ΑΝΝΑ ΘΕΜΟΥ Ακαδημαϊκή θέση: Aναπληρώτρια Καθηγήτρια του Τμήματος Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας Ε.Κ.Π.Α. Γνωστικό αντικείμενο: Σύγχρονη Ιταλική Λογοτεχνία Τηλέφωνο: +30 210 7275378 (γραφείου), Fax: +30 210 7248979 (Φιλοσοφικής Σχολής), E-mail: athemou@isll.uoa.gr Βιογραφικά στοιχεία: Γεννήθηκε στην Αθήνα, όπου και ολοκλήρωσε τις εγκύκλιες σπουδές της με βαθμό «Άριστα» (Σχολή Μαρούδα, Ιταλική Σχολή Αθηνών, 39ο Λύκειο Αθηνών). Είναι αριστούχος πτυχιούχος Τμήματος Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας και Παιδαγωγικής Ακαδημίας. Κατά τη διάρκεια των πανεπιστημιακών σπουδών, έλαβε υποτροφίες για φοίτηση στα ιταλικά Πανεπιστήμια Università Italiana per Stranieri di Perugia (Corsi di alta cultura: Ιl Novecento, La civiltà letteraria del Trecento), Università degli Studi di Bologna (Πρόγραμμα Εrasmus-Δίκτυο της Ουτρέχτης) καθώς και στο ιταλικό εθνικό ίδρυμα «Centro Νazionale di Studi Leopardiani» με έδρα το Recanati (MC). Εκπόνησε διδακτορική διατριβή με θέμα Ο Αλμπέρτο Σαβίνιο και ο σύγχρονός του ελληνισμός ως υπότροφος του Ι.Κ.Υ. (πρώτη επιτυχούσα στο διαγωνισμό μεταπτυχιακών υποτροφιών Εσωτερικού, ειδίκευση «Ιταλική Γλώσσα και Φιλολογία»). Έλαβε το διδακτορικό της δίπλωμα το 2002 από το Τμήμα Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Α.Π.Θ. με μνεία «Άριστα» παμψηφεί. Ξεκίνησε την επαγγελματική της σταδιοδρομία διδάσκοντας την ιταλική γλώσσα σε φροντιστηριακά ιδρύματα και την ελληνική γλώσσα σε προγράμματα επιμόρφωσης παλιννοστούντων. Εν συνεχεία δίδαξε το μάθημα της ελληνικής γλώσσας στους φοιτητές του ιταλικού Πανεπιστημίου Ιstituto Universitario Orientale di Napoli (Facoltà di Lettere e Filosofia, Dipartimento di Lingua e Letteratura Νeogreca). Από το 1998 έως το 2003 εργάστηκε στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση, αρχικά ως αναπληρώτρια εκπαιδευτικός και εν συνεχεία ως
διορισμένη σε οργανική θέση και μόνιμη. Παρακολούθησε το πρόγραμμα εισαγωγικής επιμόρφωσης εκπαιδευτικών, που διοργανώθηκε από το 3ο Περιφερειακό Επιμορφωτικό Κέντρο (Π.Ε.Κ.) Αθήνας του Υ.Π.Ε.Π.Θ. Από το ακαδημαϊκό έτος 2000-2001 διδάσκει στο Τμήμα Ιταλικής και Ισπανικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών Κατεύθυνση Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας (από το 2009 αυτοδύναμο Τμήμα Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας) βλ. «Βιο-εργογραφικό σημείωμα». Οι έρευνές της εντάσσονται κυρίως στον χώρο των ελληνοϊταλικών σπουδών και είναι συναφείς με τα αντικείμενα των μαθημάτων που διδάσκει (προπτυχιακών και μεταπτυχιακών). Εστιάζουν σε πεδία που παραμένουν ακόμη ανεξερεύνητα και δύνανται να αναδείξουν τη σημασία του ελληνικού πολιτισμού στην ιταλική λογοτεχνία. Επικεντρώνονται στην εικόνα της Ελλάδας και των Ελλήνων που αναδύεται στο έργο Ιταλών λογοτεχνών, επισκεπτών της χώρας μας στα τέλη του 19 ου αιώνα και κατά τον 20ό αιώνα (D Annunzio, Cecchi, Comisso, Montale, Quasimodo κ.ά.). Σταχυολογούνται πληροφορίες σχετικές με τα ταξίδια τους στα ελληνικά εδάφη, επισημαίνονται αξίες και ιδεώδη προβεβλημένα στα περιηγητικά κείμενα, επιδιώκεται ο προσδιορισμός και η αιτιολόγηση στάσεων απέναντι σε τόπους, κατοίκους, επιφανείς μορφές του ελληνισμού κ.ά.. Για τη συμβολή της στο συγκεκριμένο τομέα, κλήθηκε από τον Κοσμήτορα του Δημοτικού Λαϊκού Πανεπιστημίου Αγίας Παρασκευής να διδάξει το μάθημα «Η παρουσία της Ελλάδας στη σύγχρονη ιταλική λογοτεχνία» στις παραδόσεις του Β Κύκλου Σπουδών, να δώσει διαλέξεις στο Ιταλικό Ινστιτούτο Αθηνών («Gli Elleni nell opera letteraria di Alberto Savinio», «E come l esule torna alla cuna dei padri: Gabriele D Annunzio pellegrino in Grecia» και να συμμετάσχει με επιστημονικές ανακοινώσεις σε συνέδρια καθώς και σε ημερίδες που διοργάνωσε το Τμήμα Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας σε συνεργασία με άλλους φορείς καθώς και το Τμήμα Φ.Π.Ψ.. Παρέδωσε επίσης μαθήματα σε προπτυχιακούς και μεταπτυχιακούς φοιτητές στο Πανεπιστήμιο του εξωτερικού Università degli Studi di Torino (Facoltà di Lettere e Filosofia, Dipartimento di Studi Letterari e Filosofici), ως υπότροφος του προγράμματος Δια Βίου Μάθηση/Εrasmus με θέμα «La grecità
in Alberto Savinio». Επιπλέον διερευνά την απήχηση του έργου Ιταλών λογοτεχνών στην Ελλάδα καθώς και την εικόνα τους στο έργο Ελλήνων διανοουμένων του 20ού αιώνα. Τέλος μελετά και μεταφράζει σύγχρονους ιταλούς ποιητές. Συμμετείχε σε διεθνή επιστημονικά συνέδρια και συμπόσια (Η Διεθνές Πανιόνιο Συνέδριο, Διεθνές επιστημονικό συνέδριο Η Γκιόστρα στον Επτανησιακό χώρο, Διεθνές Συμπόσιο H εικόνα του αθλητισμού μέσω της λογοτεχνίας (L image de l athlétisme et des sports à travers la littérature), 2ο Συνέδριο Ιταλικών Σπουδών Ιταλική γλώσσα και λογοτεχνία στην Ευρώπη του 2000 - Με ένα βλέμμα στην κοινωνία των πολιτών, Επιστημονικό Συμπόσιο Λορέντζος Μαβίλης Ο ποιητής και ο πολίτης κ.ά.
ΒΙΟ-ΕΡΓΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ της Άννας Θέμου Αναπληρώτριας Καθηγήτριας του Τμήματος Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών 1. ΤΙΤΛΟΙ ΣΠΟΥΔΩΝ, ΠΤΥΧΙΑ Διδακτορικό δίπλωμα στην Ιταλική Λογοτεχνία («Άριστα» παμψηφεί, ακαδημαϊκό έτος: 2001-2002), Τμήμα Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας Α.Π.Θ.. Πτυχίο Τμήματος Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας Α.Π.Θ. («Άριστα», ακαδ. έτος: 1993-1994). Πτυχίο Παιδαγωγικής Ακαδημίας (ακαδ. έτος: 1987-1988). 1. ΔΙΔΑΚΤΙΚΟ ΕΡΓΟ - Ε.Κ.Π.Α.: Απρίλιος 2013-σήμερα: Aναπληρώτρια Καθηγήτρια ακαδ. έτη 2006-2007 έως 2012-2013: Επίκουρη Καθηγήτρια (μόνιμη από το 2011) 2002-2003 έως 2006-2007: Λέκτορας 2000-2001, 2001-2002: σύμβαση εργασίας Ι.Δ., σύμφωνα με τις διατάξεις του Π.Δ. 407/80. - ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΑΪΚΟ ΠΑΝ/ΜΙΟ ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ: Ακαδ. έτος 2010-2011 (αφιλοκερδώς). - ΙSTITUTO UNIVERSITARIO ORIENTALE DI NAPOLI: Ακαδ. έτη 1995-1996, 1997-1998: Λέκτορας Ελληνικής Γλώσσας (αορίστου χρόνου). - ΔΗΜΟΣΙΑ ΣΧΟΛΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ: Αναπληρώτρια και μόνιμη Δασκάλα. 3. ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑΣ ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ - Προπτυχιακά μαθήματα: «Ιταλική Ποίηση», «Ιταλική Λογοτεχνία της Αναγέννησης», «Νεότερη και Σύγχρονη Ιταλική Λογοτεχνία», «Ιταλικά πρωτοποριακά κινήματα και τάσεις του εικοστού αιώνα» (Υποχρεωτικά) Έχει διδάξει επίσης τα μαθήματα «Ιταλική Λογοτεχνία των ΙΗ και ΙΘ αιώνων», «Ιταλική Λογοτεχνία του Κ αιώνα», «Βοccaccio»,
«Leopardi», «Tα λογοτεχνικά ρεύματα του Futurismo και του Ermetismo», «Eιδικά θέματα ιταλικής λογοτεχνίας». - Μεταπτυχιακά μαθήματα: «Ελληνικές επιδράσεις στην Ιταλική Λογοτεχνία της Αναγέννησης», «Η Ελλάδα στη Σύγχρονη Ιταλική Λογοτεχνία» (Π.Μ.Σ. Ελληνορωμαϊκές- Ελληνοϊταλικές Σπουδές). 4. ΔΙΔΑΚΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ - Είναι μέλος της τριμελούς συμβουλευτικής επιτροπής διδακτορικών διατριβών, που εκπονούνται στο Τμήμα Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας (Ε.Κ.Π.Α. και Α.Π.Θ.), και εποπτεύει διπλωματικές εργασίες του Π.Μ.Σ. του Τμήματος. Δύο διδακτορικές διατριβές έχουν ολοκληρωθεί επιτυχώς (η μία εξεδόθη και περιελήφθη σε διεθνές εγχειρίδιο βιβλιογραφίας). ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΑ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΑ Αναγεννησιακή, νεότερη και σύγχρονη ιταλική λογοτεχνία Παρουσία της Ελλάδας, του ελληνισμού και της ελληνικής Γραμματείας στο έργο Ιταλών λογοτεχνών Περιηγητικά κείμενα: ταξίδια Ιταλών λογίων στην Ελλάδα (19 ος -20 ός αιώνας) Απήχηση ιταλικής λογοτεχνίας στη σύγχρονη Ελλάδα Ελληνοϊταλικές επιδράσεις Σχέσεις Επτανησίων διανοουμένων με την ιταλική λογοτεχνία Λογοτεχνική μετάφραση Ανάλυση, σχολιασμός και απόδοση ιταλικών ποιητικών κειμένων στην Ελληνική. ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ Δημοσιεύσεις σε Πρακτικά Διεθνών Επιστημονικών Συνεδρίων και Ημερίδων, σε συλλογικούς τόμους με επιμελητές και συνεργάτες Καθηγητές Πανεπιστημίου, σε τετράδια διεθνών φιλολογικών μελετών, περιοδικά ευρείας κυκλοφορίας πολιτισμικού ενδιαφέροντος κ.ά.. Συγγραφή βιβλίων. Ανακοινώσεις και προεδρείο σε διεθνή συνέδρια, συμμετοχή σε σεμινάρια, διαλέξεις στο Ιταλικό Ινστιτούτο Αθηνών κ.ά.
ΚΥΡΙΟΤΕΡΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΑΤΑ Ο Αλμπέρτο Σαβίνιο και ο σύγχρονός του ελληνισμός, διδακτορική διατριβή (http://phdtheses.ekt.gr) «Alberto Savinio, italiano nato in Grecia: la fortuna di un ingegno multiforme nel suo paese di nascita» (Θεσσαλονίκη 2000) «Ο Αλμπέρτο Σαβίνιο για τον Λορέντζο Μαβίλη» (Ιωάννινα 2001) «Η Ελλάδα του Tζιοβάννι Κομίσσο» (Αθήνα 2005) «Εt in Arcadia ego: oι ταξιδιωτικές εντυπώσεις του Emilio Cecchi από την Ελλάδα» [Α + Β Μέρος] (Αθήνα 2007, 2008) «La figura del borghese e i suoi connotati nella letteratura futurista» (Θεσσαλονίκη 2008) «Μέθη και όνειρο: το αλκοόλ στην ποίηση του Τάσου Λειβαδίτη» (Αθήνα 2009) «Ο Μαρινέτι και το παρελθόν» (Αθήνα 2009) «Γυναικείες μορφές στο έπος Maia του Gabriele D Annunzio» (Αθήνα 2009) «Ο Ιούλιος Τυπάλδος και η Ιταλική Λογοτεχνία. Στάσεις και επιδράσεις» (Κύθηρα 2009) «Α proposito della fortuna di Pavese poeta in Grecia» (Cuneo 2010) Η ποίηση του Αντόνιο Κατάλφαμο. Μελέτη Ανθολογία (Αθήνα 2012) «Τempo e spazio nell Arcadia di Emilio Cecchi» (Ρώμη-Θεσσαλονίκη 2012) «Dotti Bizantini nella Letteratura Italiana del Rinascimento» (Αθήνα 2012) «Gli Elleni nell opera letteraria di Alberto Savinio» (Aθήνα 2013), «Ο ερωτικός Βοκκάκιος στη σύγχρονη Ελλάδα» (Αθήνα 2014). ΥΠΟΤΡΟΦΙΕΣ Προγράμματος LLP-Erasmus Τeaching Staff Mobility για διδασκαλία στο Παν/μιο Università degli Studi di Torino Ι.Κ.Υ για εκπόνηση διδακτορικής διατριβής στην ειδίκευση «Ιταλική Γλώσσα και Φιλολογία» Προγράμματος «Εrasmus» για φοίτηση στο Παν/μιο Università degli Studi di Bologna Α.Π.Θ. για φοίτηση στο Παν/μιο Università Italiana per Stranieri di Perugia τιμητική διάκριση Ι.Κ.Υ για την επίδοση και διαγωγή της στο Τμήμα Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας Α.Π.Θ. για παρακολούθηση σεμιναρίου στην Ιταλία πάνω στο έργο του Τζιάκομο Λεοπάρντι.
ΑΛΛΕΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ Ακαδημαϊκή Υπεύθυνη στις διμερείς συμφωνίες (Inter-institutional agreements, Erasmus+ Programme) με τα Παν/μια Università degli Studi di Roma «La Sapienza» και Università degli Studi di Catania (από το ακαδημαϊκό έτος 2013-2014). Γραμματειακή υποστήριξη της διμερούς συμφωνίας με το Παν/μιο Università degli Studi di Torino. Επιστημονική υπεύθυνη Ερευνητικού Προγράμματος «Καποδίστριας» («Σύγχρονη Ιταλική Λογοτεχνία. Η Ελλάδα στο έργο Ιταλών λογοτεχνών του 20ού αιώνα»). Συμμετοχή στην επιστημονική ομάδα του Ερευνητικού Προγράμματος του Τμήματος «Η πόλη στη λογοτεχνία και τον πολιτισμό της Ιταλίας» με τη συγγραφή του μελετήματος «Η Ολυμπία στις ταξιδιωτικές εντυπώσεις από την Ελλάδα των Ιταλών λογοτεχνών Gabriele D Annunzio, Emilio Cecchi και Giovanni Comisso». Πολυετή συμμετοχή σε επιτροπές του Υπουργείου Παιδείας και Θρησκευμάτων και σε επιτροπές εξετάσεων και αξιολογήσεων του Ι.Κ.Υ. (Μεταπτυχιακών Προγραμμάτων Υποτροφιών, ερευνητικών προτάσεων για μεταδιδακτορική έρευνα και χορήγησης υποτροφιών με διαδικασία εξατομικευμένης αξιολόγησης για μεταπτυχιακές σπουδές α και β κύκλου). Εξετάστρια-βαθμολογήτρια σε κατατακτήριες εξετάσεις και υποτροφίες Κληροδοτημάτων για μεταπτυχιακές σπουδές. Πρόεδρος ή μέλος πολυάριθμων επιτροπών του Τμήματος Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας και ευρύτερα του Πανεπιστημίου Αθηνών, μέλος επταμελών εξεταστικών επιτροπών διδακτορικών διατριβών και εκλεκτορικών σωμάτων για εκλογή και εξέλιξη μελών Δ.Ε.Π, Ε.Ε.ΔΙ.Π και Ε.Τ.Ε.Π. Μέλος του Ομίλου Κυθηρίων Πανεπιστημιακών, του Συνδέσμου Επιστημόνων Πανεπιστημίων Ιταλίας, του Συλλόγου Δημοτικού Λαϊκού Πανεπιστημίου Αγίας Παρασκευής κ.ά., συνεργάτιδα του "Osservatorio permanente sugli studi pavesiani nel mondo" (CE.PA.M).
ΞΕΝΕΣ ΓΛΩΣΣΕΣ Ιταλικά, Αγγλικά, Ισπανικά Aθήνα, 27.2.2014