ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΚΥΚΛΑΔΩΝ ΔΗΜΟΣ ΣΥΡΟΥ-ΕΡΜΟΥΠΟΛΗΣ Από το Πρακτικό της 26/3/2015 με αριθμ. 7 Συνεδρίασης του Δημοτικού Συμβουλίου Σύρου- Ερμούπολης ΑΠΟΦΑΣΗ ΜΕ ΑΡΙΘΜΟ 140 ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΣΥΡΟΥ-ΕΡΜΟΥΠΟΛΗΣ: ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑΡΑΓΚΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ : ΜΑΡΙΑ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ : ΠΑΥΛΟΣ ΧΡΥΣΑΦΙΔΗΣ ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙO ΣΥΡΟΥ - ΕΡΜΟΥΠΟΛΗΣ Συνεδρίασε σήμερα 26-3-2015 ημέρα Πέμπτη και ώρα 6.30 μ.μ στην αίθουσα συνεδριάσεων του Δημαρχείου (Πλατεία Μιαούλη, β' όροφος), μετά την από την υπ αριθ. Πρωτ. 6918/20-3-2015 πρόσκληση της Προέδρου του Δημοτικού Συμβουλίου που επιδόθηκε σύμφωνα με το νόμο, για συζήτηση και λήψη αποφάσεων στα θέματα της ημερήσιας διάταξης. Κατά την έναρξη της συνεδρίασης η Πρόεδρος διαπίστωσε ότι σε σύνολο 27 Δημοτικών Συμβούλων ήταν: Παρόντες 19 ΜΑΡΙΑ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ, ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΦΩΣΚΟΛΟΣ, ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΟΣΜΑΣ, ΣΤΑΥΡΟΣ ΓΟΥΣΓΟΥΝΕΛΗΣ, ΙΩΑΝΝΗΣ ΧΑΡΙΤΟΣ, ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΑΡΜΑΚΟΛΑΣ, ΜΑΡΙΟΣ ΒΟΥΤΣΙΝΟΣ, ΔΟΜΕΝΙΚΟΣ ΣΑΓΚΙΝΕΤΟΣ, ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΡΟΥΣΣΟΥΝΕΛΟΣ, ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΣ ΒΑΚΟΝΔΙΟΣ, ΜΑΡΚΟΣ ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ, ΑΝΔΡΕΑΣ ΓΙΑΛΟΓΛΟΥ, ΠΕΤΡΟΣ ΜΩΤΟΣ, ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΦΩΤΕΙΝΙΑΣ, ΙΩΑΝΝΗΣ ΒΡΟΥΤΣΗΣ, ΜΙΧΑΗλ ΖΟΥΛΟΥΦΟΣ, ΜΑΡΚΟΣ ΡΟΥΣΣΟΣ, ΠΑΥΛΟΣ ΧΡΥΣΑΦΙΔΗΣ, ΚΟΜΝΗΝΟΣ ΣΤΡΟΓΓΥΛΗΣ Απόντες 8 Οι Δημοτικοί Σύμβουλοι κ.κ.: ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΠΑΜΑΝΩΛΗΣ, ΙΩΑΝΝΑ ΣΙΜΟΥ, ΘΩΜΑΗ ΜΕΝΔΡΙΝΟΥ, ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ, ΓΟΥΛΙΕΛΜΟΣ ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ, ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΕΡΑΝΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΠΙΤΣΗΣ, ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΑΪΛΗΣ απουσίαζαν αν και κλήθηκαν νόμιμα. Στη συνεδρίαση ήταν παρών και ο Δήμαρχος κ. Γεώργιος Μαραγκός ΘΕΜΑ 15 ο : «Διαγραφή βεβαιωμένων μισθωμάτων της Μανωλάκη Θεοδοσίας και επιστροφή εγγυητικής επιστολής ή συμψηφισμός αυτής με τυχόν οφειλές». Κατά τη διάρκεια της συνεδρίασης προσήλθαν οι Δημοτικοί Σύμβουλοι κ.: Γ. Παπαμανώλης, Α. Αθανασίου και Ι. Κεράνης. Κατά τη διάρκεια της συνεδρίασης αποχώρησαν οι Δημοτικοί Σύμβουλοι κ.κ. Α. Γιαλόγλου και Ν. Φωτεινιάς. Αφού έλαβε υπόψη: 1. την προφορική εισήγηση της Προέδρου η οποία έθεσε υπόψη του σώματος: α) Το υπ αριθ. πρωτ. 6774/19-3-2015 διαβιβαστικό έγγραφο της Δ/νσης Οικονομικών Υπηρεσιών του Δήμου Σύρου Ερμούπολης, το οποίο έχει ως εξής:
Σελ.- 2 - της 140/2015 απόφασης Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Σύρου-Ερμούπολης «ΘΕΜΑ:Διαγραφή βεβαιωθέντων μισθωμάτων της Μανωλάκη Θεοδοσίας και επιστροφή εγγυητικής επιστολής ή συμψηφισμός αυτής με τυχόν οφειλές Σας γνωρίζουμε τα εξής: 1. Σύμφωνα με το άρθρο 174 του ν. 3463/2006 παρ. 1δ.: «Κάθε είδους χρέη προς τους Δήμους και τις Κοινότητες διαγράφονται ολόκληρα ή εν μέρει όταν η εγγραφή στους οριστικούς βεβαιωτικούς καταλόγους δημοτικών ή κοινοτικών φόρων, τελών, δικαιωμάτων και εισφορών έγινε κατά τρόπο προφανώς λανθασμένο ως προς τη φορολογητέα ύλη ή το πρόσωπο του φορολογουμένου ή όταν έγινε λανθασμένη πολλαπλή εγγραφή για το ίδιο είδος εσόδου και για το ίδιο πρόσωπο. Η διαγραφή των χρεών γίνεται με απόφαση του δημοτικού ή κοινοτικού συμβουλίου.» 2. Η κ. Μανωλάκη Θεοδοσία με ΑΦΜ 063748710 σύμφωνα με το από 10/04/2009 ιδιωτικό συμφωνητικό μίσθωσης, είχε μισθώσει δημοτικό ακίνητο επί της Πλατείας Μιαούλη (πρώην Πάνθεον) με έναρξη μίσθωσης τη 21 η /4/2009 και λήξη την 20 η /4/2015. 3. Με την υπ. αριθμ. 104ΔΠ/2013 Απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Σύρου διατάχθηκε η απόδοση μισθίου 4. Στις 17 Μαΐου 2013 υπεγράφη το πρωτόκολλο παράδοσης- παραλαβής του δημοτικού ακινήτου μεταξύ του Δημάρχου και της μισθώτριας Μανωλάκη Θεοδοσίας 5. Σύμφωνα με το υπ. αριθμ. 3243 Α/22-04-2009 διπλότυπο είσπραξης έχει κατατεθεί στο Ταμείο του Δήμου Σύρου-Ερμούπολης εγγύηση ποσού 3522,00 6. Σύμφωνα με την υπ. αριθμ. 1203/17-03-2015 Γνωμοδότηση του Γραφείου Νομικής Υποστήριξης «δια της παραδόσεως του μίσθιου από το μισθωτή επέρχεται η λήξη της μισθωτικής σχέσης και άρση των εκατέρωθεν υποχρεώσεων. Κατόπιν της υπογραφής του από 17/05/2013 πρωτόκολλου παράδοσης- παραλαβής ακινήτου μισθίου πράγματος μεταξύ του Δήμου Σύρου- Ερμούπολης και της Μανωλάκη Θεοδοσίας έληξε η αφορώσα το μίσθιο ακίνητο (Πάνθεον) μισθωτική σχέση. Επομένως από 17/05/2013 και μετά η Μανωλάκη Θεοδοσία ουδεμία υποχρέωση καταβολής μισθωμάτων έχει. Τυχόν βεβαιωθέντα μισθώματα από 17/05/2013 και μετά πρέπει να διαγραφούν με απόφαση του δημοτικού Συμβουλίου κατ αναλογική εφαρμογή του άρθρου 174 Δικ (Ν3463/2006)» 7. Σύμφωνα με την καρτέλα οφειλέτη της Μανωλάκη Θεοδοσίας έχουν βεβαιωθεί με τον υπ. Αριθμ. 150/2013/7688 Χρηματικό Κατάλογο (τριπλότυπο είσπραξης 150Α/2013) μισθώματα από 17/5/2013 ως και 31/12/2013 συνολικού ποσού δεκαπέντε χιλιάδων επτακοσίων ενενήντα ένα ευρώ και εξήντα εννέα λεπτών.(15791,69 ) 8. Σύμφωνα με την υπ. αριθμ. 1182/20-02-2015 γνωμοδότηση του Γραφείου νομικής Υποστήριξης: «Σας γνωρίζουμε ότι σύμφωνα με τον όρο 7 του από 10-04-2009 συμφωνητικού και την επικρατούσα άποψη στη θεωρία και νομολογία (ΑΠ236/2010ΕΛ ΔΙΚ 51 σελ. 1015) το ποσό της εγγύησης επιστρέφεται μετά τη λήξη της μίσθωσης και εφόσον δεν υπάρχουν απαιτήσεις εκ της μισθωτικής σχέσης. Η εγγύηση αυτή ως κατατεθείσα βάσει του ΠΔ 270/81 και του άρθρου 49 ΠΔ 715/79 διαφέρει της εγγυήσεως του ΑΚ (άρθρα 847ετ) κατά την οποία τρίτος και όχι ο μισθωτής εγγυάται την τήρηση όλων των όρων της σύμβασης ευθυνόμενος για κάθε οφειλή του μισθωτή. Έχει επομένως ο Δήμος Σύρου-Ερμούπολης την διακριτή ευχέρεια να εξασφαλίσει την οφειλή του είτε δια της παρακρατήσεως της εγγυήσεως που κατέβαλε ο μισθωτής σε αυτούσιο χρήμα ή άλλη μορφή (εγγυητική επιστολή0 είτε δια βεβαιώσεως της οφειλής του μισθωτή (εκ της μισθωτικής σχέσεως) στο όνομα του εγγυητή. Εξυπακούεται ότι η κάλυψη των απαιτήσεως του Δήμου θα γίνει μια φορά και κατά τον τρόπο που εξυπηρετεί καλύτερα το δήμο Σύρου- Ερμούπολης. Η σχέση μεταξύ εγγυητού και μισθωτή δεν αφορά το Δήμο. Απόφαση συλλογικού οργάνου δεν απαιτείται καθόσον η συγκεκριμένη κάλυψη των οφειλών της μισθώτριας δεν έχει χαρακτήρα γνήσιου συμψηφισμού του ΑΚ αλλά εμπίπτει
Σελ.- 3 - της 140/2015 απόφασης Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Σύρου-Ερμούπολης στην αρμοδιότητα και τα καθήκοντα της Ταμειακής Υπηρεσίας συνιστάμενα στην καλύτερη εξασφάλιση των απαιτήσεων του Δήμου Σύρου- Ερμούπολης» Λαμβάνοντας υπόψη τα παραπάνω, σας διαβιβάζουμε συνημμένα προαναφερθέντα σχετικά έγγραφα και παρακαλούμε όπως εισηγηθείτε στο Δημοτικό Συμβούλιο: τη διαγραφή συνολικού ποσού δεκαπέντε χιλιάδων επτακοσίων ενενήντα ένα ευρώ και εξήντα εννέα λεπτών(15791,69 ) από την οφειλέτρια Μανωλάκη Θεοδοσία με ΑΦΜ 063748710 καθώς αφορά μισθώματα από 17/5/2013 ως και 31/12/2013 και βεβαιώθηκαν με τον Χρηματικό Κατάλογο 150/2013/7688 (τριπλότυπο είσπραξης 150Α/2013) και έχουν ως εξής: Μισθωμα Ποσό σε Ευρώ Μαίου 957,08 Ιουνίου 2119,23 Ιουλίου 2119,23 Αυγούστου 2119,23 Σεπτεμβρίου 2119,23 Οκτωβρίου 2119,23 Νοεμβρίου 2119,23 Δεκεμβρίου 2119,23 ΣΥΝΟΛΟ 15791,69 την επιστροφή της εγγύησης ποσού τριών χιλιάδων πεντακοσίων είκοσι δύο ευρώ (3522,00) που έχει κατατεθεί στην Ταμειακή Υπηρεσία του Δήμου και σε περίπτωση οφειλών που προκύπτουν από την εν λόγω μίσθωση τον συμψηφισμό του ποσού της εγγύησης με τις οφειλές» β) Την αριθ. 104ΔΠ/2013 απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Σύρου γ) Το από 17/5/2013 πρωτόκολλο παράδοσης παραλαβής του δημοτικού ακινήτου δ) Το υπ αριθ. 3243 Α /22-4-2009 διπλότυπο είσπραξης κατάθεσης εγγύησης 2.-Τη γενομένη διαλογική συζήτηση η οποία αναγράφεται στο ταυτάριθμο πρακτικό συνεδρίασης του Δημοτικού Συμβουλίου, κατά την οποία μεταξύ άλλων ο Αντιδήμαρχος Σύρου Ερμούπολης κ. Γ. Παπαμανώλης, ενημέρωσε το σώμα επί του θέματος 3.- Την πρόταση της προέδρου όπως το σώμα εγκρίνει: α) τη διαγραφή συνολικού ποσού δεκαπέντε χιλιάδων επτακοσίων ενενήντα ένα ευρώ και εξήντα εννέα λεπτών(15791,69 ) από την οφειλέτρια Μανωλάκη Θεοδοσία με ΑΦΜ 063748710 καθώς αφορά μισθώματα από 17/5/2013 ως και 31/12/2013 και βεβαιώθηκαν με τον Χρηματικό Κατάλογο 150/2013/7688 (τριπλότυπο είσπραξης 150Α/2013) και β) την επιστροφή της εγγύησης ποσού τριών χιλιάδων πεντακοσίων είκοσι δύο ευρώ (3522,00) που έχει κατατεθεί στην Ταμειακή Υπηρεσία του Δήμου και σε περίπτωση οφειλών που προκύπτουν από την εν λόγω μίσθωση τον συμψηφισμό του ποσού της εγγύησης με τις οφειλές 4.- Τις διατάξεις της παρ 1δ του άρθ. 174 του Ν. 3463/2006 και των άρθρων 65, 67,69, 94 του Ν. 3852/2010. 5. - Τη σύμφωνη γνώμη των Δημοτικών Συμβούλων
Σελ.- 4 - της 140/2015 απόφασης Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Σύρου-Ερμούπολης ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ ΟΜΟΦΩΝΑ Α. Εγκρίνει τη διαγραφή συνολικού ποσού δεκαπέντε χιλιάδων επτακοσίων ενενήντα ένα ευρώ και εξήντα εννέα λεπτών(15791,69 ) από την οφειλέτρια Μανωλάκη Θεοδοσία με ΑΦΜ 063748710 καθώς αφορά μισθώματα από 17/5/2013 ως και 31/12/2013 και βεβαιώθηκαν με τον Χρηματικό Κατάλογο 150/2013/7688 (τριπλότυπο είσπραξης 150Α/2013) και έχουν ως εξής: Μισθωμα Ποσό σε Ευρώ Μαίου 957,08 Ιουνίου 2119,23 Ιουλίου 2119,23 Αυγούστου 2119,23 Σεπτεμβρίου 2119,23 Οκτωβρίου 2119,23 Νοεμβρίου 2119,23 Δεκεμβρίου 2119,23 ΣΥΝΟΛΟ 15791,69 Β. Εγκρίνει την επιστροφή της εγγύησης ποσού τριών χιλιάδων πεντακοσίων είκοσι δύο ευρώ (3522,00) που έχει κατατεθεί στην Ταμειακή Υπηρεσία του Δήμου και σε περίπτωση οφειλών που προκύπτουν από την εν λόγω μίσθωση τον συμψηφισμό του ποσού της εγγύησης με τις οφειλές Γ. Σύμφωνα με το άρθρο 227 του Ν. 3852/2010, οποιοσδήποτε έχει έννομο συμφέρον μπορεί να προσφύγει ενώπιον του Γενικού Γραμματέα της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου μέσα σε προθεσμία δεκαπέντε ημερών. Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ Ο ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΜΑΡΙΑ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ ΟΙ ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΦΩΣΚΟΛΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΟΣΜΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΠΑΜΑΝΩΛΗΣ ΣΤΑΥΡΟΣ ΓΟΥΣΓΟΥΝΕΛΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΧΑΡΙΤΟΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΑΡΜΑΚΟΛΑΣ ΜΑΡΙΟΣ ΒΟΥΤΣΙΝΟΣ ΔΟΜΕΝΙΚΟΣ ΣΑΓΚΙΝΕΤΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΡΟΥΣΣΟΥΝΕΛΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΠΑΥΛΟΣ ΧΡΥΣΑΦΙΔΗΣ
Σελ.- 5 - της 140/2015 απόφασης Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Σύρου-Ερμούπολης ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΣ ΒΑΚΟΝΔΙΟΣ ΜΑΡΚΟΣ ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ ΠΕΤΡΟΣ ΜΩΤΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΕΡΑΝΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΒΡΟΥΤΣΗΣ ΜΙΧΑΗΛ ΖΟΥΛΟΥΦΟΣ ΜΑΡΚΟΣ ΡΟΥΣΣΟΣ ΚΟΜΝΗΝΟΣ ΣΤΡΟΓΓΥΛΗΣ