ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΠΟΔΟΜΩΝ, ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΔΙΚΤΥΩΝ ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΕΡΓΩΝ (ΓΓΔΕ) ΕΙΔΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ "ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΠΕΛΑΣΙΜΟΤΗΤΑΣ" (ΕΥΔ/ΕΠ-ΕΠ) Ταχ. Δ/νση : Κόνιαρη 15 Αθήνα Ταχ.Κώδικας : 114 71 Πληροφορίες : ΠΟΛΥΞΕΝΗ ΚΑΡΑΘΑΝΑΣΗ Τηλέφωνο : 210 6930150 2106930178 Fax : 2106930188 Email : pkarathanasi@epoalaa.gr ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ Αθήνα, 28/06/2013 Α.Π. : 2854 Προς: ΑΤΤΙΚΟ ΜΕΤΡΟ Α.Ε. ΜΕΣΟΓΕΙΩΝ 191-193 T.K : 11525 ΘΕΜΑ: 2η Τροποποίηση της Πράξης "ΕΠΕΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΓΡΑΜΜΗΣ 3 ΤΟΥ ΜΕΤΡΟ ΑΘΗΝΑΣ, ΤΜΗΜΑ ΧΑΪΔΑΡΙ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ & ΣΥΡΜΟΙ ΤΟΥ ΜΕΤΡΟ ΑΘΗΝΑΣ" με κωδικό MIS 217009 στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα "Ενίσχυση της Προσπελασιμότητας" O Γενικός Γραμματέας Δημοσίων Έργων ΑΠΟΦΑΣΗ Έχοντας υπόψη: 1. Το Ν. 3614/2007 «Διαχείριση, έλεγχος και εφαρμογή αναπτυξιακών παρεμβάσεων για την προγραμματική περίοδο 2007-2013» (ΦΕΚ 267/Α/3.12.2007) και ειδικότερα το άρθρο 7 αυτού, όπως τροποποιήθηκε με το Ν.3840/2010 (ΦΕΚ 53/Α/31.03.2010), 2. Την Απόφαση της Επιτροπής των ΕΚ με αριθμό E (2007) 5436/31-10-07 που αφορά στην έγκριση του Ε.Π. «Ενίσχυση της Προσπελασιμότητας» (Κωδικός CCI 2007 GR161PO 004), όπως τροποποιήθηκε με την E(2011) 6985 τελικό/ 7.10.2011, 3. Την με αρ. πρωτ. 14053/ ΕΥΣ1749 /27.03.08 Υπουργική Απόφαση Συστήματος Διαχείρισης, όπως τροποποιήθηκε με τις υπ. αρ. πρωτ. 43804/ΕΥΘΥ2041/07.09.09, 28020/ΕΥΘΥ1212/30.06.2010 και 5058/ΕΥΘΥ138/13.02.2013 Υπουργικές Αποφάσεις, 4. Το προβλεπόμενο στο άρθρο 2, παρ.1 (γ) του Ν.3614/07 Σύστημα Διαχείρισης και Ελέγχου, όπως ισχύει, 5. Το με αρ. πρωτ. 31693/ΕΥΘΥ647/13.07.2012 Διευκρινιστικό Οδηγό για τη διαδικασία «Τροποποίηση της Απόφασης Ένταξης», 6. Την Κοινή Υπουργική Απόφαση με αριθ. ΕΥΔ/ΕΠ-ΟΑΛΑΑ/οικ.765/11-02-2008 (ΦΕΚ 641/Β/10-4-2008) με την οποία Σελίδα 1 από 6
αναδιαρθρώθηκε η Ειδική Υπηρεσία Διαχείρισης του Ε.Π. «Οδικοί Άξονες, Λιμάνια, Αστική Ανάπτυξη» και μετονομάστηκε σε Ειδική Υπηρεσία Διαχείρισης του Ε.Π. «Ενίσχυση της Προσπελασιμότητας», όπως αντικαταστάθηκε με την με αρ. 1220 Κοινή Υπουργική Απόφαση (ΦΕΚ926/26-03-2012) και ισχύει σήμερα, 7. Την με αρ. πρωτ. Δ16α/09/318/ΑΦ/30-7-2012 κοινή απόφαση του Πρωθυπουργού και του Υπουργού ΑΝ.ΑΝ.Υ.ΜΕ.ΔΙ, για τον ορισμό του Γενικού Γραμματέα Δημοσίων Έργων, 8. Τις αποφάσεις της Επιτροπής Παρακολούθησης του Ε.Π. «Ενίσχυση της Προσπελασιμότητας», που αφορούν την έγκριση των κριτηρίων επιλογής των πράξεων των επί μέρους Αξόνων Προτεραιότητας του Επιχειρησιακού Προγράμματος, όπως αυτά ισχύουν, 9. Την με αρ.πρωτ. οικ.558/14-02-2012 πρόσκληση (1η τροποποίηση) της Ειδικής Υπηρεσίας Διαχείρισης του Ε.Π. «Ενίσχυση της Προσπελασιμότητας» για την υποβολή προτάσεων στο πλαίσιο του Άξονα Προτεραιότητας «ΙΑ - ΚΑΘΑΡΕΣ ΑΣΤΙΚΕΣ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΕΣ-ΜΕΣΑ ΜΑΖΙΚΗΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ», 10. Την με αριθ. πρωτ. ΕΥΔ/ΕΠ-ΕΠ/οικ.9534/24-12-09 απόφαση ένταξης της πράξης του θέματος, στον Άξονα Προτεραιότητας «ΙΑ - ΚΑΘΑΡΕΣ ΑΣΤΙΚΕΣ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΕΣ-ΜΕΣΑ ΜΑΖΙΚΗΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ» και την με αρ. πρωτ. ΕΥΔ/ΕΠ-ΕΠ/5148/27-12- 2012 Απόφαση 1ης Τροποποίησης αυτής, 11. Το με. Αρ. πρωτ. Α.Πλ./4586/20-06-2013 έγγραφο της Αρχής Πληρωμής που αφορά στην επιλεξιμότητα των λειτουργικών δαπανών των Ανωνύμων Εταιρειών, οι οποίες εκτελούν έργα στα πλαίσια του ΕΣΠΑ, 12. Την με αρ. πρωτ. ALX- 48645 /21-06-2013 αίτηση του Δικαιούχου "ΑΤΤΙΚΟ ΜΕΤΡΟ Α.Ε." προς "ΕΙΔΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ Ε.Π. "ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΠΕΛΑΣΙΜΟΤΗΤΑΣ" (ΕΥΔ/ΕΠ-ΕΠ)" για τροποποίηση της πράξης, με ανακατανομή της ετήσιας Δημόσιας Δαπάνης προκειμένου να μεταφερθούν δαπάνες διαχείρισης ύψους 4% στον επιλέξιμο προϋπολογισμό της πράξης. Με την προτεινόμενη τροποποίηση, ο συνολικός προϋπολογισμός της πράξης παραμένει αμετάβλητος στα 772.120.454,00 (χωρίς ΦΠΑ), αλλά τροποποιείται η κατανομή της Δημόσιας Δαπάνης ως ακολούθως: Η μη επιλέξιμη Δημόσια δαπάνη μειώνεται σε 30.490.000,00 από 51.880.000,00 Η υπολειπόμενη «εν δυνάμει» επιλέξιμη Δημόσια δαπάνη διαμορφώνεται αντιστοίχως σε 741.630.454,00, ενώ η επιλέξιμη δημόσια δαπάνη διατηρείται στα 534.750.000,00 που αντιστοιχεί σε 414.217.350,00 συγχρηματοδοτούμενης Δημόσιας Δαπάνης με αναλογούσα κοινοτική συνδρομή ύψους 352.084.747,50, λόγω περιορισμού στους διαθέσιμους πόρους του Αξονα Προτεραιότητας ΙΑ του ΕΠ-ΕΠ. 13. Το αποτέλεσμα της αξιολόγησης, όπως αυτό καταγράφεται στα έγγραφα τεκμηρίωσης της θετικής αξιολόγησης της πρότασης και ειδικότερα στο Φύλλο αξιολόγησης της πρότασης και αποτυπώνεται στο ΟΠΣ ΕΡΓΟΡΑΜΑ, Σελίδα 2 από 6
14. Το με αρ. πρωτ. 2745/21-06-2013 έγγραφο της ΕΥΔ/ΕΠ-ΕΠ με το οποίο ζητήθηκε η διατύπωση γνώμης από την Εθνική Αρχή Συντονισμού για την 2η Τροποποίηση της Απόφασης Ένταξης του έργου. 15. Το με αρ. πρωτ. 27990/ΕΥΣ 3812 /26-06-2013 έγγραφο της Ειδικής Υπηρεσίας Συντονισμού της εφαρμογής των επιχειρησιακών προγραμμάτων, όπου διατυπώνεται η Σύμφωνη Γνώμη για την Τροποποίηση της Απόφασης Ένταξης. Αποφασίζει την 2η Τροποποίηση της Πράξης "ΕΠΕΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΓΡΑΜΜΗΣ 3 ΤΟΥ ΜΕΤΡΟ ΑΘΗΝΑΣ, ΤΜΗΜΑ ΧΑΪΔΑΡΙ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ & ΣΥΡΜΟΙ ΤΟΥ ΜΕΤΡΟ ΑΘΗΝΑΣ" στον Αξονα Προτεραιότητας "11 - ΙΑ. Καθαρές Αστικές Συγκοινωνίες-Μέσα Μαζικής Μεταφοράς" του Ε.Π. "Ενίσχυση της Προσπελασιμότητας". Η Πράξη συγχρηματοδοτείται από το. Α. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΡΑΞΗΣ 1. Κωδικός Πράξης: (ΟΠΣ ΕΡΓΟΡΑΜΑ) 2. Κωδικός ΠΔΕ Πράξης: 2.1.Κωδικός ΣΑ: 2.2.Κωδικός Πράξης ΣΑ: 217009 Ε0654 2011ΣΕ06540001 2. Κωδικός ΠΔΕ Πράξης: 2.1.Κωδικός ΣΑ: 2.2.Κωδικός Πράξης ΣΑ: Ε0659 2009ΣΕ06590001 3. Δικαιούχος: 4. Κωδικός Δικαιούχου: 5. Φυσικό αντικείμενο της πράξης: ΑΤΤΙΚΟ ΜΕΤΡΟ Α.Ε. 10307 Σελίδα 3 από 6
Το φυσικό αντικείμενο της Πράξης περιλαμβάνει την κατασκευή 7,6 χλμ. γραμμής, από τον Σταθμό «Αγ. Μαρίνα» έως τον επίσταθμο του Δημοτικού Θεάτρου του Πειραιά, και 6 σταθμούς μετρό (Αγ. Βαρβάρα, Κορυδαλλός, Νίκαια, Μανιάτικα, Πειραιάς, Δημοτικό Θέατρο), καθώς και την προμήθεια συρμών (σειράς ΙΙΙ) για τις ανάγκες των γραμμών 2 και 3 του Μετρό της Αθήνας. Αναλυτικότερα, το έργο περιλαμβάνει τα εξής: Την κύρια σύμβαση κατασκευής του Έργου που περιλαμβάνει την εκπόνηση της Μελέτης Εφαρμογής, τα έργα ΠΜ και τις Η/Μ εργασίες για την κατασκευή, δοκιμή και θέση σε λειτουργία της επέκτασης. Συγκεκριμένα, θα κατασκευασθούν: - Σήραγγα υπόγειας εκσκαφής διπλής τροχιάς στην αρχή του Έργου, σήραγγα ΤΒΜ διπλής τροχιάς καθαρού μήκους περίπου 6,5 χλμ και σήραγγα υπόγειας εκσκαφής τριπλής τροχιάς μήκους 0,35 χλμ περίπου. - Έξι (6) σταθμοί Αγ. Βαρβάρα, Κορυδαλλός, Νίκαια, Μανιάτικα, Πειραιάς, Δημοτικό Θέατρο. - Φρέατα εισόδου ΤΒΜ, Κομνηνού, Μεγάλου Αλεξάνδρου, Ταξιαρχών, Πισιδίας, Βλαχάκου, Μελά, Ρολόι, Δεληγιάννη (εξόδου ΤΒΜ), Πανεπιστημίου, καθώς και τα φρέατα εκτόνωσης / αερισμού στους σταθμούς. Την προμήθεια 17 συρμών (σειράς ΙΙΙ). Τα ειδικά Η/Μ Συστήματα: σύστημα σηματοδότησης (ΑΤΟ), σύστημα αυτόματης επιτήρησης συρμών (ATS) και σύστημα πληροφόρησης επιβατών (PIS), σύστημα ασύρματης επικοινωνίας (TETRA), σύστημα αυτοματισμού και ελέγχου κτιριων (BACS) και σύστημα συλλογής κομίστρου. Τις απαραίτητες απαλλοτριώσεις, τις εργασίες εκτελούμενες από τους ΟΚΩ, τον τεχνικό σύμβουλο του έργου, τις λοιπές μελέτες, καθώς και τις δαπάνες διαχείρισης και επίβλεψης του Έργου. 6. Παραδοτέα πράξης: Ως παραδοτέα της πράξης θεωρούνται: α) Γραμμή Μετρό μήκους περίπου 7,6 χλμ. από τον Σταθμό «Αγ. Μαρίνα» έως τον επίσταθμο του Δημοτικού Θεάτρου του Πειραιά. β) 17 Συρμοί Μετρό (σειράς ΙΙΙ). γ) 6 Σταθμοί Μετρό (Αγ. Βαρβάρα, Κορυδαλλός, Νίκαια, Μανιάτικα, Πειραιάς, Δημοτικό Θέατρο) 7. Δείκτες Εκροών Κωδικός Ονομασία Δείκτη (ή περιγραφή) Μονάδα Μέτρησης Τιμή Στόχος 13 2007 Αριθμός έργων τομέα μεταφορών Μήκος γραμμών μέσων μαζικής μεταφοράς σταθερής τροχιάς (ΜΕΤΡΟ) 8. Η χρονική διάρκεια υλοποίησης της πράξης είναι 108 (μήνες) 9. Ημερομηνία λήξης προθεσμίας επιλεξιμότητας δαπανών ορίζεται η 31/12/2015 Αριθμός km 1.00 7.60 Σελίδα 4 από 6
10. ΚΑΤΑΝΟΜΗ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΑΠΑΝΗΣ ΑΝΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΑΠΑΝΗΣ ΚΩΔΙΚΟΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΩΝ ΔΑΠΑΝΩΝ ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΑΠΑΝΗ ΕΠΙΛΕΞΙΜΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΑΠΑΝΗ ΑΠΟ Ε.Π. Άμεσες Δαπάνες Βάσει i.χωρίς ΦΠΑ 762,120,454.00 Παραστατικων ii.φπα 161,879,546.00 Σύνολο (1) 924,000,000.00 Αγορά Εδαφικών Εκτάσεων 10,000,000.00. 524,750,000.00 524,750,000.00 10,000,000.00 ΣΥΝΟΛΑ 934,000,000.00 534,750,000.00 11. Η επιλέξιμη δημόσια δαπάνη για τον υπολογισμό της κοινοτικής συνδρομής ανέρχεται σε 414,217,350.00 Ευρώ Β. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΠΡΑΞΗΣ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ Η δημόσια δαπάνη της πράξης που προτείνεται για εγγραφή στο Πρόγραμμα Δημοσίων Επενδύσεων ανέρχεται σε 772,120,454.00 ευρώ, αναλύεται σε Π/Υ(1) 736,272,405.93 ευρώ και Π/Υ(2) 35,848,048.07 ευρώ και επιμερίζεται ως ακολούθως: Συλλογικές Αποφάσεις & Ενάριθμα που έχουν χρηματοδοτήσει την Πράξη και αποσύρονται Συλλογικές Αποφάσεις & Ενάριθμα που χρηματοδοτούν την Πράξη (ενεργές) : Π/Υ (1) ΚΩΔ. ΣΑ Π/Υ(1): Ε0659 Φορέας ΣΑ: 1013200 ΚΩΔ. Πράξης ΣΑ: 2009ΣΕ06590001 (Τροποποιούμενο έργο Π.Δ.Ε.) 1: Προϋπολογισμός Π/Υ (1): 736,272,405.93 (ποσό σε ευρώ). Η εκτιμώμενη πίστωση έτους 2013 στο Π.Δ.Ε. ανέρχεται σε 85,989,975.87 (ποσό σε ευρώ) Π/Υ (2) ΚΩΔ. ΣΑ Π/Υ(2): Ε0654 Φορέας ΣΑ: 1013200 ΚΩΔ. Πράξης ΣΑ: 2011ΣΕ06540001 (Τροποποιούμενο έργο Π.Δ.Ε.) 2: Προϋπολογισμός Π/Υ (2): 35,848,048.07 (ποσό σε ευρώ). Η εκτιμώμενη πίστωση έτους 2013 στο Π.Δ.Ε. ανέρχεται σε 6,692,693.24 (ποσό σε ευρώ) Σελίδα 5 από 6
Γ. ΟΡΟΙ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΕΝΤΑΞΗΣ Οι όροι της απόφασης ένταξης και οι υποχρεώσεις του δικαιούχου όπως περιγράφονται στα άρθρα 2 έως και 11 στο Σύμφωνο Αποδοχής των Όρων της Απόφασης Ένταξης,το οποίο και αποτελεί αναπόσπαστο μέρος αυτής, παραμένουν σε ισχύ. O Γενικός Γραμματέας Δημοσίων Έργων Σιμόπουλος Ευστράτιος ΣΥΝΗΜΜΕΝΑ 1. Τεχνικό Δελτίο Πράξης ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ 1. Υ.Π.ΑΝ.ΑΝ., Διεύθυνση Δημοσίων Επενδύσεων, Νίκης 5-7, 10563 Αθήνα 2. Φορέας Χρηματοδότησης (Δ/νση Δ11), Χαρ. Τρικούπη 182, 10178 Αθήνα 3. Εθνική Αρχή Συντονισμού ΕΣΠΑ, Νίκης 10, 10563 Αθήνα 4. Ειδική Υπηρεσία Αρχή Πληρωμής, Ναυάρχου Νικοδήμου 11 & Βουλής, 10558 Αθήνα 5. Γραφείο κ. Γενικού Γραμματέα Δημοσίων Έργων ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΔΙΑΝΟΜΗ: 1. Φ.Ε. Δ11.1(γ,δ) 2. Μονάδες Α1, Α2', Β & Γ 3. Ι.Π. Κωστίκα (ηλ. Διανομή) 4. Κ. Καλαντζή (ηλ. Διανομή) Σελίδα 6 από 6