Αυτού εξοχότητες, κυρίες και κύριοι, αγαπητοί φίλοι,

«Κεντρική Οµιλία Αντιπροέδρου της Κυβέρνησης και Υπουργού Οικονοµικών κ. Ευάγγελου Βενιζέλου στο επίσηµο δείπνο της λήξης του 1ου «Greece-UAΕ Business Forum 2012» Αυτού εξοχότητες, κυρίες και κύριοι, αγαπητοί φίλοι, Ευχαριστώ, κατ αρχάς, θερµά τους οργανωτές της συνάντησης και πρωτίστως τον αγαπητό συνάδελφο και φίλο, Θεόδωρο Πάγκαλο, που είχε την πρωτοβουλία να µε καλέσει να µιλήσω στο σηµερινό δείπνο. Είχα την ευκαιρία να συναντηθώ µε την Αυτού Εξοχότητα, τον Υπουργό Εξωτερικών των ΗΑΕ και να κάνουµε µια επισκόπηση των διµερών σχέσεων µας και της κατάστασης στην ευρύτερη περιοχή. Τα Ηνωµένα Αραβικά Εµιράτα είναι ένα σηµείο αναφοράς για εµάς στην περιοχή του Κόλπου, µια χώρα µε την οποία έχουµε στενούς και ειλικρινείς δεσµούς όχι απλώς φιλίας, αλλά στρατηγικής συνεργασίας. Ως Υπουργός Άµυνας είχα επίσης την ευκαιρία να χειριστώ την συµµετοχή των ΗΑΕ, µέσω της Abu Dhabi Mar και της Privinvest της οικογένειας του κ. Safa, σε µια από τις σηµαντικότερες παραγωγικές οντότητες της χώρας µας που είναι τα Ελληνικά Ναυπηγεία του Σκαραµαγκά. Αυτού εξοχότητες, κυρίες και κύριοι, όπως γνωρίζετε, η Ελλάδα βιώνει εδώ και δυόµισι περίπου χρόνια την οξεία φάση της δηµοσιονοµικής και χρηµατοοικονοµικής κρίσης που ανακυκλώνεται διεθνώς από το 2008 και µετά. Στην χώρα µας, δυστυχώς, η κακή δηµοσιονοµική κατάσταση, το υψηλό δηµόσιο χρέος και τα υψηλά δηµοσιονοµικά ελλείµµατα διασταυρώθηκαν µε την κρίση του χρηµατοπιστωτικού συστήµατος αλλά και µε την κρίση του ίδιου του µοντέλου ανάπτυξης που αποτυπώνεται στην µειωµένη ανταγωνιστικότητα σε σχέση µε τα ευρωπαϊκά δεδοµένα και στο πολύ υψηλό έλλειµµα του ισοζυγίου τρεχουσών συναλλαγών. Από τον Μάιο του 2010 η Ελλάδα έχει ενταχθεί σε ειδικό πρόγραµµα προσαρµογής και στήριξης της ελληνικής οικονοµίας από τους ευρωπαίους εταίρους µας, την Ευρωζώνη, την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα και το ιεθνές Νοµισµατικό Ταµείο. Οι άξονες αυτού του προγράµµατος προσαρµογής είναι: - η δραστική µείωση του δηµοσιονοµικού ελλείµµατος µε στόχο τη δυνατότητα να µπορούµε να εµφανίζουµε πρωτογενή πλεονάσµατα και - η άµεση και εντατική εφαρµογή διαρθρωτικών µέτρων. Μέτρων που ενισχύουν την ανταγωνιστικότητα της ελληνικής οικονοµίας, απελευθερώνουν την λειτουργία της αγοράς, µετατρέπουν την Ελλάδα σε µια φιλοεπενδυτική χώρα, της επιτρέπουν να αξιοποιήσει τα µεγάλα συγκριτικά πλεονεκτήµατα της, την προέχουσα θέση που έχει σε πολύ σηµαντικούς τοµείς όπως είναι ο τουρισµός, η ναυτιλία, η πρωτογενής παραγωγή, το ισχυρό διανοητικό κεφάλαιο που εκ παραδόσεως υπάρχει στην χώρα µας. Το µεγάλο πρόβληµα που υπάρχει πάντα στην εφαρµογή αυτών των προγραµµάτων προσαρµογής, είναι ότι η µείωση του δηµοσιονοµικού ελλείµµατος σε πολύ σύντοµο χρονικό διάστηµα υπό συνθήκες ύφεσης ανακυκλώνει το πρόβληµα, επιτείνει την

ύφεση. Αυτό είναι και το µεγάλο πρόβληµα της χώρας µας: ότι ξεκινήσαµε το 2009 µε ένα πρωτογενές έλλειµµα 24 δις ευρώ και δύο χρόνια µετά, µέχρι το 2011, το µειώσαµε κατά 20 περίπου δις ευρώ, σε δύο χρόνια. Αλλά αυτή η διαδικασία έγινε υπό συνθήκες σωρευτικής και βαθιάς ύφεσης που τώρα πλέον µπαίνει στην τέταρτη χρονιά της και ξεπερνάει το 15% του ελληνικού ΑΕΠ. Αυτό συνεπάγεται και υψηλά ποσοστά ανεργίας, µείωση των επιπέδων ρευστότητας που οδηγεί στην ανάγκη για ριζικές αλλαγές στο ελληνικό τραπεζικό σύστηµα, για µια γενναία επανακεφαλαιοποίηση των ελληνικών τραπεζών, προκειµένου να εισέλθουν δυναµικά στην νέα περίοδο. Από την άλλη µεριά, το πρόγραµµα των διαρθρωτικών αλλαγών είναι ζωτικής σηµασίας και επείγουσας ανάγκης για την χώρα. Παρόλα τα προβλήµατα και παρά και την ανασφάλεια η οποία υπάρχει όχι µόνο στην Ελλάδα αλλά σε όλη την Eυρωζώνη, η Ελλάδα εξακολουθεί να είναι µια από τις 30 µεγαλύτερες οικονοµίες του κόσµου, σε απόλυτους αριθµούς, µια χώρα µε πολύ µεγάλες αναπτυξιακές δυνατότητες που ανήκει στον σκληρό πυρήνα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της ζώνης του Ευρώ και που είναι οριστικά και αµετάκλητα αποφασισµένη να παραµείνει πιστή στην ευρωπαϊκή της προοπτική και την ευρωπαϊκή της ιδιότητα. Ίσως το µεγαλύτερο πρόβληµα που αντιµετωπίζουµε είναι το διεθνές και ευρωπαϊκό περιβάλλον οικονοµικής αβεβαιότητας και ανασφάλειας. υστυχώς η Ευρωζώνη ενώ διαθέτει το δεύτερο ισχυρότερο νόµισµα του κόσµου και είναι η ισχυρότερη οικονοµική περιοχή του κόσµου, δεν διαθέτει το θεσµικό πλαίσιο που της επιτρέπει να λαµβάνει έγκαιρες, οριστικές και πειστικές αποφάσεις. Η Ευρώπη, ούτε µόνη της ούτε σε συνεργασία µε τις ΗΠΑ, κατάφερε να διαµορφώσει τους αναγκαίους θεσµούς παγκόσµιας οικονοµικής διακυβέρνησης. Στην πραγµατικότητα εξελίσσεται πλέον ένας ασύµµετρος πόλεµος ανάµεσα στα κράτη, τους διεθνείς οργανισµούς, τις οργανωµένες θεσµικές οντότητες της αγοράς από την µια µεριά και τις κερδοσκοπικές εκφάνσεις της αγοράς από την άλλη µεριά. Για αυτό και η Ευρωπαϊκή Ένωση, και πιο συγκεκριµένα η Ευρωζώνη, αναγκάζεται να επανέρχεται στα ίδια θέµατα, να επιβεβαιώνει, να συµπληρώνει, να εξειδικεύει αποφάσεις οι οποίες λαµβάνονται στο υψηλότερο δυνατό πολιτικό επίπεδο, αλλά τελικώς αξιολογούνται µέσα από την αντίδραση των αγορών. Και αυτό είναι λογικό γιατί υπάρχει µια διαρθρωτική, πλέον, σχέση που βασίζεται στις υψηλές δανειακές ανάγκες των κρατών και στην συγκεκριµένη περίπτωση των κρατών-µελών της Ευρωζώνης. Όταν για το 2012 οι δανειακές ανάγκες των κρατών- µελών της ευρωζώνης ξεπερνούν το 1,6 τρις Ευρώ, είναι λογικό να υπάρχει αυτή η ασύµµετρη σχέση µεταξύ κρατών και αγορών. Στην πραγµατικότητα, το ζήτηµα που θέτει η ιστορία είναι ίδιο ακριβώς µε το ζήτηµα που θέτουν οι αγορές: αν η Ευρωπαϊκή Ένωση θα κάνει το επόµενο βήµα προς την κατεύθυνση της ολοκλήρωσης της, γιατί αυτή την στιγµή διαθέτει ένα ισχυρό κοινό νόµισµα, το οποίο έχει ανάγκη από θεσµούς πολιτικής υποστήριξης, έχει ανάγκη από θεσµούς που µπορούν να ασκούν ολοκληρωµένες νοµισµατικές, συναλλαγµατικές, δηµοσιονοµικές και οικονοµικές πολιτικές. Και αυτό είναι και το µήνυµα της τελευταίας απόφασης του Ευρωπαϊκού Συµβουλίου της 9ης εκεµβρίου, µέσα από το

νέο ηµοσιονοµικό Σύµφωνο, το Fiscal Compact, και µέσα από την ανάγκη να ενισχυθεί η ικανότητα παρέµβασης της ευρωζώνης µε νέους χρηµατοοικονοµικούς µηχανισµούς, όπως είναι τώρα το EFSF και αµέσως µετά το ESM, µέσα από µια πολύ πιο δραστήρια και καλά στοχευµένη συνεργασία ανάµεσα στην ευρωζώνη και το ΝΤ. Η ελληνική περίπτωση, βεβαίως, έχει τις δικές της ιδιοµορφίες που βασίζονται στο γεγονός ότι εκτός από τα κοινά ευρωπαϊκά προβλήµατα, κυρίως το κοινό πρόβληµα του δηµοσιονοµικού ελλείµµατος, έχουµε να αντιµετωπίσουµε και ένα πολύ υψηλό δηµόσιο χρέος που ξεπερνά τα ανεκτά για την ευρωζώνη δεδοµένα και που συνιστά ένα ιστορικό βάρος για εµάς. Θα ήµουν πολύ ευτυχέστερος ως Υπουργός Οικονοµικών, αν το ζήτηµα της µείωσης του δηµοσίου χρέους είχε αντιµετωπιστεί εξαρχής, στην πρώτη φάση δηλαδή της εφαρµογής του προγράµµατος προσαρµογής της ελληνικής οικονοµίας την Άνοιξη του 2010. Αλλά έστω και αργά, έστω και τώρα, µετά από την ενδιάµεση απόφαση της 21ης Ιουλίου και µετά από την οριστική απόφαση της 26ης Οκτωβρίου, του Ευρωπαϊκού Συµβουλίου, µπορούµε να προχωρήσουµε σε ένα σχήµα που διασφαλίζει την µακροπρόθεσµη βιωσιµότητα του ελληνικού δηµοσίου χρέους, το περιορίζει σε ένα βιώσιµο επίπεδο της τάξεως του 120% µέχρι το 2020 και αυτό επιτυγχάνεται µέσα από την διπλή στήριξη και συµµετοχή τόσο του επίσηµου τοµέα όσο και του ιδιωτικού τοµέα -αυτό είναι το περίφηµο PSI, η συµµετοχή του ιδιωτικού τοµέα σε εθελοντική βάση. Οι συζητήσεις µας µε τον ιδιωτικό τοµέα για το σχήµα του PSI είναι προωθηµένες και σε πολύ καλό σηµείο. Είµαστε έτοιµοι για την επόµενη συνάντηση, ίσως αύριο το πρωί, µε τον φίλο µας τον κ. Charles Dallara από το IIF. Θέλω να ελπίζω ότι µε την στήριξη των θεσµικών µας εταίρων το σχήµα αυτό θα ολοκληρωθεί και θα επιβεβαιώνει τις βασικές παραµέτρους και τον θεµελιώδη στόχο της απόφασης του Ευρωπαϊκού Συµβουλίου της 26ης Οκτωβρίου για ένα µακροπρόθεσµα βιώσιµο χρέος που θα έχει µειωθεί κατά περίπου 100 δις ευρώ, ή περίπου 47 ποσοστιαίες µονάδες του ελληνικού ΑΕΠ και θα είναι απολύτως βιώσιµο µέχρι το 2020. Βεβαίως, όλα αυτά προϋποθέτουν ότι θα ολοκληρώσουµε επιτυχώς τις διαπραγµατεύσεις που αρχίζουν την ευτέρα µε τους θεσµικούς µας εταίρους για το νέο πρόγραµµα στήριξης της ελληνικής οικονοµίας ύψους 130 δις ευρώ. Συνολικά το πρόγραµµα στήριξης από τους θεσµικούς µας εταίρους έχει ύψος 240 δις ευρώ. Αυτό είναι το µεγαλύτερο, πιο σηµαντικό πρόγραµµα στήριξης στον κόσµο. Η Ελλάδα τώρα έχει τις πολιτικές και κοινωνικές προϋποθέσεις που τις επιτρέπουν να αποδείξει και την βούληση της και την ικανότητά της να εφαρµόσει το πρόγραµµα αυτό και να µείνει πιστή στις δεσµεύσεις που έχουµε αναλάβει. Αυτό θα επηρεάσει το επιχειρηµατικό περιβάλλον, µετατρέπει την Ελλάδα σε µια φιλοεπενδυτική χώρα, γιατί οι θεµελιώδεις διαρθρωτικές αλλαγές που προωθούµε αφορούν πρωτίστως το φορολογικό σύστηµα και την δικαιοσύνη. Θέλουµε η Ελλάδα να είναι ένα υποδειγµατικό κράτος δικαίου, θέλουµε να λειτουργούν οι θεσµοί απονοµής δικαιοσύνης, οι θεσµοί διαµεσολάβησης και διαιτησίας οι οποίες παρέχουν την αναγκαία ασφάλεια στην επιχειρηµατική κοινότητα και τους επενδυτές -Έλληνες και ξένους. Θέλουµε να καταλήξουµε τις

επόµενες εβδοµάδες σε ένα νέο φορολογικό σύστηµα, απλό, δίκαιο, σταθερό, εύληπτο, ανταγωνιστικό που διαµορφώνει τις προϋποθέσεις της ανάπτυξης, αλλά και της κοινωνικής συνοχής. Γνωρίζουµε ότι αυτά είναι τα δύο µεγάλα ζητούµενα για κάθε επένδυση, µαζί µε την άρση των γραφειοκρατικών εµποδίων και την οµαλή λειτουργία της δηµόσιας διοίκησης που είναι για εµάς πάντα ένα πρόβληµα, αλλά γίνονται, πιστεύω, σηµαντικά βήµατα τα οποία πρέπει να γίνουν ακόµα πιο γρήγορα, ακόµη πιο αποφασιστικά. Το πρόγραµµα στήριξης, πέρα από την δηµοσιονοµική προσαρµογή και τις διαρθρωτικές αλλαγές, διαθέτει έναν τρίτο πυλώνα ο οποίος έχει πάρα πολύ µεγάλη σηµασία, τον πυλώνα του προγράµµατος ιδιωτικοποιήσεων. Έχουµε ιδρύσει ένα ειδικό ταµείο ιδιωτικοποιήσεων που λειτουργεί σε συνεργασία µε τους θεσµικούς µας εταίρους, την ευρωζώνη, την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα και το ιεθνές Νοµισµατικό Ταµείο και προωθεί ένα πολύ δραστικό και θαρραλέο κατάλογο ιδιωτικοποιήσεων που είναι ταυτόχρονα µια πρόσκληση για άµεσες επενδύσεις στην Ελλάδα. Αυτό αφορά το real estate και τον τουρισµό, αλλά και πολλούς άλλους τοµείς, όπως είναι η ενέργεια, τα λιµάνια, τα περιφερειακά αεροδρόµια και οι µεταφορές, αλλά και η δηµόσια επιχείρηση αερίου για παράδειγµα. Είχατε την ευκαιρία να ακούσετε µια παρουσίαση από τον διευθύνοντα σύµβουλο του Ταµείου. Εγώ, ως αρµόδιος Υπουργός, µπορώ να σας εγγυηθώ ότι υπάρχει ένα απλό, σταθερό, ασφαλές θεσµικό πλαίσιο Οι ιδιωτικοποιήσεις για εµάς δεν είναι µια διαδικασία εκποίησης, αλλά µια µέθοδος αλλαγής του µοντέλου ανάπτυξης, έτσι ώστε να οδηγηθούµε σε ένα πιο µικρό, πιο ευέλικτο, πιο αποτελεσµατικό κράτος και ταυτόχρονα να ενισχύσουµε την ανταγωνιστικότητα και την λειτουργία της αγοράς, ενισχύοντας στην πραγµατικότητα την απασχόληση στην χώρα µας. Η περίοδος που διανύουµε είναι γεµάτη προκλήσεις, είναι για εµάς µια περίοδος καθοριστική από την οποία εξαρτάται το µέλλον της χώρας για τις επόµενες δεκαετίες, είναι µια περίοδος κατά την οποία καλούµαστε να αποδείξουµε ότι το ελληνικό Έθνος διατηρεί τις ιστορικές του ικανότητες και αρετές και µπορεί να διαχειριστεί τους κινδύνους και να τους µετατρέπει σε ευκαιρία. Για µας, η παραδοσιακή, η στενή σχέση της Ελλάδας µε τον αραβικό κόσµο είναι µια σταθερή παράµετρος της εξωτερικής και αναπτυξιακής µας πολιτικής και αυτό δεν είναι ένα ρητορικό σχήµα. Πιστεύω ότι αυτό λειτουργεί ως ένα πάρα πολύ ελκυστικό πεδίο διµερούς οικονοµικής και πολιτικής συνεργασίας για τις δύο χώρες µας. Αυτού εξοχότητες, κυρίες και κύριοι, Αγωνιζόµαστε να κερδίσουµε το χαµένο έδαφος της εθνικής µας ανταγωνιστικότητας και να δώσουµε στην Ελλάδα τη θέση που αξίζει στην ιστορία της αλλά και τον οικονοµικό της δυναµισµό. Στην προσπάθειά αυτή, που περνάει µέσα από πολύ σκληρές θυσίες του ελληνικού λαού, χρειαζόµαστε και διεθνείς συµµάχους. Είναι αναµφίβολο ότι τους συµµάχους

αυτούς τους έχουµε βρει στο πρόσωπο των εταίρων µας στην ευρωζώνη και την Ευρωπαϊκή Ένωση. Αλλά δε φτάνουν µόνο αυτοί. Πρέπει να έρθουν δίπλα µας. Και εµείς θα είµαστε πάντα δίπλα τους. Και αυτοί µας οι φίλοι βρίσκονται στον αραβικό κόσµο. Αυτό είναι το µήνυµα που στέλνει η ελληνική Κυβέρνηση, ένα µήνυµα που στέλνει το ελληνικό έθνος. Ένα µήνυµα καθαρό, απλό και ειλικρινές. Είµαι βέβαιος, φίλες και φίλοι, ότι οι Άραβες φίλοι, που ξέρουν να εκτιµούν την ειλικρίνεια των προθέσεων, των τοποθετήσεων και των προτάσεων, θ ανταποκριθούν σε αυτό το κάλεσµα. Σας ευχαριστώ για την προσοχή σας.