VALPAINT S.p.A. FINISH 15 5η Έκδοςη Ημ/νύα 07/11/2011 Συπώθηκε ςτισ 07/11/2011 ελύδα. 1 / 10 1. ΣΟΙΦΕΙΑ ΣΟΤ ΠΡΟΪΟΝΣΟ ΚΑΙ ΣΟΤ ΠΑΡΑΓΩΓΟΤ ΔΕΛΣΙΟ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΑΥΑΛΕΙΑ 1.1 Εμπορικό ονομαςύα : FINISH 15 1.2 Φρόςη του Προώόντοσ: ΔΙΑΥΑΝΕ ΠΡΟΣΑΣΕΤΣΙΚΟ 1.3 Σαυτοπούηςη Παραγωγού : Όνομα Εταιρύασ : VALPAINT S.p.A Πλόρησ Διεύθυνςη : Via dell'industria, 80 Περιοχό και Φώρα : 60020 POLVERIGI (AN) ITALY Tel. +39 071 906383 (r.a.) Fax. +39 071 906384 Ηλεκτρονικό Διεύθυνςη laboratorio@valpaint.it υπευθύνου φύλλου εργαςύασ 1.4 Αριθμόσ επεύγουςασ ανϊγκησ : Για επεύγουςεσ πληροφορύεσ απευθυνθεύτε ςτο : +39 071 906383 2 ΠΡΟΔΙΟΡΙΜΟ ΕΠΙΚΙΝΔΤΝΟΣΗΣΑ 2.1 Σαξινόμηςη τησ ουςύασ ό του μεύγματοσ Σο προώόν ταξινομεύται ωσ επικύνδυνο ςύμφωνα με τισ διατϊξεισ που ορύζονται ςτισ οδηγύεσ 67/548/EEC και 1999/45/ΕΚ και / ό τον κανονιςμό EC 1272/2008 (CLP) (και τισ μετϋπειτα τροποποιόςεισ και ςυμπληρώςεισ τουσ). Έτςι το προώόν απαιτεύ ϋνα φύλλο δεδομϋνων αςφαλεύασ που ςυμμορφώνεται με τισ διατϊξεισ του EC Κανονιςμού αριθμ. 1907/2006 και μεταγενϋςτερεσ τροποποιόςεισ. Συχόν πρόςθετεσ πληροφορύεσ ςχετικϊ με τουσ κινδύνουσ για την υγεύα ό / και το περιβϊλλον παρϋχονται ςτα ςημεύα 11 και 12 του παρόντοσ δελτύου. ύμβολα κινδύνου: Xn-N R φρϊςεισ: 10-20/21/22-36/37/38-43-51/53-65 Σο πλόρεσ κεύμενο φρϊςεων κινδύνου (R) και επικινδυνότητασ (H) δύδεται ςτην παρϊγραφο 16 του δελτύου. 2.2 τοιχεύα επιςόμανςησ. όμανςη κινδύνου ςύμφωνα με τισ οδηγύεσ 67/548/EEC και 1999/45/EC και τισ μετϋπειτα τροποποιόςεισ και ςυμπληρώςεισ. Xn N Επιβλαβϋσ Επικύνδυνο για το περιβϊλλον Σελίδα 1 από 10
R10 Εύφλεκτο. R20/21/22 Επιβλαβϋσ όταν ειςπνϋεται, επαφό με το δϋρμα και κατϊποςη R36/37/38 Ερεθύζει τα μϊτια και το αναπνευςτικό ςύςτημα. R43 Η επαφό με το δϋρμα μπορεύ να προκαλϋςει ερεθιςμό R51/53 Σοξικό ςτουσ υδρόβιουσ οργανιςμούσ, μπορεύ να προκαλϋςει μακροχρόνιεσ δυςμενεύσ επιπτώςεισ ςτο ΤΔΑΣΙΝΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ. R65 Επιβλαβϋσ: μπορεύ να προκαλϋςει βλϊβη ςτουσ πνεύμονεσ εϊν καταποθεύ. S 9 Σο δοχεύο να διατηρεύται ςε καλϊ αεριζόμενο χώρο. S29 Μην αδειϊζετε ςτην αποχϋτευςη. S36/37 Υορϊτε κατϊλληλη προςτατευτικό ενδυμαςύα και γϊντια. S61 Αποφύγετε την απελευθϋρωςό του προώόντοσ ςτο περιβϊλλον. υμβουλευτεύτε τισ ειδικϋσ οδηγύεσ / δελτύα δεδομϋνων αςφαλεύασ. S62 ε περύπτωςη κατϊποςησ να μην προκληθεύ εμετόσ: ζητόςτε ιατρικό ςυμβουλό αμϋςωσ και δεύξτε το δοχεύο ό την ετικϋτα. Περιέχει Σερεβινθίνη 2.3 Άλλοι κύνδυνοι Οι πληροφορύεσ δεν εύναι διαθϋςιμεσ 3 ΠΛΗΡΟΥΟΡΙΕ ΚΑΙ ΣΗ ΤΣΑΗ ΚΑΙ ΣΑ ΤΣΑΣΙΚΑ 3.1 Ουςύεσ Δεν υπϊρχουνε ςχετικϋσ πληροφορύεσ 3.2 Μεύγματα Περιϋχει Αναγνώριση.Ουσίας υγκ.%. Σαξινόμηση 67/548/EEC. Σαξινόμηση 1272/2008 (CLP). D-LIMONENE CAS 8028-48-6 58 62 R10, Xi R36/37/38 EC 232-433-8 INDEX - TURPENTINE CAS 8006-64-2 30 32,5 R10, Xn R20/21/22, Xn R65, Flam. Liq. 3 H226, Acute Xi R36/38, Xi R43, N R51/53 Tox. 4 H332, Acute Tox. 4 H312 EC 232-350-7 Acute Tox. 4 H302, Asp. Tox. 1 H304, Eye Irrit. 2 H319 INDEX 650-002-00-6 Skin Irrit. 2 H315, Skin Sens. 1 H317, Aquatic Chronic 2 H411 T + = πολύ τοξικϋσ (T +), T = Σοξικϋσ (Σ), Xn = Επιβλαβϋσ (Xn), C = Διαβρωτικό (C), Xi = Ερεθιςτικό (Xi), O = Οξειδωτικό (Ο), Ε = Εκρηκτικϋσ (Ε), F + = εξαιρετικϊ εύφλεκτεσ (F +), F = Πολύ εύφλεκτο (F), N = Επικύνδυνο για το περιβϊλλον (Ν) Σο πλόρεσ κεύμενο φρϊςεων κινδύνου (R) και επικινδυνότητασ (H) δύδεται ςτην παρϊγραφο 16 του δελτύου 4 ΜΕΣΡΑ ΠΡΩΣΩΝ ΒΟΗΘΕΙΩΝ 4.1 Περιγραφό μϋτρων πρώτων βοηθειών Δεν ϋχουν αναφερθεύ επειςόδια βλϊβησ τησ υγεύασ που να αποδύδονται ςτο προώόν. ΕΙΠΝΟΗ: μετακινηθεύτε ςε περιβϊλλον με καθαρό αϋρα. Εϊν η αναπνοό εύναι δύςκολη, προχωρόςτε ςε τεχνητό αναπνοό και ζητόςτε ιατρικό ςυμβουλό. Σελίδα 2 από 10
Μϊτια: πλύνετε αμϋςωσ με ϊφθονο καθαρό νερό για τουλϊχιςτον 15 λεπτϊ. Ζητόςτε ιατρικό ςυμβουλό. Δϋρμα: Πλύνετε αμϋςωσ με ϊφθονο νερό. Αφαιρϋςτε τα μολυςμϋνα ρούχα. Αν ο ερεθιςμόσ επιμϋνει, ζητόςτε ιατρικό βοόθεια. Πλύνετε τα μολυςμϋνα ρούχα πριν τα χρηςιμοποιόςετε ξανϊ. Ειςπνοό: μετακινηθεύτε ςε περιβϊλλον με καθαρό αϋρα. Αν η αναπνοό εύναι ακανόνιςτη, ζητόςτε ιατρικό ςυμβουλό. ΚΑΣΑΠΟΗ: Καλϋςτε αμϋςωσ ιατρικό βοόθεια. Προκαλϋςτε εμετό μόνο με υπόδειξη του γιατρού. Μη δύνετε ποτϋ τύποτα από το ςτόμα ςε αναύςθητο ϊτομο. 4.2 ημαντικότερα ςυμπτώματα και επιδρϊςεισ, οξεύεσ ό μεταγενϋςτερεσ.. Για τα ςυμπτώματα και τισ ςυνϋπειεσ που προκαλούνται από τισ ουςύεσ που περιϋχονται βλ. κεφ.. 11. 4.3 Άλλοι κύνδυνοι Ένδειξη οιαςδόποτε ϊμεςησ ιατρικόσ φροντύδασ και ειδικόσ θεραπεύασ. Ακολουθόςτε τισ εντολϋσ του γιατρού. 5 ΜΕΣΡΑ ΠΤΡΟΒΕΗ 5.1 Μϋςα πυρόςβεςησ ΚΑΣΑΛΛΗΛΑ ΜΕΑ ΠΤΡΟΒΕΗ Ο εξοπλιςμόσ πυρόςβεςησ θα πρϋπει να περιϋχει: διοξεύδιο του ϊνθρακα, αφρόσ ό χημικό ςκόνη. Για τισ διαρροϋσ του προώόντοσ που δεν ϋχουν πιϊςει φωτιϊ, μπορεύ να χρηςιμοποιηθεύ νϋφοσ νερού για να διαλυθούν οι εύφλεκτεσ αναθυμιϊςεισ και να προςτατευτούν τα ϊτομα που παύρνουν μϋροσ ςτον περιοριςμό τησ διαρροόσ. ΜΕΑ ΠΤΡΟΒΕΗ ΠΟΤ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΦΡΗΙΜΟΠΟΙΗΘΟΤΝ ΓΙΑ ΛΟΓΟΤ ΑΥΑΛΕΙΑ Μην χρηςιμοποιεύτε πύεςη νερού. Σο νερό δεν εύναι αποτελεςματικό ςτην κατϊςβεςη πυρκαγιών αλλϊ μπορεύ να χρηςιμοποιηθεύ για τη ψύξη δοχεύων που εκτεύθονται ςε φλόγεσ για την αποφυγό ϋκρηξησ. 5.2 Ειδικού κύνδυνοι που προκύπτουν από την ουςύα ό το μεύγμα. ΚΙΝΔΤΝΟΙ ΑΠΟ ΣΗΝ ΕΚΘΕΗ Ε ΠΕΡΙΠΣΩΗ ΥΩΣΙΑ Η υπερβολικό πύεςη μπορεύ να προκαλϋςει, ςε δοχεύα που εκτύθενται ςε πυρκαγιϊ, ϋκρηξη Μην αναπνϋετε προώόντα από την καύςη (οξεύδιο του ϊνθρακα, προώόντα τοξικόσ πυρόλυςησ, κλπ). 5.3 υςτϊςεισ για τουσ πυροςβϋςτεσ. ΓΕΝΙΚΕ ΠΛΗΡΟΥΟΡΙΕ Φρηςιμοποιεύςτε πύεςη νερού για να ψύξετε τα δοχεύα και να εμποδύςετε την αποςύνθεςη και την δημιουργύα ουςιών πιθανόν επικύνδυνων για την υγεύα. Υορϊτε πϊντα πλόρη αντιπυρικό εξοπλιςμό. υλλϋξτε το νερό τησ πυρόςβεςησ για να μη χυθεύ ςτο αποχετευτικό ςύςτημα. Απορρύψτε μολυςμϋνο νερό από την πυρόςβεςη και τα υπολεύμματα από τη φωτιϊ ςύμφωνα με τουσ ιςχύοντεσ κανονιςμούσ. ΕΙΔΙΚΟ ΕΞΟΠΛΙΜΟ ΠΡΟΣΑΙΑ ΓΙΑ ΣΟΤ ΠΤΡΟΒΕΣΕ Ειδικό κρϊνοσ με προςωπύδα, αντιπυρικϊ ρούχα (αντιπυρικό ςακϊκι και παντελόνι, με ιμϊντεσ γύρω από τα χϋρια, τα πόδια και τη μϋςη), γϊντια εργαςύασ (αντιπυρικϊ, που δεν κόβονται και διηλεκτρικϊ), μϊςκα υποπύεςησ με μϊςκα που καλύπτει το ςύνολο του προςώπου του φορϋα εκμετϊλλευςησ ό ατομικόσ αναπνευςτόρασ (ατομικόσ προςταςύασ) ςε περύπτωςη τησ μεγϊλησ ποςότητασ καυςαερύου Σελίδα 3 από 10
6 ΜΕΣΡΑ ΓΙΑ ΣΗΝ ΑΝΣΙΜΕΣΩΠΙΗ ΣΤΦΑΙΑ ΔΙΑΡΡΟΗ. 6.1 Προςωπικϋσ προφυλϊξεισ, προςτατευτικόσ εξοπλιςμόσ και διαδικαςύεσ ϋκτακτησ ανϊγκησ. Εξαλεύψτε όλεσ τισ πηγϋσ ανϊφλεξησ (τςιγϊρα, φλόγεσ, ςπινθόρεσ κλπ) από την περιοχό με τη διαρροό. Εϊν δεν υπϊρχουν αντενδεύξεισ, ψεκϊςτε τα ςτερεϊ προώόντα με νερό για να εμποδύςετε την δημιουργύα ςκόνησ. Φρηςιμοποιεύςτε αναπνευςτικϋσ ςυςκευϋσ αν διαφύγουν αναθυμιϊςεισ ό πούδρα ςτον αϋρα. Κλεύςτε τη διαρροό αν υπϊρχει δεν υπϊρχει κύνδυνοσ. Μην διαχειρύζεςτε χτυπημϋνα δοχεύα ό διαρρϋον προώόν αν πρώτα δεν φορϋςετε τον κατϊλληλο προςτατευτικό εξοπλιςμό. Για πληροφορύεσ ςχετικϊ με τουσ κινδύνουσ για το περιβϊλλον και την υγεύα, προςτατευτικϊ για την αναπνευςτικό οδό, τον εξαεριςμό και εξοπλιςμό ατομικόσ προςταςύασ, δεύτε ϊλλεσ ενότητεσ αυτού του φύλλου. 6.2 Προφυλϊξεισ για το περιβϊλλον. Σο προώόν να μην χύνεται ςτουσ υπονόμουσ, ςε επύγεια και υπόγεια ύδατα και γειτονικϋσ περιοχϋσ. 6.3 Μϋθοδοι και υλικϊ για περιοριςμό και καθαριςμό. Περιορύςτε χρηςιμοποιώντασ χώμα ό αδρανό υλικϊ. υλλϋξτε όςο το δυνατόν περιςςότερο υλικό. και αποθηκεύςτε το ςε δοχεύο για διϊθεςη. Αν δεν υπϊρχουν αντενδεύξεισ, χρηςιμοποιεύςτε πύεςη νερού για να εξουδετερώςετε υπόλοιπα του προώόντοσ. Βεβαιωθεύτε ότι ο χώροσ με τη διαρροό αερύζεται καλϊ. Ακατϊλληλα υλικϊ πρϋπει να απορρύπτονται ςύμφωνα με τισ διατϊξεισ που ορύζονται ςτο ςημεύο 13. 6.4 Παραπομπό ςε ϊλλα τμόματα Όλεσ οι πληροφορύεσ για την προςταςύα του προςωπικού και η διϊθεςη των οπούων αναφϋρονται ςτο τμόμα 8 και 13. 7 ΦΕΙΡΙΜΟ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΤΗ 7.1 Προφυλϊξεισ για αςφαλό χειριςμό Μην καπνύζετε κατϊ το χειριςμό και τη χρόςη. 7.2 υνθόκεσ για την αςφαλό φύλαξη, ςυμπεριλαμβανομϋνων τυχόν αςυμβατότητεσ Αποθηκεύςτε ςε καλϊ αεριζόμενο χώρο, κρατόςτε μακριϊ από πηγϋσ θερμότητασ, ςπινθόρεσ και ελεύθερεσ φλόγεσ και ϊλλεσ πηγϋσ ανϊφλεξησ 7.3 Ειδικό τελικό χρόςη (-εισ). Οι πληροφορύεσ δεν εύναι διαθϋςιμεσ. 8 ΈΛΕΓΦΟ ΣΗ ΕΚΘΕΗ / ΑΣΟΜΙΚΗ ΠΡΟΣΑΙΑ 8.1 Παρϊμετροι ελϋγχου Name Type Country TWA/8H STEL/15min mg/m3 ppm mg/m3 ppm TURPENTINE TLV-ACGIH 20 SKIN OEL IRL 100 150 SKIN WEL UK 100 150 SKIN Σελίδα 4 από 10
8.2 Έλεγχοι ϋκθεςησ Η χρόςη επαρκούσ τεχνικού εξοπλιςμού πρϋπει να εύναι προτεραιότητα ςτα ατομικϊ μϋςα προςταςύασ. Βεβαιωθεύτε ότι ο χώροσ εργαςύασ αερύζεται καλϊ Εϊν αυτϋσ οι ενϋργειεσ δεν επιτρϋπουν να διατηρόςουν τη ςυγκϋντρωςη του προώόντοσ Δεύτε ετικϋτα του προώόντοσ για τουσ λεπτομερεύσ κινδύνουσ κατϊ τη χρόςη. Ρωτόςτε τον προμηθευτό των χημικών ουςιών για τισ ςυμβουλϋσ κατϊ την επιλογό εξοπλιςμού ατομικόσ προςταςύασ. Μϋςα ατομικόσ προςταςύασ πρϋπει να ςυμμορφώνονται με τουσ ιςχύοντεσ κανόνεσ που αναφϋρονται παρακϊτω. ΠΡΟΣΑΙΑ ΣΩΝ ΦΕΡΙΩΝ Προςτατϋψτε τα χϋρια ςασ με την κατηγορύα ΙΙ (ςχετ. οδηγύασ 89/686/ΕΟΚ και το πρότυπο EN 374) γϊντια εργαςύασ, όπωσ αυτϋσ από PVC, νεοπρϋνιο, ό νιτρύλιο ό ιςοδύναμα. Σα ακόλουθα πρϋπει να λαμβϊνονται υπόψη κατϊ την επιλογό υλικού των γαντιών. Η αντοχό των γαντιών θα πρϋπει να ελϋνχεται πριν τη χρόςη. Σο όριο των γαντιών εξαρτϊται από τη διϊρκεια τησ ϋκθεςησ. ΠΡΟΣΑΙΑ ΜΑΣΙΩΝ Να φορϊτε προςτατευτικϊ γυαλιϊ αεροςτεγϋσ (ςχετ. πρότυπο EN 166). ΠΡΟΣΑΙΑ ΣΟΤ ΔΕΡΜΑΣΟ Υορϋςτε κατηγορύασ ΙΙ επαγγελματικό με μακριϊ μανύκια φόρμα και υποδόματα αςφαλεύασ (ςχετ. οδηγύα 89/686/ΕΟΚ και το πρότυπο EN 344). Πλύνετε το ςώμα με ςαπούνι και νερό αφού αφαιρϋςετε φόρμεσ. ΑΝΑΠΝΕΤΣΙΚΗ ΠΡΟΣΑΙΑ Αν η κατώτατη τιμό για μύα ό περιςςότερεσ από τισ ουςύεσ που υπϊρχουν ςτο παραςκεύαςμα για καθημερινό ϋκθεςη ςτο χώρο εργαςύασ που θεςπύςτηκε από την πρόληψη τησ εταιρεύασ και των υπηρεςιών προςταςύασ υπερβαύνει το κανονικό, φορϋςτε μια μϊςκα με ϋνα Α ό καθολικό φύλτρο, κατηγορύασ (1, 2 ό 3) από τισ οπούεσ πρϋπει να επιλϋγονται ςύμφωνα με την οριακό ςυγκϋντρωςη χρόςησ (ςχετ. πρότυπο EN 141). Η χρόςη του εξοπλιςμού προςταςύασ τησ αναπνοόσ, όπωσ μϊςκεσ με οργανικούσ ατμούσ και ςκόνη, εύναι αναγκαύα λόγω τησ ϋλλειψησ τεχνικών μϋτρων για τον περιοριςμό τησ ϋκθεςησ των εργαζομϋνων. Η προςταςύα που παρϋχεται από τισ μϊςκεσ εύναι ςε κϊθε περύπτωςη, περιοριςμϋνη. Εϊν η εν λόγω ουςύα εύναι ϊοςμη ό το οςφρητικό όριο εύναι υψηλότερο από το ςχετικό όριο ϋκθεςησ και ςε περύπτωςη ϋκτακτησ ανϊγκησ, ό όταν τα επύπεδα ϋκθεςησ εύναι ϊγνωςτα ό η ςυγκϋντρωςη του οξυγόνου ςτο χώρο εργαςύασ εύναι λιγότερο από 17% vol, να φορϊτε self-contained, ανοικτού κυκλώματοσ πεπιεςμϋνου αϋρα αναπνευςτικό ςυςκευό (ςχετ. πρότυπο EN 137) ό με ςωλόνα νωπού αϋρα αναπνευςτικό ςυςκευό για χρόςη με μϊςκα ολόκληρου προςώπου, ημύςεωσ προςώπου ό επιςτόμιου (αναφ. πρότυπο EN 138). Πρεπει να παρϋχεται ϋνα ςύςτημα πλυςύματοσ χεριών και ντουσ ϋκτακτησ ανϊγκησ την περύπτωςη κινδύνου ϋκθεςησ ςε πιτςύλιςμα ό τρεξύματα κατϊ τη διϊρκεια τησ εργαςύασ, μϋτρα προςταςύασ για το ςτόμα, τη μύτη των ματιών θα πρϋπει να χρηςιμοποιούνται για την πρόληψη τυχαύασ απορρόφηςησ. 9 ΥΤΙΚΕ ΚΑΙ ΦΗΜΙΚΕ ΙΔΙΟΣΗΣΕ 9.1 τοιχεύα για τισ βαςικϋσ φυςικϋσ και χημικϋσ ιδιότητεσ. Εμφϊνιςη Τγρό Φρώμα Διϊφανο Οςμό Φαρακτηριςτικό Όριο οςμόσ ph ημεύο τόξησ ό πόξησ ημεύο βραςμού Περιοχό απόςταξησ ημεύο ανϊφλεξησ > 21 C Ποςοςτό εξϊτμιςησ Ευφλεκτότητα ςτερεών και αερύων Κατώτερο όριο ευφλεκτότητασ Ανώτερο όριο ευφλεκτότητασ Κϊτω εκρηκτικό όριο Άνω εκρηκτικό όριο Σϊςη ατμών. Πυκνότητα ατμών Σελίδα 5 από 10
Ειδικό βϊροσ. 0,85 Kg / Διαλυτότητα υντελεςτόσ κατανομόσ Θερμοκραςύα ανϊφλεξησ. Θερμοκραςύα αποςύνθεςησ. Ιξώδεσ Ιδιότητεσ καύςησ 9.2 Άλλεσ πληροφορύεσ VOC (Οδηγύα 2004/42/Εc): 58% - 500 g/litre 10 ΣΑΘΕΡΟΣΗΣΑ ΚΑΙ ΑΝΣΙΔΡΑΣΙΚΟΣΗΣΑ 10.1 Αντιδραςτικότητα. Δεν υπϊρχουν ςυγκεκριμϋνοι κύνδυνοι από αντύδραςη με ϊλλεσ ουςύεσ ςε κανονικϋσ ςυνθόκεσ χρόςησ. ΣΕΡΕΒΙΝΘΙΝΗ : διαλύει καουτςούκ.. 10.2 Φημικό ςταθερότητα. Σο προώόν εύναι ςταθερό ςτισ κανονικϋσ ςυνθόκεσ χρόςησ και αποθόκευςησ. 10.3 Πιθανότητα επικύνδυνων αντιδρϊςεων. Οι ατμού μπορεύ να ςχηματύςουν εκρηκτικϊ μεύγματα με τον αϋρα. ΣΕΡΕΒΙΝΘΙΝΗ: αντιδρϊ βύαια με ιςχυρϊ οξειδωτικϊ και το χλώριο. Μπορεύ να αναφλεγεύ ςε επαφό με το χλωριούχο καςςύτερο, διαλύει καουτςούκ. το οξυγόνο τησ ατμόςφαιρασ δημιουργεύ εκρηκτικϊ υπεροξεύδια. Δημιουργεύ μια ϋντονα εξώθερμη αντύδραςη ςε επαφό με: υποχλωριώδεσ αςβϋςτιο, χρώμιο τριοξεύδιο του, το χρώμιο οξυχλωριούχου, καςςύτερο (IV) χλωριούχα. Κύνδυνοσ ϋκρηξησ ςε επαφό με το νιτρικό οξύ, το φθόριο. 10.4 υνθόκεσ προσ αποφυγό. Αποφεύγετε την υπερθϋρμανςη, ηλεκτροςτατικόσ εκκϋνωςησ και όλεσ τισ πηγϋσ ανϊφλεξησ. 10.5 Αςύμβατα υλικϊ Οι πληροφορύεσ δεν εύναι διαθϋςιμεσ 10.6 Επικύνδυνα προώόντα αποςύνθεςησ. την περύπτωςη τησ θερμικόσ αποςύνθεςησ ό πυρκαγιϊσ, ατμού δυνητικϊ επικύνδυνοι για την υγεύα μπορούν να αποδεςμευτούν. 11 ΣΟΞΙΚΟΛΟΓΙΚΕ ΠΛΗΡΟΥΟΡΙΕ ύμφωνα με τα μϋχρι ςτιγμόσ διαθϋςιμα ςτοιχεύα, το προώόν αυτό δεν προκαλεύ βλϊβεσ ςτην υγεύα. Εν πϊςη περιπτώςει, πρϋπει να αντιμετωπύζονται με προςοχό, ςύμφωνα με καλϋσ πρακτικϋσ βιομηχανικόσ χρόςησ. Αυτό το προώόν μπορεύ να προκαλϋςει ελαφρϋσ επιπτώςεισ ςτην υγεύα ςε ευαύςθητα ϊτομα, με την ειςπνοό ό / και δερματικόσ απορρόφηςησ ό / και επαφόσ με τα μϊτια ό / και κατϊποςη. 11.1 Πληροφορύεσ για τισ τοξικολογικϋσ επιδρϊςεισ Έντονα αποτελϋςματα: η ειςπνοό, η δερματικό απορρόφηςη και η κατϊποςη αυτού του προώόντοσ εύναι επιβλαβό. Αυτό το προώόν μπορεύ να προκαλϋςει ερεθιςμό των βλεννογόνων, των ανώτερων αναπνευςτικών οδών, και των ματιών. υμπτώματα ϋκθεςησ μπορεύ να περιλαμβϊνουν καούρα και ερεθιςμό ςτα μϊτια, το ςτόμα, τη μύτη, το λαιμό, βόχασ, αναπνευςτικϋσ διαταραχϋσ, ζϊλη, κεφαλαλγύα, ναυτύα και εμετό. Σελίδα 6 από 10
τισ πιο ςοβαρϋσ περιπτώςεισ, η ειςπνοό του προώόντοσ αυτού μπορεύ να προκαλϋςει ςτον λϊρυγγα και ςτουσ βρόγχουσ ούδημα, χημικό πνευμονύα και πνευμονικό ούδημα. Μετϊ την επαφό με το δϋρμα, το προώόν αυτό μπορεύ να ερεθύςει, προκαλώντασ αύξηςη τησ θερμοκραςύασ του δϋρματοσ, πρόξιμο και φαγούρα. Η κατϊποςη ακόμη και μικρϋσ ποςότητεσ του προώόντοσ αυτού μπορεύ να προκαλϋςει ςοβαρϊ προβλόματα υγεύασ (πόνοσ ςτο ςτομϊχι, ναυτύα, εμετό, διϊρροια). Μετϊ την επαφό με το δϋρμα, αυτό το προώόν προκαλεύ ευαιςθητοπούηςη (δερματύτιδα). Δερματικϋσ βλϊβεσ που μπορεύ να περιλαμβϊνουν: ερυθόματα, οιδόματα, βλατύδεσ, φυςαλύδεσ, φλύκταινεσ, ϋλκη και εξιδρωματικό φαινομϋνων, του οπούου η ϋνταςη ποικύλλει ανϊλογα με τη ςοβαρότητα αςθενειών και περιοχϋσ που ϋχουν πληγεύ. Ερυθόματα, οιδόματα και εξιδρωματικό φαινόμενα που επικρατούν κατϊ τη διϊρκεια τησ οξεύασ φϊςησ. Η ειςαγωγό ακόμη και μικρών ποςοτότων υγρού ςτο αναπνευςτικό ςύςτημα ςε περύπτωςη κατϊποςησ ό εμετού μπορεύ να προκαλϋςει βρογχοπνευμονύα και πνευμονικό ούδημα. ΣΕΡΕΒΙΝΘΙΝΗ LD50 (από το ςτόμα): 5760 mg / kg Rat 12 ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΕ ΠΛΗΡΟΥΟΡΙΕ Αυτό το προώόν εύναι επικύνδυνο για το περιβϊλλον και εύναι τοξικό για τουσ υδρόβιουσ οργανιςμούσ. ε μακροπρόθεςμη βϊςη, μπορεύ να ϋχει ακόμη και αρνητικϋσ επιπτώςεισ ςτο υδϊτινο περιβϊλλον. 12.1 Σοξικότητα. Οι πληροφορύεσ δεν εύναι διαθϋςιμεσ 12.2 Ανθεκτικότητα και ικανότητα αποικοδόμηςησ. Οι πληροφορύεσ δεν εύναι διαθϋςιμεσ Προώόντα πετρελαύου, ϊνθρακασ, φυτικϊ εκχυλύςματα: εύναι μύγματα παραφινικϊ, ναφθενικϊ, διτερπενικϊ και αρωματικού υδρογονϊνθρακεσ. Η ςυμπεριφορϊ τουσ ςτο περιβϊλλον εξαρτϊται από τη ςυγκϋντρωςη. ε κϊθε περύπτωςη χρόςησ, ςύμφωνα με τισ ορθϋσ πρακτικϋσ εργαςύασ, πρϋπει να αποφεύγεται η διϊθεςη ςτο περιβϊλλον. Κατϊ κανόνα, το προώόν εύναι βιοδιαςπώμενο. ΣΕΡΕΒΙΝΘΙΝΗ: αποςτϊγματα Πετρϋλαιο, ϊνθρακασ, φυτικϊ εκχυλύςματα: εύναι μύγματα υδρογονανθρϊκων παραφύνησ, ναφθενύων, διτερπϋνιων και αρωματικϋσ ενώςεισ. Η ςυμπεριφορϊ τουσ ςτο περιβϊλλον εξαρτϊται από τη ςύνθεςό τουσ. ε κϊθε περύπτωςη θα πρϋπει να χρηςιμοποιεύται ςύμφωνα με τισ ορθϋσ πρακτικϋσ εργαςύασ, αποφεύγοντασ την απόρριψη ςτο περιβϊλλον. ε γενικϋσ γραμμϋσ το προώόν βιοδιαςπώμενο. 12.3 Βιοςυςςώρευςησ Οι πληροφορύεσ δεν εύναι διαθϋςιμεσ 12.4 Κινητικότητα ςτο ϋδαφοσ Οι πληροφορύεσ δεν εύναι διαθϋςιμεσ 12.5 Αποτελϋςματα τησ αξιολόγηςησ ΑΒΣ και αααβ. Οι πληροφορύεσ δεν εύναι διαθϋςιμεσ 12.6 Άλλεσ αρνητικϋσ επιπτώςεισ Οι πληροφορύεσ δεν εύναι διαθϋςιμεσ 13 ΠΛΗΡΟΥΟΡΙΕ ΓΙΑ ΣΗ ΔΙΑΘΕΗ Επαναχρηςιμοπούηςη, όταν εύναι εφικτό. Καθαρϊ υπολεύμματα του προώόντοσ πρϋπει να θεωρούνται μη επικύνδυνα απόβλητα. Η απόρριψη θα πρϋπει να γύνεται από εγκεκριμϋνο φορϋα διαχεύριςησ αποβλότων, ςε ςυμμόρφωςη με τουσ εθνικούσ και τοπικούσ κανονιςμούσ. ΑΚΑΣΑΛΛΗΛΗ ΤΚΕΤΑΙΑ Ακατϊλληλεσ ςυςκευαςύεσ θα πρϋπει να αξιοποιούνται ό να διατύθενται ςύμφωνα με τουσ εθνικούσ κανόνεσ διαχεύριςησ αποβλότων. 14 ΠΛΗΡΟΥΟΡΙΕ ΦΕΣΙΚΑ ΜΕ ΣΗΝ ΜΕΣΑΥΟΡΑ Σα αγαθϊ αυτϊ πρϋπει να μεταφϋρονται με οχόματα που εγκρύνονται με τη μεταφορϊ επικύνδυνων εμπορευμϊτων ςύμφωνα με τισ διατϊξεισ που ορύζονται ςτην παρούςα ϋκδοςη του Κώδικα για τισ διεθνεύσ οδικϋσ μεταφορϋσ επικύνδυνων εμπορευμϊτων (ADR) και ςε όλουσ τουσ ιςχύοντεσ εθνικούσ κανονιςμούσ. Σελίδα 7 από 10
Σα αγαθϊ αυτϊ πρϋπει να εύναι ςτισ αρχικϋσ ςυςκευαςύεσ τουσ ό ςε ςυςκευαςύεσ που αποτελούνται από υλικϊ ανθεκτικϊ ςτο περιεχόμενό τουσ και δεν αντιδρούν με αυτό επικύνδυνα. Οι ϊνθρωποι τησ φόρτωςησ και τησ εκφόρτωςησ του επικύνδυνου εμπορεύματοσ πρϋπει να ϋχουν εκπαιδευθεύ ςε όλουσ τουσ κινδύνουσ που απορρϋουν από τισ ουςύεσ αυτϋσ και ςε όλεσ τισ δρϊςεισ που πρϋπει να ληφθούν ςε περύπτωςη καταςτϊςεων ϋκτακτησ ανϊγκησ Οδικϋσ και ςιδηροδρομικϋσ μεταφορϋσ: ADR: 3 UN: 1866 Ομϊδα ςυςκευαςύασ: ΙΙΙ Ετικϋτα: 3 Nr. Kemle 30 Μικρότερη ποςότητα 5 L Tunnel restriction code (D/E) Όνομα αποςτολόσ: RESIN SOLUTION Ειδικϊ μϋτρα: 640E Θαλϊςςια μεταφορϊ ΙΜΟ class: 3 UN: 1866 Ομϊδα ςυςκευαςύασ: ΙΙΙ Ετικϋτα: 3 EMS: F-E, S-E Θαλϊςςιοσ ρύποσ. ΝΑΙ Όνομα αποςτολόσ: RESIN SOLUTION Αεροπορικϋσ μεταφορϋσ: IATA: 3 UN: 1866 Ομϊδα ςυςκευαςύασ: ΙΙΙ Ετικϋτα: 3 Cargo: Οδηγύεσ ςυςκευαςύασ: 366 Μϋγιςτη ποςότητα: 220 L Pass.: Οδηγύεσ ςυςκευαςύασ: 355 Μϋγιςτη ποςότητα: 60L Ειδικϋσ Οδηγύεσ Α3 Όνομα αποςτολόσ: RESIN SOLUTION 15 ΣΟΙΦΕΙΑ ΦΕΣΙΚΑ ΜΕ ΣΗΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΚΗ ΡΤΘΜΙΗ Οι περιοριςμού που ςχετύζονται με το προώόν ό τισ ουςύεσ που περιϋχονται κατ 'εφαρμογό του παραρτόματοσ XVII του κανονιςμού ΕΚ 1907/2006. 3-40 Ουςύεσ του καταλόγου υποψηφύων (ϊρθρο 59 του REACH). Καμύα. Ουςύεσ που υπόκεινται ςε authorisarion (Παρϊρτημα XIV του REACH). Καμύα. Τγειονομικό περύθαλψη των ελϋγχων. Οι εργαζόμενοι που εκτύθενται ςε αυτό το χημικό παρϊγοντα, δεν πρϋπει να υποβϊλλονται ςε ελϋγχουσ για την υγεύα, υπό την προώπόθεςη ότι διατύθεται αξιολόγηςη των κινδύνων δεδομϋνα αποδεικνύουν ότι οι κύνδυνοι που ςχετύζονται με την υγεύα και την αςφϊλεια των εργαζομϋνων εύναι περιοριςμϋνεσ και ότι η οδηγύα 98/24/ΕΚ εύναι ςεβαςτό ΠΟΕ (Οδηγύα 2004/42/ΕΚ): Προϊόν ενός συστατικού ΠΟΕ εκφραςμϋνα ςε g / l προώόντοσ ςε ϋνα ϋτοιμο προσ χρόςη: Οριακό τιμό: 500,00 (2010) VOC προώόντοσ: 500,00 Δεν απαιτεύται αξιολόγηςη χημικόσ αςφϊλειασ για το μεύγμα και τισ ουςύεσ που περιϋχει Σελίδα 8 από 10
16 ΆΛΛΕ ΠΛΗΡΟΥΟΡΙΕ Κεύμενο των ενδεύξεων κινδύνου (H) που αναφϋρεται ςτο τμόμα 2-3 του φύλλου Flam. Liq. 3 Εύφλεκτα υγρϊ, κατηγορύα 3 Acute Tox. 4 Οξεύα τοξικότητα, Κατηγορύα 4 Asp. Tox. 1 Κύνδυνοσ από αναρρόφηςη, κατηγορύα 1 Eye Irrit. 2 Ερεθιςμόσ των οφθαλμών, κατηγορύασ 2 Skin Irrit. 2 ερεθιςμόσ του δϋρματοσ, κατηγορύασ 2 Skin Sens. 1 ευαιςθητοπούηςη αναπνευςτικού / δϋρματοσ, κατηγορύασ 1 Aquatic Chronic 2 Επικύνδυνα για το υδϊτινο περιβϊλλον, η χρόνια τοξικότητα κατηγορύασ 2 H226 Εύφλεκτο υγρό και ατμόσ. H332 Επιβλαβϋσ ςε περύπτωςη ειςπνοόσ. H312 Επιβλαβϋσ ςε επαφό με το δϋρμα. H302 Επιβλαβϋσ ςε περύπτωςη κατϊποςησ. H304 Μπορεύ να προκαλϋςει θϊνατο ςε περύπτωςη κατϊποςησ H319 Προκαλεύ ςοβαρό ερεθιςμό των ματιών. H315 Προκαλεύ ερεθιςμό του δϋρματοσ. H317 Μπορεύ να προκαλϋςει αλλεργικό αντύδραςη του δϋρματοσ. H411 Σοξικό για τουσ υδρόβιουσ οργανιςμούσ, με μακροχρόνιεσ επιπτώςεισ. Κεύμενο των φρϊςεων κινδύνου (R) που αναφϋρονται ςτο τμόμα 2-3 του φύλλου: R10 Εύφλεκτο. R20/21/22 Επιβλαβϋσ όταν ειςπνϋεται, επαφόσ με το δϋρμα και κατϊποςησ. R36/37/3 Ερεθύζει τα μϊτια, αναπνευςτικό ςύςτημα. R36/38 Προκαλεύ ενοχλόςεισ ςτα μϊτια και δϋρμα. R43 Μπορεύ να προκαλϋςει ευαιςθητοπούηςη ςε επαφό. R51/53 Σοξικό ςτουσ υδρόβιουσ οργανιςμούσ, μπορεύ να προκαλϋςει μακροχρόνιεσ δυςμενεύσ επιπτώςεισ ςτο ΤΔΑΣΙΝΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ. R65 Επιβλαβϋσ: μπορεύ να προκαλϋςει βλϊβη ςτουσ πνεύμονεσ εϊν καταποθεύ. ΓΕΝΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΥΙΑ 1. Οδηγύα 1999/45/CE και μεταγενϋςτερεσ τροποποιόςεισ 2. Οδηγύα 67/548/EEC του υμβουλύου και μεταγενϋςτερεσ τροποποιόςεισ και προςαρμογϋσ (XXIX τεχνικό προςαρμογό) 3. Ο κανονιςμόσ (ΕC) 1272/2008 (CLP) του Ευρωπαώκού Κοινοβουλύου 4. Ο κανονιςμόσ (ΕC) 1907/2006 (REACH) του Ευρωπαώκού Κοινοβουλύου 5. Regulation (EC) 790/2009 (I Atp. CLP) of the European Parliament 6. Regulation (EC) 453/2010 of the European Parliament 7. Ο Δεύκτησ Merck. - 10η ϋκδοςη 8. Φειριςμόσ αςφϊλεια των χημικών προώόντων 9. NIOSH - Μητρώο των τοξικών επιδρϊςεων των χημικών ουςιών 10. INRS - Δελτύο Σοξικολογύασ (τοξικολογικών φύλλο) 11. Patty - Βιομηχανικό Τγιεινό και Σοξικολογύα 12. N.I. Sax - επικύνδυνεσ ιδιότητεσ βιομηχανικών υλικών-7, 1989 Έκδοςη Σελίδα 9 από 10
ημεύωςη για τουσ χρόςτεσ: Οι πληροφορύεσ που περιϋχονται ςτο παρόν δελτύο δεδομϋνων αςφαλεύασ βαςύζονται ςτισ γνώςεισ μασ ςχετικϊ με την ημερομηνύα τησ τελευταύασ ϋκδοςησ. Οι χρόςτεσ πρϋπει να επαληθεύουν την καταλληλότητα και πληρότητα των πληροφοριών ςε ςχϋςη με τη ςυγκεκριμϋνη χρόςη του προώόντοσ. Αυτό το ϋγγραφο δεν πρϋπει να θεωρηθεύ ωσ εγγύηςη καμιϊσ ιδιότητασ ςυγκεκριμϋνησ του προώόντοσ. Η χρόςη αυτού του προώόντοσ δεν υποβϊλλεται ςτον ϊμεςο ϋλεγχό μασ και επομϋνωσ, οι χρόςτεσ πρϋπει, υπό δικό τουσ ευθύνη, να ςυμμορφωθούν με τουσ παρόντεσ νόμουσ και κανονιςμούσ αςφϊλειασ και υγεύασ. Ο παραγωγόσ εύναι απαλλαγμϋνοσ από οποιαδόποτε ευθύνη που προκύπτει από ανϊρμοςτη χρόςη. Αλλαγϋσ ςτην προηγούμενη αναθεώρηςη: Οι ακόλουθεσ ενότητεσ τροποποιόθηκαν: 03 / 14 Σελίδα 10 από 10