ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΚΑΜΠΙΝΓΚ ΔΡΑΣΕΙΣ Ο Π Α T E G D U B W O L ΓΙΑ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ 8 # ς έ π ο ιακ 12 0 2 ι ρ ί α κ Καλο ΕΙ ΙΚΗ ΕΚ ΟΣΗ 01.07.12 νικοί η λ λ ε T O H ιο Οι π προορισµοί α δείτε, θ ι τ, ε τ ά π α θ Πώς µείνετε α θ ύ ο π, ε τ ά πού θα φ s p i t α ν π υ ξ Ε Ταξίδια ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΚΟΥΒΑ ΙΣΠΑΝΙΑ ΣΤΑ ΝΗΣΙΑ ΜΕ ΙΣΤΙΟΠΛΟΪΚΟ
ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΑΠΟ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΩΡΟ ΤΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΟΥ ΤΥΠΟΥ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΟΙ ΙΑΚΟΠΕΣ ΣΑΣ ΕΧΟΥΝ ΑΛΛΗ ΑΞΙΑ!... ΙΑΚΟΠΕΣ ΣΕ ΑΠΙΣΤΕΥΤΗ ΤΙΜΗ ΑΠΟ 28 ΕΩΣ 43 ΕΥΡΩ ΤΟ ΑΤΟΜΟ ΜΕ ΗΜΙ ΙΑΤΡΟΦΗ! 10 ΜΑΓΕΥΤΙΚΟΙ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΙ 10 ΠΟΛΥΤΕΛΗ ΞΕΝΟ ΟΧΕΙΑ 3* 4* 5* ΜΕΓΑΛΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ ΧΩΡΙΣ ΚΛΗΡΩΣΗ ΜΕ ΣΕΙΡΑ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ ΒΡΕΙΤΕ ΤΟ ΚΟΥΠΟΝΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΣΤΙΣ ΣΕΛΙ ΕΣ ΤΟΥ ΤΥΠΟΥ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΚΑΙ ΚΑΛΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ! Ενα πρόγραµµα χορηγία του ΕΛΕΥΘΕΡΟΥ ΤΥΠΟΥ αποκλειστικά για τους αναγνώστες του σε συνεργασία µε το τουριστικό γραφείο ΕΠΙΣΗΣ: ΜΕΓΑΛΟΣ ΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ O ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΚΑΙ H ΣΑΣ ΚΑΝΟΥΝ ΩΡΟ 150 ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ ΓΙΑ 2 ΑΤΟΜΑ ΣΕ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟΥΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥΣ ΣΤΕΙΛΤΕ ΚΑΙ ΚΕΡ ΙΣΤΕ!!! ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΣΗΜΕΡΑ ΣΤΟΝ ΤΥΠΟ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ TRAVEL Ιδιοκτησία: ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Α.Ε. Εκδότες: ΗΜΗΤΡΗΣ ΜΠΕΝΕΚΟΣ, ΑΛΕΞΗΣ ΣΚΑΝΑΒΗΣ ιευθυντής: ΠΑΝΟΣ ΑΜΥΡΑΣ ιευθυντής έκδοσης: ΓΙΑΝΝΗΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙ ΗΣ Κείµενα-επιµέλεια: ΞΕΝΙΑ ΣΤΟΥΚΑ Εµπορική διεύθυνση: ΕΛΣΑ ΣΟΪΜΟΙΡΗ ιεύθυνση διαφήµισης: ΛΟΥΚΑΣ ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ ιεύθυνση διαφήµισης ειδικών εκδόσεων: ΧΡΗΣΤΟΣ ΛΑΠΑΝΑΪΤΗΣ ηµιουργικό: ΘΕΟ ΩΡΑ ΚΟΥΛΗ, ΛΙΤΣΑ ΑΡΖΕΝΤΑ, ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΓΕΩΡΓΑΚΗΣ Υπεύθυνη διόρθωσης: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΜΠΕΧΡΑΚΗ
4 τυποσ τησ κυριακησ Travel 01.07.12 Το καλοκαίρι είναι απόλυτα συνδεδεμένο με τη θάλασσα και γενικά με το υγρό στοιχείο. Οταν το θερμόμετρο ανεβαίνει, ο ενθουσιασμός μάς παρασέρνει και συμμετέχουμε σε δραστηριότητες χωρίς να γνωρίζουμε πολύ σημαντικά θέματα που αφορούν στην ασφάλεια και την αντίδρασή μας σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης. Της Ξένιας Στούκα xstouka@e-typos.com Βουτιές με ασφάλεια ια να μην τα Γ θαλασσώσουμε λοιπόν το «Travel» απευθύνθηκε στην πρώτη αναγνωρισμένη σχολή ναυαγοσωστικής στην Ελλάδα, την Πανελλήνια Σχολή Ναυαγοσωστικής. Στη συζήτηση που είχαμε με τη διευθύντρια της σχολής Βάνια Βήχου μάθαμε πολλά και ενδιαφέροντα τόσο για τη ναυαγοσωστική όσο και για τη συμπεριφορά στο νερό. Γι αυτό μας συμβουλεύουν: 1Μην απομακρύνεστε κολυμπώντας από την ακτή όταν μάλιστα δεν γνωρίζετε καλό κολύμπι. Σκεφτείτε την επιστροφή σας που είναι περισσότερο κουραστική. Κολυμπάμε εντός της Ζώνης Παρακολούθησης, η οποία οριοθετείται από τις κόκκινες σημαδούρες. Μην κολυμπάτε, ειδικά τη νύχτα, 2 μόνοι αν δεν έχετε οπτική επαφή με το σύντροφό σας κολυμβητή. Ποτέ μην κολυμπάτε με στομάχι 3 γεμάτο. Μην μπαίνετε στο νερό αν δεν έχουν περάσει τουλάχιστον 3 ώρες από τη στιγμή που καταναλώσατε το τελευταίο γεύμα σας. Από την άλλη, μην μπαίνετε στο 4 νερό αν είστε τελείως νηστικοί γιατί από το σώμα σας λείπουν σημαντικές πηγές ενέργειας που μπορούν να σας βοηθήσουν να αντεπεξέλθετε στη θαλάσσια δραστηριότητα. Λαμβάνετε σοβαρά υπόψη της 5 υποδείξεις των προειδοποιητικών πινακίδων. Πριν κολυμπήσετε μην πίνετε οινοπνευματώδη ποτά. 6 7Οταν σηκώνεται κόκκινη σημαία κινδύνου από ναυαγοσώστες, να βγαίνετε στην ξηρά. Μην αφήνετε τα μικρά παιδιά στη 8 θάλασσα χωρίς να τα προσέχετε. Μην μένετε πολλή ώρα στον ήλιο, 9 ιδιαίτερα στα πρώτα μπάνια, γιατί υπάρχει κίνδυνος για εγκαύματα και ηλίαση. Προτείνουμε αντιηλιακό υψηλής προστασίας. Αν κουραστείτε ή πάθετε κράμπα μη σας πιάνει πανικός. 10 Μείνετε στην επιφάνεια σε οριζόνια θέση και/ή συνεχίστε ήρεμα όταν Απαραίτητα στην τσάντα της θάλασσας: Αντιηλιακό, νερό, καπέλο, ομπρέλα, σνακ ελαφρύ για φαγητό π.χ. φρούτο, πετσέτα και κάποιο σκεύασμα για ενδεχόμενα τσιμπήματα. ξεκουραστείτε ή φωνάξτε σε βοήθεια έτσι ώστε να προσελκύσετε την προσοχή του ναυαγοσώστη. Ποτέ μη χάνετε δυνάμεις παλεύοντας ενάντια στο ρεύμα. Μην 11 πανικοβάλλεστε όταν το ρεύμα σάς παρασύρει. Εξοικονομήστε ενέργεια. Στρέψτε το στόμα σας και τη μύτη σας στην αντίθετη κατεύθυνση από αυτή που φυσά ο άνεμος και προσπαθήστε να κρατηθείτε στη επιφάνεια. Εάν το ρεύμα είναι παράλληλο προς την ακτή, κολυμπάτε μαζί του πλησιάζοντας την παραλία. Σύντομα θα έρθει βοήθεια. Εάν αντιληφθείτε κολυμβητή 12 να ζητάει βοήθεια: Αν δεν γνωρίζετε κολύμπι, καλέστε κι εσείς σε βοήθεια. Αν γνωρίζετε κολύμπι: Πετάξτε στον πνιγόμενο ένα σωσίβιο, ένα σχοινί ή κουπί αν δεν είναι απολύτως αναγκαίο να πέσετε στο νερό. Αν βουτήξετε, κολυμπάτε με το κεφάλι έξω από το νερό για να είστε συνεχώς σε οπτική επαφή με τον πνιγόμενο. Προσεγγίστε τον πνιγόμενο από πίσω για να αποφύγετε τη θανάσιμη περίπτυξη. Ο πνιγόμενος θα σας δει σαν σανίδα σωτηρίας και αν τον πλησιάσετε από μπροστά διατρέχετε θανάσιμο κίνδυνο. Ρυμουλκήστε τον πνιγόμενο προς τα έξω από τα μαλλιά, το σαγόνι ή τις μασχάλες.
6 τυποσ τησ κυριακησ Travel 01.07.12 Από την ελιά στο μετάξι... Δεν έχει περάσει πολύς καιρός από τη διεθνή διάκριση για τη συνολική προσφορά του Πολιτιστικού Ιδρύματος της Τράπεζας Πειραιώς. Ανάμεσα σε πληθώρα ισχυρών υποψηφιοτήτων από τη «γηραιά ήπειρο», η Εuropa Nostra, Ομοσπονδία των Ευρωπαϊκών Οργανώσεων για την Προστασία της Ιστορικής Κληρονομιάς και της Φύσης, για πρώτη φορά απονέμει το πρώτο βραβείο στην κατηγορία «Ειδικές υπηρεσίες» (Dedicated Services) σε έναν ελληνικό φορέα. ο Πολιτιστικό Τ Ιδρυμα Ομίλου Πειραιώς (ΠΙΟΠ) μελετά, διασώζει και προβάλλει την πολιτιστική κληρονομιά μας αναδεικνύοντας επιμέρους στοιχεία της ταυτότητας κάθε περιοχής που επιλέγει. Εχει δημιουργήσει ένα εξαίρετο Δίκτυο Θεματικών Μουσείων στην περιφέρεια, έτσι ώστε αν βρεθεί κανείς στα μέρη αυτά θα έχει μια αξέχαστη εμπειρία γνώσης και δράσης. Προσανατολισμένο συνειδητά σε περιοχές εκτός Αθηνών και με την αρωγή της τοπικής κοινωνίας, του ΥΠΠΟΤ και των φορέων Τοπικής Αυτοδιοίκησης, το ΠΙΟΠ κατορθώνει να διατηρεί «ζωντανούς» τους δεσμούς του παρελθόντος με το παρόν και προσφέρει στην περιφέρεια έμμεση οικονομική και άμεση πολιτιστική στήριξη. Η Τράπεζα Πειραιώς, βάσει του Καταστατικού του Ιδρύματος, εξασφαλίζει τα λειτουργικά έξοδα αλλά και σημαντική επιχορήγηση για την πραγματοποίηση του έργου του. Παράλληλα, το ΠΙΟΠ, διαθέτοντας αξιοσημείωτη εμπειρία στην πολιτιστική διαχείριση και βασιζόμενο στο άριστα εκπαιδευμένο προσωπικό του, συνεργάζεται αποτελεσματικά με την Τοπική Αυτοδιοίκηση, το υπουργείο Πολιτισμού και τις περιφέρειες της χώρας για τη δημιουργία μουσείων, ενώ επιδιώκει την ευρωπαϊκή χρηματοδότηση για μερικά από τα έργα του. Οι δραστηριότητες του Ιδρύματος εξακτινώνονται σε ολόκληρη την Ελλάδα, με άξονα το δίκτυο των θεματικών του μουσείων, το οποίο αναπτύσσεται διαρκώς και το οποίο έχει τη δυνατότητα να μεταφέρει στην ελληνική περιφέρεια, με ουσιαστικό και αποτελεσματικό τρόπο, πολιτιστικές δραστηριότητες υψηλών προδιαγραφών. Το «TRAVEL» συγκέντρωσε τα επτά σημεία του Πολιτιστικού Ιδρύματος Ομίλου Πειραιώς στο χάρτη και σας τα παρουσιάζει: Μουσείο Ελιάς και Ελληνικού Λαδιού στη Σπάρτη. Υπαίθριο Μουσείο Υδροκίνησης στη Δημητσάνα. Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου. Μουσείο Πλινθοκεραμοποιίας «Ν. και Σ. Τσαλαπάτα» στον Βόλο. Μουσείο Μαρμαροτεχνίας στον Πύργο της Τήνου. Μουσείο Μετάξης στο Σουφλί. Μουσείο Περιβάλλοντος Στυμφαλίας. Μουσείο Ελιάς και Ελληνικού Λαδιού στη Σπάρτη Το Μουσείο Ελιάς και Ελληνικού Λαδιού δημιουργήθηκε από το Πολιτιστικό Ιδρυμα Ομίλου Πειραιώς (ΠΙΟΠ), το οποίο έχει και την ευθύνη για τη λειτουργία του. Στεγάζεται στο χώρο της παλιάς Ηλεκτρικής Εταιρείας, η χρήση του οποίου παραχωρήθηκε στο Ιδρυμα από το Δήμο Σπαρτιατών. Το έργο εντάχθηκε στο Περιφερειακό Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Πελοποννήσου και χρηματοδοτήθηκε από το Β και το Γ Κοινοτικό Πλαίσιο Στήριξης. Το Μουσείο Ελιάς και Ελληνικού Λαδιού ανήκει στο Δίκτυο Μουσείων του ΠΙΟΠ, μαζί με το Μουσείο Μετάξης στο Σουφλί, το Υπαίθριο Μουσείο Υδροκίνησης στη Δημητσάνα, το Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου, το Μουσείο Πλινθοκεραμοποιίας «Ν. και Σ. Τσαλαπάτα» στον Βόλο, το Μουσείο Μαρμαροτεχνίας στον Πύργο της Τήνου και το Μουσείο Περιβάλλοντος Στυμφαλίας. Στον άνω όροφο του μουσείου παρουσιάζεται η μακραίωνη ιστορία των δύο αγαθών (της ελιάς και του λαδιού) και, παράλληλα, αναδεικνύεται η πολύπλευρη σημασία τους για τον ελλαδικό χώρο, σε πεδία όπως η οικονομία, η διατροφή, η υγιεινή, οι λατρευτικές συνήθειες, τα λαϊκά έθιμα. Στην υπαίθρια έκθεση γίνεται αναφορά στην ελαιοκαλλιέργεια και την ελαιοσυλλογή, ενώ παρουσιάζονται επίσης τρία ελαιοτριβεία, ένα των προϊστορικών, ένα των αρχαίων και ένα των βυζαντινών χρόνων, τα οποία τίθενται σε λειτουργία στο πλαίσιο εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων και προγραμμάτων. Στον κάτω όροφο συνεχίζεται η παρουσίαση της εξέλιξης της τεχνολογίας των ελαιοτριβείων στην Ελλάδα από τους μεταβυζαντινούς χρόνους έως το πρώτο μισό του 20ού αιώνα. Εκτίθενται μηχανισμοί που σώζονται ή/ και έχουν αποκατασταθεί, καθώς και μεγάλες κινούμενες μακέτες, που βοηθούν τους επισκέπτες να αντιληφθούν τις παραδοσιακές τεχνικές παραγωγής του λαδιού. Η έκθεση πλαισιώνεται από ψηφιακές παραγωγές, ενώ στο χώρο του μουσείου λειτουργούν επίσης κυλικείο, εκθετήριο, πωλητήριο και αίθουσα πολλαπλών χρήσεων. Το Μουσείο Ελιάς και Ελληνικού Λαδιού είναι το πρώτο στο είδος του που δημιουργήθηκε στον τόπο μας. Αξιοποιώντας το παράδειγμα άλλων μεσογειακών κρατών, τα οποία έχουν ήδη αναδείξει τη δική τους παραγωγή μέσα από ποικίλες πρωτοβουλίες, μουσειακές και άλλες, το μουσείο επιδιώκει, μεταξύ άλλων, να προβάλει τις προσπάθειες που γίνονται στην Ελλάδα για να διασωθεί η παραδοσιακή τεχνολογία και να αναδειχθεί ο διαχρονικός πολιτισμικός ρόλος της ελιάς και του λαδιού. INFO Ωρες λειτουργίας: Από 1 Μαρτίου έως 15 Οκτωβρίου: Καθημερινά (εκτός από την Τρίτη) 10 π.μ.-6 μ.μ. Από 16 Οκτωβρίου έως 28 Φεβρουαρίου: Καθημερινά (εκτός από την Τρίτη) 10 π.μ.-5 μ.μ. Κλειστό: 1 Ιανουαρίου, Μεγάλη Παρασκευή (έως τις 12.00), Κυριακή του Πάσχα, 1 Μαΐου, 15 Αυγούστου, 26 Νοεμβρίου, 25 και 26 Δεκεμβρίου. Εισιτήρια: Γενική είσοδος: 3 ευρώ. Μειωμένο εισιτήριο: 1,5 ευρώ. Πωλητήριο: Διατίθενται σαπούνια από ελαιόλαδο, κοσμήματα, βιβλία, επιτραπέζια παιχνίδια, είδη γραφείου, κάρτες και αφίσες (ανοιχτό τις ώρες λειτουργίας του μουσείου). Πληροφορίες: Τηλ. 27310 89315, www.piop.gr Διεύθυνση: Οθωνος-Αμαλίας 129, Σπάρτη.
01.07.12 Travel τυποσ τησ κυριακησ 7 Υπαίθριο Μουσείο Υδροκίνησης στη Δημητσάνα Η υλοποίησή του Υπαίθριου Μουσείου Υδροκίνησης (ΥΜΥ) συγχρηματοδοτήθηκε από το Β και το Γ Κοινοτικό Πλαίσιο Στήριξης, με την υποστήριξη της Περιφέρειας Πελοποννήσου και η λειτουργία του ξεκίνησε το καλοκαίρι του 1997. Το ΥΜΥ προβάλλει τη σημασία της υδροκίνησης στην παραδοσιακή κοινωνία, παρουσιάζοντας τις βασικές προβιομηχανικές τεχνικές που χρησιμοποιούν το νερό ως κύρια πηγή ενέργειας για την παραγωγή ποικίλων προϊόντων. Σε έκταση ενός στρέμματος, μέσα σε πυκνή βλάστηση και άφθονα τρεχούμενα νερά, έχουν αποκατασταθεί εγκαταστάσεις και υδροκίνητοι μηχανισμοί, με σκοπό τη μουσειακή αξιοποίησή τους. Κάθε αναστηλωμένο κτίριο των παλιών παραδοσιακών εργαστηρίων φιλοξενεί μόνιμη έκθεση με θεματικό περιεχόμενο, σχετικό με το εργαστήριο στο οποίο στεγάζεται. Το πρώτο κτίριο στεγάζει νεροτριβή και νερόμυλο με οριζόντια φτερωτή. Εδώ ο επισκέπτης μπορεί να ρίξει σπόρους καλαμποκιού στη σκαφίδα και να παρακολουθήσει πώς ο καρπός αλέθεται από τις μυλόπετρες και πέφτει στην αλευροδόχη. Το διπλανό δωμάτιο με το τζάκι στέγαζε το σπίτι του μυλωνά. Απέναντι από το μύλο κατασκευάστηκε πρόχειρο στέγαστρο, όπως αυτό που προφύλασσε το ρακοκάζανο, το οποίο στηνόταν στο ύπαιθρο μετά τον τρύγο, για την παραγωγή τσίπουρου από τα στέμφυλα. Ακριβώς απέναντι βρίσκεται ένα διώροφο κτίριο, η κατοικία του βυρσοδέψη, που σήμερα στεγάζει ένα μικρό καφενείο. Πιο χαμηλά συναντάμε το βυρσοδεψείο, το εσωτερικό του οποίου είναι χωρισμένο σε «ζώνες», που αντιστοιχούν στα διάφορα στάδια επεξεργασίας των δερμάτων. Η πρώτη είναι για τα «νερά», τον ασβέστη και γενικά τις προπαρασκευαστικές εργασίες. Στην επόμενη βρίσκεται η σειρά με τις λίμπες (γούρνες) για τη δέψη. Μια ευάερη ζώνη προορίζεται για το άπλωμα και το στέγνωμα των δερμάτων στη σκιά. Τέλος, υπάρχει και μια καλά φωτισμένη γωνιά για τις εργασίες της μετάδεψης. Το λιθόστρωτο οδηγεί σε πλάτωμα, όπου διαμορφώνεται φυσική δεξαμενή, και καταλήγει στον μπαρουτόμυλο. Η Δημητσάνα ήταν ένα από τα πολλά χωριά που γνώριζαν τη συλλογή του ακάθαρτου νίτρου ήδη από το 16ο αιώνα και το παρείχαν αντί για φόρο στους Τούρκους. Κατά τη διάρκεια της Επανάστασης του 1821, οι Δημητσανίτες δραστηριοποιήθηκαν για να τροφοδοτήσουν τον Αγώνα με το απαραίτητο πολεμικό υλικό. Ο Κολοκοτρώνης γράφει χαρακτηριστικά: «Μπαρούτι είχαμε, έκαμνε η Δημητσάνα». Το μπαρούτι αποτελεί ισχυρό στοιχείο της πολιτισμικής ταυτότητας της περιοχής και διατηρείται ζωντανό στη μνήμη και τις αφηγήσεις των κατοίκων της. Αυτήν ακριβώς την ιστορική ταυτότητα αναδεικνύει το ΥΜΥ, αναπαριστώντας τον τύπο του μπαρουτόμυλου με κοπάνια, που χρησιμοποιήθηκε στη Δημητσάνα κατά την Επανάσταση αλλά και έως τις αρχές του INFO Ωρες λειτουργίας: Από 1 Μαρτίου έως 15 Οκτωβρίου: Καθημερινά (εκτός από την Τρίτη) 10 π.μ.-6 μ.μ. Από 16 Οκτωβρίου έως 28 Φεβρουαρίου: Καθημερινά (εκτός από την Τρίτη) 10 π.μ.-5 μ.μ. Κλειστό: 1 Ιανουαρίου, Μεγάλη Παρασκευή (έως τις 12), Κυριακή του Πάσχα, 1 Μαΐου, 7 Ιουλίου, 15 Αυγούστου, 25 και 26 Δεκεμβρίου. Εισιτήριο: Γενική είσοδος: 3 ευρώ. Μειωμένο εισιτήριο: 1,5 ευρώ. Πληροφορίες: Τηλ. 27950 31630, piop@piraeusbank.gr 20ού αιώνα, και ταυτόχρονα διασώζοντας τη συγκεκριμένη τεχνολογία παραγωγής της μπαρούτης, η οποία στην Ευρώπη είχε εξαφανιστεί από το 18ο αιώνα. Το Υπαίθριο Μουσείο Υδροκίνησης διαθέτει επίσης αίθουσα πολλαπλών χρήσεων και χώρο στάθμευσης. Μετά την επίσκεψη στο ΥΜΥ, ο επισκέπτης μπορεί να συνεχίσει την περιδιάβαση στο φαράγγι του Λούσιου, ακολουθώντας το μονοπάτι που ξεκινάει από το μουσείο, κατεβαίνει στο Παλιοχώρι, φτάνει στην παραδοσιακή γέφυρα της Μονόπορης, οδηγεί στη Μονή Φιλοσόφου και τη Μονή Προδρόμου, για να καταλήξει στην αρχαία Γόρτυνα. INFO Ωρες λειτουργίας: Από 1η Μαρτίου έως 15 Οκτωβρίου: Καθημερινά (εκτός Τρίτης) 10.00 π.μ.-6.00 μ.μ. Από 16 Οκτωβρίου έως 28 Φεβρουαρίου: Καθημερινά (εκτός Τρίτης) 10.00 π.μ.-5.00 μ.μ. Κλειστό: Κάθε Τρίτη, 1η Ιανουαρίου, Μ. Παρασκευή (μέχρι 12.00), Κυριακή του Πάσχα, Παρασκευή του Πάσχα (τοπική εορτή), 1η Μαΐου, 15 Αυγούστου, 25-26 Δεκεμβρίου. Ημέρες ελεύθερης εισόδου: 18 Μαΐου (Διεθνής Ημέρα Μουσείων), 5 Ιουνίου (Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος) & τελευταίο Σ/Κ Σεπτεμβρίου (Ευρωπαϊκές Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς). Εισιτήρια: Κανονικό 3 ευρώ. Μειωμένο 1,5 ευρώ. Πρόσβαση: 1. Με ΚΤΕΛ από τη Μυτιλήνη. 2. Με Ι.Χ. από την Εθνική Οδό Μυτιλήνης-Καλλονής. Πληροφορίες: Τηλ. 22530 32300, www.piop.gr Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου Το Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου (ΜΒΕΛ), το τρίτο στη σειρά του Δικτύου του ΠΙΟΠ, στεγάζεται στο χώρο του παλαιού κοινοτικού ελαιοτριβείου, η χρήση του οποίου παραχωρήθηκε στο Ιδρυμα από το Δήμο Αγίας Παρασκευής. Το έργο εντάχθηκε στο Περιφερειακό Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Βορείου Αιγαίου 2000-2006 και χρηματοδοτήθηκε από το Γ Κοινοτικό Πλαίσιο Στήριξης. Το ΜΒΕΛ ανήκει στο Δίκτυο Θεματικών Τεχνολογικών Μουσείων του ΠΙΟΠ και αποτελεί λογική συνέχεια του Μουσείου Ελιάς και Ελληνικού Λαδιού στη Σπάρτη. Το συγκρότημα της Αγίας Παρασκευής αναδεικνύεται σε «μουσείο του εαυτού του», με αποκατάσταση των αρχιτεκτονικών και μηχανολογικών στοιχείων στην ιστορική τους μορφή. O σωζόμενος ιστορικός εξοπλισμός, που έχει αποκατασταθεί, αναδεικνύεται υποδειγματικά, μέσω της «επιδεικτικής» λειτουργίας του και της πλαισίωσής του με ψηφιακές παραγωγές. Παρουσιάζεται η εξέλιξη των μηχανημάτων, με έμφαση στις αλλαγές που επέφερε η εισαγωγή της μηχανικής κίνησης στην ελαιοπαραγωγή. Στο κυρίως κτίριο, δίνεται έμφαση στα τρία βασικά στάδια της διαδικασίας παραγωγής ελαιολάδου (σύνθλιψη του καρπού, συμπίεση του ελαιοπολτού, διαχωρισμός του λαδιού από το νερό) και γίνεται αναφορά στη συμπληρωματική λειτουργία του αλευρόμυλου. Οι παλαιές αποθήκες ελαιοκάρπου λειτουργούν ως συμπληρωματικές εκθετικές μονάδες, που προβάλλουν το ανθρώπινο στοιχείο. Στις μεγάλες αποθήκες γίνεται ιδιαίτερη αναφορά: α) στην ιστορία του κοινοτικού ελαιοτριβείου της Αγίας Παρασκευής, με έμφαση στην πρωτοποριακή διαδικασία της κοινοτικής ιδιοκτησίας και στον αντίκτυπό της στις κοινωνικές και τις οικονομικές δομές της περιοχής. β) Στην εκμηχάνιση της ελαιουργίας στη Λέσβο. γ) Στο ευρύτερο κοινωνικοοικονομικό πλαίσιο. Στις μικρές αποθήκες παρουσιάζεται ο κύκλος των εργασιών που συνδέονται με την ελαιοπαραγωγή. Το μουσείο περιλαμβάνει επίσης αίθουσα πολλαπλών χρήσεων, κυλικείο, καθώς και μικρό υπαίθριο αμφιθέατρο. Το Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου επιδιώκει να προβάλει τη βιομηχανική κληρονομιά, τόσο στον τομέα της ελαιουργίας όσο και στο ευρύτερο πεδίο της τεχνολογίας, αλλά και να την εντάξει στα αρχιτεκτονικά, στα κοινωνικά και τα πολιτισμικά συμφραζόμενά της. Το ΜΒΕΛ αποτελεί, επιπρόσθετα, μέλος του Δικτύου Μουσεία Ελιάς της Μεσογείου. Συγχρηματοδοτήθηκε από το ΠΕΠ Βορείου Αιγαίου 2000-2006 και την Τράπεζα Πειραιώς.
8 ÔÕÐÏÓ ÔÇÓ ÊÕÑÉÁÊÇÓ TRAVEL 01.07.12 Μουσείο Πλινθοκεραµοποιίας «Ν. & Σ. Τσαλαπάτα» στον Βόλο Το Μουσείο Πλινθοκεραµοποιίας «Ν. & Σ. Τσαλαπάτα», σπάνιο δείγµα διασωζό- µενου βιοµηχανικού συγκροτήµατος στον ελληνικό χώρο, στοχεύει στην ανάδειξη της ιστορικής ταυτότητας της πόλης του Βόλου και αποτελεί έναν ισχυρό µουσειακό πόλο. Συµβάλλει στην ενίσχυση του πολιτισµικού αποθέµατος της Περιφέρειας Θεσσαλίας, στη διάσωση και την προβολή της βιοµηχανικής κληρονοµιάς, καθώς και στην ανάπτυξη του πολιτιστικού τουρισµού στην ευρύτερη περιοχή της Μαγνησίας. Το Εργοστάσιο Πλινθοκεραµοποιίας ιδρύθηκε το 1926 από τους αδερφούς Τσαλαπάτα και έως το 1978, που σταµάτησε να λειτουργεί, αποτέλεσε µια σηµαντική παραγωγική µονάδα, µε πανελλαδική εµβέλεια. Στο διάστηµα αυτό, η περίφηµη κάµινος Ηοffmann έσβησε µόνο στην περίοδο της Κατοχής, το 1944, και δύο φορές κατά τους καταστροφικούς σεισµούς του 1954-56 που συντάραξαν τον Βόλο. Στο εργοστάσιο αυτό, του οποίου η συνολική έκταση ανέρχεται σε 22.000 τ.µ., κατασκευάζονταν ποικίλοι τύποι πλίνθων και κεράµων. Στην ακµή της λειτουργίας του απασχολούσε 250 άτοµα και η εγκατεστηµένη ισχύς του σε µηχανήµατα έφθανε τους 300 ίππους. Το 1995, στο πλαίσιο του προγράµµατος URΒΑΝ, ο ήµος Βόλου αγόρασε το συγκρότηµα, ενώ το διάστηµα 1998-2001 πραγµατοποιήθηκαν εργασίες αποκατάστασης των INFO Ωρες λειτουργίας: Από 1 Μαρτίου έως 15 Οκτωβρίου: Καθηµερινά (εκτός από την Τρίτη) 10 π.µ.- 6 µ.µ. Από 16 Οκτωβρίου έως 28 Φεβρουαρίου: Καθηµερινά (εκτός από την Τρίτη) 10 π.µ.-5 µ.µ. Κλειστό: 1 Ιανουαρίου, Μ. Παρασκευή (έως 12.00), Κυριακή του Πάσχα, 1 Μαΐου, 15 Αυγούστου, 6 εκεµβρίου, 25 και 26 εκεµβρίου. Εισιτήριο: Γενική είσοδος: 3 ευρώ. Μειωµένο εισιτήριο: 1,5 ευρώ. Πληροφορίες: Τηλ. 24210 29844, www.piop.gr κτιρίων από τη ηµοτική Επιχείρηση Μελετών Κατασκευών Βόλου ( ΕΜΕΚΑΒ), µε σκοπό τη δηµιουργία ενός πολιτιστικού πολυχώρου. Το 2004 το Πολιτιστικό Ιδρυµα Οµίλου Πειραιώς ανέλαβε να δηµιουργήσει, στους χώρους του κυρίως εργοστασίου (5.000 τ.µ.), ένα πρότυπο Μουσείο Πλινθοκερα- µοποιίας. ύο χρόνια µετά το Εργοστάσιο Τσαλαπάτα «λειτουργεί» ξανά και ανοίγει τις πύλες του στο κοινό: Τα τριβεία, οι πρέσες, οι κοφτήρες, οι δεξαµενές αργίλου, τα βαγονέτα και η κάµινος Hoffmann ανασυνθέτουν την παραγωγική διαδικασία για τις ανάγκες της περιήγησης του επισκέπτη και της γνωριµίας του µε το παραδοσιακό επάγγελµα του πλινθοκεραµοποιού και των τεχνικών εξειδίκευσης και κατεργασίας των πρώτων υλών. Η µόνιµη έκθεση, που αναπτύσσεται στις κτιριακές εγκαταστάσεις όπου γινόταν η παραγωγή, πλαισιώνεται από µακέτες και πλούσιο εποπτικό υλικό, ενώ ειδικά εκπαιδευτικά προγράµµατα και εκδηλώσεις διασφαλίζουν, για το κοινό, την άµεση επαφή του µε όλα τα στάδια της παραγωγής πλίνθων και κεράµων. INFO Ωρες λειτουργίας: Από 1 Μαρτίου έως 15 Οκτωβρίου: Καθηµερινά (εκτός από την Τρίτη) 10 π.µ.-6 µ.µ. Από 16 Οκτωβρίου έως 28 Φεβρουαρίου: Καθηµερινά (εκτός από την Τρίτη) 10 π.µ.-5 µ.µ. Κλειστό: 1 Ιανουαρίου, Μ. Παρασκευή (έως 12.00), Κυριακή του Πάσχα, 1 Μαΐου, 15 Αυγούστου, 6 εκεµβρίου, 25-26 εκεµβρίου. Εισιτήριο: Γενική είσοδος: 3 ευρώ. Μειωµένο: 1,5 ευρώ. Πληροφορίες: Τηλ. 22830-31290, piop@piraeusbank.gr www.piop.gr Μουσείο Μαρµαροτεχνίας στον Πύργο της Τήνου Το Μουσείο Μαρµαροτεχνίας στον Πύργο της Τήνου, που ανήκει στο ίκτυο Θεµατικών Μουσείων του Ιδρύ- µατος, είναι το πρώτο του είδους του στην Ελλάδα. Στεγάζεται σε σύγχρονες, πλήρως εξοπλισµένες εγκαταστάσεις, εναρµονισµένες µε το χαρακτηριστικό τηνιακό τοπίο, στις οποίες περιλαµβάνεται και Αίθουσα Πολλαπλών Χρήσεων. Το έργο χρηµατοδοτήθηκε από το Γ Κοινοτικό Πλαίσιο Στήριξης, αφού εντάχθηκε στο Περιφερειακό Επιχειρησιακό Πρόγραµµα Νοτίου Αιγαίου 2000-2006, και την Τράπεζα Πειραιώς. Στο µουσείο παρουσιάζεται η τεχνολογία του µαρµάρου, υλικού που κατέχει ιδιαίτερη θέση στην αρχιτεκτονική και την τέχνη της Ελλάδας από την αρχαιότητα έως τις µέρες µας, ενώ παράλληλα περιγράφεται αναλυτικά το πλέγµα εργαλειακού εξοπλισµού και τεχνικών. Ταυτόχρονα, µε την έµφαση που δίνεται στην προβιοµηχανική και την πρωτοβιοµηχανική Τήνο, του σηµαντικότερου νεοελληνικού κέντρου µαρµαροτεχνίας, αναδεικνύεται το κοινωνικό και το οικονοµικό πλαίσιο στο οποίο αναπτύχθηκαν τα τοπικά εργαστήρια. Η µόνιµη έκθεση περιλαµβάνει ποικίλα κοσµικά, εκκλησιαστικά, επιτύµβια και καθηµερινής χρήσης πρωτότυπα έργα σε µάρµαρο (υπέρθυρα, κρήνες, οικόσηµα, φουρούσια, προσκυνητάρια, γουδιά κ.λπ.), πήλινα προπλάσµατα και γύψινα αντίγραφα, εργαλεία λατόµευσης και µαρµαροτεχνίας, µηχανολογικό εξοπλισµό, αρχειακό υλικό, καθώς και την πλουσιότερη συλλογή σχεδίων παλαιών µαρµαρογλυπτών που υπάρχει στην Ελλάδα. Αυτός ο αξιοσηµείωτος αριθµός αυθεντικών αντικειµένων συγκεντρώθηκε, κυρίως, χάρη στην ευαισθητοποίηση ιδιωτών αλλά και φορέων, οι οποίοι τα δώρισαν ή τα παραχώρησαν στο Ιδρυµα. Σε συνδυασµό, εξάλλου, µε τις αλληλένδετες αναπαραστάσεις λατοµείου, εργαστηρίου µαρµαροτεχνίας και συναρµογής δεσποτικού θρόνου, οι επισκέπτες έχουν την ευκαιρία να γνωρίσουν παραδοσιακές τεχνικές και διαδικασίες που αφορούν στην εξόρυξη, στην πρώτη επεξεργασία και τη µεταφορά του µαρµάρου, καθώς και τη µορφοποίηση και την τοποθέτηση µιας κατασκευής. Με άλλα λόγια, τη διαδρο- µή από την πρώτη ύλη έως το ολοκληρωµένο έργο. Παράλληλα, το οπτικοακουστικό υλικό της έκθεσης ζωντανεύει µε τρόπο άµεσο τις παραδοσιακές µεθόδους εργασίας του λατόµου και του µαρµαροτέχνη, ενώ οι εικόνες του οδοιπορικού καταγράφουν την έντονη παρουσία του µαρµάρου σε ολόκληρο το νησί και παροτρύνουν τους επισκέπτες σε δικές τους περιηγήσεις. Τέλος, η έκθεση επεκτείνεται στους υπαίθριους χώρους του µουσείου. Στην πλατεία µπροστά από την είσοδο εκτίθενται ανυψωτική µηχανή µαρµάρων (µπίγα) και βαγονέτο για τη µεταφορά όγκων, από το λατο- µείο της Βαθής στον εξώστη, µπαζοβαγονέτο (σέσουλα), στροφή και ράγες από το λατοµείο της Πατέλας, µαζί µε ολοκληρωµένα και ηµικατεργασµένα µαρµάρινα έργα. Ο ιστορικός µηχανολογικός εξοπλισµός, που παρουσιάζεται στην υπαίθρια έκθεση και ανασυνθέτει χαρακτηριστικές εικόνες από αντίστοιχους φυσικούς χώρους εργασίας, διασώθηκε, συντηρήθηκε και αποκαταστάθηκε λειτουργικά µε τη φροντίδα του Πολιτιστικού Ιδρύµατος Οµίλου Πειραιώς. Ο αρχιτεκτονικός σχεδιασµός του έργου έγινε από τον Νίκο Βενιανάκη και τον Ιάσονα Καβαλλίνη.
01.07.12 TRAVEL ÔÕÐÏÓ ÔÇÓ ÊÕÑÉÁÊÇÓ 9 Το Μουσείο Μετάξης στο Σουφλί Επειτα από 15 χρόνια λειτουργίας, η επανέκθεση και η επέκταση του Μουσείου Μετάξης στο Σουφλί ήταν επιβεβληµένες. Το έργο εντάχθηκε στο Περιφερειακό Επιχειρησιακό Πρόγραµµα Ανατολικής Μακεδονίας-Θράκης 2000-2006 και χρη- µατοδοτήθηκε από το Γ Κοινοτικό Πλαίσιο Στήριξης. Το Μουσείο Μετάξης στεγάζεται στο Αρχοντικό Κουρτίδη, το οποίο χτίστηκε το 1883 από ντόπιους τεχνίτες και αποτελεί αξιόλογο δείγµα αστικής αρχιτεκτονικής της περιοχής. Το Αρχοντικό, όπου έζησε ο γιατρός Κωνσταντίνος Κουρτίδης (1870-1944), δωρήθηκε από την κόρη του, Μαρία Κουρτίδη-Πάστρα, για να γίνει Μουσείο Μετάξης. Το Μουσείο Μετάξης παρουσιάζει όλες τις φάσεις και τα στάδια της προβιοµηχανικής σηροτροφίας και της µεταξουργίας: από την εκκόλαψη του µεταξόσπορου και την εκτροφή του µεταξοσκώληκα µε φύλλα µουριάς (σηροτροφία) έως την ύφανση της µεταξωτής φούσκας (του κουκουλιού), το «ξετύλιγµα» του πολύτιµου νήµατος και την επεξεργασία του µεταξιού (µεταξουργία). Παράλληλα, προβάλλεται το κοινωνικοοικονοµικό πλαίσιο που ανέδειξε την περιοχή ως σηµαντικό µεταξοπαραγωγικό κέντρο της Ελλάδας, από τα τέλη του 19ου µέχρι τα µέσα του 20ού αιώνα. Σύντοµα κείµενα, αυθεντικά αντικείµενα, αρχειακές και σύγχρονες φωτογραφίες, ντοκιµαντέρ και πολυµέσα εισάγουν τον επισκέπτη στην ιστορία του µεταξιού (ισόγειο), στη σηροτροφία, στη διαδικασία εκτροφής των µεταξοσκώληκων και την επεξεργασία του µεταξιού (1ος όροφος), προβάλλοντας παράλληλα το µόχθο των ανθρώπων που συνέδεσαν τη ζωή τους µε αυτή την απαιτητική καλλιέργεια. INFO Ωρες λειτουργίας: Από 1 Μαρτίου έως 15 Οκτωβρίου: Καθηµερινά (εκτός από την Τρίτη) 10 π.µ.-6 µ.µ. Από 16 Οκτωβρίου έως 28 Φεβρουαρίου: Καθηµερινά (εκτός από την Τρίτη) 10 π.µ.-5 µ.µ. Κλειστό: 1 Ιανουαρίου, 18 Ιανουαρίου, Μ. Παρασκευή (έως 12.00), Κυριακή του Πάσχα, 23 Απριλίου ή ευτέρα του Πάσχα (εορτή πολιούχου Αγίου Γεωργίου), 1 Μαΐου, 15 Αυγούστου, 25 και 26 εκεµβρίου. Εισιτήριο: Γενική είσοδος: 3 ευρώ. Μειωµένο εισιτήριο: 1,5 ευρώ. Πληροφορίες: www.piop.gr Για όλα τα µουσεία ισχύουν: Οργανωµένες επισκέψεις: Για την καλύτερη εξυπηρέτηση οµάδων επισκεπτών είναι σκόπιµο να υπάρχει προσυνεννόηση µε το µουσείο. Ατοµα µε αναπηρία (ΑµεΑ): Η είσοδος στο µουσείο για άτο- µα µε αναπηρία είναι ελεύθερη. Για οµαδικές επισκέψεις, είναι απαραίτητη η προσυνεννόηση µε το µουσείο. Φωτογράφηση, κινηµατογράφηση: Επιτρέπεται η ερασιτεχνική φωτογράφηση ή βιντεοσκόπηση. Η επαγγελµατική φωτογράφηση ή κινηµατογράφηση επιτρέπεται µόνο µε ειδική άδεια από το ΠΙΟΠ (τηλ. 210 3219523). Αγγ. Γέροντα 6, 105 58 Αθήνα. Τηλ.: 210 321 8020, Fax: 210 321 8145. e-mail: piop@piraeusbank.gr INFO Μουσείο Περιβάλλοντος Στυµφαλίας Ωρες λειτουργίας: Από 1 Μαρτίου έως 15 Οκτωβρίου: Καθηµερινά (εκτός από την Τρίτη) 10 π.µ.-6 µ.µ. Από 16 Οκτωβρίου έως 28 Φεβρουαρίου: Καθηµερινά (εκτός από την Τρίτη) 10 π.µ.-5 µ.µ. Κλειστό: Κάθε Τρίτη, 1 Ιανουαρίου, Μ. Παρασκευή (µέχρι 12.00), Κυριακή του Πάσχα, 1 Μαΐου, 14 Σεπτεµβρίου (τοπική εορτή), 15 Αυγούστου, 25 και 26 εκεµβρίου. Εισιτήριο: Γενική είσοδος: 3 ευρώ. Μειωµένο εισιτήριο: 1,5 ευρώ. Πρόσβαση: Καθηµερινά εκτελούνται δροµολόγια ΚΤΕΛ από Κιάτο µε προορισµό τα χωριά του ήµου Στυµφαλίας στις 12.30 µ. Πληροφορίες: Τηλ. 27470 22296, www.piop.gr Το Μουσείο Περιβάλλοντος Στυµφαλίας βρίσκεται στην ορεινή Κορινθία, εκεί όπου, σύµφωνα µε τη µυθολογία, ο Ηρακλής αντιµετώπισε και εξολόθρευσε τις Στυµφαλίδες Ορνιθες. Το οροπέδιο της Στυµφαλίας περιβάλλεται από τους ορεινούς όγκους της Ζήρειας, του Ολίγυρτου, του Μαυροβουνίου και του Γραβιά, στη νότια πλευρά του Νοµού Κορινθίας. Η υδατική λεκάνη της Στυµφαλίας θεωρείται η µεγαλύτερη ορεινή υδατική λεκάνη της Πελοποννήσου, ενώ αποτελεί και το νοτιότερο ορεινό υγροβιότοπο των Βαλκανίων. Το κύριο ενδιαφέρον της εντοπίζεται στον πλούσιο οργανικό κόσµο της λίµνης, καθώς και στους υπόγειους και τους ορατούς δρόµους µέσω των οποίων κυκλοφορεί το νερό. Η οικολογική αξία της περιοχής, µε εστίαση στην υδατική λεκάνη και τα πλούσια δάση της, επιβεβαιώνεται και από την ένταξή της στο Ευρωπαϊκό ίκτυο Προστατευόµενων Περιοχών NATURA 2000. Το Μουσείο Περιβάλλοντος Στυµφαλίας έχει σκοπό να καταδείξει την αλληλεξάρτηση ανθρώπου και φύσης, καθώς και την αρµονική συνύπαρξή τους στη λεκάνη της Στυµφαλίας. Βασικοί στόχοι του µουσειολογικού σχεδιασµού είναι η οικολογική ευαισθητοποίηση του κοινού και η διάσωση της γνώσης για την παραδοσιακή τεχνολογία της περιοχής. Η επιδίωξη αυτή αποτυπώνεται µουσειολογικά µε την ανάπτυξη της έκθεσης σε δύο ενότητες: η πρώτη αφορά στο περιβάλλον της περιοχής, ενώ η δεύτερη αποτυπώνει τον τρόπο µε τον οποίο αυτό επηρέασε την ανάπτυξη της ανθρώπινης δραστηριότητας και ειδικότερα των παραδοσιακών επαγγελµάτων. Για την καλύτερη κατανόηση του περιεχοµένου της έκθεσης αξιοποιούνται ποικίλα εκφραστικά και εποπτικά µέσα. Εικαστικά σύνολα παραπέµπουν στη χρήση των αντικειµένων και συνοδεύονται από σχετικά εποπτικό υλικό εκπαιδευτικού χαρακτήρα. Οι σκοποί της έκθεσης υποστηρίζονται από µακέτες και διαδραστικές εφαρµογές, ψηφιακές αναπαραστάσεις και ταινίες τεκµηρίωσης. Επίσης για πρώτη φορά στον ελλαδικό χώρο προσβάσιµη τοµή της λίµνης σε εσωτερικό χώρο δίνει τη δυνατότητα στον επίσκεψη να παρατηρήσει από κοντά φυτά και ψάρια της περιοχής. Το Μουσείο Περιβάλλοντος Στυµφαλίας περιλαµβάνει επίσης κυλικείο και πωλητήριο, ενώ η Αίθουσα Πολλαπλών Χρήσεων δίνει τη δυνατότητα ανάπτυξης δράσεων πολιτισµού στην περιφέρεια, µε τη φιλοξενία περιοδικών εκθέσεων και τη διοργάνωση εκδηλώσεων. Το κτίριο του µουσείου χτίστηκε στην πλαγιά ενός από τους κατάφυτους λόφους που περιβάλλουν τη λίµνη. Βασικό στοιχείο του σχεδιασµού υπήρξε η ίδια η λίµνη, προς την οποία έχει εξασφαλιστεί απρόσκοπτη θέα. Το κτίριο προβάλλει από το επικλινές έδαφος, δηλώνοντας έντονα την παρουσία του ως σηµείου υποδοχής του επισκέπτη. Για την κατασκευή του κτιρίου χρησιµοποιήθηκαν φυσικά υλικά, ενώ για το σχεδιασµό του αξιοποιήθηκαν θετικά στοιχεία του τοπικού κλίµατος, όπως οι δροσεροί άνεµοι για τη φυσική ψύξη και η ηλιακή ενέργεια για τους χειµερινούς µήνες. Για τους λόγους αυτούς το κτίριο, που είναι έργο των αρχιτεκτόνων Τάση Παπαϊωάννου και ηµήτρη Ησαΐα, τιµήθηκε µε ειδική µνεία στα Βραβεία Αρχιτεκτονικής 2008 του Ελληνικού Ινστιτούτου Αρχιτεκτονικής και συµπεριλήφθηκε στην έκδοση «The Phaedon Atlas of 21st Century World Architecture».
10 ÔÕÐÏÓ ÔÇÓ ÊÕÑÉÁÊÇÓ TRAVEL 01.07.12 υτ. Πελοπόννησος Κυπαρισσία Κυπαρισσία Μια ατελείωτη παραλία ΒΡΙΣΚΟΜΑΣΤΕ στη υτική Πελοπόννησο, στον Κυπαρισσιακό Κόλπο. Εδώ που εκβάλλουν δύο από τα σηµαντικότερα ποτάµια της χώρας µας: Αλφειός και Νέδα. Ο ξακουστός µεγάλος κόλπος ορίζεται µεταξύ του ακρωτηρίου του Κατάκολου στα βόρεια και του ακρωτηρίου του Κούνελου στα νότια. Της Ξένιας Στούκα xstouka@e-typos.com Κάστρο Κυπαρισσία Κυπαρισσία ι ακτές του στο Ο µεγαλύτερο τµήµα του είναι οµαλές και αµµουδερές και κατά µήκος τους σχηµατίζονται συνεχείς µεγάλες παραλίες. Πρόκειται για µια διαδροµή που κρύβει πολλές οµορφιές Λόγω του αµµώδους εδάφους των ακτών δεν υπάρχουν πολλοί οικισµοί χτισµένοι στις ακτές του. Ο µόνος µεγάλος οικισµός που είναι χτισµένος στις ακτές του κόλπου είναι η Κυπαρισσία, στην οποία οφείλει και το όνοµά του. Οι µεγαλύτεροι οικισµοί που είναι χτισµένοι σε µικρή απόσταση από τις ακτές του είναι ο Πύργος, που απέχει 3 χιλιόµετρα από τις ακτές, και η Ζαχάρω. Πριν περάσουµε αναλυτικότερα στις µυστικές οµορφιές του, ο Κυπαρισσιακός έχει σηµαντικό οικολογικό ενδιαφέρον καθώς οι ακτές του αποτελούν έναν από τους τόπους αναπαραγωγής της σπάνιας θαλάσσιας χελώνας καρέτα καρέτα. Πριν από λίγες µέρες µάλιστα εντοπίστηκε η πρώτη φωλιά καρέτα καρέτα στην περιοχή του νότιου Κυπαρισσιακού Κόλπου από εθελοντές της περιβαλλοντικής οργάνωσης «ΑΡΧΕΛΩΝ». Οι ακτές του φιλοξενούν το δεύτερο µεγαλύτερο πληθυσµό της χελώνας στη Μεσόγειο. Το µεγαλύτερο ποσοστό των χελωνών φωλιάζει στο νότιο τµήµα του κόλπου, µεταξύ της Κυπαρισσίας και των εκβολών της Νέδας. Πρόκειται, δηλαδή, για ένα σπάνιο οικοσύστηµα, όπου κάθε Tips Μη χάσετε το περίφηµο πια Παζάρι Αντικών, που θα πραγ- µατοποιηθεί 4-9 Αυγούστου στα καλντερίµια της Παλιάς Πόλης. Μην παραλείψετε να δοκιµάσετε το τοπικό πιάτο καγιανάς, που φτιάχνεται µε αβγά, παστό χοιρινό και ντοµάτα. Μην ξεχνάτε ότι η περιοχή φηµίζεται για το έξτρα παρθένο ελαιόλαδο και για τις πεντανόστιµες ελιές Καλαµών. χρόνο νέοι επιστήµονες και εθελοντές από την Ελλάδα και το εξωτερικό επισκέπτονται τις κυριότερες παραλίες που γεννούν οι περίφηµες χελώνες, µε σκοπό να καταγράψουν τις φωλιές, να επέµβουν σε περιπτώσεις που χρειάζεται ανθρώπινη βοήθεια, αλλά και να σηµειώσουν τα προβλήµατα. Ο Κυπαρισσιακός Κόλπος, ενώ είναι ο δεύτερος σηµαντικός τόπος ωοτοκίας για την καρέτα καρέτα στη Μεσόγειο, δεν έχει θωρακιστεί νοµικά για την περιβαλλοντική προστασία της περιοχής. Ωστόσο, εδώ συναντά κανείς διαδροµές απαράµιλλης οµορφιάς και πολιτιστικού ενδιαφέροντος. Αρχικά περίοπτη θέση της διαδροµής µας κατέχει η αρχαία Ολυµπία. Η αρχαία Ολυµπία βρίσκεται ανάµεσα στα πιο αναγνωρίσιµα µέρη της υφηλίου, χάρη στο ολυµπιακό ιδεώδες και την απολλώνια οµορφιά των γλυπτών του αρχαίου ιερού της. Ο µύθος της φτάνει µέχρι το δρυοδάσος της Φολόης µε τους Κενταύρους και τον ποταµό Ερύµανθο µε τους καταρράκτες, τα ξωκλήσια και τον Ερυµάνθιο Κάπρο.
01.07.12 TRAVEL ÔÕÐÏÓ ÔÇÓ ÊÕÑÉÁÊÇÓ 11 Αξίζει να δείτε Αρχαιολογικός χώρος Περιστεριάς: Στην περιοχή της Περιστεριάς (5 χιλιόµετρα βόρεια της Κυπαρισσίας) βρέθηκαν τρεις θολωτοί τάφοι που αποδίδονται στον Νέστορα. Ο ένας από αυτούς, που χρονολογείται από το 16ο αιώνα π.χ., διατηρείται σε αρκετά καλή κατάσταση. Κάστρο Κυπαρισσίας: Αποτελεί ένα από τα πιο αξιόλογα φράγκικα κάστρα που διασώζονται µέχρι σήµερα. Υπολογίζεται ότι είναι κτίσµα των αρχών του 13ου αιώνα. Παραλία ωοτοκίας καρέτα καρέτα: Ενα µεγάλο µέρος της παραλίας του Κυπαρισσιακού Κόλπου αποτελεί σηµείο ωοτοκίας της θαλάσσιας χελώνας καρέτα καρέτα. ιαδροµές στο φαράγγι µε τους σταλακτίτες: Λαµπερός ήλιος, καταπράσινα τοπία, γαλανόλευκη θάλασσα στο φόντο. Ο,τι καλύτερο για τους λάτρεις της πεζοπορίας. Σε απόσταση 8 χιλιοµέτρων ΒΑ από την πόλη της Κυπαρισσίας βρίσκεται το φαράγγι µε τους σταλακτίτες. Το µονοπάτι περνάει από τη βόρεια πλευρά του αρχαιολογικού χώρου της Περιστεριάς. Υστερα από περίπου 30 λεπτά πεζοπορίας, θα βρεθείτε στο σπήλαιο µε τους σταλακτίτες. Εκεί, αφού απολαύσετε τις µοναδικές εικόνες, θα ξεδιψάσετε στην πηγή µε το κρυστάλλινο νερό που βρίσκεται ανάµεσα στα γέρικα, πανύψηλα πλατάνια. Αγιαννάκης - Ελαία: Η διαδροµή, εκτός από πανέµορφη, είναι και εύκολη. Με την άφιξή σας στον Αγιαννάκη, αφήνετε το αυτοκίνητό σας σε σηµείο κοντά στο σιδηροδροµικό σταθµό. Συνεχίζετε µε κατεύθυνση την παραλία και ύστερα από 2-3 λεπτά µπαίνετε στο χωµατόδροµο ξεκινώντας την περιήγησή σας µέσα στο δάσος. Η διαδροµή σε άλλα σηµεία περνάει µέσα από το πευκοδάσος και σε άλλα στη δυτική πλευρά του, πολύ κοντά στους αµµόλοφους µε τις αµµοθίνες, που εντάσσονται στις περιοχές του δικτύου Natura 2000. Συνεχίζετε ευθεία και να θυµάστε ότι, σε όποιο σηµείο της διαδροµής θέλετε, µπορείτε πολύ εύκολα να κατεβείτε προς την παραλία και να πεζοπορήσετε δίπλα στη θάλασσα. Στο τέλος του δάσους και αφού έχετε περπατήσει γύρω στα 35 λεπτά, θα έχετε φτάσει στην παραλία της Ελαίας. Η επιστροφή µπορεί να γίνει από εναλλακτικές διαδροµές µέσα στο δάσος. Για βουτιές: Παραλία Αϊ- Λαγούδη, Ελαίας, Χρυσή Ακτή, Βουνάκι. Αρχαία Ολυµπία Ελαία Λίµνη Καϊάφα Από την αιώνια Ολυµπία και τον αρχαιολογικό χώρο της ακολουθούµε την κατάφυτη ακτογραµµή του Ιονίου και καταλήγουµε στις όχθες της λίµνης Καϊάφα, διασχίζοντας έναν τόπο διαχρονικό και ιδιαίτερο. Εδώ, στους πρόποδες του Κρόνιου Λόφου, εκεί όπου σµίγουν ο Αλφειός µε τον µικρότερο Κλαδέο ποταµό, ξεδιπλώνεται ο φυσικός χώρος της αρχαίας Ολυµπίας, ένας τόπος που πριν από χιλιετηρίδες κατάφερε µε τη δυναµική του να ενώσει όλους τους Ελληνες κάτω από το πνεύµα της άµιλλας και έµελλε ν αφήσει στην ανθρωπότητα µια πολύτιµη κληρονοµιά. υστυχώς, αυτή η «θεϊκή γη», που τόσο υµνήθηκε στο πέρασµα των αιώνων, γνώρισε την απόλυτη βιβλική καταστροφή το καλοκαίρι του 2007. Οι αδηφάγες φλόγες πλήγωσαν -ελπίζουµε όχι ανεπανόρθωτα- το πανάρχαιο τοπίο. Ωστόσο αυτή η γωνιά του Μοριά εκπέµπει ακόµα µια ενέργεια που είναι αδύνατον να αγνοήσει και ο πιο απαιτητικός ταξιδιώτης. Ο αρχαιολογικός χώρος είναι ανοιχτός καθη- µερινά (για πληροφορίες: 26240-22517, www.arxaiaolympia.gov.gr.). Αφήνοντας τον αρχαιολογικό χώρο, κατευθυνόµενοι προς τη Ζαχάρω συναντάµε τη λίµνη Καϊάφα. Οι παλιές εγκαταστάσεις των Λουτρών βρίσκονται σε µια τοποθεσία µαγευτική, «φωλιασµένη» στο πράσινο. Οι ιαµατικές πηγές έχουν την αρχή τους στους µυθικούς χρόνους. Εδώ το κλίµα είναι απαλλαγµένο από ισχυρούς info ΚAIAFAS LAKE 26250 32954 KYPARISSIA BEACH HOTEL 27610 24492 MESSINA MARE 27610 72500 NATURA CLUB 27610 62622 OASIS HOTEL & APARTMENTS 27610 72561-2 ανέµους, ατµοσφαιρικές µεταβολές και θερµικές διακυµάνσεις. Η θερµοκρασία παραµένει καθ όλη τη λουτρική περίοδο, από Μάιο έως Οκτώβριο, µεταξύ 20 0-30 0 C. «Αντίκρισα το πιο όµορφο ηλιοβασίλε- µα των ταξιδιών µου», ανέφερε ο Γάλλος πολιτικός Κλεµανσό όταν επισκέφτηκε Πώς θα πάτε Οδικώς Αθήνα - Κυπαρισσία: 245 χλµ. Με λεωφορεία του ΚΤΕΛ πραγµατοποιούν αρκετά δροµολόγια ηµερησίως (ΚΤΕΛ Μεσσηνίας στην Αθήνα, τηλέφωνο: 210-52.38.810 και στην Κυπαρισσία: 27610-22.260). Kyparissia Beach ιαµονή hotel, τηλέφωνο: 27610 24492-3 Killini Beach Resort, τηλέφωνο: 26230-64000 Messina Mare, τηλέφωνο: 27610-72500 Φαγητό Πλάτανο Πέτρινο Μπαλκόνι Σταθµό την Κυπαρισσία στις αρχές του 20ού αιώνα, για να εγκαινιάσει το σιδηροδρο- µικό σταθµό της πόλης. Ωστόσο και σή- µερα όποιος έχει την τύχη να βρεθεί στο κάστρο ή σε κάποιο στενάκι της Παλιάς Πόλης θα θαυµάσει κυριολεκτικά µια πανέµορφη εικόνα, µε τον ήλιο να βυθίζεται στα νερά του Ιονίου. Η βόλτα στα καλντερίµια, η επίσκεψη στην Αγία Τριάδα -στα θεµέλια της οποίας λέγεται ότι βρίσκεται ο ναός της Αθηνάς της Κυπαρισσίας-, στο Λαογραφικό Μουσείο, στην Παζαρόβρυση και, φυσικά, στο κάστρο, αλλά και η ολιγόλεπτη πεζοπορία µέχρι τη δεξαµενή ανήκουν σε αυτά που επιβάλλεται να κάνει ο επισκέπτης της Παλιάς Πόλης, η οποία έχει χαρακτηριστεί διατηρητέος οικισµός. Φτάνοντας στο υψηλότερο σηµείο της Κυπαρισσίας, στη δεξαµενή, θα έχετε την ευκαιρία να απολαύσετε τη µοναδική θέα προς το Ιόνιο Πέλαγος, που µοιάζει µε πίνακα ζωγραφικής. Λίγα µέτρα πιο κάτω, το χαµάµ, ψιθυρίζει µε όσες δυνάµεις του έχουν αποµείνει τις δικές του ιστορίες για την Κυπαρισσία του παρελθόντος.
14 ÔÕÐÏÓ ÔÇÓ ÊÕÑÉÁÊÇÓ TRAVEL 01.07.12 Κως Λιµάνι Αρχαία Αγορά Ενας άλλος ΚΩΣµος Η ΓΟΗΤΕΙΑ της διαπιστώνεται αµέσως. Το λιµάνι της Κω κεντρίζει και τα πιο απαιτητικά βλέµµατα, καθώς µας παραπέµπει σε εξωτικούς προορισµούς. δώ αν και κάποιος Ε µπορεί να έχει ενστάσεις αντικρίζοντας τη ραγδαία τουριστική αξιοποίηση, οι φοίνικες, το κάστρο πάνω από το λιµάνι και τα υπέροχα κτίρια µεταξύ νεοκλασικού και αποικιακού στιλ τον αποζηµιώνουν. Το νησί ξαναχτίστηκε έπειτα από τον καταστροφικό σεισµό του 1933, οπότε εύλογα πρόκειται για ένα «έργο» µοντέρνο και διαχρονικό. Eίναι το τρίτο σε µέγεθος νησί της ωδεκανήσου, µε έκταση 290 τ. χιλιόµετρα και πληθυσµό περίπου 30.000 κατοίκους κατανεµηµένους σε τρεις δήµους, το ήµο Kω, το ήµο Hρακλειδών και το ήµο ικαίου. Στην Κω θα πάρετε µια γεύση από τα περασµένα µεγαλεία του νησιού, όπως θα δείτε από τους διάφορους αρχαιολογικούς χώρους. Μπορείτε ακόµα να κάνετε όµορφες βόλτες στα γραφικά χωριουδάκια, να κολυµπήσετε σε εξαιρετικές παραλίες, να ζήσετε έντονη νυχτερινή ζωή και βέβαια να ευχαριστηθείτε ποδηλατάδα, µιας και το ποδήλατο χρησιµοποιείται πολύ στο νησί τόσο από τους ντόπιους όσο και από τους ξένους. Η Κως ήταν κατοικηµένη από τα αρχαία χρόνια από τη φυλή των Πελασγών. Σύµφωνα µε τις πηγές, από τη 2 η π.χ. χιλιετία έχει ήδη παράδοση στη γεωργία και τις τέχνες. Ευλογηµένο από τον Θεό αυτό το νησί µε το εύκρατο κλίµα του, υπήρξε πατρίδα του πατέρα της Ιατρικής Ιπποκράτη, πλήθους ποιητών και φιλοσόφων, αλλά και σηµείο εκκίνησης πολλών εµπορικών δραστηριοτήτων. Το νησί, ανάλογα µε τις δυναστείες που κάθε φορά βασίλευαν εκεί, άλλαζε και όνοµα. Ετσι από το 2900 π.χ. και µετά, οπότε οι αρχαιολογικές µελέτες µαρτυρούν πως κατοικείτο, η Κως ονοµάστηκε διαδοχικά Καρίς, Μερόπις και τελικά Κως. Αξίζει να δείτε Το Ασκληπιείο: Βρίσκεται περίπου 4 χλµ. νοτιοδυτικά της πόλης, χτισµένο πάνω σε έναν λόφο µε κουκουναριές. Στο ναό αυτό, τα αρχαία χρόνια λατρεύονταν η υγεία και η τέχνη. Ανάγεται περίπου στον 4ο αι. π.χ. και αποτελείται από τρία διαδοχικά δώµατα που ενώνο- Συνέχεια στη σελίδα 16
16 ÔÕÐÏÓ ÔÇÓ ÊÕÑÉÁÊÇÓ TRAVEL 01.07.12 Συνέχεια από τη σελίδα 14 Tips H Kως είναι ξακουστή για το θυ- µαρίσιο µέλι της. Τελευταία µάλιστα, µε την αναβίωση της ελληνικής γαστρονοµίας, έχει γίνει ξακουστή και για το τυρί της, το περίφηµο τυρί της πόσας ή κρασοτύρι. Eίναι ένα τυρί ιδιαίτερα πικάντικο που φτιάχνεται και συντηρείται µέσα σε κρασί ή/και στις λάσπες του. Μην ξεχάσετε να προµηθευτείτε και κάππαρη ή καππαρόφυλλα τουρσί. νται µεταξύ τους µε περίτεχνες εξωτερικές σκάλες. Στο πρώτο δώµα θα δείτε τα προπύλαια, τους βωµούς και τις αψίδες, ρωµαϊκής τεχνοτροπίας, όπου οι πιστοί τοποθετούσαν τις ιερές προσφορές τους. Στην ανατολική πλευρά του δώµατος αυτού βρίσκονται και τα αρχαία ρωµαϊκά δηµόσια λουτρά. Πίσω από τα λουτρά, σε ένα νεότερο κτίσµα, στεγάζεται το Μουσείο του Ασκληπιείου. Ανεβαίνοντας στο info ATLANTICA PORTO BELLO BEACH 22420-91217 ATLANTICA PORTO BELLO ROYAL 22420-92101-3 SEAGULLS BAY VILLAGE HOTEL 22420 59294-7 δεύτερο δώµα, θα δείτε το ιερό του Kυπαρίσσιου Απόλλωνα. Στη δυτική πλευρά, θα δείτε τον πρώτο ναό του Ασκληπιείου, στον οποίο και βρέθηκε ο θησαυρός του Ασκληπιού, που µεταξύ άλλων περιείχε και τους µυθικούς θησαυρούς της βασίλισσας Κλεοπάτρας. Στο τρίτο και τελευταίο δώµα θα δείτε τους χώρους που άλλοτε φιλοξενούσαν τους ασθενείς που ανάρρωναν, ενώ στο κέντρο του δώµατος Πώς θα πάτε Αεροπορικώς από το «Ελ. Βενιζέλος» στο «Ιπποκράτης» ή Aκτοπλοϊκώς από το λιµάνι του Πειραιά. Kos Hotel Maritina ιαµονή Hotel Oceanis Beach Resort Φαγητό Eλιά Jim s Place Ψαροπούλα. Κέφαλος σώζεται ένας ακόµα ναός του Ασκληπιού, χτισµένος σε δωρικό ρυθµό. Την Πύλη της Αγοράς που βρίσκεται µέσα στην περιτοιχισµένη πόλη της Κω: Εκεί βρίσκονται πέντε ορθόδοξες εκκλησίες και το κάστρο της πόλης, που η κατασκευή του ανάγεται γύρω στο 1390. Το εντυπωσιακό στο κάστρο αυτό είναι πως για την αποπεράτωσή του χρησιµοποιήθηκαν πάσης φύσεως αρχαιολογικές πέτρες και µάρµαρα. Τον Πλάτανο του Ιπποκράτη: Αν περπατήσετε τη γέφυρα που ενώνει το κάστρο µε την πλατεία Λοτζιά, θα συναντήσετε τον Πλάτανο του Ιπποκράτη, το αρχαιότερο δέντρο της Ευρώπης, που µετράει 2.500 χρόνια ζωής. Σύµφωνα µε την παράδοση, στη σκιά αυτού του δέντρου ο πατέρας της Ιατρικής δίδασκε τους µαθητές του. Στα νότια του πλατάνου θα βρείτε σειρά από ερείπια αρχαίων κτισµάτων και οικοδοµη- µάτων που ανάγονται στην ελληνιστική και την ρωµαϊκή περίοδο. Την προσοχή σας θα τραβήξει το Νυµφαίο, όπου άλλοτε στεγάζονταν δηµόσιες τουαλέτες. Την Casa Romana στην Αρχαία Αγορά, η οποία είναι ένα οικοδόµηµα ποµπηιανού τύπου χτισµένο στα θεµέλια ενός οικοδοµήµατος της ελληνιστικής περιόδου: Το κτίριο αυτό διαθέτει µη επιστεγασµένες αυλές που στόχο είχαν το φωτισµό και τον αερισµό των γύρω δωµατίων. Μην παραλείψετε να επισκεφθείτε στο κέντρο της πόλης, στην πλατεία Ελευθερίας, το Αρχαιολογικό Μουσείο του νησιού που στεγάζεται σε ένα εξαιρετικό κτίριο. Tα κυριότερα εκθέµατά του είναι αγάλµατα που ανασύρθηκαν στην επιφάνεια µετά τον καταστροφικό σεισµό του 1933.
18 τυποσ τησ κυριακησ Travel 01.07.12 Κρήτη Σητεία Χανιά Ευλογημένος τόπος Κνωσός Από την πρώτη φορά που θα την επισκεφθούμε, στο μυαλό αρχίζει να κυκλοφορεί η σκέψη τού πότε θα επιστρέψουμε. Οπως η κρητική ρακή «σηκώνει» παρεΐστικη διάθεση, έτσι και η λεβεντογέννα είναι ένας τόπος που «σηκώνει» ειδική εξερεύνηση Της Ξένιας Στούκα xstouka@e-typos.com ι ομορφιές της Κρήτης Ο είναι ατελείωτες. Τόσες που κανείς δεν ξέρει από πού να αρχίσει και πού να τελειώσει. Ακούγεται κλισέ αλλά είναι πραγματικότητα. Καταγάλανες παραλίες, φαράγγια, γραφικότατα χωριά, παράδοση, καλό φαγητό και καλοί άνθρωποι. Πρώτος σταθμός τα Χανιά Εδώ το φυσικό κάλλος είναι ανέπαφο από τον ανθρώπινο παραλογισμό. Τα Χανιά είναι η πιο ποιητική πόλη της Κρήτης. Χτισμένη στα ερείπια της αρχαίας Kυδωνίας, βίωσε την επέλαση πολλών επιδρομέων, αλλά γεύτηκε και πολιτισμούς των οποίων τα αποτυπώματα είναι έκδηλα σε Για βουτιές Φεύγοντας από την πόλη των Xανίων, οι κοντινότερες παραλίες με τη σειρά που τις συναντάμε είναι αυτές των Aγίων Aποστόλων, της Aγίας Mαρίνας και του Πλατανιά. Μπορεί να μη χαρακτηρίζονται από ιδιαίτερη φυσική ομορφιά, αλλά συγκεντρώνουν πλήθος κόσμου καθώς απέχουν μόνο 5-15 χιλιόμετρα από την πόλη των Xανίων. Στη βορειοδυτική γωνιά της Kρήτης βρίσκεται η χερσόνησος της Γραμβούσας. Στη δυτική, εξωτερική πλευρά της χερσονήσου υπάρχει η καταπληκτική παραλία του Mπάλου. Φημισμένη για την πολύ ψιλή λευκή και κόκκινη άμμο, όπου σε κάποιο σημείο σχηματίζει και μια μικρή λιμνοθάλασσα. H Φαλάσαρνα είναι μια εκπληκτική παραλία στο δυτικό άκρο της Kρήτης, που απέχει 17 χλμ. από το Kαστέλι. Χαρακτηρίζεται από την ψιλή ξανθιά άμμο και τα κρυστάλλινα νερά, για τα οποία έχει βραβευτεί πολλές φορές ως η καλύτερη παραλία της Ελλάδας και ως μία από τις καλύτερες της Ευρώπης. προσόψεις κτισμάτων, κάστρα, τείχη, αρχαιότητες, μοναστήρια και εκκλησίες. Πρόκειται για τον τόπο που θα σας μείνει αξέχαστος από την πρώτη στιγμή. Μια πόλη γεμάτη από κρυμμένες ομορφιές που περιμένουν να τις ανακαλύψετε. Αρχικά το βλέμμα μαγνητίζεται από το Παλιό Λιμάνι. O ενετικός κυματοθραύστης το προστατεύει από τα μεγάλα κύματα, ενώ στην άκρη του στέκει αγέρωχος ο περίφημος βενετσιάνικος φάρος. Μια ζωγραφιά που μπορείς να επισκεφθείς! Στη συνέχεια, συναντάμε το Τζαμί των Γενιτσάρων. Χτίστηκε το 1645 στο μέσον του Παλιού Λιμανιού. Θα λέγαμε ότι θυμίζει τις ανατολίτικες επιρροές που δέχτηκαν τα Χανιά στο παρελθόν. Στην ανατολική και νότια πλευρά του λιμανιού σώζονται τα Nεώρια. Πρόκειται για τα παλιά ναυπηγεία που χτίστηκαν από τους Ενετούς στα τέλη του 15ου αιώνα. Ξεχωρίζει το Μεγάλο Aρσενάλι, το οποίο - αναστηλωμένο σήμερα- φιλοξενεί τον εκθεσιακό και συνεδριακό χώρο του Κέντρου Αρχιτεκτονικής της Μεσογείου. Περνώντας στη βορειοδυτική πλευρά, θα συναντήσετε αξιόλογα κτίσματα της βενετσιάνικης, αλλά και της οθωμανικής αρχιτεκτονικής. Το Ναυτικό Μουσείο και η Ιστορική Λαογραφική και Αρχαιολογική Εταιρεία Κρήτης στο φρούριο του Φιρκά, που βρίσκεται στο δυτικό άκρο του Παλιού Λιμανιού, αποτελούν κατά κάποιον τρόπο την είσοδο στην Παλιά Πόλη, που ταξιδεύει τους επισκέπτες σε μακρινές εποχές. Διάφορα όμορφα κτίρια θα συναντήσετε στη βόλτα σας, καθώς περπατάτε στα στενάκια, θαυμάζοντας την αρχιτεκτονική και τα ζωντανά χρώματά τους. Μην ξεχάσετε να παρατηρήσετε τα φροντισμένα μπαλκόνια που ξεχειλίζουν από πολύχρωμα λουλούδια, δίνοντας Φαλάσαρνα άλλον αέρα στην πόλη και τα ατέλειωτα σουλάτσα σας. Βόλτα στην πόλη Ξεκινάμε από τη Δημοτική Αγορά που εγκαινιάστηκε το 1913 και ουσιαστικά χωρίζει την Παλιά από τη Νέα Πόλη των Xανίων - είναι χτισμένη επάνω στον ισοπεδωμένο βενετσιάνικο προμαχώνα Piatta Forma. Αξιοσημείωτο είναι ότι ακόμα και σήμερα στεγάζει πολλά παντοπωλεία, κρεοπωλεία, ιχθυοπωλεία, μανάβικα, αλλά και μαγαζιά με αναμνηστικά αντικείμενα και είδη λαϊκής τέχνης. Η ανατολική και η δυτική πλευρά είναι οι αγαπημένες των καλοφαγάδων. Εδώ ξεχωρίζουμε τα πολλά παραδοσιακά ταβερνάκια, τα οποία ετοιμάζουν νόστιμα μαγειρευτά φαγητά. Ξεχωριστό «κλικ» θα κλέψετε γύρω από τη Δημοτική Αγορά. Εδώ συναντάμε το Πάρκο Ειρήνης και Φιλίας των Λαών, το Δημοτικό Ρολόι, το κτίριο των δικαστηρίων και το Δημοτικό Kήπο, που διαθέτει μικρό ζωολογικό κήπο, αντιπροσωπευτικό της κρητικής πανίδας. Επίσης, μην παραλείψετε τα ξακουστά Σφακιά με τη χαρακτηριστική αγριάδα του τοπίου τους. Η μαγική Φαλάσαρνα, μια από τις ωραιότερες παραλίες, και ο εθνικός δρυμός Φαράγγι της Σαμαριάς που απλώνεται σε μήκος 18 χλμ. και «βγαίνει» στην Αγία Ρούμελη θα σας καθηλώσουν. Συνέχεια στη σελίδα 20
20 ÔÕÐÏÓ ÔÇÓ ÊÕÑÉÁÊÇÓ TRAVEL 01.07.12 Συνέχεια από τη σελίδα 18 Η διαχρονική αξία του Ρεθύµνου Ο Νοµός Ρεθύµνου έχει πάρα πολλά να παρουσιάσει στον επισκέπτη. Εδώ τα βουνά Ψηλορείτης, Kουλούκουνα και Kέντρος γοητεύουν και τα πιο απαιτητικά βλέµµατα. Και παρότι είναι ο µικρότερος σε έκταση νοµός της Κρήτης, έχει πολλές φυσικές οµορφιές: µικρές εύφορες κοιλάδες, φαράγγια, σπήλαια και βέβαια πανέµορφες παραλίες. Η οµώνυµη πόλη είναι η πρωτεύουσά του. H παρουσία του πανεπιστηµίου και των φοιτητών δίνει στην πόλη του Ρεθύ- µνου έναν άλλο αέρα και µια ζωντάνια που διαρκεί όλο το χρόνο. H «µόστρα» του Pεθύµνου είναι η παραλιακή του βόλτα. Εδώ τους καλοκαιρινούς µήνες µεγάλο κοµµάτι της πεζοδροµείται, µετατρέποντάς τη σε ιδανικό περίπατο. Οι µατιές σας θα εστιάσουν προς τα δεξιά. Κατεβείτε τα σκαλάκια που οδηγούν στην παραλία, όπου θα έχετε την ευκαιρία να περπατήσετε σε µία από τις µεγαλύτερες και φιλικότερες ακρογιαλιές της Kρήτης. H βόλτα αυτή οδηγεί στο παλιό Eνετικό info CAPSIS HOTEL RESORTS Αγία Πελαγία, Ηράκλειο, Κρήτη, Ιξιά, Ρόδος 210 6149563 www.capsis.com STERIS Ρέθυµνο 28310 28303 www.steris.gr Πώς θα πάτε Ακτοπλοϊκώς, από το λιµάνι του Πειραιά για Ηράκλειο γίνονται καθηµερινά δροµολόγια από πληθώρα εταιριών. Αεροπορικώς, από το «Ελευθέριος Βενιζέλος» πραγµατοποιούνται καθηµερινά πολλά δροµολόγια. Χανιά: «Μama Νena», ιαµονή «Vilelmine», «Amphora», «Louis Princess» Ρέθυµνο: «Grecotel Creta Palace», «Πύργος», «Ανέρια» Λασίθι: «Αργουλιάς», «Λάσινθος» Ηράκλειο: «Country Hotel Velani», «Agapi Beach», «Creta Beach» Φαγητό Χανιά: «Κουζίνα ΕΠΕ», «Μπακαλιαράκια», «Ταµάµ» Ρέθυµνο: «Aυλή», «Χόβολη», «Μαρούβας». Λασίθι: «Καφενείο Κώστας Τσαµάνδουρας» Ηράκλειο: «Λύκαστος», «Brillant», «Μεράστρι» Λιµάνι και από εκεί µπορείτε να µπείτε µέσα στην Παλιά Πόλη. Αν σας το επιτρέπει ο χρόνος, συνεχίστε τον περίπατό σας προς τον περιφερειακό δρόµο της πόλης για να φτάσετε στη Φορτέτσα, το παλιό ενετικό κάστρο του Pεθύµνου. H Φορτέτζα είναι το φρούριο που δεσπόζει στην Παλιά Πόλη και άρχισε να χτίζεται από τους Eνετούς το 1573 σε σχέδια του µηχανικού Παλαβιτσίνι, ενώ τελείωσε το 1583. Στο εσωτερικό του φρουρίου ανεγέρθηκαν δηµόσια κτίρια, διοικητήριο, στρατώνες και αποθήκες πυροµαχικών. Αξιοσηµείωτο είναι ότι από τα πολλά βενετσάνικα κτίρια µέσα στο κάστρο σώζονται σήµερα τα τείχη, οι δεξαµενές και το ερειπωµένο διοικητήριο. Ωστόσο, απ όλα τα αξιοθέατα του νο- µού, η Παλιά Πόλη αποσπά το δυνατότερο χειροκρότηµα. Εάν ο χρόνος σάς το επιτρέπει ξεναγηθείτε έξω από την πόλη. Πρωταρχική θέση έχει η Mονή Aρκαδίου, 23 χιλιόµετρα νότια του Pεθύµνου, στην κοινότητα Aµνάτου. Είναι το σύµβολο των Kρητών για την ελευθερία, ύστερα από το Oλοκαύτωµα του 1866. Για να φτάσετε, παίρνετε τον παραλιακό δρόµο που πηγαίνει προς το Αδελε και µετά θα σας καθοδηγήσουν οι πινακίδες. Ακόµα µια στάση αξίζει το Σπήλαιο του Mελιδονίου, που βρίσκεται 2 χιλιόµετρα έξω από το χωριό Mελιδόνι, 30 χιλιόµετρα περίπου ανατολικά του Pεθύµνου σε 230 µ. υψόµετρο. Eίναι ένα από τα πιο γνωστά κρητικά σπήλαια µε µεγάλο σπηλαιολογικό, αρχαιολογικό και ιστορικό ενδιαφέρον. Tips Ρέθυµνο Ενα είναι σίγουρο: Οτι κάθε γωνιά της Kρήτης έχει και µια διαφορετική γεύση. Στα Xανιά παράγεται το πηκτόγαλο, ένα τυρί µε γιαουρτώδη υφή και ελαφρά υπόξινη γεύση, που τρώγεται µε το κουτάλι, αλείφεται ή χρησιµοποιείται σε διάφορες πίτες. Οι Κρητικοί ισχυρίζονται ότι στον τόπο τους φύεται το 60% των αρωµατικών φυτών όλης της Ευρώπης, ενώ πολλοί είναι αυτοί που εµπνέονται από τα σπάνια αρωµατικά και τα χορταρικά των κάµπων και των βουνοκορφών του. Εξερευνήστε την παραλία και τις σπηλιές στα διάσηµα Μάταλα και περπατήστε κατά µήκος φαραγγιών για να καταλήξετε στο απέραντο γαλάζιο ήσυχων ακτών. Φροντίστε οπωσδήποτε να δοκιµάσετε καλιτσούνια και ντάκο! Στο Λασίθι των τεσσάρων εποχών «Λασίθι µου, πανέµορφο, χειµώνακαλοκαίρι, τη χάρη σου ζηλεύουνε του κόσµου όλα τα µέρη», υπαγορεύει µια γνωστή κρητική µαντινάδα αποδεικνύοντας του λόγου το αληθές. Είναι ο ανατολικότερος νοµός της Κρήτης όπου κυριαρχούν οι αντιθέσεις. Από τη µία η άγρια οµορφιά των βουνών µε τις καταπράσινες πεδιάδες και από την άλλη τα γραφικά χωριά και οι σύγχρονες πόλεις. Και ιδού: Στο Λασίθι συναντάµε τρεις µεγάλες πόλεις. Τον Αγιο Νικόλαο, την πρωτεύουσα του νοµού, που συγκεντρώνει όλα τα στοιχεία µιας σύγχρονης πόλης, διατηρώντας όµως και την παραδοσιακή του ταυτότητα. Την Ιεράπετρα, τη Νύµφη του Λιβυκού, όπως την αποκαλούν, και τη Σητεία, µε τις «ανόθευτες» οµορφιές. Στο νοµό Λασιθίου βρίσκονται ακόµα η Ελούντα, το επίνειο του Αγίου Νικολάου, η Ιεράπετρα, η νοτιότερη πόλη της Ευρώπης µε την ιδιαίτερη φυσιογνωµία, και η Σητεία µε το µαγευτικό Φοινικόδασος του Βάι, το µοναδικό στο είδος του σε όλη την Ευρώπη. Η ιστορία του Λασιθίου αποτυπώνεται στους αρχαιολογικούς χώρους και σε όλα τα αξιόλογα µνηµεία που συναντάει κανείς κατά την περιήγησή του στο νοµό. Τα ερείπια Αγιος Νικολάος της αρχαίας πόλης Λατώ, το ανάκτορο της Ζάκρου, ο µινωικός οικισµός στο Παλαίκαστρο, το ιερό του ικταίου ία, το φρούριο Καλές, η Σπιναλόγκα και τα βυζαντινά µοναστήρια σκιαγραφούν µια διαδροµή πολύµορφη. Εκτός, όµως, από εύφορες πεδιάδες και καταπράσινα τοπία στο Λασίθι συναντάµε και πολλές άγριες οµορφιές. Τα Λασιθιώτικα Ορη, µε τους επιβλητικούς ορεινούς όγκους που προκαλούν δέος, υπήρξαν ασφαλές κρησφύγετο των επαναστατών. Το σηµείο προτείνεται για φυσιολατρικές διαδροµές, για θρησκευτικό τουρισµό, για ιστορικές και αρχαιολογικές αναζητήσεις. Ενώ οι ονειρεµένες παραλίες του αποτελούν έναν επίγειο παράδεισο. Συνέχεια στη σελίδα 22