TOYOTA BETTER HYBRID HAPPY TRUST TOGETHER YOU

YARIS

TOYOTA BETTER HYBRID HAPPY TRUST TOGETHER YOU ΚΟΙΤΑΜΕ ΜΟΝΟ ΜΠΡΟΣΤΑ, ΠΡΟΧΩΡΑΜΕ, ΕΞΕΛΙΣΣΟΜΑΣΤΕ. ΣΚΟΠΟΣ ΚΑΙ ΠΑΘΟΣ ΜΑΣ, Η ΔΙΚΗ ΣΑΣ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΣΗ. ΜΕ ΕΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΠΟΥ ΞΕΠΕΡΝΑ ΤΙΣ ΠΡΟΣΔΟΚΙΕΣ ΣΑΣ, ΣΑΣ ΣΥΝΑΡΠΑΖΕΙ, ΣΑΣ ΕΝΘΟΥΣΙΑΖΕΙ, ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΛΑΜΒΑΝΕΤΕ ΠΑΝΤΑ ΕΝΑΝ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΤΡΟΠΟ ΖΩΗΣ. TOYOTA. ALWAYS A BETTER WAY 2 3

ΝΙΩΣΤΕ ΤΗΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΤΟΥ Το νέο Yaris προσθέτει ενέργεια και ευφυΐα στην οδήγηση κάθε μέρα! ΔΩΣΤΕ ΖΩΗ ΣΤΟ ΕΝΤΥΠΟ ΣΑΣ Με τη νέα εφαρμογή Toyota Explore, υπάρχουν πολλά περισσότερα να ανακαλύψετε. ΑΠΛΑ ΚΑΤΕΒΑΣΤΕ ΤΗ ΔΩΡΕΑΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ TOYOTA EXPLORE ΣΤΟ SMARTPHONE 'Η ΤΟ TABLET ΣΑΣ ΑΠΟ ΤΟ APPLESTORE 'Η ΤΟ GOOGLE PLAY. ΑΝΟΙΞΤΕ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ. ΕΣΤΙΑΣΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΑΣ ΣΤΙΣ ΣΕΛΙΔΕΣ ΠΟΥ ΒΛΕΠΕΤΕ ΤΟ ΠΑΡΑΠΑΝΩ ΕΙΚΟΝΙΔΙΟ. ΕΞΕΡΕΥΝΗΣΤΕ ΤΟ TOYOTA YARIS ΣΕ ΚΑΘΕ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ. 4 5

Τα τολμηρά χρώματα, ο δυναμικός σχεδιασμός του και τα κομψά, πολυτελή χαρακτηριστικά του δεν εξασφαλίζουν απλά μία άνετη εμπειρία οδήγησης, αλλά σας δίνουν την ενέργεια που χρειάζεστε για να συνεχίσετε. Ο μοναδικός χαρακτήρας του μετατρέπει κάθε διαδρομή σε μια μοναδική εμπειρία. ΣΧΕΔΙΑΣΗ ΣΤΥΛ ΠΟΥ ΣΑΣ ΓΕΜΙΖΕΙ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΣΚΑΝΑΡΕΤΕ ΤΗ ΣΕΛΙΔΑ. Ρίξτε μια καλύτερη ματιά στο σχεδιασμό του νέου Yaris. 6 7

ΤΟ ΠΙΟ ΕΥΦΥΕΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ Το νέο Yaris, χάρη στον ευφυή σχεδιασμό του, προσφέρει κορυφαίο χώρο αποσκευών 279lt, ενώ φιλοξενεί με άνεση τρείς επιβάτες πίσω. ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΣΧΕΔΙΑΣΗ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΌ 'Ανεση, ακρίβεια, ισορροπία αυτά είναι όλα όσα πρέπει να ξέρετε για το εσωτερικό του Yaris αλλά δεν είναι μόνο αυτά που θα απολαύσετε. Τα γεμάτα στυλ χαρακτηριστικά του όπως το δερμάτινο σπορ τιμόνι που φιλοξενούνται σε ένα μοντέρνο, ήρεμο εσωτερικό περιβάλλον σας κάνουν όχι μόνο να απολαμβάνετε την οδήγηση μόνοι, αλλά να ψάχνετε αφορμή για μια βόλτα με φίλους. ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ 1. 2. 1. Αναδιπλούμενα καθίσματα Αν χρειαστεί να μεταφέρετε εξαιρετικά μεγάλες αποσκευές, το Yaris έχει τη λύση. Τα πίσω καθίσματα πέφτουν εμπρός σε δευτερόλεπτα, χωρίς καμιά ιδιαίτερη προσπάθεια. 2. O χώρος αποσκευών Το νέο Yaris έχει τη μαγική ικανότητα να είναι απίστευτα ευέλικτο και συμπαγές όταν κινήστε μέσα στην πόλη, ενώ παράλληλα μπορείτε να απολαμβάνετε το ευρύχωρο εσωτερικό του. Η χωρητικότητα του πορτμπαγκάζ το αποδεικνύει. 8 9

ΑΠΟΛΥΤΟΣ ΣΥΝΔΕΘΕΙΤΕ ΣΕ ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΚΟΣΜΟ Απολαύστε κάθε διαδρομή με την τεχνολογία ΤΟΥΟΤΑ. ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΕΛΕΓΧΟΣ ΣΤΟ YARIS Οι οδηγοί σήμερα απαιτούν απόλυτο έλεγχο του κόσμου τους όταν βρίσκονται πίσω από το τιμόνι και από τη στιγμή που επιβιβάζεστε στο νέο Yaris, δεν υπάρχει αμφιβολία ότι το αισθάνεστε. Με την τεχνολογία και τις πληροφορίες που είναι στη διάθεσή σας συμπεριλαμβανομένης μίας οθόνης TFT πολλαπλών πληροφοριών 4,2, χειριστήρια ελέγχου στο τιμόνι και το multimedia σύστημα ToyotaTouch 2 έχετε τον απόλυτο έλεγχο από οτιδήποτε μπορεί να παρουσιαστεί, μέχρι να φτάσετε στον προορισμό σας. ΣΚΑΝΑΡΕΤΕ ΤΗ ΣΕΛΙΔΑ. Ανακαλύψτε το σύστημα πολυμέσων και συνδεσιμότητας TOYOTA TOUCH 2 1. 2. 1. ToyotaTouch 2 & GO* H επανασχεδιασμένη οθόνη του Toyota Touch προσφέρει γραφικά υψηλότερης ευκρίνειας και βαθύτερη τρισδιάστατη(3d) απεικόνιση χαρτών. Διαθέτει μενού που ενσωματώνει επιπλέον πληροφορίες για το αυτοκίνητο και δυνατότητα συγχρονισμού με το smartphone σας, πιο εύκολα από ποτέ. 2. Η οθόνη TFT 4,2 πολλαπλών πληροφοριών του Yaris μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να καταγράψει και να παρακολουθήσει κάθε πλευρά της οδήγησής σας, συμπεριλαμβανομένης της ταχύτητας, της μέσης κατανάλωσης καυσίμων του οχήματος, της υβριδικής λειτουργίας κ.α. 10 *Το σύστημα πλοήγησης GO είναι μέρος προαιρετικού εξοπλισμού 11

HYBRID ΚΙΝΗΘΕΙΤΕ ΓΕΜΑΤΟΙ Συναρπαστικό και γεμάτο ενέργεια, ήσυχο και άνετο, ευφυές και αξιόπιστο Μια συνηθισμένη οδήγηση μετατρέπεται σε ένα αξέχαστο δυναμικό ταξίδι όταν βρίσκεστε στο πιλοτήριο ενός υβριδικού Yaris. Η υβριδική μας τεχνολογία που έχει κάνει εκατομμύρια ανθρώπους σε όλο τον κόσμο να ερωτευτούν την οδήγηση ξανά είναι τώρα διαθέσιμη σε όλα τα μοντέλα Yaris, ενισχύοντας την άνεση στην οδήγηση και την πρακτικότητα στην καθημερινότητα σας. Ζήστε κι εσείς την ενέργεια του και κινηθείτε ηλεκτρικά στο 50% της διαδρομής σας! ΕΝΕΡΓΕΙΑ 12 13

ΑΥΤΟΠΕΠΟΙΘΗΣΗ Toyota Safety Sense ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ Στενοί δρόμοι, πλήθη πεζών, γρήγοροι ποδηλάτες ό,τι εμπόδια κι αν φέρει ο δρόμος μπροστά σας, είστε σίγουροι ότι το Yaris είναι έτοιμο να ανταποκριθεί. 3 ΕΜΠΙΣΤΕΥΘΕΙΤΕ ΤΟ YARIS To νέο Yaris έχει το Toyota Safety Sense στον βασικό εξοπλισμό. Τέσσερις τεχνολογίες ενεργητικής ασφάλειας σας επιτρέπουν να αισθάνεστε αυτοπεποίθηση ακόμα και στις πιο δύσκολες συνθήκες οδήγησης. 1. Αυτόματη Λειτουργία Προβολέων Ανιχνεύει τα φώτα των αντίθετα διερχομένων οχημάτων και των προπορευόμενων, ενώ ελέγχει τη φωτεινότητα του δρόμου προκειμένου να επιτρέψει την αυτόματη εναλλαγή μεταξύ υψηλής και χαμηλής δέσμης, που έχει σαν αποτέλεσμα ασφαλέστερη νυχτερινή οδήγηση. 2. Σύστημα Ειδοποίησης Αλλαγής Λωρίδας Αναγνωρίζει τη διαγράμμιση του δρόμου και ειδοποιεί τον οδηγό με ηχητικά και οπτικά σήματα αν το όχημα παρεκκλίνει από τη λωρίδα του χωρίς τη χρήση των σημάτων αλλαγής κατεύθυνσης 3. Σύστημα Αναγνώρισης Σημάτων Κυκλοφορίας Παρακολουθεί τις πινακίδες μπροστά από το όχημα, εμφανίζοντας χρήσιμες πληροφορίες, όπως το τρέχον όριο ταχύτητας. Το σύστημα παρέχει επίσης μια οπτική και ηχητική προειδοποίηση στην περίπτωση που δεν ανταποκριθείτε στην οδική σήμανση (φλας) 4. Σύστημα Αποφυγής Πρόσκρουσης Όταν ανιχνευτεί κίνδυνος σύγκρουσης, το σύστημα Pre-Collision System εκπέμπει ηχητικές και οπτικές προειδοποιήσεις παράλληλα με την υποβοήθηση πέδησης. Αν ο οδηγός δεν αντιδράσει έγκαιρα, τα φρένα ενεργοποιούνται αυτόματα, είτε για να αποφύγουν, είτε για να μετριάσουν μια σύγκρουση. 4 1 2 ΣΚΑΝΑΡΕΤΕ ΤΗ ΣΕΛΙΔΑ. Μάθετε περισσότερα για το πιο ολοκληρωμένο σύστημα ενεργητικής ασφάλειας στον κόσμο, Toyota Safety Sense. 14 15

ΒΡΕΙΤΕ ΤΟ Η Toyota έχει τον ιδανικό κινητήρα για τις επιθυμίες σας. Η μεγάλη γκάμα το αποδεικνύει αυτό. Από τον κορυφαίο στον κόσμο πλήρως υβριδικό κινητήρα μέχρι τους προηγμένους κινητήρες πετρελαίου και βενζίνης, όλοι τους έχουν ως κύριο στόχο να σας προσφέρουν τον τέλειο συνδυασμό επιδόσεων και οικονομίας καυσίμου. ΡΥΘΜΟ ΣΑΣ ΚΙΝΗΤΗΡΕΣ ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΚΙΝΗΤΗΡΩΝ Επιλέξτε κινητήρα και μεταμορφώστε κάθε σας διαδρομή. Ισχύς HYBRID 1.5 l e-cvt 100 DIN hp ΒΕΝΖΙΝΗΣ 1.0 l VVT-i 5 M/T 69 DIN hp ΒΕΝΖΙΝΗΣ 1.5 l Dual VVT-i 6 M/T & M/D S 111 DIN hp DIESEL 1.4 l D-4D 6 M/T 90 DIN hp Κατανάλωση* 3.3 l/100 χλμ. 4.3 l/100 χλμ. 4.8 l/100 χλμ. 3.5 l/100 χλμ. Εκπομπές Καυσαερίων CO2* 75 γρ./χλμ. 99 γρ./χλμ. 109 γρ./χλμ. 91 γρ./χλμ. Επιτάχυνση 0-100 km/h 11.8 δευτ. 15.3 δευτ. 11.0 δευτ. 10.8 δευτ. Διαθεσιμότητα εκδόσεων Active, Active Plus, Style,, Chic Cool, Live, Active Live, Active, Style, Bi-Tone e-cvt = Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων e-cvt M/T = Μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων M/D S = Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων Multidrive S * Μικτός Κύκλος Live, Live Plus, Active ΣΚΑΝΑΡΕΤΕ ΤΗ ΣΕΛΙΔΑ. Εξερευνήστε την ομάδα Gazoo Yaris WRC 16 17

ΕΚΔΟΣΕΙΣ Με τις νέες εκδόσεις Yaris, μπορείτε να βρείτε αυτή που σας ταιριάζει. COOL/LIVE 1. Τα νέα εμπρός φωτιστικά σώματα εξασφαλίζουν άριστη ορατότητα. 2. Η νέα σχεδίαση των πίσω φωτιστικών σωμάτων εγγυώνται βελτιωμένη ορατότητα. ΕΚΔΟΣΕΙΣ 1. 2. 18 COOL/LIVE Ο πιο ολοκληρωμένος βασικός εξοπλισμός Κύρια Χαρακτηριστικά Live Φώτα ημέρας Λειτουργία φώτων Follow-me-home Ηλεκτρικοί εξωτερικοί καθρέπτες Πολυχρηστικό τιμόνι Air Condition Ηλεκτρικά παράθυρα εμπρός Ράδιο/CD με 6 ηχεία και υποδοχή USB Σύστημα ανοιχτής ακρόασης tooth Σύστημα Ενεργητικής Ασφάλειας Toyota Safety Sense Σύστημα Αποφυγής Πρόσκρουσης (Pre-Crash) Σύστημα Ειδοποίησης Αλλαγής Λωρίδας Κυκλοφορίας (LDA) Αυτόματη Λειτουργία Προβολέων (AHB) Αισθητήρας Βροχής Σύστημα υποβοήθησης HAC (Hill Assist Control) 7 αερόσακοι Ατσάλινες ζάντες 15"* Πίσω δισκόφρενα* Βοηθητική ρεζέρβα* Live Plus (επιπλέον της έκδοσης Live) Ζάντες αλουμινίου 15" * Δεν διατίθεται στην έκδοση COOL 19

ΕΚΔΟΣΕΙΣ Με τις νέες εκδόσεις Yaris, μπορείτε να βρείτε αυτή που σας ταιριάζει. ACTIVE HYBRID 1. Τα νέα εμπρός φωτιστικά σώματα εξασφαλίζουν άριστη ορατότητα. 2. Η νέα σχεδίαση των πίσω φωτιστικών σωμάτων εγγυώνται βελτιωμένη ορατότητα. ΕΚΔΟΣΕΙΣ 1. 2. ACTIVE HYBRID Κάποιες φορές το απλό είναι καλύτερο: Μοντέρνος σχεδιασμός, εξαιρετική άνεση και πλούσιος εξοπλισμός Κύρια Χαρακτηριστικά Active Εμπρός φωτιστικά σώματα τύπου Projector Φώτα ημέρας Λειτουργία φώτων Follow-me-home Ηλεκτρικοί εξωτερικοί θερμαινόμενοι καθρέπτες Πολυχρειστικό τιμόνι Αυτόματος διζωνικός κλιματισμός Ηλεκτρικά παράθυρα εμπρός Ράδιο/CD με 6 ηχεία και υποδοχή USB Σύστημα ανοιχτής ακρόασης tooth Σύστημα Ενεργητικής Ασφάλειας Toyota Safety Sense Σύστημα Αποφυγής Πρόσκρουσης (Pre-Crash) Σύστημα Ειδοποίησης Αλλαγής Λωρίδας Κυκλοφορίας (LDA) Αυτόματη Λειτουργία Προβολέων (AHB) Αισθητήρας Βροχής Σύστημα υποβοήθησης HAC (Hill Assist Control) 7 αερόσακοι Ζάντες αλουμινίου 15'' 20 21

ACTIVE+HYBRID Σχεδίαση και λεπτομέρειες που συναρπάζουν. ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ACTIVE & ACTIVE+ HYBRID ACTIVE Μοντέρνα σχεδίαση και high tech εσωτερικό, η έκδοση Active αποπνέει εμπιστοσύνη. Κύρια Χαρακτηριστικά (Επιπλέον της Live) Toyota Touch με οθόνη αφής 7" Κάμερα οπισθοπορίας Έγχρωμη οθόνη TFT 4.2" στον πίνακα οργάνων Σύστημα αναγνώρισης σημάτων κυκλοφορίας Ζάντες αλουμινίου 15" Ηλεκτρικά παράθυρα εμπρός - πίσω Δερμάτινο πολυχρηστικό τιμόνι Εμπρός φωτιστικά σώματα τύπου Projector Cruise Control (1.4 D4D) Προαιρετικός Εξοπλισμός Σύστημα πλοήγησης & συνδεσιμότητας GO Πακέτο καθισμάτων Warm Gray (1.5l) Υποβραχιόνιο καθίσματος οδηγού Αποθηκευτικός χώρος στην πλάτη καθίσματος του συνοδηγού Εσωτερική επένδυση ουρανού σε μαύρο χρώμα 1. 2. 1. H εμπρός μάσκα βαμμένη σε χρώμα Piano Black προσθέτει στυλ στην εμφάνιση. 2. Τα ένθετα χρωμίου στους πλαινούς αεραγωγούς ενισχύουν την εικόνα του εσωτερικού. Κύρια Χαρακτηριστικά ( Επιπλέον της Active) Αυτόματος διζωνικός κλιματισμός Φώτα ημέρας LED Πίσω φώτα LED Θερμαινόμενοι εξωτερικοί καθρέπτες Εμπρός μάσκα βαμμένη σε χρώμα Piano Black Πίσω κολώνες επενδεδυμένες με μαύρη απόχρωση Προαιρετικός Εξοπλισμός Σύστημα πλοήγησης & συνδεσιμότητας GO Πακέτο καθισμάτων Warm Gray Υποβραχιόνιο καθίσματος οδηγού Αποθηκευτικός χώρος στην πλάτη καθίσματος του συνοδηγού Εσωτερική επένδυση ουρανού σε μαύρο χρώμα 22 23

STYLE HYBRID Σχεδίαση και λεπτομέρειες που δινουν ενα σπόρ χαρακτήρα. ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ STYLE & STYLE Μοντέρνα σχεδίαση και high tech εσωτερικό, η έκδοση Style αποπνέει δυναμισμό. Κύρια Χαρακτηριστικά (Επιπλέον της Active) Πίσω φιμέ κρύσταλλα παραθύρων Cruise Control (1.5l βενζίνης) Αυτόματος διζωνικός κλιματισμός Ντουλαπάκι συνοδηγού με λειτουργία ψύξης (1.5l βενζίνης) Πίσω αεροτομή Προβολείς ομίχλης Εμπρός μάσκα βαμμένη σε χρώμα piano black Πλαϊνά διακοσμητικά σε χρώμα piano black Φώτα ημέρας LED 1. 2. 1. Οι ζάντες 16 ιντσών Machined Face τονίζουν την σπορ εμφάνιση. 2. Τα ένθετα χρωμίου στους πλαινούς αεραγωγούς ενισχύουν την εικόνα του εσωτερικού. Κύρια Χαρακτηριστικά ( Επιπλέον της Style) Σύστημα έξυπνης εκκίνησης (smart start) Ζάντες αλουμινίου 16" Machined Face Θερμαινόμενοι εξωτερικοί καθρέπτες Πίσω κολώνες επενδεδυμένες με μαύρη απόχρωση Πίσω φώτα LED Κυψελοειδής εμπρός μάσκα βαμμένη σε χρώμα piano black Προαιρετικός Εξοπλισμός Σύστημα πλοήγησης & συνδεσιμότητας GO Toyota Skyview (Πανοραμική ηλιοροφή) STYLE Προαιρετικός Εξοπλισμός Σύστημα πλοήγησης & συνδεσιμότητας GO 24 HYBRID 25

ΕΚΔΟΣΕΙΣ Η απόλυτη παρουσία με τα νέα χρώματα Bi-ToneBI-TONE ΕΚΔΟΣΕΙΣ 26 BI-TONE ΕΚΔΟΣΕΙΣ Κύρια Χαρακτηριστικά (Επιπλέον της Style) Οροφή, κολώνες αυτοκινήτου και περίγραμμα σε μαύρο χρώμα Ζάντες αλουμινίου 16" Machined Face Πίσω φωτιστικά σώματα LED Ηλεκτρικοί εξωτερικοί θερμαινόμενοι καθρέπτες Κυψελοειδής εμπρός μάσκα βαμμένη σε χρώμα piano black Ντουλαπάκι συνοδηγού με λειτουργία ψύξης (1.5l) Υποβραχιόνιο καθίσματος οδηγού Αποθηκευτικός χώρος στην πλάτη καθίσματος του συνοδηγού Εσωτερική επένδυση ουρανού σε μαύρο χρώμα Σύστημα έξυπνης εκκίνησης (smart start) () Προαιρετικός Εξοπλισμός Σύστημα πλοήγησης & συνδεσιμότητας GO RED BI-TONE Κύρια Χαρακτηριστικά 2PN Bi-Tone (3T3/209) Επένδυση καθισμάτων σε μαύρη απόχρωση με κόκκινες λεπτομέρειες Επένδυση εσωτερικού με κόκκινες λεπτομέρειες Τριάκτινο δερμάτινο τιμόνι με κόκκινες ραφές Δερμάτινος λεβιές ταχυτήτων με κόκκινες ραφές Δερμάτινη επένδυση χειροφρένου με κόκκινες ραφές BLUE BI-TONE Κύρια Χαρακτηριστικά 2PP Bi-Tone (8X2/209) Επένδυση καθισμάτων σε μαύρη απόχρωση με γκρι λεπτομέρειες Επένδυση εσωτερικού με μπλε λεπτομέρειες Τριάκτινο δερμάτινο τιμόνι με μπλε ραφές Δερμάτινος λεβιές ταχυτήτων με μπλε ραφές Δερμάτινη επένδυση χειροφρένου με γκρι ραφές 27

BRONZE BI-TONE Κύρια Χαρακτηριστικά 2NΤ Bi-Tone (1G2/209) Επένδυση καθισμάτων σε μαύρη απόχρωση με γκρι λεπτομέρειες Επένδυση ταμπλό σε χρώμα Warm Gray Τριάκτινο δερμάτινο τιμόνι με γκρι ραφές Δερμάτινη επένδυση χειροφρένου με γκρι ραφές ΕΚΔΟΣΕΙΣ WHITE BI-TONE Κύρια Χαρακτηριστικά 2NS Bi-Tone (084/209) Επένδυση καθισμάτων σε μαύρη απόχρωση με γκρι λεπτομέρειες Τριάκτινο δερμάτινο τιμόνι με γκρι ραφές Δερμάτινη επένδυση χειροφρένου με γκρι ραφές 28 29

ΕΚΔΟΣΕΙΣ CHIC HYBRID Ακρίβεια στα υλικά και χρώματα δίνουν μια Premium εμφάνιση στο νέο Yaris. Κύρια Χαρακτηριστικά (Επιπλέον της Style ) Εσωτερικός ηλεκτροχρωματικός καθρέπτης Ντουλαπάκι συνοδηγού με λειτουργία ψύξης Αισθητήρας φώτων Εσωτερική επένδυση καθισμάτων με μερικό Δέρμα/Alcantara Υποβραχιόνιο καθίσματος οδηγού Αποθηκευτικός χώρος στην πλάτη καθίσματος του συνοδηγού Εσωτερική επένδυση ουρανού σε μαύρο χρώμα Πλαϊνά διακοσμητικά χρωμίου 1. 2. 1. Η εμπρός LED οδηγοί ολοκληρώνουν την μοντέρνα εμφάνιση του Yaris 2. Μοντέρνα εμφάνιση με τα πίσω LED φώτα. 30 ΕΚΔΟΣΕΙΣ CHIC HYBRID Προαιρετικός Εξοπλισμός Σύστημα Πλοήγησης & συνδεσιμότητας GO Toyota Skyview (Πανοραμική ηλιοροφή) 31

YARIS Εκφραστείτε με διαφορετικό τρόπο. Χρώματα που ζωντανεύουν. ΧΡΩΜΑΤΑ ΧΡΩΜΑΤΑ 040 Λευκό του Πάγου 084 Λευκό της Πέρλας* BI-TONE ΣΥΝΔΙΑΣΜΟΙ 1F7 Ασημί 1G2 Χάλκινο 1G3 Γκρι της Στάχτης 209 Μαύρο της Νύχτας 2NP Bi-Tone (3T3/209) 2NS Bi-Tone (084/209) 3Ρ0 Κόκκινο της φωτιάς 3Τ3 Κόκκινο Περλέ* 8S7 Ανοιχτό μπλε 8Χ2 Μπλε 2NT Bi-Tone (1G2/209) 2PP Bi-Tone (8X2/209) 32 * Περλέ χρώμα. Μεταλλικό χρώμα. 33

6. ΤΡΟΧΟΙ 34 TURNING Επιλέξτε την ζάντα που θα τραβήξει τα βλέμματα! HEADS 1. 2. 5. 3. 4. 7. 1. Ατσάλινες ζάντες 14'' (8-ακτίνων) Βασικός εξοπλισμός στην έκδοση Cool 2. Ατσάλινες ζάντες 15'' (10-ακτίνων) Βασικός εξοπλισμός στην έκδοση Live 3. Ζάντες αλουμινίου 15'' (7 διπλών ακτίνων) Βασικός εξοπλισμός στην έκδοση Active 4. Ζάντες αλουμινίου 15'' σε χρώμα γκρι (8-διπλών ακτίνων) Βασικός εξοπλισμός στην έκδοση Active, Style (1.5l) 5. Ζάντες αλουμινίου 16'' Machined Face (5-διπλών ακτίνων) Βασικός εξοπλισμός στην έκδοση Style Hyrbid & Bi-Tone 6. Ζάντες αλουμινίου 16'' Machined Face (10-ακτίνων) Βασικός εξοπλισμός στην έκδοση Chic 7. Ζάντες αλουμινίου 15'' (12-ακτίνων) Βασικός εξοπλισμός στην έκδοση Live Plus 8. 9. 10. 11. MIX AND MATCH Επιλέξτε την ζάντα που σας ταιριάζει και κάντε το Yaris σας να ξεχωρίζει. 8.Ζάντες αλουμινίου 15'' machined face σε απόχρωση ματ (4-διπλών ακτίνων) Προαιρετικός εξοπλισμός 9.Ζάντες αλουμινίου 15'' (4-διπλών ακτίνων) Προαιρετικός εξοπλισμός 10.Ζάντες αλουμινίου 15'' σε γκρι απόχρωση (5-διπλών ακτίνων) Προαιρετικός εξοπλισμός 11.Ζάντες αλουμινίου 15'' σε μαύρη απόχρωση ''glossy black'' (5-διπλών ακτίνων) Προαιρετικός εξοπλισμός 35

THE PERFECT Οι λεπτομέρειες μετράνε. Επ ι λ έ ξτε την επένδυση που σας ταιριάζει. OUTFIT 1. Μαύρο Ύφασμα Βασικός εξοπλισμός στις εκδόσεις Cool, Live, Live Plus, Active hybrid 2. Μαύρο ύφασμα με γκρι λεπτομέρειες Βασικός εξοπλισμός στις εκδόσεις Active, Active Plus, Style, Style 3. Μαύρο ύφασμα με κόκκινες λεπτομέρειες Βασικός εξοπλισμός στην έκδοση Bi-Tone 4. Μαύρο ύφασμα με γκρι λεπτομέρειες και μπλε ραφές Βασικός εξοπλισμός στην έκδοση Bi-Tone 5. Μαύρο ύφασμα με γκρι λεπτομέρειες Βασικός εξοπλισμός στην έκδοση Bi-Tone 6. Μαύρο ύφασμα με λεπτομέρειες σε χρώμα Warm Gray Βασικός εξοπλισμός στην έκδοση Bi-Tone, Προαιρετικός εξοπλισμός πακέτου Warm Gray (Active 1.5l & Active Plus ) ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΌΣ Προσωποποιήστε το εσωτερικό του Yaris σας. ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ 1. 2. 3. 7. Μαύρο ύφασμα με μερικό Δέρμα/Alcantara και γκρι ραφές Βασικός εξοπλισμός στην έκδοση Chic 8. 9. 4. 5. 6. 7. 10. 8. Δερμάτινη επένδυση καθισμάτων με κόκκινες λεπτομέρειες Προαιρετικά σε όλες τις εκδόσεις 9. Δερμάτινη επένδυση καθισμάτων σε χρώμα Μαύρο/Μπέζ Προαιρετικά σε όλες τις εκδόσεις 10. Δερμάτινη επένδυση καθισμάτων σε χρώμα μαύρο Προαιρετικά σε όλες τις εκδόσεις 36 37

YARIS ΑΞΕΣΟΥΑΡ SPORT PACK Μοντέρνο στύλ και διακοσμητικά αυτοκόλλητα που δίνουν μια σπόρ αίσθηση. ΑΞΕΣΟΥΑΡ Η επιλογή σου για στυλ και προσωποποίηση 3. 4. 7. 5. 1. 3. 8. 38 COLOUR PACK Χρωματισμοί που συναρπάζουν. Επέλεξε ανάμεσα σε κόκκινο, μπλε ή πράσινο χρώμα και ξεχώρισε. 2. 1. 1. Διακοσμητικό πλαίσιο για τους προβολείς ομίχλης Φτιαγμένα και βαμμένα για να τονίσουν τους προβολείς ομίχλης του αυτοκινήτου σας. 2. Διακοσμητικό εμπρόσθιου προφυλακτήρα Προσθέτει μια καινούργια δυναμική στο προφυλακτήρα του νέου Yaris. 3. Διακοσμητικό για τους εξωτερικούς καθρέπτες Δώστε έμφαση στις καμπύλες των καθρεπτών του αυτοκινήτου σας. 4. Διακοσμητικό πίσω προφυλακτήρα Προσθέστε χρώμα και κομψότητα στο πίσω μέρος του αυτοκινήτου σας. 6. 5. Πίσω διακοσμητικό Διακοσμητικό που δίνει χρώμα και έμφαση στο design του πίσω μέρους του αυτοκινήτου σας. 6. Πλαινά Διακοσμητικά Δώστε λίγο χρώμα στο αυτοκινητό σας. 9. 7. Πλαινό αυτοκόλλητο Πλαινές ρήγες σε κόκκινο χρώμα για να τονίσετε την δυναμική του αυτοκινήτου σας. 8. Διακοσμητικό εμπρόσθιου και οπίσθιου προφυλακτήρα Τονίστε το design του αυτοκινήτου σας σε συνδυασμό με τα πλαινά αυτοκόλλητα. 9. Κάλυμμα μαρσπιέ Προστατέψτε το χρώμα στις πόρτες σας και προσθέστε μια εντυπωσιακή πινελιά στην εσωτερική σχεδίαση. 39

ELEGANT PACK Στυλ και κομψοτητα με το πακέτο Elegant. ΑΞΕΣΟΥΑΡ Τα γνήσια αξεσουάρ ΤΟΥΟΤΑ εμπλουτίζουν την εμπειρία που σας προσφέρει το νεο yaris. Πρόσθετες πινελιές στυλ, πρακτικότητας και τεχνολογικής καινοτομίας σας χαρίζουν ευελιξία να διαμορφώσετε το Yaris σας ανάλογα με τις δικές σας προτιμήσεις. ΑΞΕΣΟΥΑΡ 1.Εξωτερικό αυτοκόλλητο Δώστε έμφαση στο design του αυτοκινήτου σας με αυτά τα ιδιαίτερα αυτοκόλλητα. 2. Μαρσπιέ αλουμινίου Τα μαρσπιέ αλουμινίου προστατεύουν το χρώμα στις πόρτες και προσθέτουν μια εντυπωσιακή πινελιά στην εσωτερική σχεδίαση. 1. 3. 4. 5. 3. Αεροτομή οροφής για να συμπληρώσετε την αεροδυναμική του νέου σας Yaris. 4. Πλαϊνά διακοσμητικά ειδικά σχεδιασμένα για να τονίζουν τις γραμμές του YARIS. 5. Κάλυμμα καθρέπτη σε carbon χρώμα. Δώστε έμφαση στον σχεδιασμό του καθρέπτη. 6. 7. 2. 8. 6.Αεροδυναμική κεραία Η νέα αεροδυναμική κεραία TOYOTA αναδεικνύει τις γραμμές του νέου σας YARIS. 7. Πίσω διακοσμητικό χρωμίου Mια όμορφη πινελία που τονίζει τον χαρακτήρα του νέου Yaris. 8. Προστατευτικό από ατσάλι Με το προστατευτικό από ατσάλι για τον πίσω προφυλακτήρα προστατεύστε το νέο σας YARIS από αμυχές που δημιουργούνται κατά την φόρτωση και εκφόρτωση του χώρου αποσκευών. 40 CARBON PACK Δώστε μια σπορ εμφάνιση με το πακέτο carbon. Επισκεφτείτε το www.toyota.gr για να δείτε την πλήρη γκάμα των αξεσουάρ ΤΟΥΟΤΑ. 41

ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΆ ΡΆ ΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΠΟΔΟΣΗ 1.5 l e-cvt 1.0 l VVT-i 5 M/T 1.5 l VVT-iE 6 M/T 1.5 l VVT-iE M/D S 1.4 l D-4D 6 M/T ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ 1.5 l e-cvt 1.0 l VVT-i 5 M/T 1.5 l VVT-iE 6 M/T 1.5 l VVT-iE M/D S 1.4 l D-4D 6 M/T Κατανάλωση καυσίμου (ισχύουσα νομοθεσία) Μικτός κύκλος (λίτρα/100χλμ.) 3.3/3.6 4.3 4.8/5.0 4.7/4.8 3.5 Αστικός κύκλος (λίτρα/100χλμ.) 3.1/3.3 5.2 6.2/6.3 5.9/6.0 4.2 Υπεραστικός κύκλος (λίτρα/100χλμ.) 3.3/3.6 3.8 4.0/4.2 4.0/4.1 3.1 Προτεινόμενος τύπος καυσίμου Αμόλυβδη 95 οκτανίων (ή παραπάνω) Χωρητικότητα ρεζερβουάρ (λίτρα) 36 42 42 42 41 Διοξείδιο του άνθρακα, CO₂ (ισχύουσα νομοθεσία) Μικτός κύκλος (γρ./χλμ.) 75/82 99 109/112 105/108 91 Αστικός κύκλος (γρ./χλμ.) 70/75 120 139/143 132/135 108 Υπεραστικός κύκλος (γρ./χλμ.) 76/83 87 92/94 90/93 82 Εκπομπές καυσαερίων (κανονισμός EC/715/2007, όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό ΕC 2016/646W) Euro Class EURO 6 W Μονοξείδιο του άνθρακα, CO (χλστγρ.χλμ.) 196.8 387.7 373.6 327 35.5 Υδρογονάθρακες, THC (χλστγρ.χλμ.) 43.5 38.3 43.2 44 - Υδρογονάθρακες, NMHC 40.4 34.9 38.2 38.3 - Οξείδια του αζώτου, Nox (χλστγρ.χλμ.) 6 14.8 15 12.8 50 Υδρογονάθρακες, THC & Οξείδια του αζώτου, Nox (χλστγρ.χλμ.) 65.6 Σωματίδια, PM (χλστγρ.χλμ.) 0.17 Θόρυβος drive-by (db(a)) 73 73 69.4 69.8 71 Πετρέλαιο 48 κετανίων ή παραπάνω Η κατανάλωση καυσίμου και τα επίπεδα θορύβου μετρώνται σε ελεγχόμενο περιβάλλον, με βασικό όχημα παραγωγής και σύμφωνα με τις απαιτήσεις της Ευρωπαικής νομοθεσίας που δημοσιεύει η Ευρωπαική Επιτροπή. Για περισσότερες πληροφορίες, ή αν ενδιαφέρεστε να αγοράσετε ένα βασικό όχημα παραγωγής, παρακαλούμε απευθυνθείτε στην Toyota Motor Europe NV/SA. Η κατανάλωση καυσίμου και οι εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα (CO₂) του οχήματός σας ίσως διαφέρουν από τις μετρήσεις. Η οδηγική συμπεριφορά καθώς και άλλοι παράγοντες (όπως οι συνθήκες του οδοστρώματος, η κυκλοφοριακή κίνηση, η κατάσταση του οχήματος, ο εξοπλισμός, το φορτίο, ο αριθμός επιβατών,...) παίζουν ρόλο στη μέτρηση της κατανάλωσης καυσίμου και των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα (CO₂). Κωδικός κινητήρα 1NZ-FXE 1KR-FE 2NR-FKE 2NR-FKE 1ND-TV Κύλινδροι 4 σε σειρά 3 σε σειρά 4 σε σειρά 4 σε σειρά 4 σε σειρά Μηχανισμός βαλβίδων DOHC 16 βαλβίδες VVT-i Electronic fuel injection DOHC 12 βαλβίδες VVT-i Πολλαπλού ψεκασμού DOHC 16 βαλβίδες VVT-iE Πολλαπλού ψεκασμού DOHC 16 βαλβίδες VVT-iE Πολλαπλού ψεκασμού 8-valve SOHC Σύστημα καυσίμου Common rail Κυβισμός (κ.εκ.) 1,497 998 1,496 1,496 1,364 Διάμετρος x διαδρομή (χλστ.) 75,0 x 84,7 71.0 x 84.0 72.5 x 90.57 72.5 x 90.57 73.0 x 81.5 Σχέση συμπίεσης 13.4:1 11.5:1 13.5:1 13.5:1 16.5:1 Μέγιστη ισχύς (DIN hp/σ.α.λ.) 100/4800 69/6000 111/6000 111/6000 90/3800 Μέγιστη ισχύς (kw/σ.α.λ.) 74/4800 51/6000 82/6000 82/6000 66/3800 Μέγιστη ροπή (Nm/σ.α.λ.) 111/3600-4400 95/4300 136/4400 136/4400 205/1400-3800 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΗΡΑ Πληροφορίες για την υβριδική μπαταρία Τύπος Συγχρονισμένος κινητήρα μόνιμου μαγνήτη Τύπος Νικελίου-μετάλλου υβριδίου Μέγιστη ισχύς (kw) 45 Ονομαστική τάση (V) 144 Μέγιστη ροπή (Νm) 169 Μέγιστη τάση (V) Χωρητικότητα μπαταρίας 520 1HR (Amp.hr) 6.5 ΕΠΙΔΟΣΕΙΣ Τελική ταχύτητα (χλμ./ώρα) 165 155 175 175 175 Επιτάχυνση 0-100 χλμ./ώρα (δευτ.) 11.8 15.3 11.0 11.2 10.8 Συντελεστής αεροδυναμικής αντίστασης 0.286 0.287 0.287 0.287 0.287 ΑΝΑΡΤΗΣΕΙΣ Εμπρός Πίσω Γόνατα MacPherson Ημιάκαμπτος άξονας ΣΥΣΤΗΜΑ ΠΕΔΗΣΗΣ Εμπρός Πίσω Αεριζόμενα Δισκόφρενα Δίσκοι / Ταμπούρα* 42 * Κινητήρας 1.0l (έκδoση COOL) 43

ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΆ ΡΆ ΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΒΑΡΗ 1.5 l Petrol e-cvt 1.0 l VVT-i Petrol 5 M/T 1.5 l VVT-iE Petrol 6 M/T 1.5 l VVT-iE Petrol M/D S 1.4 l D-4D Diesel 6 M/T ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΒΑΡΗ 1.5 l Petrol e-cvt 1.0 l VVT-i Petrol 5 M/T 1.5 l VVT-iE Petrol 6 M/T 1.5 l VVT-iE Petrol M/D S 1.4 l D-4D Diesel 6 M/T Χώρος αποσκευών 279 279 279 279 279 Χωρητικότητα χώρου αποσκευών (έως τον ουρανό 5 θέσεις)(λίτρα) 347 347 347 347 347 Χωρητικότητα χώρου αποσκευών (έως τον ουρανό 2 θέσεις)(λίτρα) 1119 1119 1119 1119 1119 Εσωτερικό μήκος (χλστ.) 1915 1915 1915 1915 1915 Εσωτερικό πλάτος (χλστ.) 1420 1420 1420 1420 1420 Εσωτερικό ύψος (χλστ.) 1250 1250 1250 1250 1250 Μήκος χώρου αποσκευών: 5 θέσεις (χλστ.) 710 710 710 710 710 Μήκος χώρου αποσκευών: 2 θέσεις (χλστ.) 1085 1085 1085 1085 1085 Ύψος χώρου αποσκευών: 2 θέσεις (χλστ.) 875 875 875 875 875 Μικτό βάρος (κιλά) 1565 1450 1545 1545 1565 Καθαρό βάρος (κιλά) 1090-1165 980-1040 1040-1115 1065-1125 1090-1165 Ικανότητα ρυμούλκισης με φρένα (κιλά) 0 730 835 835 760 Ικανότητα ρυμούλκισης χωρίς φρένα (κιλά) 0 520 550 550 550 e-cvt = Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων e-cvt M/T = Μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων M/D S = Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων Multidrive S * Διαφοροποιείται ανα έκδοση. ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΒΑΡΗ 1.5 l Petrol e-cvt 1.0 l VVT-i Petrol 5 M/T 1.5 l VVT-iE Petrol 6 M/T 1.5 l VVT-iE Petrol M/D S Εξωτερικό μήκος (χλστ.) 3945 3945 3945 3945 3945 Εξωτερικό πλάτος (χλστ.) 1695 1695 1695 1695 1695 1.4 l D-4D Diesel 6 M/T 1510 mm Εξωτερικό ύψος (χλστ.) 1510 1510 1510 1510 1510 Εμπρός μετατρόχιο (χλστ.) 1460 / 1475 / 1485* 1485 1460 / 1485* 1460 / 1485* 1485 Πίσω μετατρόχιο (χλστ.) 1445 / 1470* 1470 1445 / 1470* 1445 / 1470* 1470 Εμπρός πρόβολος (χλστ.) 810 810 810 810 810 Πίσω πρόβολος (χλστ.) 625 625 625 625 625 1460 1485* mm 625 mm 2510 mm 810 mm 1445 1470* mm Μεταξόνιο (χλστ.) 2510 2510 2510 2510 2510 1695 mm 3945 mm 1695 mm * Διαφοροποιείται ανα έκδοση 44 45

ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΕΛΑΣΤΙΚΑ KΑΙ ΖΑΝΤΕΣ Active Active+ Style Chic Cool/Live /Live Plus Active Style ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΕΜΦΑΝΙΣΗ Active Active+ Style Chic Cool/Live /Live Plus Active Style Ατσάλινες ζάντες 14'' (8-ακτίνων) (175/70 R14) Ατσάλινες ζάντες 15'' (10-ακτίνων) (175/65 R15) ^ Ζάντες αλουμινίου 15'' (7 διπλών ακτίνων) (175/65 R15) Ζάντες αλουμινίου 15'' σε χρώμα γκρι (8-διπλών ακτίνων) (175/65 R15) Ζάντες αλουμινίου 15'' (12-ακτίνων) (175/65 R15) ~ Ζάντες αλουμινίου 16'' Machined Face (5-διπλών ακτίνων) (195/50 R16) Ζάντες αλουμινίου 16'' Machined Face (10-ακτίνων) (195/50 R16) Kιτ επισκευής ελαστικού Βοηθητική ρεζέρβα ^~ 46 = Βασικός εξοπλισμός = Προαιρετικός εξοπλισμός = Δεν διατίθεται =Βασικός εξοπλισμός στην έκδοση Cool (1.0l)e- ^=Βασικός εξοπλισμός στην έκδοση Live ~=Βασικός εξοπλισμός στην έκδοση Live Plus =Βασικός εξοπλισμός στην έκδοση Cool Μαύρη εμπρός μάσκα Μαύρη εμπρός μάσκα σε χρώμα Piano Black Εμπρός κυψελοειδης μάσκα Διακοσμητικό ένθετο χρωμίου στους εμπρός προβολείς ομίχλης LED οδηγοί εμπρός φώτων LED οδηγοί πίσω φώτων Πίσω αεροτομή Διακοσμητικό περίγραμμα εμπρός προβολέων ομίχλης σε χρώμα Piano Black Εμπρός προφυλακτήρας βαμμένος στο χρώμα του αμαξώματος Πίσω προφυλακτήρας βαμμένος στο χρώμα του αμαξώματος Πλαινό διακοσμητικό πορτών με χρώμιο Πλαινό διακοσμητικό πορτών σε χρώμα Piano Black Χειρολαβές στο χρώμα του αμαξώματος Εξωτερικοί καθρέπτες βαμμένοι σε χρώμα Night Sky black Εξωτερικοί καθρέπτες βαμμένοι στο χρώμα του αμαξώματος Διακοσμητικό χρωμίου στις πόρτες (επάνω μέρος) Φιμέ πίσω κρύσταλλα Κεραία 47

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΑΝΕΣΗ Active Active+ Style Chic Cool/Live /Live Plus Active Style Λειτουργία Follow-me-home Αισθητήρας φώτων Αισθητήρας βροχής Ηλεκτρικοί εξωτερικοί καθρέπτες Θερμαινόμενοι εξωτερικοί καθρέπτες Κεντρικό κλείδωμα με τηλεχειρισμό Σύστημα έξυπνης εκκίνησης (smart start) Toyota Skyview (Πανοραμική γύαλινη οροφή) Επένδυση ταμπλό σε χρώμα ανοιχτό γκρι Επένδυση ταμπλό σε χρώμα σκούρο γκρι Επένδυση ταμπλό σε χρώμα μαύρο Επένδυση ταμπλό σε χρώμα Warm Gray Επένδυση ταμπλό σε χρώμα κόκκινο Burgundy Επένδυση ταμπλό σε χρώμα μπλε Τριάκτινο τιμόνι ουρεθάνης Τριάκτινο δερμάτινο τιμόνι Διακοσμητικό ένθετο στο τιμόνι σε χρώμα σατινέ Διακοσμητικό ένθετο στο τιμόνι σε χρώμα Piano Black ΑΝΕΣΗ Live Active+ Style Chic Cool/Live /Live Plus Active Style Ραφές τιμονιού σε χρώμα ανοιχτό γκρι Ραφές τιμονιού σε χρώμα κόκκινο Burgundy Ραφές τιμονιού σε χρώμα μπλε Μερική επένδυση τιμονίου με δέρμα Warm Gray Κεντρική κονσόλα σε χρώμα μαυρο Ένθετο κεντρικής κονσόλας σε χρώμα ματ μαύρο Ένθετο κεντρικής κονσόλας σε χρώμα Piano Black Διακοσμητικό περίγραμμα κιβωτίου ταχυτήτων σε χρώμα μαύρο Διακοσμητικό περίγραμμα κιβωτίου ταχυτήτων σε χρώμα σατινέ Διακοσμητικό στοιχείο οθόνης αφής σε χρώμα σατινέ Πλαινοί αεραγωγοί σε χρώμα μαύρο Ένθετο πλαινών αεραγωγών σε χρώμα σατινέ Χρωμιωμένο διακοσμητικό πλαίσιο αεραγωγών Διακοσμητικό πλαίσιο αεραγωγών σε μαύρο χρώμα Διακοσμητικό πλαίσιο αεραγωγών σε χρώμα Piano black = Βασικός εξοπλισμός = Προαιρετικός εξοπλισμός = Δεν διατίθεται 48 49

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΑΝΕΣΗ Live Active+ Style Chic Cool/Live /Live Plus Active Style ΑΝΕΣΗ Live Active+ Style Chic Cool/Live /Live Plus Active Style Διακοσμητικό πλαίσιο ηχείων σε χρώμα σατινέ Δερμάτινος λεβιές ταχυτήτων Ραφές λεβιέ ταχυτήτων σε χρώμα ανοιχτό γκρι Ραφές λεβιέ ταχυτήτων σε χρώμα κόκκινο Burgundy Ραφές λεβιέ ταχυτήτων σε χρώμα μπλε Διακοσμητικό ένθετο στο λεβιέ ταχυτήτων σε χρώμα Piano Black Ραφές χειροφρένου σε χρώμα ανοιχτό γκρι Ραφές χειροφρένου σε χρώμα κόκκινο Burgundy Ραφές χειροφρένου σε χρώμα μπλε Διακοσμητικό ένθετο στις εμπρός πόρτες σε χρώμα μαύρο Διακοσμητικό ένθετο στις εμπρός πόρτες σε χρώμα ανοιχτό γκρι Διακοσμητικό ένθετο στις εμπρός πόρτες σε χρώμα σκούρο γκρι Διακοσμητικό ένθετο στις εμπρός πόρτες σε χρώμα Warm Gray Διακοσμητικό ένθετο στις εμπρός πόρτες σε χρώμα κόκκινο Burgundy Διακοσμητικό ένθετο στις εμπρός πόρτες σε χρώμα μπλε Διακοσμητικό ένθετο στις πίσω πόρτες σε χρώμα μαύρο Διακοσμητικό ένθετο στις πίσω πόρτες σε χρώμα ανοιχτό γκρι Διακοσμητικό ένθετο στις πίσω πόρτες σε χρώμα σκούρο γκρι Διακοσμητικό ένθετο στις πίσω πόρτες σε χρώμα Warm Gray Διακοσμητικό ένθετο στις πίσω πόρτες σε χρώμα κόκκινο Burgundy Διακοσμητικό ένθετο στις πίσω πόρτες σε χρώμα μπλε Υποβραχιόνιο οδηγού με υφασμάτινη επένδυση Υποβραχιόνιο οδηγού με δερμάτινη (look-like)επένδυση Εσωτερικές χειρολαβές με επένδυση σατινέ χρώμιο Εσωτερική επένδυση ουρανού σε γκρι χρώμα Εσωτερική επένδυση ουρανού σε μαύρο χρώμα Ρύθμιση τιμονιού καθ'υψος Τηλεσκοπική ρύθμιση τιμονιού Χειριστήριο Cruise Control στο τιμόνι # = Βασικός εξοπλισμός = Προαιρετικός εξοπλισμός = Δεν διατίθεται #=Διαθέσιμο μόνο στον κινητήρα 1.4D-4D 50 51

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΑΝΕΣΗ Live Active+ Style Chic Cool/Live /Live Plus Active Style ΑΝΕΣΗ Live Active+ Style Chic Cool/Live /Live Plus Active Style Διακόπτης ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης LDA στο ταμπλό Χειριστήρια ηχοσυστήματος στο τιμόνι Χειριστήρια οθόνης TFT στο τιμόνι Ηλεκτρικά υποβοηθούμενη κρεμαγιέρα (EPS) Χειριστήρια αλλαγής ταχυτήτων στο τιμόνι Χειροκίνητος καθρέπτης ημέρας/νύχτας Ηλεκτροχρωματικός εσωτερικός καθρέπτης Φώς διαβάσματος οδηγού - συνοδηγού Αποθαμβωτής πίσω παραθύρου Φωτισμός χώρου αποσκευών Καθρέπτης στο σκιάδιο συνοδηγού Εμπρός 12V πρίζα Οθόνη TFT 4,2'' πολλαπλών πληροφοριών 'Ενδειξη Υβριδικού συστήματος Διακόπτης ECO Διακόπτης EV mode Κάμερα οπισθοπορίας Air Condition Αυτόματος διζωνικός κλιματισμός Υποβραχιόνιο οδηγού Ρύθμιση καθίσματος οδηγού καθ' ύψος Διαιρούμενα πίσω καθίσματα 60:40 Εμπρός ηλεκτρικά παράθυρα Πίσω ηλεκτρικά παράθυρα Λειτουργία αντιμπλοκαρίσματος για το παράθυρο οδηγού Ηχομονωτικό Παρ-μπρίζ Φωτισμός καμπίνας = Βασικός εξοπλισμός = Προαιρετικός εξοπλισμός = Δεν διατίθεται =Διαθέσιμο με το κιβώτιο Multidrive S 52 53

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΙΚΟΙ ΧΩΡΟΙ Active Active+ Style Chic Cool/Live /Live Plus Active Style Ντουλαπάκι συνοδηγού Ντουλαπάκι συνοδηγού με λειτουργία ψύξης Αποθηκευτικός χώρος στις εμπρός πόρτες Αποθηκευτικός χώρος στις πίσω πόρτες Ποτηροθήκες εμπρός Ποτηροθήκες πίσω Αποθηκευτικός χώρος στη πλάτη του καθίσματος συνοδηγού Κάλυμμα χώρου αποσκευών ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΠΟΛΥΜΕΣΩΝ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ Active Active+ Style Chic Cool/Live /Live Plus Active Style Σύστημα mutimedia TOYOTA TOUCH 2 με οθόνη αφής 7'' Ράδιο CD (WMA/MP3) Σύστημα πλοήγησης 6 ηχεία Σύνδεση USB Σύστημα ανοιχτής ακρόασης tooth = Βασικός εξοπλισμός = Προαιρετικός εξοπλισμός = Δεν διατίθεται 54 55

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑ Active Active+ Style Chic Cool/Live /Live Plus Active Style Σύστημα αποφύγης πρόσκρουσης (PCS) Αυτόματη λειτουργία προβολέων (AHB) Σύστημα Αναγνώρισης σημάτων κυκλοφορίας (RSA) Σύστημα ειδοποίησης αλλαγής λωρίδας κυκλοφορίας (LDA) Σύστημα ABS με EBD Φώτα πεδήσης LED Τρίτο φώς πέδησης LED Εμπρός φωτιστικά σώματα τύπου reflector με φώτα ημέρας (bulb) Εμπρός φωτιστικά σώματα τύπου Projector με φώτα ημέρας (bulb) Εμπρός φωτιστικά σώματα τύπου Projector με φώτα ημέρας LED Πίσω φωτιστικά σώματα τύπου bulb Πίσω φωτιστικά σώματα τύπου LED Εμπρός προβολείς ομιχλής Cruise Control # Σύστημα ευστάθειας (VSC) Traction Control (TRC) ΑΣΦΑΛΕΙΑ Active Active+ Style Chic Cool/Live /Live Plus Active Style Σύστημα υποβοήθησης σε ανηφόρα (HAC) Σύστημα ένδειξης πίεσης (TPWS) Πίσω δισκόφρενα * Immobiliser 7 αερόσακοι SRS Διακόπτης απενεργοποίσης αερόσακου συνοδηγού Σύστημα αποφυγής τραυματισμού αυχένα (WIL) ΠΑΚΕΤΑ Warm Gray pack Εσωτερική επένδυση καθισμάτων Warm Gray Υποβραχιόνιο καθίσματος οδηγού Αποθηκευτικός χώρος στην πλάτη καθίσματος του συνοδηγού Active Active+ Style Chic Cool/Live /Live Plus Active Style *=Εκτός της έκδοσης Cool 56 #=Διαθέσιμο μόνο στον κινητήρα 1.4D-4D = Βασικός εξοπλισμός = Προαιρετικός εξοπλισμός = Δεν διατίθεται 57

PEACE OF MIND ΑΠΟΛΑΥΣΤΕ ΤΗΝ ΚΟΡΥΦΑΙΑ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑ TOYOTA Πρόγραμμα Toyota Health Check Service Ποιότητας Toyota Χαμηλότερο κόστος συντήρησης Γνήσια ανταλλακτικά Toyota Αξεσουάρ Toyota Πλήρης Εγγύηση Toyota Toyota Eurocare Πρόσθετη Ασφάλεια Το πρόγραμμα Toyota Health Check είναι σχεδιασμένο ώστε να απολαμβάνετε την οδηγική εμπειρία και ποιότητα, έχοντας πλέον 10-ετή εγγύηση της υβριδικής μπαταρίας. Όταν το δικό σας Toyota κλείσει τα πρώτα 6 έτη ή διανύσει 180.000χμ, μπορείτε να ανανεώσετε την εγγύηση καλής λειτουργίας της μπαταρίας του υβριδικού συστήματος για 1 ακόμα έτος ή 15.000χλμ. Η ανανέωση αυτή μπορεί να γίνει μέχρι και το 10ο έτος του οχήματός σας, από την ημερομηνία πρώτης άδειας κυκλοφορίας. Οι Έμποροι της Toyota βρίσκονται εδώ για να σας βοηθήσουν και να σας καθοδηγήσουν σε όλα τα θέματα service. Το Yaris σας χρειάζεται έναν πλήρη έλεγχο Υγείας και Ασφάλειας κάθε δύο χρόνια ή κάθε 30.000 χλμ. (όποιο προηγηθεί). Ένας ενδιάμεσος έλεγχος είναι απαραίτητος κάθε χρόνο ή κάθε 15.000 χλμ.. Το Yaris είναι σχεδιασμένο με γνώμονα την ελαχιστοποίηση του κόστους συντήρησης. Αυτό σημαίνει ότι τα εξαρτήματα που απαιτούν συντήρηση είναι λιγότερα και δεν χρειάζονται συχνά service, ενώ εξίσου σημαντικό είναι ότι η τεχνολογία Toyota επιτρέπει την εύκολη πρόσβαση, με αποτέλεσμα λιγότερες εργατοώρες και χαμηλότερο κόστος συντήρησης. Για να είστε σίγουροι ότι η ποιότητα Toyota θα σας ακολουθεί πάντα, χρησιμοποιούμε μόνο γνήσια ανταλλακτικά. Σε περίπτωση ατυχήματος, το Yaris είναι σχεδιασμένο έτσι ώστε να ελαχιστοποιείται το κόστος επισκευών. Δηλαδή, τα ακριβά εξαρτήματα που ενδέχεται να χρειαστούν αντικατάσταση τοποθετούνται εκτός ζωνών πρόσκρουσης που σημαίνει πολύ μειωμένο κόστος ανταλλακτικών και εργασιών. Τα γνήσια αξεσουάρ Toyota είναι σχεδιασμένα και κατασκευασμένα με την ίδια φροντίδα, ποιότητα και προσοχή στη λεπτομέρεια, όπως τα αυτοκίνητα Toyota. Τα αξεσουάρ Toyota προσθέτουν στυλ, άνεση και πρακτικότητα, ενώ έχουν δοκιμαστεί κάτω από τις πιο σκληρές συνθήκες για την αξιοπιστία και αντοχή τους. Όλα τα γνήσια αξεσουάρ Toyota συνοδεύονται από 3-ετή εγγύηση όταν αγοράζονται μαζί με το αυτοκίνητο*. Κάθε καινούργιο Toyota καλύπτεται από πλήρη εγγύηση 6 ετών ή 180.000 χλμ. (όποιο έρθει πρώτα) για όλα τα μηχανικά μέρη του αυτοκινήτου και για κάθε ελάττωμα που οφείλεται σε κατασκευαστικό σφάλμα. Επιπλέον, η εγγύηση καλύπτει οποιοδήποτε ελάττωμα στη βαφή ή την εμφάνιση σκουριάς στα μέρη του αμαξώματος που έχουν βαφεί, που οφείλεται σε κατασκευαστικό σφάλμα για περίοδο τριών ετών, ανεξάρτητα από τα χιλιόμετρα που έχετε διανύσει. Κάθε καινούργιο Toyota καλύπτεται από αντισκωριακή εγγύηση 12 ετών*, ανεξάρτητα από τα χιλιόμετρα που έχετε διανύσει, για διάτρηση του αμαξώματος που οφείλεται σε ελαττώματα των υλικών ή της εργασίας. Το πρωτοποριακό πρόγραμμα δωρεάν οδικής βοήθειας 3 χρόνων Toyota Eurocare, σας καλύπτει σε 40 ευρωπαϊκές χώρες. Σε κάθε περίπτωση βλάβης ή ατυχήματος, το πρόγραμμα Toyota Eurocare είναι σχεδιασμένο να λειτουργεί άμεσα και εύκολα, ώστε εσείς να συνεχίσετε το ταξίδι σας αμέριμνοι. Το ολοκληρωμένο σύστημα ασφάλειας της Toyota έχει περάσει επιτυχώς την απαιτητική δοκιμάσια της επίθεσης των 5 λεπτών που έχουν θεσπίσει οι ασφαλιστικές εταιρίες. *Επικοινωνήστε με τον πλησιέστερο Εξουσιοδοτημένο έμπορο Toyota, για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την εγγύηση. 58 59

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ TOYOTA ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗ ΠΡΟΚΛΗΣΗ 2050 Η Toyota έχει θέσει 6 περιβαλλοντικούς στόχους που πρέπει να επιτευχθούν μέχρι το 2050. Η πρόκληση είναι να επιτευχθεί η βιώσιμη ανάπτυξη μαζί με την κοινωνία. ΚΥΚΛΟΣ ΖΩΗΣ ΤΗΣ ΤΟΥΟΤΑ-ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΩΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Challenge 1 Νέα Οχήματα με Μηδενικές Εκπομπές CO₂. Challenge 2 Κύκλος Ζωής Οχημάτων με Μηδενικές Εκπομπές CO₂. Challenge 3 Μονάδες Παραγωγής με Μηδενικές Εκπομπές CO₂. Challenge 4 Ελαχιστοποίηση & Βελτιστοποίηση της Χρήσης Υδάτινων Πόρων. Challenge 5 Καθιέρωση μίας Κοινωνίας & Συστημάτων Βασισμένων στην Ανακύκλωση. Challenge 6 Καθιέρωση μίας Μελλοντικής Κοινωνίας σε Αρμονία με τη Φύση. Σχεδιασμός & Κατασκευή Κάθε σχεδιαστική λεπτομέρεια στα οχήματά μας αναλύεται για να διασφαλιστεί η χαμηλότερη δυνατή περιβαλλοντική επίπτωση καθ' όλη τη διάρκεια του κύκλου ζωής τους.* Logistics Η Toyota βρίσκεται σε συνεχή αναζήτηση για τις πιο αποδοτικές και φιλικές προς το περιβάλλον μεθόδους διανομής και παράδοσης. Λιανική Πώληση Αυτοκινήτων Συνεχής δέσμευση για βελτίωση της περιβαλλοντικής αποτελεσματικότητας του δικτύου των εκθεσιακών χώρων - καταστημάτων της Toyota. Οδήγηση & Συντήρηση Οδηγώντας το Toyota σας πιο αποτελεσματικά και χρησιμοποιώντας τα γνήσια ανταλλακτικά, εξοικονομείτε χρήματα και μειώνετε τις περαιτέρω επιπτώσεις στο περιβάλλον. Μείωσε, Επαναχρησιμοποίησε, Ανακύκλωσε Το 95% όλων των Yaris είναι επαναχρησιμοποιήσιμα και ανακτήσιμα. Επιπλέον, η περιβαλλοντική πολιτική μας σημαίνει ότι σας προσφέρουμε νέους και καινοτόμους τρόπους για να επιστρέψετε το όχημά σας όταν φτάσει τελικά «Το τέλος του δρόμου». * Η Ανάλυση Κύκλου Ζωής για το νέο Toyota Yaris (τύπος μηχανής 2NR-FKE) σε σύγκριση με το προηγούμενο μοντέλο (τύπος μηχανής 2SZ-FE), παρουσιάζει μείωση εκπομπών στους ακόλουθους ρύπους: 27% σε CO₂ (Διοξείδιο του Άνθρακα), 20.6% σε NOx (Οξείδια του Αζώτου), 16.2% σε SOx (Διοξείδιο του Θείου). Η μεθοδολογία LCA της Toyota, που εφαρμόζεται στα επιβατικά οχήματά μας αναθεωρήθηκε και εγκρίθηκε από την TÜV Rheinland και έχει πιστοποιηθεί κατά τα πρότυπα του ISO14040/14044. Για περισσότερες πληροφορίες για τις περιβαλλοντικές δραστηριότητες της Toyota επισκεφθείτε: www.toyota-europe.com/world-of-toyota ή επικοινωνήστε με τον πλησιέστερο Εξουσιοδοτημένο Έμπορο Toyota. 60 61

ΝΙΩΣΤΕ ΤΗΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΤΟΥ YARIS Το Toyota Yaris θέλει να εμπνεύσει κάθε σας ταξίδι, να ανεβάσει την διάθεση σας και να σας κάνει να ερωτευτείτε την οδήγηση ξανά. Με την πρωτοποριακή, έξυπνη κι αξιόπιστη τεχνολογία και σε συνδυασμό με την ήρεμη αλλά συναρπαστική οδήγηση του θα μεταμορφώσει κάθε σας διαδρομή. Μια βόλτα αρκεί για να γεμίσετε την ζωή σας ενέργεια. ΣΚΑΝΑΡΕΤΕ ΤΗ ΣΕΛΙΔΑ. Ανακαλύψτε την ενέργεια που βρίσκεται στο νέο Toyota Yaris. 62 64

FEEL THE YARIS ENERGY. www.toyota.gr/yaris Εστιάστε το smartphone ή τη webcam σας στο γραφικό και ξεκινήστε μια νέα εμπειρία με το Yaris. Καταβάλαμε κάθε δυνατή προσπάθεια ώστε όλα τα στοιχεία που περιέχονται στο παρόν έντυπο να είναι ακριβή την εποχή δημοσίευσής του. Λεπτομέρειες για τις προδιαγραφές και τον εξοπλισμό που περιλαμβάνονται στο παρόν φυλλάδιο υπόκεινται στις τοπικές συνθήκες και κανονισμούς και ίσως διαφέρουν από τα μοντέλα που διατίθενται στην περιοχή σας. Παρακαλούμε ζητήστε από τους Εξουσιοδοτημένους Εμπόρους Toyota να σας ενημερώσουν σχετικά με τις προδιαγραφές και τον εξοπλισμό των αυτοκινήτων που διατίθενται στην περιοχή σας. Οι εικόνες στο παρόν έντυπο ίσως να μην παρέχουν ακριβή αναπαράσταση των χρωμάτων του αμαξώματος. Η αναγνωσιμότητα των QR Codes που απεικονίζονται στο φυλλάδιο μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το σκάνερ που έχει χρησιμοποιηθεί. Η Toyota δεν φέρει καμία ευθύνη σε περίπτωση που η συσκευή σας δεν μπορεί να διαβάσει κάποιους QR Codes ή σύμβολα διαδραστικού περιεχομένου. Η Toyota Motor Europe διατηρεί το δικαίωμα αλλαγής των προδιαγραφών εξοπλισμού και τεχνικών χαρακτηριστικών χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. 2017 by Toyota Motor Europe NV/SA ( TME ). Απαγορεύεται η αναδημοσίευση ή αναπαραγωγή μέρους ή του συνόλου του παρόντος φυλλαδίου χωρίς την προηγούμενη έγγραφη άδεια της Toyota Motor Europe. YAR0000517