Οδηγίες χρήσης σελίδα 14

Οδηγίες χρήσης σελίδα 14 Συντηρητής κρασιού πολλαπλών θερμοκρασιών Διαβάστε τις οδηγίες λειτουργίας πριν θέσετε τη συσκευή σε λειτουργία για πρώτη φορά 7083 085-01 WTes 16

Περιεχόμενα Σημειώσεις για τη διάθεση...14 Περιγραφή της συσκευής...14 Όρια χρήσης της συσκευής...14 Οδηγίες ασφαλείας και προειδοποιήσεις...15 Κλιματική κατηγορία...15 Εγκατάσταση...16 Διαστάσεις συσκευής...16 Αλφάδιασμα της συσκευής...16 Τοποθέτηση του φίλτρου σκόνης...16 Κυκλοφορία του αέρα στην περιοχή της βάσης της συσκευής... 16 Τοποθέτηση της γρίλιας εξαερισμού...16 Ηλεκτρική σύνδεση...17 Στοιχεία λειτουργίας και ελέγχου...17 Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της συσκευής... 17 Ρύθμιση της θερμοκρασίας...17 Ανεμιστήρας...17 Ηχητική ειδοποίηση ανοιχτής πόρτας...18 Ηχητική ειδοποίηση θερμοκρασίας...18 Λειτουργία ρύθμισης...18 Εσωτερικός φωτισμός...19 Ετικέτες...19 Ανανέωση αέρα με φίλτρο ενεργού άνθρακα... 20 Κλειδαριά...20 Διάγραμμα αποθήκευσης...20 Καθαρισμός...21 Καθαρισμός του φίλτρου σκόνης...21 Αφαίρεση και τοποθέτηση των ξύλινων ραφιών... 21 Προβλήματα λειτουργίας...22 Διακοπή λειτουργίας της συσκευής...22 Αλλαγή της πλευράς ανοίγματος της πόρτας... 22 Σημειώσεις για την διάθεση Η συσκευή περιέχει επαναχρησιμοποιήσιμα υλικά και η διάθεσή της πρέπει να γίνει με κατάλληλο τρόπο - και όχι μαζί με τα οικιακά απορρίμματα χωρίς διαλογή. Η διάθεση των συσκευών που δεν είναι πια χρήσιμες πρέπει να γίνεται με επαγγελματικό και κατάλληλο τρόπο, σύμφωνα με τους ισχύοντες τοπικούς κανονισμούς και νόμους. Κατά τη διάθεση της συσκευής, βεβαιωθείτε ότι το ψυκτικό κύκλωμα δεν έχει υποστεί βλάβη ώστε να αποτραπεί η ανεξέλεγκτη διαφυγή του ψυκτικού που περιέχει (τα δεδομένα αναφέρονται στην πινακίδα τεχνικών στοιχείων) και του λαδιού. Απενεργοποιήστε τη συσκευή. Βγάλτε το φις από την πρίζα. Κόψτε το καλώδιο ρεύματος. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνος ασφυξίας από τα υλικά συσκευασίας και τις πλαστικές μεμβράνες! Μην επιτρέπετε στα παιδιά να παίζουν με τα υλικά συσκευασίας. Μεταφέρετε τα υλικά συσκευασίας σε ένα εξουσιοδοτημένο σημείο περισυλλογής. Όρια χρήσης της συσκευής Η συσκευή προορίζεται αποκλειστικά για την συντήρηση κρασιού σε οικιακό ή παρόμοιο περιβάλλον. Περιλαμβάνεται, για παράδειγμα, η χρήση - σε μικρές κουζίνες γραφείων, εγκαταστάσεις bed and breakfast, - από τους επισκέπτες σε εξοχικές κατοικίες, ξενοδοχεία, motel και καταλύματα άλλου τύπου, - σε υπηρεσίες εστίασης και παρόμοιες υπηρεσίες χονδρικής. Να χρησιμοποιείτε τη συσκευή όπως συνηθίζεται σε οικιακό περιβάλλον. Όλα τα άλλα είδη χρήσης είναι μη αποδεκτά. Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για την αποθήκευση και ψύξη φαρμακευτικών προϊόντων, πλάσματος αίματος, εργαστηριακών παρασκευασμάτων ή παρόμοιων ουσιών και προϊόντων που υπόκεινται στην οδηγία περί ιατροτεχνολογικών προϊόντων 2007/47/ΕΚ. Οποιαδήποτε κακή χρήση της συσκευής μπορεί να προκαλέσει καταστροφή ή αλλοίωση των αποθηκευμένων προϊόντων. Επιπλέον, η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χρήση σε δυνητικά εκρηκτικές ατμόσφαιρες. Περιγραφή της συσκευής Συρόμενο ράφι Στοιχεία λειτουργίας και ελέγχου Συρόμενα ράφια Εσωτερικός φωτισμός (ταινία φωτισμού LED) Φίλτρο ενεργού άνθρακα Εσωτερικός φωτισμός (ταινία φωτισμού LED) Πινακίδα τεχνικών στοιχείων Ρυθμιζόμενα καθ ύψος πόδια 14

Οδηγίες ασφαλείας και προειδοποιήσεις Για την αποφυγή τραυματισμού ή ζημιάς στη συσκευή, η συσκευή θα πρέπει να αποσυσκευάζεται και να εγκαθίσταται από δύο άτομα. Σε περίπτωση που διαπιστωθεί κατά την παράδοση ότι η συσκευή έχει υποστεί βλάβη, επικοινωνήστε με τον προμηθευτή αμέσως, πριν τη βάλετε στην πρίζα. Για να διασφαλιστεί η ασφαλής λειτουργία, εξασφαλίστε ότι η συσκευή έχει εγκατασταθεί και συνδεθεί όπως περιγράφεται σε αυτές τις οδηγίες χρήσης. Αν παρουσιαστεί κάποια βλάβη, αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα. Βγάλτε το φις από την πρίζα, απενεργοποιήστε ή κατεβάστε την ασφάλεια. Κατά την αποσύνδεση της συσκευής, να τραβάτε το φις και όχι το καλώδιο. Τυχόν επισκευές και εργασίες στη συσκευή πρέπει να εκτελούνται μόνο από το τμήμα τεχνικής εξυπηρέτησης, καθώς μη εξουσιοδοτημένη εργασία θα μπορούσε να αποβεί εξαιρετικά επικίνδυνη για τον χρήστη. Το ίδιο ισχύει και για την αλλαγή του καλωδίου ρεύματος. Μην τοποθετείτε μέσα στη συσκευή φλόγες ή πηγές ανάφλεξης. Κατά τη μεταφορά και τον καθαρισμό της συσκευής να εξασφαλίζετε ότι δεν έχει υποστεί βλάβη το κύκλωμα του ψυκτικού. Σε περίπτωση ζημιάς, εξασφαλίστε ότι δεν υπάρχουν κοντά πηγές ανάφλεξης και φροντίστε για τον καλό εξαερισμό του χώρου. Μην στέκεστε πάνω στη βάση, τα συρτάρια ή τις πόρτες και μην τις χρησιμοποιείτε για να στηρίζουν οτιδήποτε άλλο. Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά 8 ετών και άνω, καθώς επίσης και από άτομα με περιορισμένες φυσικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, αν επιβλέπονται ή έχουν εκπαιδευτεί σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανοούν τους κινδύνους που προκύπτουν. Τα παιδιά δεν θα πρέπει να αφήνονται χωρίς επίβλεψη, ώστε να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση από τον χρήστη δεν πρέπει να πραγματοποιείται από παιδιά χωρίς επίβλεψη. Αποφύγετε την παρατεταμένη επαφή του δέρματος με ψυχρές επιφάνειες ή παγωμένα/κατεψυγμένα τρόφιμα. Κάτι τέτοιο θα προκαλούσε πόνο, μούδιασμα και κρυοπαγήματα. Σε περίπτωση παρατεταμένης επαφής με το δέρμα, θα πρέπει να λαμβάνονται προστατευτικά μέτρα, π.χ. πρέπει να χρησιμοποιούνται γάντια. Μην καταναλώνετε τρόφιμα που έχουν αποθηκευτεί για υπερβολικά μεγάλο χρονικό διάστημα, καθώς αυτό θα μπορούσε να προκαλέσει τροφική δηλητηρίαση. Μην αποθηκεύετε στη συσκευή εκρηκτικά υλικά ή σπρέι με εύφλεκτα προωθητικά, όπως βουτάνιο, προπάνιο, πεντάνιο, κλπ. Τα ηλεκτρικά εξαρτήματα μπορεί να προκαλέσουν ανάφλεξη του αερίου που τυχόν διαρρέει. Μπορείτε να αναγνωρίσετε τα σπρέι αυτά από τις αναγραφόμενες πληροφορίες περιεχομένων ή από το σύμβολο της φλόγας. Μη χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές στο εσωτερικό της συσκευής. Αν έχετε συσκευή που κλειδώνει, μην αφήνετε το κλειδί δίπλα στη συσκευή ή σε σημεία που μπορούν να φτάσουν τα παιδιά. Η συσκευή είναι σχεδιασμένη για χρήση σε εσωτερικούς χώρους. Μην λειτουργείτε τη συσκευή σε εξωτερικούς χώρους ή σε περιοχές εκτεθειμένες στη βροχή ή στην υγρασία. Οι ταινίες φωτισμού με LED φωτίζουν το εσωτερικό της συσκευής. Δεν είναι κατάλληλες για το φωτισμό ενός δωματίου. Κατά τη μεταφορά ή τη λειτουργία της συσκευής σε υψόμετρο άνω των 1.500 m πάνω από τη στάθμη της θάλασσας, μπορεί να σπάσει ο υαλοπίνακας της πόρτας λόγω της μείωσης της ατμοσφαιρικής πίεσης. Τα σπασμένα κομμάτια είναι αιχμηρά και μπορεί να προκαλέσουν σοβαρό τραυματισμό. Κλιματική κατηγορία Η κλιματική κατηγορία δείχνει τη θερμοκρασία του χώρου στον οποίο η συσκευή μπορεί να λειτουργεί έτσι ώστε να επιτυγχάνεται πλήρης ψυκτική απόδοση. Η κλιματική κατηγορία αναγράφεται στην πινακίδα τεχνικών στοιχείων. Η θέση της πινακίδας τεχνικών στοιχείων ορίζεται στην ενότητα με τίτλο Περιγραφή της συσκευής. Κλιματική κατηγορία SN Ν ST T SN-ST SN-T Θερμοκρασία χώρου +10 C έως +32 C +16 C έως +32 C +16 C έως +38 C +16 C έως +43 C +10 C έως +38 C +10 C έως +43 C Μην λειτουργείτε τη συσκευή εκτός του καθορισμένου εύρους θερμοκρασίας χώρου. 15

Εγκατάσταση Τοποθέτηση του φίλτρου σκόνης Αποφύγετε την τοποθέτηση της συσκευής σε σημεία με άμεσο ηλιακό φως ή κοντά σε ηλεκτρικές κουζίνες, θερμαντικά σώματα και παρόμοιες πηγές θερμότητας. Το παρεχόμενο φίλτρο σκόνης εμποδίζει την είσοδο σκόνης στον χώρο του κινητήρα, πράγμα που θα προκαλούσε μείωση της ψυκτικής απόδοσης. Για τον λόγο αυτό το φίλτρο σκόνης πρέπει να εγκαθίσταται πάντα. Το πρότυπο EN 378 καθορίζει ότι ο χώρος στον οποίο εγκαθίσταται η συσκευή πρέπει να διαθέτει όγκο 1 m3 για κάθε 8 g του ψυκτικού R 600a που χρησιμοποιείται στη συσκευή, έτσι ώστε να αποφεύγεται ο σχηματισμός εύφλεκτων μιγμάτων αερίων/αέρα στον χώρο όπου βρίσκεται η συσκευή σε περίπτωση διαρροής του ψυκτικού κυκλώματος. Η ποσότητα του ψυκτικού που χρησιμοποιείται στη συσκευή σας αναγράφεται στην πινακίδα τεχνικών στοιχείων στο εσωτερικό της συσκευής. Να τοποθετείτε πάντα τη συσκευή έτσι ώστε να στηρίζεται στον τοίχο. Αφαιρέστε την προστατευτική μεμβράνη από το φίλτρο σκόνης. Τοποθετήστε το φίλτρο στο κάτω μέρος και κουμπώστε το στη θέση του στο πάνω μέρος. ην καλύπτετε τα ανοίγματα και τις Μ γρίλιες εξαερισμού. Διαστάσεις συσκευής Κυκλοφορία του αέρα στην περιοχή της βάσης της συσκευής Η μονάδα ψύξης βρίσκεται στην βάση της συσκευής. Για να διασφαλιστεί η σωστή κυκλοφορία του αέρα στην περιοχή της βάσης της συσκευής, τοποθετήστε το κομμάτι από αφρολέξ που παρέχεται, όπως φαίνεται στην εικόνα. Σημαντική σημείωση Αν δεν εγκατασταθεί το κομμάτι του αφρολέξ, η συσκευή δεν θα μπορεί να φτάσει την πλήρη ψυκτική της απόδοση κατά τη λειτουργία. Αλφάδιασμα της συσκευής Τοποθετήστε τη συσκευή στην τελική της θέση στον χώρο εγκατάστασης. Αντισταθμίστε τυχόν ανωμαλία του δαπέδου χρησιμοποιώντας τα ρυθμιζόμενα πόδια. Σημαντική σημείωση Η συσκευή πρέπει να είναι αλφαδιασμένη οριζόντια και κατακόρυφα. Εάν η συσκευή δεν είναι αλφαδιασμένη, το κύριο σώμα της συσκευής μπορεί να παραμορφωθεί και η πόρτα δεν θα κλείνει σωστά. Τοποθέτηση της γρίλιας εξαερισμού Γυρίστε το κλειδί δεξιόστροφα για να υψώσετε τη συσκευή και αριστερόστροφα για να την χαμηλώσετε. Τοποθετήστε ανάλογα το κλειδί. Τοποθετήστε την παρεχόμενη γρίλια εξαερισμού στο μπροστινό μέρος και κουμπώστε τη στη θέση της. 16

Ηλεκτρική σύνδεση Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της συσκευής Η συσκευή λειτουργεί μόνο με εναλλασσόμενο ρεύμα (AC). Ενεργοποίηση της συσκευής Η επιτρεπόμενη τάση και συχνότητα αναγράφονται στην πινακίδα τεχνικών στοιχείων. Η θέση της πινακίδας τεχνικών στοιχείων ορίζεται στην ενότητα με τίτλο Περιγραφή της συσκευής. Πατήστε το κουμπί On/Off μέχρι να ανάψει η ένδειξη θερμοκρασίας. Η πρίζα πρέπει να είναι σωστά γειωμένη και να διαθέτει ασφάλεια. Απενεργοποίηση της συσκευής Το ρεύμα διακοπής της ασφάλειας πρέπει να είναι μεταξύ 10 Α και 16 Α. Κρατήστε πατημένο το κουμπί On/Off για περίπου 3 δευτερόλεπτα, μέχρι να σβήσει η ένδειξη θερμοκρασίας. Η πρίζα δεν πρέπει να βρίσκεται πίσω από τη συσκευή και πρέπει να είναι εύκολα προσβάσιμη. Μην συνδέετε τη συσκευή χρησιμοποιώντας καλώδιο επέκτασης ή πολύπριζο. Μην χρησιμοποιείτε αυτόνομους μετατροπείς (μετατροπή του συνεχούς ρεύματος σε εναλλασσόμενο/τριφασικό ρεύμα) ή φις εξοικονόμησης ενέργειας. Κίνδυνος καταστροφής του ηλεκτρονικού συστήματος ελέγχου! Στοιχεία λειτουργίας και ελέγχου Ρύθμιση της θερμοκρασίας Η θερμοκρασία μπορεί να ρυθμιστεί ξεχωριστά στους δύο θαλάμους. Άνω θάλαμος Κάτω θάλαμος Μείωση της θερμοκρασίας Πατήστε το κουμπί Μείωσης θερμοκρασίας. Ο ηλεκτρονικός πίνακας ελέγχου διαθέτει τη νέα «Τεχνολογία χωρητικής αφής». Κάθε λειτουργία μπορεί να ενεργοποιηθεί ακουμπώντας το αντίστοιχο σύμβολο. Αύξηση της θερμοκρασίας Το ακριβές σημείο αφής βρίσκεται μεταξύ του συμβόλου και της ετικέτας του - Όταν πατήσετε ένα από τα κουμπιά για πρώτη φορά, η ένδειξη θα αρχίσει να αναβοσβήνει. Πατήστε το κουμπί Αύξησης θερμοκρασίας. - Πατώντας ξανά αυτό το κουμπί, σας παρέχεται η δυνατότητα να αλλάξετε τη ρύθμιση θερμοκρασίας. - Το ηλεκτρονικό σύστημα ελέγχου θα αλλάξει αυτόματα κατάσταση μετά από περίπου 5 δευτερόλεπτα από την τελευταία φορά που πατήσατε το κουμπί, και θα εμφανιστεί η πραγματική θερμοκρασία. Η θερμοκρασία μπορεί να ρυθμιστεί μεταξύ +5 C και +20 C. Για τους διάφορους τύπους κρασιού, προτείνονται οι ακόλουθες θερμοκρασίες κατανάλωσης. Κόκκινα κρασιά: +14 C έως +20 C 1 Ένδειξη θερμοκρασίασ άνω θαλάμου 2 Ένδειξη θερμοκρασίασ κάτω θαλάμου 3 Κουμπιά ρύθμισησ θερμοκρασίασ του άνω θαλάμου 4 Κουμπιά ρύθμισησ θερμοκρασίασ του κάτω θαλάμου 5 Πλήκτρο On/Off (για την απενεργοποίηση και ενεργοποίηση τησ συσκευήσ) 6 Κουμπί On/Off ηχητικήσ προειδοποίησησ 7 Διακόπτησ ανεμιστήρα 8 Κουμπί On/Off εσωτερικού φωτισμού Σύμβολα στην οθόνη Ειδοποίηση (το σύμβολο αυτό αναβοσβήνει όταν η θερμοκρασία στο εσωτερικό τησ συσκευήσ είναι πολύ υψηλή ή πολύ χαμηλή) Έχει ενεργοποιηθεί η λειτουργία επίδειξησ Ροζέ κρασιά: +10 C έως +12 C Λευκά κρασιά: +8 C έως +12 C Αφρώδεις οίνοι, Prosecco: +7 C έως +9 C Σαμπάνια: +5 C έως +7 C Αν αποθηκεύετε κρασί για μεγάλο χρονικό διάστημα, θα πρέπει να συντηρείται σε θερμοκρασία μεταξύ 10 C και 12 C. Ανεμιστήρας Ο ανεμιστήρας στο εσωτερικό εξασφαλίζει σταθερή και ομοιόμορφη θερμοκρασία στο εσωτερικό και το κατάλληλο κλίμα για τη συντήρηση κρασιού. Η υγρασία στη συσκευή μπορεί να αυξηθεί ακόμη περισσότερο πατώντας το κουμπί του Ανεμιστήρα. Αυτό έχει ιδιαίτερα θετική επίδραση στη μακροχρόνια αποθήκευση. Η αυξημένη υγρασία δεν επιτρέπει να στεγνώσουν οι φελλοί. Έχει ενεργοποιηθεί Η λειτουργία ρυθμίσεων (ενεργοποίηση του κλειδώματοσ ασφαλείασ για παιδιά και ρύθμιση τησ φωτεινότητασ τησ οθόνησ) Ο εσωτερικόσ ανεμιστήρασ λειτουργεί συνεχώσ Έχει ενεργοποιηθεί το κλείδωμα ασφαλείασ για παιδιά Το εσωτερικό φωσ ανάβει συνεχώσ 17

Ηχητική ειδοποίηση ανοιχτής πόρτας Αν η πόρτα παραμείνει ανοιχτή για περισσότερο από 60 δευτερόλεπτα, θα ακουστεί η ηχητική ειδοποίηση. Αν η πόρτα πρέπει να παραμείνει ανοιχτή για μεγάλο διάστημα κατά την τοποθέτηση των προϊόντων μέσα στη συσκευή, ακυρώστε την ηχητική ειδοποίηση πατώντας το κουμπί Ηχητικής Ειδοποίησης. Η ηχητική προειδοποίηση επανέρχεται σε κατάσταση ετοιμότητας μόλις κλείσει η πόρτα. Λειτουργία ρυθμίσεων Στη λειτουργία ρυθμίσεων, μπορείτε να ρυθμίσετε το κλείδωμα ασφαλείας για παιδιά και να ρυθμίσετε τη φωτεινότητα της οθόνης. Το κλείδωμα ασφαλείας για παιδιά έχει σχεδιαστεί για να προστατεύει τη συσκευή από ακούσια απενεργοποίηση και τη ρύθμιση θερμοκρασίας από ακούσια αλλαγή. Ενεργοποίηση του κλειδώματος ασφαλείας για παιδιά Πατήστε για 5 δευτερόλεπτα. Ηχητική ειδοποίηση θερμοκρασίας Αν οι θερμοκρασίες στο εσωτερικό είναι εκτός του επιτρεπόμενου εύρους, θα ηχήσει η ηχητική ειδοποίηση και θα αρχίσει να αναβοσβήνει η ένδειξη θερμοκρασίας. Ακυρώστε την ηχητική ειδοποίηση πιέζοντας το κουμπί Ηχητικής ειδοποίησης. Μετά από παρατεταμένη διακοπή ρεύματος, η θερμοκρασία στο εσωτερικό μπορεί να έχει αυξηθεί σε υπερβολικά υψηλό επίπεδο. Μετά την επαναφορά της παροχής ρεύματος, στην οθόνη θα εμφανίζεται η πτώση της θερμοκρασίας. Η ένδειξη θερμοκρασίας θα σταματήσει να αναβοσβήνει μόλις η θερμοκρασία στο εσωτερικό φτάσει στην επιλεγμένη τιμή. Ηχητική ειδοποίηση θερμοκρασίας μετά από βλάβη της συσκευής Αν η συσκευή εμφανίσει κάποια βλάβη, η θερμοκρασία στο εσωτερικό της μπορεί να αυξηθεί ή να μειωθεί υπερβολικά. Θα ηχήσει η ηχητική ειδοποίηση και θα αρχίσει να αναβοσβήνει η ένδειξη θερμοκρασίας. Ακυρώστε την ηχητική ειδοποίηση πιέζοντας το κουμπί Ηχητικής ειδοποίησης. Αν η θερμοκρασία που αναγράφεται είναι πολύ υψηλή (το εσωτερικό είναι ζεστό), ελέγξτε πρώτα ότι η πόρτα έχει κλείσει σωστά. Αν η ένδειξη θερμοκρασίας συνεχίζει να εμφανίζει μετά από μία ώρα κάποια τιμή που είναι υπερβολικά υψηλή ή χαμηλή, επικοινωνήστε με το τμήμα τεχνικής εξυπηρέτησης. Αν στην οθόνη εμφανίζεται κάποια από τις ενδείξεις F1, F8, S1, S2, S7 ή S8, η συσκευή έχει υποστεί βλάβη. Στην περίπτωση αυτή, επικοινωνήστε με το τμήμα τεχνικής εξυπηρέτησης. Απενεργοποίηση του κλειδώματος ασφαλείας για παιδιά Πατήστε για 5 δευτερόλεπτα. 18

Εσωτερικός φωτισμός Εσωτερικός φωτισμός Ρύθμιση της φωτεινότητας της οθόνης Το εσωτερικό της συσκευής φωτίζεται από μια ταινία LED ταινία στο πάνω μέρος κάθε θαλάμου. Ο εσωτερικός φωτισμός ανάβει πάντα όποτε ανοίξει η πόρτα της συσκευής. Πατήστε για 5 δευτερόλεπτα. Ο εσωτερικός φωτισμός θα σβήσει περίπου 5 δευτερόλεπτα μετά το κλείσιμο της πόρτας. Πατήστε το κουμπί Φωτισμός αν θέλετε ο εσωτερικός φωτισμός να λειτουργεί ακόμα και με κλειστή την πόρτα. Σημείωση Η λειτουργία αυτή ισχύει για το φωτισμό και των δύο διαμερισμάτων. Επιπλέον, υπάρχει δυνατότητα ρύθμισης της έντασης του φωτισμού. Πατήστε το κουμπί Φωτισμός. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα Επάνω και Κάτω για να επιλέξετε την επιθυμητή ρύθμιση. h0 = ο φωτισμός της οθόνης είναι σβηστός h1 = ελάχιστη φωτεινότητα h5 = μέγιστη φωτεινότητα Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί Φωτισμός και ταυτόχρονα πιέστε τα κουμπιά ρύθμισης θερμοκρασίας για να αυξήσετε ή να μειώσετε την ένταση. Σημείωση: Η ένταση θα μεταβληθεί σε όλα τα διαμερίσματα. Η ένταση του φωτός του φωτισμού LED αντιστοιχεί στην κλάση λέιζερ 1/1Μ. Σημαντική σημείωση Το κάλυμμα του φωτισμού επιτρέπεται να αφαιρείται μόνο από το προσωπικό τεχνικής εξυπηρέτησης. Η επιλεγμένη φωτεινότητα θα ενεργοποιηθεί μετά από ένα λεπτό. Σημείωση Αν πατηθεί κάποιο κουμπί, η οθόνη ανάβει για ένα λεπτό στη μέγιστη φωτεινότητα. Κατά τη θέση σε λειτουργία της συσκευής, η προσαρμοσμένη φωτεινότητα θα ενεργοποιηθεί μόνο αφού επιτευχθεί η επιλεγμένη θερμοκρασία στο εσωτερικό της συσκευής. Λειτουργία επίδειξης Η λειτουργία επίδειξης μπορεί να ενεργοποιηθεί για την παρουσίαση της συσκευής σε εκθέσεις ή σε χώρους πώλησης, σαν αυτή να ήταν σε κανονική κατάσταση λειτουργίας. Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη DEMO. Όταν η συσκευή βρίσκεται σε αυτή τη λειτουργία, το κύκλωμα ψύξης είναι απενεργοποιημένο! Αν αφαιρεθεί το κάλυμμα, μην κοιτάτε κατευθείαν στο φως μέσω οπτικών φακών από κοντινή απόσταση. Μπορεί να προκληθεί τραυματισμός στα μάτια σας. Ετικέτες Η συσκευή διατίθεται με μία ετικέτα για κάθε ξύλινο ράφι. Χρησιμοποιήστε τις για να επισημάνετε το είδος του κρασιού που έχετε αποθηκεύσει σε κάθε ράφι. Μπορείτε να προμηθευτείτε πρόσθετες ετικέτες από τον αντιπρόσωπό σας. Κουμπώστε στη θέση της τη θήκη της ετικέτας και εισάγετε την ετικέτα από το πλάι. Αν ενεργοποιηθεί κατά λάθος η λειτουργία αυτή, μπορεί να απενεργοποιηθεί όπως περιγράφεται κατωτέρω. Πατήστε + για 5 δευτερόλεπτα. Η μονάδα ψύξης ενεργοποιείται. Η ένδειξη θερμοκρασίας αναβοσβήνει. Η συσκευή είναι τώρα σε κανονική κατάσταση λειτουργίας. 19

Ανανέωση αέρα με φίλτρο ενεργού άνθρακα Ο τρόπος με τον οποίο τα κρασιά συνεχίζουν να ωριμάζουν εξαρτάται από τις συνθήκες του περιβάλλοντος. Η ποιότητα του αέρα είναι, συνεπώς, καθοριστική για τη συντήρηση του κρασιού. Σας συνιστούμε να αλλάζετε το απεικονιζόμενο φίλτρο μια φορά τον χρόνο. Μπορείτε να προμηθευτείτε φίλτρα από τον αντιπρόσωπό σας. Κλειδαριά Η κλειδαριά στην πόρτα της συσκευής διαθέτει μηχανισμό ασφαλείας. Κλείδωμα της συσκευής Εισάγετε το κλειδί, όπως φαίνεται από το βέλος 1. Γυρίστε το κλειδί 90. Για να ξεκλειδώσετε τη συσκευή, επαναλάβετε την ίδια διαδικασία με την ίδια σειρά. Διάγραμμα αποθήκευσης Για φιάλες Bordeaux 0,75 λίτρων σύμφωνα με το πρότυπο NF H 35-124 Αλλαγή του φίλτρου Αριθμός φιαλών 6 Πιέστε το φίλτρο προς τα μέσα και μετά αφήστε το πάλι. 8 6 8 Τραβήξτε έξω το φίλτρο. 6 Σύνολο 34 φιάλες Σημαντική σημείωση Το μέγιστο φορτίο ανά ξύλινο ράφι είναι 25 κιλά. Αφαιρέστε το πίσω μέρος του φίλτρου. Τοποθετήστε το νέο φίλτρο στο κάλυμμα. Εισάγετε το φίλτρο, σπρώξτε το προς τα μέσα όσο πάει και μετά αφήστε το πάλι. Το φίλτρο κλειδώνει αυτόματα στη θέση του. Θα ακούσετε ένα κλικ. 20

Καθαρισμός Αφαίρεση και τοποθέτηση των ξύλινα ραφιών Πριν από τον καθαρισμό να απενεργοποιείτε πάντα τη συσκευή. Αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα ή απενεργοποιήστε ή αφαιρέστε την ασφάλεια. Τα ξύλινα ράφια μπορούν να αφαιρεθούν για ευκολότερο καθαρισμό του εσωτερικού της συσκευής. Καθαρίστε τα εσωτερικά και τα εξωτερικά τοιχώματα με χλιαρό νερό και λίγο απορρυπαντικό. Μην χρησιμοποιείτε διαβρωτικά ή όξινα καθαριστικά ή χημικά διαλυτικά. Αφαίρεση του ξύλινου ραφιού Χρησιμοποιήστε καθαριστικό για γυάλινες επιφάνειες για να καθαρίσετε τις γυάλινες επιφάνειες και ένα καθαριστικό του εμπορίου για ανοξείδωτο χάλυβα για τις επιφάνειες από ανοξείδωτο χάλυβα. Μη χρησιμοποιείτε ατμοκαθαριστές, λόγω του κινδύνου τραυματισμού και βλάβης. Σηκώστε το ξύλινο ράφι προς τα πάνω στο πίσω δεξί και αριστερό μέρος (απελευθέρωση) και στη συνέχεια, αφαιρέστε το τραβώντας το προς το μέρος σας. Βεβαιωθείτε ότι το νερό καθαρισμού δεν εισέρχεται στα ηλεκτρικά εξαρτήματα ή στις γρίλιες εξαερισμού. Μην καταστρέφετε ή αφαιρείτε την πινακίδα τεχνικών στοιχείων στο εσωτερικό της συσκευής. Είναι πολύ σημαντική για την παροχή τεχνικής εξυπηρέτησης. Καθαρισμός του φίλτρου σκόνης Το φίλτρο σκόνης στη βάση της συσκευής πρέπει να καθαρίζεται τουλάχιστον μια φορά το χρόνο. Τοποθέτηση του ξύλινου ραφιού Τραβήξτε έξω τις ράγες του μηχανισμού όσο πάνε. Τοποθετήστε τις μπροστινές εσοχές του ξύλινου ραφιού στους πείρους εφαρμογής. Πιάστε τη γρίλια αερισμού στο πάνω και στο κάτω μέρος της στα σημεία που σημειώνονται και τραβήξτε προς το μέρος σας. Σπρώξτε προς το εσωτερικό της συσκευής το ξύλινο ράφι μαζί με τις ράγες του μηχανισμού όσο πάνε. Πιέστε το ξύλινο ράφι τέρμα προς τα πίσω, έτσι ώστε να κουμπώσει στη θέση του στο μπροστινό μέρος. Πιέστε το ξύλινο ράφι προς τα κάτω στο πίσω δεξί και αριστερό μέρος για να κουμπώσει στη θέση του. Καθαρίστε το φίλτρο της σκόνης με ηλεκτρική σκούπα. Κουμπώστε την γρίλια εξαερισμού πίσω στη θέση της. 21

Προβλήματα λειτουργίας Στην οθόνη εμφανίζεται κάποια από τις ενδείξεις F1, F8, S1, S2, S7 ή S8. Η συσκευή έχει υποστεί βλάβη. Επικοινωνήστε με το τμήμα τεχνικής εξυπηρέτησης. Οι ανεμιστήρες στο εσωτερικό της συσκευής λειτουργούν παρότι έχει απενεργοποιηθεί η λειτουργία του ανεμιστήρα και ο συμπιεστής (μονάδα ψύξης) είναι σε αδράνεια. Πρόκειται για κανονική κατάσταση λειτουργίας, ανάλογα με τη θερμοκρασία στο εσωτερικό της συσκευής και τη θερμοκρασία περιβάλλοντος στο χώρο εγκατάστασης. Μπορεί να καταφέρετε να διορθώσετε τις ακόλουθες βλάβες ελέγχοντας μόνοι σας τις πιθανές αιτίες. Η συσκευή δεν λειτουργεί: Είναι ενεργοποιημένη η συσκευή; Έχει μπει σωστά το φις στην πρίζα; Είναι εντάξει η ασφάλεια; Όταν τοποθετείτε το φις, δεν ενεργοποιείται η μονάδα ψύξης, αλλά στην οθόνη θερμοκρασίας εμφανίζεται κάποια τιμή. Έχει ενεργοποιηθεί η λειτουργία επίδειξης. Απενεργοποιήστε τη λειτουργία επίδειξης, όπως περιγράφεται στην ενότητα με τίτλο Λειτουργία επίδειξης. Δυνατός θόρυβος κατά τη λειτουργία: Έχει στηριχτεί σωστά η συσκευή στο πάτωμα; Προκαλεί η συσκευή κραδασμούς σε κοντινά έπιπλα ή αντικείμενα; Σημειώστε ότι δεν είναι δυνατόν να αποφευχθούν οι θόρυβοι που προκαλούνται από το κύκλωμα του ψυκτικού μέσου. Η θερμοκρασία δεν είναι αρκετά χαμηλή: Είναι σωστή η ρύθμιση της θερμοκρασίας (δείτε «Ρύθμιση της θερμοκρασίας»); Δείχνει τη σωστή ένδειξη το ξεχωριστά εγκατεστημένο θερμόμετρο; Λειτουργεί σωστά το σύστημα εξαερισμού; Είναι λερωμένο το φίλτρο σκόνης στη βάση της συσκευής; Ανατρέξτε στην ενότητα με τίτλο «Καθαρισμός του φίλτρου σκόνης». Μήπως βρίσκεται η συσκευή πολύ κοντά σε μια πηγή θερμότητας; Αν δεν ισχύει καμία από τις παραπάνω αιτίες και δεν μπορείτε να διορθώσετε τη βλάβη μόνοι σας, επικοινωνήστε με το πλησιέστερο τμήμα τεχνικής εξυπηρέτησης αναφέροντας τον τύπο της συσκευής, τον αριθμό εξυπηρέτησης και τον αριθμό της συσκευής όπως αναφέρεται στην πινακίδα τεχνικών στοιχείων. Η θέση της πινακίδας τεχνικών στοιχείων ορίζεται στην ενότητα με τίτλο Περιγραφή της συσκευής. Αλλαγή της πλευράς ανοίγματος της πόρτας Οι μεντεσέδες της πόρτας πρέπει να μετακινούνται μόνο από εκπαιδευμένο ειδικό τεχνίτη. Η αλλαγή της πλευράς ανοίγματος της πόρτας πρέπει να γίνεται από δύο άτομα. 1. Αφαιρέστε τη βίδα. 2. Αφαιρέστε τη βίδα. 1. 2. Διακοπή λειτουργίας της συσκευής Αν η συσκευή σας θα πρέπει να κλείσει για οποιοδήποτε χρονικό διάστημα, απενεργοποιήστε την και βγάλτε το φις ή κατεβάστε ή ξεβιδώστε την ασφάλεια. Καθαρίστε τη συσκευή και αφήστε την πόρτα ανοιχτή, προκειμένου να αποφευχθούν δυσάρεστες οσμές. Η συσκευή συμμορφώνεται με τους σχετικούς κανονισμούς ασφαλείας και τις κοινοτικές οδηγίες 2004/108/ΕΚ και 2006/95/ΕΚ. 3. Σημαντική σημείωση Η πόρτα πρέπει τώρα να κρατηθεί σταθερά από κάποιον. 3. Βγάλτε τραβώντας τον πείρο του μεντεσέ. 22

4. 4. Αφαιρέστε τον πείρο του πάνω μεντεσέ. 8. 8. Συμπιέστε τα καλύμματα στα σημεία που υποδεικνύονται και βγάλτε τα. Γυρίστε τα καλύμματα κατά 180 και κουμπώστε τα στην θέση τους στην απέναντι πλευρά. 5. Μετακινήστε την πόρτα προς τη συσκευή μέχρι να εμφανιστεί ο πείρος στον βραχίονα του μεντεσέ (βλέπε λεπτομερές σχέδιο). Αφαιρέστε την πόρτα. 5. 9. Κουμπώστε το κάλυμμα στη θέση του. 9. 10. Βιδώστε το μάνταλο της πόρτας. 10. 6. 6. Αφαιρέστε το κάλυμμα. 11. 11. Μεταφέρετε το χερούλι της πόρτας και τις τάπες στην απέναντι πλευρά. 7. Ξεβιδώστε το μάνταλο της πόρτας. 7. 23

12. Πιάστε τη γρίλια αερισμού στο πάνω και στο κάτω μέρος της στα σημεία που σημειώνονται και τραβήξτε προς το μέρος σας. 16. Ξεβιδώστε τον βραχίονα του μεντεσέ και τοποθετήστε τον ξανά στην αριστερή πλευρά στο κάτω μέρος. 16. Βιδώστε τις βίδες στις σημειωμένα ανοίγματα. 12. 13. Αφαιρέστε τα καλύμματα. 17. 13. 17. Τοποθετήστε την πόρτα στους βραχίονες των μεντεσέδων. Σημαντική σημείωση Η πόρτα πρέπει τώρα να κρατηθεί σταθερά από κάποιον. 14. Ξεβιδώστε τον βραχίονα του μεντεσέ και τοποθετήστε τον ξανά στην αριστερή πλευρά στο πάνω μέρος. Βιδώστε τις βίδες στις σημειωμένα ανοίγματα. 18. Εισάγετε τον πείρο του μεντεσέ. 14. 18. Η πόρτα πρέπει να είναι ανοιχτή στις 90. Τοποθετήστε τον πείρο του μεντεσέ με την επίπεδη πλευρά να κοιτά προς τη συσκευή. Ο πείρος του μεντεσέ πρέπει να έχει εισαχθεί πλήρως στην οπή και δεν πρέπει να προεξέχει στην κορυφή. 15. Αφαιρέστε τον κάτω βραχίονα στήριξης και μεταφέρετέ τον στην απέναντι πλευρά. 15. 24

Ρυθμίζοντας την πλευρική κλίση της πόρτας Αν η πόρτα δεν είναι κατακόρυφη, ρυθμίστε την κλίση της. 22. Χαλαρώστε τις βίδες και μετακινήστε τον βραχίονα του μεντεσέ προς τα δεξιά ή προς τα αριστερά. Σφίξτε τις βίδες. 19. 19. Τοποθετήστε το κάτω πείρο του μεντεσέ κατά τον ίδιο τρόπο. 22. 20. Βιδώστε τις βίδες στο επάνω και στο κάτω μέρος. 23. 20. 23. Τοποθετήστε τα καλύμματα. 21. 21. Κλείστε την πόρτα και ελέγξτε ότι ευθυγραμμίζεται με τα πλευρικά τοιχώματα της συσκευής. 24. Τοποθετήστε τη γρίλια εξαερισμού και κουμπώστε τη στη θέση της. 24. 24