ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ Γραφείο Οικονομικών και Εμπορικών Υποθέσεων ΑΔΙΑΒΑΘΜΗΤΟ ΚΑΝΟΝΙΚΟ Αρμόδιος: Μιχάλης Χαροκόπος Γραμματέας ΟΕΥ B Τηλ.: +357 22 672219 Α.Π. E-mail: greekcom@mtnmail.com.cy/ ecocom-nicosia@mfa.gr FAX: +357 22 672703 Λευκωσία, 15 Οκτωβρίου 2012 2710/540 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ΚΟΙΝ.: Υπουργείο Εξωτερικών -Γραφείο Υφυπουργού κ. Δ. Κούρκουλα -Γραφείο κ. Γεν. Γραμ. ΔΟΣ και ΑΣ -Γραφείo κας Β Γεν. Δ/ντριας -Β8 Δ/νση -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ε.Δ.: -Γραφείο κ. Πρέσβη ΘΕΜΑ: Αποστολή δελτίου οικονομικής και επιχειρηματικής επικαιρότητας Κύπρου Αποστέλλουμε, συνημμένως, δελτίο οικονομικής και επιχειρηματικής επικαιρότητας για την Κύπρο που συνέταξε το Γραφείο μας. Ο Προϊστάμενος Βασίλης Αχ. Σκρόνιας Σύμβουλος ΟΕΥ Α Συν.: 1 αρχείο PDF Σελίδα 1 από 1 2710/540 ΑΔΙΑΒΑΘΜΗΤΟ
ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ ΔΕΛΤΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗΣ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑΣ Περιεχόµενα Οικονοµικές ειδήσεις.. 1 Επιχειρηµατικές ειδήσεις...4 Εµπορικό ισοζύγιο Ελλάδος - Κύπρου Α εξαµήνου 2012...6 Βασικά µεγέθη κυπριακής οικονοµίας... 7 Λευκωσία 15 Οκτωβρίου 2012
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ Εκτιµήσεις ΔΝΤ για ύφεση κυπριακής οικονοµίας και το 2013 Το Διεθνές Νοµισµατικό Ταµείο εκτιµά ότι η κυπριακή οικονοµία θα συρρικνωθεί για δεύτερο συνεχές έτος το 2013. Στην έκθεση World Economic Outlook ο διεθνής οργανισµός προβλέπει ότι η κυπριακή οικονοµία θα συρρικνωθεί κατά 2,3% το 2012 έναντι αρχικής εκτίµησης 1,2%. Για το 2013 η ύφεση υπολογίζεται στο 1%, χωρίς όµως να λαµβάνονται υπ όψιν τα υφεσιακά µέτρα που προτείνουν το ΔΝΤ και η ΕΕ στο πλαίσιο του προγράµµατος στήριξης της Κύπρου. Σηµειώνεται ότι το ΔΝΤ προέβλεπε σε προηγούµενη έκθεση ότι η κυπριακή οικονοµία θα ανακάµψει το 2013 µε ρυθµό 0,8%. Επιπλέον, το ποσοστό της ανεργίας αναµένεται να φθάσει, σύµφωνα µε το ΔΝΤ, στο 11,7% φέτος από 9,5% που αναµενόταν. Για το 2013 αναµένεται να αγγίξει το 12,5% έναντι προηγούµενης εκτίµησης 9,6%. Ο πληθωρισµός αναµένεται να διαµορφωθεί στο 3,1% φέτος (2,8% η προηγούµενη εκτίµηση) και να υποχωρήσει στο 2,2% το 2013. Το έλλειµµα στο ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών εκτιµάται ότι θα ανέλθει στο 3,5% το 2012 και 2% το 2013. Υποβάθµιση πιστοληπτικής ικανότητας τριών κυπριακών τραπεζών από Moody s Ο οίκος Moody s υποβάθµισε την πιστοληπτική ικανότητα τριών κυπριακών τραπεζών εκτιµώντας ότι θα χρειαστούν 8 δισ. για την ανακεφαλαιοποίησή τους. Η πιστοληπτική αξιολόγηση της Τράπεζας Κύπρου έχει υποβαθµιστεί σε caa3 και η διαβάθµιση για καταθέσεις και µη εξασφαλισµένα δάνεια σε Caa1 από Β2, µε αρνητικό ορίζοντα. Η Λαϊκή υποβαθµίστηκε σε caa3 από caa1 και η διαβάθµιση για καταθέσεις και µη εξασφαλισµένα δάνεια σε Caa1 από Β3, µε αρνητικό ορίζοντα. Η Ελληνική Τράπεζα υποβαθµίστηκε σε caa2 από b2 και η διαβάθµιση για καταθέσεις σε Β3 από B1 µε αρνητικό ορίζοντα. 12 δισ. οι ανάγκες των κυπριακών τραπεζών σύµφωνα µε την τρόικα Στα 12 δισ. φαίνεται να υπολογίζει τις κεφαλαιακές ανάγκες των τραπεζών η τρόικα, βάσει δηµοσιογραφικών πληροφοριών. Σύµφωνα, ωστόσο, µε την κυπριακή κυβέρνηση και την Κεντρική Τράπεζα, το ύψος της κεφαλαιακής στήριξης υπολογίζεται σε πολύ χαµηλότερα επίπεδα, κοντά στα 6 δισ.. Ο οίκος Standard and Poor s υπολογίζει τις κεφαλαιακές ανάγκες του κυπριακού τραπεζικού συστήµατος στα 4,5 δισ. και ο Fitch στα 6 δισ. 2,2 δισ. έλλειµµα στο κυπριακό εµπορικό ισοζύγιο Μείωση κατέγραψε το έλλειµµα στο εµπορικό ισοζύγιο της Κύπρου το πρώτο εξάµηνο του 2012, σύµφωνα µε τα στατιστικά στοιχεία της Eurostat. Το έλλειµµα µειώθηκε στα 2,2 δισ. από 2,5 δισ. την αντίστοιχη περίοδο του 2011. Οι εξαγωγές της χώρας αυξήθηκαν κατά 3%, ανερχόµενες στα 700 εκ. και οι εισαγωγές περιορίσθηκαν κατά 10%, υποχωρώντας στα 2,8 δισ. Μείωση δηµοσιονοµικού ελλείµµατος Μείωση 134 εκ. παρουσίασε το δηµοσιονοµικό έλλειµµα της Κύπρου το οκτάµηνο του 2012, δηµιουργώντας προσδοκίες για επίτευξη του αναθεωρηµένου δηµοσιονοµικού στόχου του 4,5% του ΑΕΠ. Σύµφωνα µε στοιχεία του κυπριακού Υπουργείου Οικονοµικών, το έλλειµµα για την περίοδο Ιανουαρίου- Αυγούστου 2012 µειώθηκε στα 541,4 εκ., ήτοι 3,08% του ΑΕΠ από έλλειµµα 675,8
εκ., ήτοι 3,80% το 2011. Το υπουργείο Οικονοµικών αναθεώρησε την εκτίµηση του για το έλλειµµα του 2012 αναµένοντας ότι θα ανέλθει στο 4,5%, ενώ η τρόικα εκτιµά ότι το έλλειµµα θα είναι κοντά στο 5,5% του ΑΕΠ και ζητά πρόσθετα µέτρα 175 εκ.. 2ο συµπόσιο του Πανεπιστηµίου Κύπρου για την κυπριακή οικονοµία (Λευκωσία, 13.10.2012) Εξετάσθηκαν, στο πλαίσιο του εν θέµατι συµποσίου, τα προβλήµατα και οι προοπτικές της κυπριακής οικονοµίας υπό το φως της δυσµενούς οικονοµικής συγκυρίας. Επισηµάνθηκαν τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του κυπριακού τραπεζικού τοµέα, ο οποίος διακρίνεται από δυσανάλογα µεγάλο µέγεθος σε σχέση µε την κυπριακή οικονοµία (σχεδόν 8 φορές το κυπριακό ΑΕΠ), συγκέντρωση και υψηλή µόχλευση, παράγοντες που συνδυαστικά δρουν επιβαρυντικά για την οικονοµία της χώρας. Έµφαση δόθηκε στους κινδύνους από την υπερχρέωση νοικοκυριών και επιχειρήσεων, το χρέος των οποίων ανερχόταν, το Μάρτιο του 2011, σε 131,5% και 156% του ΑΕΠ, αντιστοίχως. Εκφράσθηκε, δε, έντονη ανησυχία για τη βιωσιµότητα και την επάρκεια του συνταξιοδοτικού συστήµατος της χώρας, καθώς, κατά το διάστηµα 2010-2050, ο δείκτης δηµογραφικής εξάρτησης αναµένεται να αυξηθεί κατά 129% και οι συνταξιοδοτικές δαπάνες κατά 169%. Σηµειώνεται ότι, σύµφωνα µε τους οµιλητές, οι εν λόγω αυξήσεις είναι οι υψηλότερες εντός ΕΕ. Απώλειες 64% στο Χρηµατιστήριο Αξιών Κύπρου (ΧΑΚ) το 9µηνο 2012 Πτώση 64,32% κατέγραψε ο Γεν. Δείκτης του ΧΑΚ κατά τους πρώτους 9 µήνες 2012, καθώς εντείνεται η αβεβαιότητα εν αναµονή της επιστροφής του κλιµακίου της τρόικα στη Λευκωσία για τη δεύτερη φάση των διαπραγµατεύσεων. Το σκηνικό στην αγορά επιδεινώνεται και από τη συνεχιζόµενη κρίση χρέους στην ευρωζώνη. Οι τραπεζικοί τίτλοι σηµείωσαν νέες απώλειες λόγω των φηµών για τις έρευνες που διεξάγονται από τις εποπτικές αρχές, αλλά και των προειδοποιήσεων οικον. παραγόντων ότι ο ιδιωτικός τοµέας καταρρέει λόγω έλλειψης ρευστότητας. Αύξηση καταθέσεων σε κυπριακές τράπεζες Αύξηση ενός δισ. ευρώ σηµείωσαν οι καταθέσεις στο κυπριακό τραπεζικό σύστηµα σε σχέση µε πέρυσι, σύµφωνα µε την Κεντρική Τράπεζα. Βάσει των στοιχείων που ανακοίνωσε η Κεντρική Τράπεζα, οι καταθέσεις τον Αύγουστο του 2012 αυξήθηκαν κατά 99,4 εκ. φθάνοντας τα 70,7 δισ. από 70,6 δισ. τον Ιούλιο και 69,8 δισ. τον περσινό Αύγουστο. Οι καταθέσεις κατοίκων τρίτων χωρών ανήλθαν τον Αύγουστο στα 21 δισ. από 20,7 δισ. τον Ιούλιο του 2012 και 20,9 δισ. τον Αύγουστο του 2011. Οι καταθέσεις των κατοίκων των χωρών της ευρωζώνης ανήλθαν στα 6,3 δισ. από 6,5 δισ. τον Ιούλιο του 2012 και 5,2 δισ. τον περσινό Αύγουστο. Όσον αφορά στις καταθέσεις των Κυπρίων µειώθηκαν στα 43,4 δισ. από 43,5 δισ. τον Ιούλιο και 43,7 δισ. τον περσινό Αύγουστο. Καταθέσεις Κυπρίων σε ελβετικές τράπεζες Σύµφωνα µε δηµοσιογραφικές πληροφορίες, προσπάθειες για είσπραξη φόρων από καταθέσεις Κυπρίων πολιτών (µε φορολογική δ/νση στην Κύπρο) σε ελβετικές τράπεζες καταβάλλει η κυπριακή κυβέρνηση. Σηµειώνεται ότι υφίσταται ήδη σχετική συµφωνία µεταξύ Ελβετίας και Κύπρου, ενώ καταβάλλονται προσπάθειες σύναψης νέας συµφωνίας. Βάσει της υφιστάµενης δηµοσιογραφικής πληροφόρησης, η νέα συµφωνία θα επιδιωχθεί να ακολουθήσει το πρότυπο της συµφωνίας Ην. Βασιλείου - Ελβετίας.
Αύξηση 1,7% στο εργατικό κόστος Αύξηση 1,7% σηµείωσε το δεύτερο τρίµηνο του 2012 το εργατικό κόστος στην Κύπρο σε σχέση µε το αντίστοιχο τρίµηνο του 2011, σύµφωνα µε τα στατιστικά στοιχεία της Eurostat. Το πρώτο τρίµηνο του 2012 η αύξηση ανήλθε στο 1,6%. Αναλυτικότερα, το εργατικό κόστος στον τοµέα της βιοµηχανίας αυξήθηκε κατά 0,8% από 1,7% το πρώτο τρίµηνο, ενώ στον τοµέα των κατασκευών το κόστος αυξήθηκε κατά 1,1% από 1,3% το προηγούµενο τρίµηνο. Στον τοµέα των υπηρεσιών, η αύξηση του κόστους ανήλθε στο 1,8% έναντι 1,1% το πρώτο τρίµηνο του 2012. Η αύξηση του εργατικού κόστους στην Κύπρο κυµαίνεται στο ίδιο περίπου επίπεδο µε ευρωζώνη και ΕΕ. Μείωση αριθµού εργαζοµένων κατά 11,9 χιλιάδες Ο αριθµός των εργαζοµένων στην Κύπρο ανήλθε, σύµφωνα µε τα αποτελέσµατα της Έρευνας Εργατικού Δυναµικού, στις 390,2 χιλιάδες (άνδρες 203,9 χιλιάδες και γυναίκες 186,3 χιλιάδες), το δεύτερο τρίµηνο του 2012. Την ίδια περίοδο ο αριθµός των ανέργων ανήλθε στις 49,7 χιλιάδες (άνδρες 28,2 χιλιάδες και γυναίκες 21,6 χιλιάδες). Το προηγούµενο τρίµηνο ο αριθµός των εργαζοµένων ανερχόταν στις 390,2 χιλ., ενώ το αντίστοιχο τρίµηνο του 2011 στις 402, 2 χιλ., παρουσιάζοντας µείωση κατά 11.945. Το σύνολο του εργατικού δυναµικού (δηλαδή οι απασχολούµενοι και οι άνεργοι) το δεύτερο τρίµηνο του 2012 ανερχόταν στα 439.954 άτοµα (άνδρες 232.104 και γυναίκες 207.850). Το ποσοστό ανεργίας, κατά την προαναφερθείσα περίοδο, ανερχόταν σε 11,3% του εργατικού δυναµικού (άνδρες 12,1% και γυναίκες 10,4%) σηµειώνοντας σηµαντική αύξηση σε σχέση µε το αντίστοιχο τρίµηνο του 2011-7,2% (άνδρες 7,5% και γυναίκες 7,0%). Αύξηση αφίξεων τουριστών στην Κύπρο µείωση αφίξεων από Ελλάδα Σε υψηλό επίπεδο κυµάνθηκαν τον Αύγουστο 2012 οι τουριστικές αφίξεις στην Κύπρο. Ώθηση δίδουν, κατά κύριο λόγο, οι αφίξεις από τη Ρωσία. Σύµφωνα µε την κυπριακή Στατιστική Υπηρεσία, οι αφίξεις τουριστών τον Αύγουστο 2012 ανήλθαν σε 363.573 σε σύγκριση µε 337.013 τον Αύγουστο 2011 σηµειώνοντας αύξηση 7,9%. Η άνοδος είναι µεγαλύτερη από την αντίστοιχη του Ιουλίου, όταν οι αφίξεις είχαν αυξηθεί µε ρυθµό 3,7%. Η αύξηση οφείλεται κυρίως στην άνοδο κατά 55,5% που σηµειώθηκε στις αφίξεις από τη Ρωσία, οι οποίες έφτασαν τις 79.291 τον Αύγουστο του 2012 σε σύγκριση µε 50.989 τον Αύγουστο του 2011. Αρνητική πορεία διαγράφει η αγορά του Ηνωµένου Βασιλείου - η κυριότερη τουριστική αγορά της Κύπρου. Οι αφίξεις τουριστών από το Ηνωµένο Βασίλειο µειώθηκαν κατά 7% σε 146.136 τον Αύγουστο του 2012 έναντι 157.105 τον Αύγουστο του 2011. Μείωση 5,1% σηµειώθηκε και στις αφίξεις από την Ελλάδα (12.251 σε σύγκριση µε 13.290). Πτώση 9,2% στα ταξίδια Κυπρίων στο εξωτερικό αύξηση 7% στα ταξίδια προς Ελλάδα Σύµφωνα µε τα αποτελέσµατα της Έρευνας Ταξιδιωτών, τον Αύγουστο του 2012, τα ταξίδια Κυπρίων στο εξωτερικό σηµείωσαν πτώση 9,2% καθώς µειώθηκαν στα 155.426 σε σύγκριση µε 171.256 τον αντίστοιχο περσινό µήνα. Συγκεκριµένα, σηµαντική πτώση 14,7% κατέγραψαν τα ταξίδια προς το Ην. Βασίλειο σε σχέση µε τον Αύγουστο του 2011. Πτώση 4,7% σηµείωσαν και τα ταξίδια προς τη Ρωσία. Αντίθετα σηµαντική άνοδος καταγράφεται τον Αύγουστο στα ταξίδια προς την Ελλάδα, καθώς αυξήθηκαν κατά 7%, µε τις επιστροφές αφίξεις να ανέρχονται στις 66.918 σε σύγκριση µε 62.547 τον Αύγουστο του 2011.
ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ Μείωση κύκλου εργασιών στο κυπριακό λιανεµπόριο Μείωση, µε βάση τις προκαταρκτικές εκτιµήσεις της κυπριακής στατιστικής υπηρεσίας, κατέγραψε ο όγκος κύκλου εργασιών του κυπριακού λιανικού εµπορίου τον Ιούνιο 2012 αντανακλώντας τη µειωµένη διάθεση των καταναλωτών για αγορές. Σύµφωνα µε τα στοιχεία, ο δείκτης όγκου κύκλου εργασιών λιανικού εµπορίου υπολογίζεται ότι κατέγραψε µείωση της τάξης του 2,3%. Τον Μάιο, σύµφωνα µε τα τελικά στοιχεία, ο δείκτης όγκου κύκλου εργασιών στο λιανικό εµπόριο σηµείωσε πτώση 3,4%, ενώ τον Απρίλιο µειώθηκε κατά 6,6%, σηµειώνοντας τη µεγαλύτερη πτώση για το 2012. Για το πρώτο εξάµηνο 2012 ο δείκτης προκαταρκτικά υπολογίζεται ότι σηµείωσε µείωση 2,8% σε σύγκριση µε την αντίστοιχη περίοδο του 2011. Οριακή αύξηση καταναλωτικών δανείων Σύµφωνα µε την Κεντρική Τράπεζα, τα καταναλωτικά δάνεια αυξήθηκαν κατά µόλις 0,5% τον Ιούλιο 2012. Από το σύνολο των 23,7 δισ. που δόθηκαν ως πιστώσεις στα νοικοκυριά, τα καταναλωτικά δάνεια αποτελούν µόλις τα 3,4 δισ.. Σύµφωνα µε τραπεζίτες, η µείωση των καταναλωτικών δανείων αποδίδεται και στην περιορισµένη ζήτηση. Κατασκευή τερµατικού αποθήκευσης πετρελαιοειδών στο Βασιλικό Το 2014 αναµένεται να έχει ολοκληρωθεί το τερµατικό αποθήκευσης πετρελαιοειδών στην περιοχή Βασιλικού, που κατασκευάζει η εταιρεία VTT Vasiliko. Σε ενηµέρωση των ΜΜΕ για το υπό ανέγερση τερµατικό, ο Διευθύνων Σύµβουλος της VTTV, κ. Γιώργος Παπαναστασίου, ανέφερε πως η επένδυση ανέρχεται σε 300 εκ. και τα κατασκευαστικά έργα έχουν ήδη δηµιουργήσει θέσεις εργασίας. Μέχρι το Δεκέµβριο του 2012, εκτιµάται πως θα δηµιουργηθούν συνολικά πέραν των 300 θέσεων εργασίας, ενώ για τη λειτουργία και διαχείριση του τερµατικού υπολογίζεται ότι θα εργοδοτηθούν 60 άτοµα από την Κύπρο. Επιπρόσθετες θέσεις εργασίας θα δηµιουργηθούν για υποστήριξη του τερµατικού και των ναυτιλιακών δραστηριοτήτων. Από τις δραστηριότητες του τερµατικού, εκτιµάται ότι η Αρχή Λιµένων θα επωφελείται περίπου 18 εκ. το χρόνο από λιµενικούς δασµούς, ενώ το κράτος θα έχει πρόσθετα εισοδήµατα από τελωνειακούς δασµούς και φορολογία των εταιρειών που θα εµπορεύονται τα προϊόντα τους µέσα από το τερµατικό. Κέρδος αναµένεται να έχει και ο καταναλωτής λόγω µείωσης της τιµής των καυσίµων, αφού, σύµφωνα µε τον κ. Παπαναστασίου, το τερµατικό θα βοηθήσει στην ενίσχυση του ανταγωνισµού καθότι θα χρησιµοποιείται από εµπορικές εταιρείες που δεν λειτουργούν στην κυπριακή αγορά αυτή τη στιγµή. Συνάντηση Αρχής Ηλεκτρισµού Κύπρου - Israel Electric Corporation Υπό το φως της υπογραφής Μνηµονίου Συνεργασίας µεταξύ της Αρχής Ηλεκτρισµού Κύπρου και της Israel Electric Corporation (Ισραήλ, 4.7.2012), πραγµατοποιήθηκε στη Λευκωσία συνάντηση αντιπροσωπειών των δύο οργανισµών. Κατά τη συνάντηση συζητήθηκαν θέµατα που περιλαµβάνονται στο Μνηµόνιο και αφορούν στη διασύνδεση των ηλεκτρικών δικτύων των δύο οργανισµών µε υποθαλάσσιο καλώδιο, στην από κοινού ανάπτυξη µονάδων παραγωγής ηλεκτρισµού µε φυσικό αέριο για εξαγωγή ηλεκτρισµού σε τρίτες χώρες, στην εξέταση ενδεχόµενης συνεργασίας στο σχεδιασµό των µελλοντικών αναγκών των δύο χωρών σε ηλεκτρική ενέργεια, στη συνεργασία στον τοµέα των Ανανεώσιµων Πηγών Ενέργειας και στην ανταλλαγή εµπειριών και τεχνογνωσίας.
Περαιτέρω συρρίκνωση σε κλάδο κατασκευών Περαιτέρω συρρίκνωση στον κατασκευαστικό κλάδο εµφανίζουν νέα στοιχεία της κυπριακής στατιστικής υπηρεσίας. Το εµβαδόν των αδειο/θέντων έργων το επτάµηνο του έτους σηµείωσε πτώση 31,7% σε σχέση µε πέρυσι. Πτωτικά κινούνται οι άδειες σε όλες τις επαρχίες. Στη Λευκωσία το εµβαδόν των αδειο/θέντων έργων, κατά την προαναφερθείσα περίοδο, µειώθηκε κατά 28,7% σε σχέση µε το επτάµηνο 2011, στη Λεµεσό κατά 27,8%, στη Λάρνακα κατά 32,1%, στην Πάφο κατά 36,6% και στην ελεύθερη Αµµόχωστο κατά 48,4%. Πέραν του εµβαδού µεγάλη µείωση 38,6% καταγράφεται και στον αριθµό των οικιστικών µονάδων, καθώς αναµένεται να ανεγερθούν 3.528 οικιστικές µονάδες έναντι 5.742 την αντίστοιχη περσινή περίοδο. Η αξία των αδειοδοτηθέντων έργων την περίοδο Ιανουαρίου - Ιουλίου µειώθηκε κατά 26,5% πέφτοντας στα 925,7 εκ. από 1.258,7 εκ. την αντίστοιχη περσινή περίοδο. Προοπτική αεροπορικής σύνδεσης Πάφου Κίνας Ο Κυπριακός Οργανισµός Τουρισµού (ΚΟΤ) προωθεί την απευθείας αεροπορική σύνδεση της Πάφου µε την Κίνα, καθώς, σύµφωνα µε τον πρόεδρο του Εµπορικού Βιοµηχανικού Επιµελητηρίου Πάφου κ. Γιώργο Λεπτό, ο ΚΟΤ έχει έλθει σε επαφή µε µεγάλη κινεζική αεροπορική εταιρεία αλλά και µε τουριστικούς πράκτορες της Κίνας. Eπέκταση Mall of Cyprus του Όµιλου Σιακόλα Τη δηµιουργία νέας πτέρυγας καταστηµάτων και υπηρεσιών, µε περίπου 4.000 επιπρόσθετα τετραγωνικά µέτρα εµπορικών χώρων στο Mall of Cyprus ανακοίνωσε ο Εκτελεστικός Πρόεδρος του Οµίλου Σιακόλα, κ. Νίκος Σιακόλας. Κατά τα πέντε χρόνια λειτουργίας του, το εµπορικό κέντρο υπολογίζεται ότι έχει δεχθεί πέραν των 23 εκατοµµυρίων επισκέψεων, µε κύκλο εργασιών που ξεπερνά το µισό δισεκατοµµύριο ευρώ. Έκθεση HOREXPO CYPRUS 2013 Οι διοργανωτές της διεθνούς έκθεσης HOREXPO CYPRUS - η κυπριακή Αρχή Κρατικών Εκθέσεων και οι ελληνικές εταιρείες ROTA και XENIA - πραγµατοποίησαν στα γραφεία του Εµπορικού και Βιοµηχανικού Επιµελητηρίου Λεµεσού ενηµερωτική συνάντηση σχετικά µε τη 2 η HOREXPO CYPRUS, η οποία πρόκειται να διοργανωθεί στη Λευκωσία στις 25-27 Ιανουαρίου 2013. Η Έκθεση προγραµµατίζεται να καλύψει ευρύ φάσµα εταιρειών του κλάδου HORECA συµπεριλαµβάνοντας τον εξοπλισµό και την τροφοδοσία ξενοδοχείων, εστιατορίων, καφετεριών και χώρων ψυχαγωγίας. Ιδιαίτερη έµφαση, δε, θα δοθεί φέτος στον κλάδο τροφίµων και ποτών. Σύµφωνα µε τα υφιστάµενα στατιστικά στοιχεία για την 1 η HOREXPO CYPRUS, την έκθεση επισκέφθηκαν συνολικά 2.183 επιχειρήσεις και επαγγελµατίες, κυρίως από την Κύπρο (92% επί του συνόλου). Η ποσοστιαία κατανοµή των επισκεπτών ανά επαγγελµατική κατηγορία διαµορφώθηκε ως εξής: µονάδες µαζικής εστίασης και ψυχαγωγίας 40%, εµπόριο τροφίµων και ποτών, υπεραγορές, ζαχαροπλαστεία, αρτοποιία και catering 27%, ξενοδοχεία - τουριστικές επιχειρήσεις 24% και τουριστικά γραφεία - ελεύθεροι επαγγελµατίες 9%. Ο συνολικός αριθµός των εκθετών στην 1 η Έκθεση ανήλθε στους 60 (εκ των οποίων 35 ελληνικών συµφερόντων επιχειρήσεις). Παρουσίαση έκθεσης Motor Show 2012 Την έκθεση Motor Show 2012 παρουσίασε ο Πρόεδρος της Αρχής Κρατικών Εκθέσεων κ. Λοϊζος Κωνσταντίνου. Το Motor Show διοργανώνεται µεταξύ 16 και 21 Οκτωβρίου σε συνολική έκταση 11.000 τ.µ. της κυπριακής Αρχής Κρατικών Εκθέσεων. Συνολικά θα εκτεθούν 35
διαφορετικοί τύποι µοντέλων αυτοκινήτων. Επιπλέον, θα υπάρχουν και ξεχωριστές εκθέσεις παλαιών αυτοκινήτων και µοτοσικλετών. Εµπορική συµφωνία Unilever Tseriotis Cyprus Ltd - PC Splash Water Ltd Η συµφωνία στην οποία κατέληξαν Unilever Tseriotis Cyprus Ltd και PC Splash Water Public Company Ltd αναµένεται να οδηγήσει στη διανοµή προϊόντων της πρώτης σε περίπου 3.500 νέα µικροµεσαία σηµεία πώλησης. Η εν λόγω συµφωνία εντάσσεται στο πλαίσιο νέας τάσης συνεργασιών στο κυπριακό λιανεµπόριο που στόχο έχουν τον περιορισµό του κόστους διανοµής και marketing. ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΙΣΟΖΥΓΙΟ ΕΛΛΑΔΟΣ ΚΥΠΡΟΥ Α ΕΞΑΜΗΝΟ 2012 Το εύρος των διµερών εµπορικών συναλλαγών, το πρώτο εξάµηνο 2012, διεµορφώθη, σύµφωνα µε την κυπριακή στατιστική υπηρεσία, στο επίπεδο των 747,9 εκ. ευρώ, έναντι 839,4 εκ. ευρώ κατά την ίδια περίοδο του 2011, σηµειώνοντας µείωση της τάξης του 10,91 %. Οι ελληνικές εξαγωγές προς την Κύπρο ανήλθαν, κατά την προαναφερθείσα περίοδο, σε 585,3 εκ. ευρώ, σηµειώνοντας µείωση της τάξεως του 10,78% έναντι του α εξαµήνου 2011 (656 εκ. ευρώ). Μείωση σηµειώθηκε και στις κυπριακές εξαγωγές προς Ελλάδα, οι οποίες ανήλθαν σε 162,6 εκ. ευρώ από 183,4 εκ. ευρώ το α εξάµηνο 2011 (-11,34%). Οι ελληνικές εξαγωγές προς την Κύπρο, κατά το πρώτο εξάµηνο 2012, καλύπτουν ένα ευρύ φάσµα προϊόντων. Στη σύνθεσή τους κυριαρχούν οι ακόλουθες κατηγορίες: πετρελαιοειδή (162,6 εκ. ευρώ), ηλεκτρικές συσκευές (35,5 εκ. ευρώ), φαρµακευτικά (32,3 εκ. ευρώ) και µηχανήµατα (26,4 εκ.. ευρώ). Στις ελληνικές εισαγωγές εκ Κύπρου τα κυριότερα προϊόντα είναι: οργανικά χηµικά (58,8 εκ. ευρώ), φαρµακευτικά (19,6 εκ. ευρώ), απορρίµµατα σιδήρου (20,4 εκ. ευρώ) και ηλεκτρικές συσκευές (17,6 εκ. ευρώ). ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΙΣΟΖΥΓΙΟ ΕΛΛΑΔΟΣ ΚΥΠΡΟΥ Α ΕΞΑΜΗΝΟ 2012 Α ΕΞΑΜΗΝΟ 2012 Α ΕΞΑΜΗΝΟ 2011 ΜΕΤΑΒΟΛΗ % ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑ (c.i.f.) ΕΞΑΓΩΓΕΣ ΣΕ ΕΛΛΑΔΑ (f.o.b.) 585.266.476 656.012.279-10,78 162.603.827 183.400.350-11,34 ΙΣΟΖΥΓΙΟ 422.662.649 472.611.929-10,57 ΟΓΚΟΣ ΕΜΠΟΡΙΟΥ 747.870.303 839.412.629-10,91 ΔΕΙΚΤΗΣ ΚΑΛΥΨΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΩΝ 359,93 357,69 0,63 Πηγή: Στατιστική Υπηρεσία Κυπριακής Δηµοκρατίας επεξεργασία Γραφείο ΟΕΥ Πρεσβείας Λευκωσίας
ΒΑΣΙΚΑ ΜΕΓΕΘΗ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ (ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ) Η οικονοµία της Κύπρου έχει εισέλθει σε ύφεση µε το ΑΕΠ της χώρας, το πρώτο εξάµηνο 2012, να συρρικνώνεται κατά 1,9%, σύµφωνα µε τα υφιστάµενα στατιστικά στοιχεία. Σηµαντική επιδείνωση σηµειώνεται στο δηµόσιο χρέος, το οποίο κατά το πρώτο τρίµηνο του έτους ανήλθε στο 72,68% του ΑΕΠ, έναντι 62,51% την ίδια περίοδο του 2011. Αρνητική είναι επίσης η εικόνα όσον αφορά στην ανεργία, η οποία εκτοξεύθηκε στο 11,3% το Β τρίµηνο 2012 έναντι 7,2% την ίδια περίοδο του 2011. ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΒΑΣΙΚΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΜΕΓΕΘΗ ΑΕΠ (Α εξάµηνο 2012) τρέχ. τιµές δισ. 8,75 (από 8,78 Α εξαµ. 2011) ΑΕΠ (πραγµ. ρυθµ. µεταβολής) -1,9% (έναντι Α εξαµ. 2011) Πληθωρισµός (οκτάµηνο 2012) 2,77% (από 3,30% οκτάµηνο 2011) Ανεργία (Β τρίµηνο 2012) 11,3% (από 7,2% Β τρίµ. 2011) Δείκτης όγκου βιοµηχανικής παραγωγής - % µεταβολής(α εξάµηνο 2012) -10,3% (από -5,4% Α εξάµ. 2011) Εξαγωγές (Α εξάµηνο 2012) 725,4 εκ. (από 721,9 εκ. Α εξαµ. 2011) Εισαγωγές (Α εξάµηνο 2012) 2,88 δισ. (από 3,2 δισ. Α εξαµ. 2011) Εµπορικό Ισοζύγιο (Α εξάµηνο 2012) -2,15 δισ. (από -2,48 δισ. Α εξαµ. 2011) Δηµόσιο Ισοζύγιο (επτάµηνο 2012) * % του ΑΕΠ Δηµόσιο Xρέος (Α τρίµηνο 2012) % του ΑΕΠ Ισοζύγιο Τρεχουσών Συναλλαγών (Α τρίµηνο 2012) -615,3 εκ. (από -785,5 εκ. επτάµηνο 2011) -3,4% (από -4,4% επτάµηνο 2011) 13,23 δισ. (έναντι 11,1 δισ. Α τριµ. 2011) 72,68% (από 62,51% το Α τριµ. 2011) -717,7 εκ. (από -608,1 εκ. Α τρίµηνο 2011) * Προκαταρκτικά στοιχεία Πηγές: Υπουργείο Οικονοµικών, Κεντρική Τράπεζα και Στατιστική Υπηρεσία Κυπριακής Δηµοκρατίας επεξεργασία Γραφείο ΟΕΥ Πρεσβείας Λευκωσίας