Ελλήνων Σκηνοθετών, του Σωματείου Ελλήνων Ηθοποιών και της Εταιρείας Ελλήνων Θεατρικών Συγγραφέων. ΠΡΟΣΦΑΤΟΙ ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΙ ΡΟΛΟΙ ΠΟΥ ΕΡΜΗΝΕΥΣΕ 2007-2008 «Art» της Γιασμίνα Ρεζά (ΜΑΡΚ) στο θέατρο Σοφούλη, Θεσσαλονίκη. 2009-2010 «Art» της Γιασμίνα Ρεζά (ΣΕΡΖ) στο θέατρο Βαφείο, Αθήνα. 2011-2012 «Ο Πατέρας» του Στρίντμπεργκ (ΠΑΤΕΡΑΣ) στο θέατρο Βαφείο, Αθήνα. 2012-2013 «Ο Πατέρας» του Στρίντμπεργκ (ΠΑΤΕΡΑΣ) στο θέατρο Βαφείο, Αθήνα. 2013 Καλοκαίρι, Περιοδεία «Η Ασκητική» του Καζαντζάκη (ΝΟΥΣ). 2013-2014-2015 «Βασιλιάς Ληρ» του Σαίξπηρ (ΒΑΣΙΛΙΑΣ ΛΗΡ) στο θέατρο Βαφείο, Αθήνα. 3
2015 (σε πρόβες) 'Υπάκουα δικός σας, Όρσον Ουέλς' του Ρίτσαρντ Φρανς (ΟΡΣΟΝ ΟΥΕΛΣ), ελληνική συμμετοχή για το παγκόσμιο έτος Όρσον Ουέλς με ευκαιρία τα 100 χρόνια από τη γέννησή του (1915-2015) με ανάθεση κατευθείαν από τον συγγραφέα. 2015 (σε πρόβες) Κλάξον, Γιούχα και Παλιάτσοι του Ντάριο Φο (ΑΝΤΟΝΙΟ- ΑΝΙΕΛΙ) ΠΡΟΣΦΑΤΕΣ ΚΑΙ ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΕΣ : 2006-2007: «Art» της Γιασμίνα Ρεζά στο Θέατρο Ακάδημος, Αθήνα. 2007-2008: «Art» της Γιασμίνα Ρεζά στο Θέατρο Σοφούλη, Θεσσαλονίκη. 2009-2010: «Art» της Γιασμίνα Ρεζά στο Θέατρο Βαφείο, Αθήνα. 2010-2011: «A Lovely Sunday for picnic at Creve Coeur» του Τεννεσή Γουίλλιαμς στο Θέατρο Βαφείο, Αθήνα. 2011-2012: «Πατέρας» του Στρίντμπεργκ στο Θέατρο Βαφείο, Αθήνα. 2012-2013: «Πατέρας» του Στρίντμπεργκ στο Θέατρο Βαφείο, Αθήνα. 2013-2014: «Βασιλιάς Ληρ» του Σαίξπηρ στο Θέατρο Βαφείο, Αθήνα. 2014-2015: «Βασιλιάς Ληρ» του Σαίξπηρ στο Θέατρο Βαφείο, Αθήνα. 2015 (σε πρόβες) "Υπάκουα δικός σας, Όρσον Ουέλς'' του Ρίτσαρντ Φρανς, Θέατρο Βαφείο Αθήνα και περιοδεία σε Ελλάδα και Κύπρο. 2015 (σε πρόβες) Κλάξον, Γιούχα και Παλιάτσοι του Ντάριο Φο ΠΡΟΣΦΑΤΕΣ ΘΕΑΤΡΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ''Dinner Party'' του Neil Simon (2002 θέατρο Βεάκη Αθήνα και μετά Θεσσαλονίκη, σκηνοθεσία Γρηγόρη Βαλτινού) ''Art'' της Yasmina Reza (2006 θέατρο Ακάδημος Αθήνα, 2007 θέατρο Σοφούλη Θεσσαλονίκη, 2010 θέατρο Βαφείο, Αθήνα, σκηνοθεσία Γιώργου Βούρου, 2011 περιοδεία σε Κύπρο) '' Ισπανικό Έργο'' της Yasmina Reza 4
'' Ο Θεός της Σφαγής'' της Yasmina Reza (2010 θέατρο Κάτιας Δανδουλάκη, Αθήνα και μετά Θεσσαλονίκη, σκηνοθεσία Σταμάτη Φασουλή, Θεσσαλονίκη, Κύπρος) '' The Play s the Thing'' του Ferenc Molnar και P.G. Wodehouse '' Το Μαγαζάκι της Κεντρικής Οδού'' του Miklos Laszlo (2001 θέατρο Ακάδημος, Αθήνα και μετά Θεσσαλονίκη, σκηνοθεσία Σπύρου Παπαδόπουλου) '' A Lovely Sunday for Creve Coeur'' του Tennessee Williams (2010, θέατρο Βαφείο, σκηνοθεσία Γιώργου Βούρου) '' Βασιλιάς Ληρ'' του William Shakespeare, (2014, θέατρο Βαφείο, Αθήνα, σκηνοθεσία Γιώργου Βούρου) Κλάξον, Γιούχα και Παλιάτσοι του Ντάριο Φο (2015) ----------------- 5