CARBON GANGWAYS Les passerelles en carbone Οι πασαρέλες της Karbonski ladijski mostički
Reaching perfection after years of development GS COMPOSITE carbon gangways are an innovation in the nautical area, as they are the first gangways, manufactured by the VARTM system (Vacuum Assisted Resin Transfer Molding). Their extraordinary design, technological innovation and the applicable value have launched the GS COMPOSITE gangways among the top nautical accessories. Des années de développement de la technologie pour atteindre la perfection Les passerelles de bateaux en carbone GS COMPOSITE sont une innovation dans le monde nautique, car elles sont les premières passerelles fabriquées selon le système VARTM (moulage par transfert de résine sous vide). La conception exceptionnelle, l innovation technologique et la valeur applicable ont propulsé les passerelles GS COMPOSITE au sommet des accessoires nautiques. Αγγίζοντας την τελειότητα μετά από χρόνια ανάπτυξης Οι πασαρέλες της GS COMPOSITE αποτελούν μια καινοτομία στο χώρο της ναυτιλίας, αφού είναι οι πρώτες που έχουν κατασκευαστεί με το σύστημα VARTM (έγχυση με μεταφορά ρητίνης με υποβοήθηση κενού). Χάρη στον εκπληκτικό σχεδιασμό, την τεχνολογική καινοτομία και την εφαρμόσιμη αξία τους, οι πασαρέλες της GS COMPOSITE συγκαταλέγονται μεταξύ των κορυφαίων ναυτιλιακών αξεσουάρ. Leta razvoja tehnologije za dosego popolnosti GS COMPOSITE karbonski ladijski mostički so novost v navtičnem prostoru, saj so prvi mostički, izdelani po VARTM sistemu (ang. Vacuum Assisted Resin Transfer Molding). Izjemen dizajn, tehnološka inovativnost ter uporabna vrednost uvrščata GS COMPOSITE mostičke v sam vrh navtičnih dodatkov.
Technical data Length: 220/260 cm Width: 35 cm Type: foldable/solid Weight: 6,2/6,5 kg Static load capacity: 250/300 kg Colour: carbon fibers données techniques Longueur: 220/260 cm Largeur: 35 cm PRESTIGE CARBON The Prestige Carbon model will satisfy even the most demanding boat owners who appreciate not only quality, but also high design of the product. Visible carbon fiber on the full surface gives an exquisite look of a technically completed gangway. The gangway is coated with a special transparent UV resistant finish, protecting the gangway from UV radiation or sea damage. Le modèle Prestige Carbon satisfera même les propriétaires de bateaux les plus exigeants qui apprécieront non seulement sa haute qualité mais aussi sa conception exceptionnelle. Les fibres de carbone visible sur toute la surface donnent une apparence technique exquise à la passerelle. La passerelle est recouverte d un vernis UV clair spécial pour protéger la passerelle contre les radiations UV et la mer. Το μοντέλο Prestige Carbon θα ικανοποιήσει ακόμα και τους πιο απαιτητικούς ιδιοκτήτες σκαφών, οι οποίοι εκτιμούν όχι μόνο την ποιότητα, αλλά και τον υψηλό σχεδιασμό των προϊόντων. Το ορατό σε ολόκληρη την επιφάνεια ανθρακόνημα προσδίδει εξαιρετική εμφάνιση σε μια τεχνικά ολοκληρωμένη πασαρέλα. Η πασαρέλα είναι επικαλυμμένη με ένα ειδικό διαφανές τελείωμα ανθεκτικό στις υπεριώδεις ακτίνες που την προστατεύει από την υπεριώδη ακτινοβολία και τις ζημιές που προκαλούνται από τη θάλασσα. Model Prestige Carbon bo navdušil najzahtevnejše lastnike plovil, katerim je poleg visoke kakovosti pomemben tudi izjemen dizajn. Tehnično izpopolnjenemu mostičku dajejo ekskluziven izgled ogljikova vlakna vidna po celotni površini. Prevlečen je s posebnim prozornim UV odpornim lakom, ki ogljikova vlakna ščiti pred UV žarki in morjem. Type: variable/rigide Poids: 6,2/6,5 kg Force portante statique: 250/300 kg Couleur: carbon look Τεχνικά δεδομένα Μήκος: 220/260 εκ. Πλάτος: 35 εκ. Τύπος: σπαστή/σταθερή Βάρος: 5,2/6,5 κιλά Στατικό ωφέλιμο φορτίο: 250/300 κιλά Χρώμα: ίνες άνθρακα Tehnični podatki Dolžina: 220/260 cm Širina: 35 cm Tip: zložljiv/tog Teža: 6,2/6,5 kg Statična nosilnost: 250/300 kg Barva: carbon look
TECHNICAL data Length: 220/260 cm Width: 35 cm Type: foldable/solid Weight: 6,2/7,5 kg Static load capacity: 200/250 kg Colour: white données techniques Longueur: 220/260 cm Largeur: 35 cm Type: variable/rigide Full carbon The Full Carbon gangways are made entirely from carbon fiber - on the walking surface and bellow. They are ideal for boats owners who appreciate quality and technical perfection. The basic white color of the gangway assures protection against long sun exposure. The Full Carbon model can be produced in any color, enabling the gangway and the boat to be fully matching. Les passerelles Full Carbon sont entièrement fabriquées de fibres de carbone la partie supérieure et inférieure de la passerelle. Elles sont idéales pour les propriétaires de bateaux qui apprécient la qualité et la perfection technique. La couleur blanche de la passerelle assure une protection à long terme des fibres de carbone contre les rayons UV. Le modèle Full Carbon peut être produit dans toutes les nuances de couleurs, permettant à la passerelle et au bateau d être de la même couleur. Οι πασαρέλες Full Carbon είναι εξ ολοκλήρου κατασκευασμένες από ανθρακονήματα τόσο στο δάπεδο όσο και από κάτω. Είναι ιδανικές για τους ιδιοκτήτες σκαφών που εκτιμούν την ποιότητα και την τεχνική τελειότητα. Το λευκό χρώμα της πασαρέλας εγγυάται την προστασία από τη μακροχρόνια έκθεση στον ήλιο. Το μοντέλο Full Carbon μπορεί να παραχθεί σε οποιοδήποτε χρώμα ώστε να ταιριάζει απόλυτα με το σκάφος σας. Mostički Full Carbon so v celoti narejeni iz ogljikovih vlaken, obdelani so tako po pohodni površini kot tudi po spodnjem delu. Namenjeni so lastnikom plovil, katerim sta kakovost in tehnična dovršenost na prvem mestu. Osnovna bela barva mostička zagotavlja zaščito pred dolgoročno izpostavljenostjo ogljikovih vlaken pred UV žarki. Model Full Carbon je primeren tudi za vse, ki želijo doseči popolno ujemanje mostička s plovilom, saj ga je možno naročiti v kateremkoli barvnem odtenku. Poids: 6,2/7,5kg Force portante statique: 250/300 kg Couleur: blanche Τεχνικά δεδομένα Μήκος: 220/260 εκ. Larghezza: 35 εκ. Τύπος: σπαστή/σταθερή Βάρος: 6,2/7,5 κιλά Στατικό ωφέλιμο φορτίο: 200/250 κιλά Χρώμα: λευκό Tehnični podatki Dolžina: 220/260 cm Širina: 35 cm Tip: zložljiv/tog Teža: 6,2/7,5 kg Statična nosilnost: 250/300 kg Barva: bela
Extremely light, solid and easy to use The square shape prevents any warping on the torsion 0 % corrosion Integrated adjustable wheels Processing on the full surface Acid free aluminum male deck fixing Easy theft protection The gangways float on water! Advantages Avantages Πλεονεκτήματα Prednosti Extrêmement léger, solide et facile à utiliser La forme carrée empêche toute déformation ou torsion 0 % de corrosion Roues intégrées pour s ajuster au navire Traitement sur toute la surface Lyre en aluminium anodisé Protection antivol simple La passerelle flotte sur l eau! Εξαιρετικά ελαφριές, ανθεκτικές και εύχρηστες Το τετράγωνο σχήμα τους εμποδίζει τη στρέβλωση της στρέψης 0 % διάβρωση Ενσωματωμένα ρυθμιζόμενα ροδάκια Επεξεργασία ολόκληρης της επιφάνειας Αρσενικό εξάρτημα τοποθέτησης από ανοξείδωτο αλουμίνιο Εύκολη αντικλεπτική προστασία Οι πασαρέλες επιπλέουν στο νερό! Izjemna lahkost, trdnost in enostavna uporaba Oglata oblika preprečuje zvijanje po torziji 0 % korozije Integrirana kolesca prirejena dvižnici plovila Obdelava po celotni površini Edinstveni eluksirani moški pritrditveni del in aluminjasti tečaji Enostavno zavarovanje proti kraji Mostiček, ki ne potone!
Storage bag Female deck fitting Stanchions and lines Double male deck fitting Wire rope Safety catch for folding gangways Θήκη αποθήκευσης Θηλυκό εξάρτημα τοποθέτησης Ορθοστάτες και σχοινιά Διπλό αρσενικό εξάρτημα τοποθέτησης Συρματόσχοινο Ασφάλεια για την αναδίπλωση της πασαρέλας Accessories Accessoires Αξεσουάρ Dodatki Sac de protection pour le stockage Support de lyre Main-courante Lyre double Filière Cheville pour bloquer la passerelle pliante Zaščitna torba za shranjevanje Ženski pritrditveni del Ograja Dvojni moški del Jeklenica Zatič za blokado zložljivega mostička
Personalization Personnalisation Εξατομίκευση Personalizacija Details such as custo color, carefully chosen design and a name inscription will make your carbon gangway a UNIQUE one. Custom color Teak on the walking surface Boat name inscription Various anti slip surface designs Couleur au choix, un design soigneusement choisi et l inscription du nom du bateau assure une passerelle de bateau unique. Couleur au choix Teck sur la surface supérieure Inscription du nom du bateau Diverses conceptions pour une surface antidérapante Λεπτομέρειες όπως το εξατομικευμένο χρώμα, ο προσεχτικά επιλεγμένος σχεδιασμός και η εγχάραξη ονόματος θα κάνουν την πασαρέλα σας ΜΟ- ΝΑΔΙΚΗ. Εξατομικευμένο χρώμα Ξύλο τηκ στο δάπεδο Εγχάραξη του ονόματος του σκάφους Αντιολισθητική επιφάνεια σε διάφορα σχέδια Barva po izbiri, skrbno izbran dizajn ter napis imena plovila zagotavljajo edinstvenost ladijskega mostička. Barva po izbiri Teak po pohodni površini Napis imena plovila Raznoliki dizajni protizdrsne površine
A safe and unique way to your boat. D une manière sûre et unique à votre bateau. Μια ασφαλής και μοναδική δίοδος προς το σκάφος σας. Varna in unikatna pot na vaše plovilo. www.gs-composite.com info@gs-composite.com +386 41 777 889
www.gs-composite.com info@gs-composite.com +386 41 777 889