Γλυκειά μου μάνα :: Χάρμας (Τόλης και Λίτσα) - Μπέλλου Σ. :: 1948 Αριθμός δίσκου: http://rebetiko.sealabs.net/display.php?recid=2414 Μάνα μου, γλυκιά μου μάνα πόσο σ' έχω βασανίσει, [πως αντέχεις τόσα χρόνια και δεν έχεις πια τσακίσει;] χ2 Μόνη κι έρημη στο σπίτι, κλαις και εσύ τη συμφορά σου, [για το άμυαλο παιδί σου και ασπρίσαν τα μαλλιά σου.] χ2 Έχω τώρα μετανιώσει, θέλω να ξαναγυρίσω, [να γλυκάνω τη ζωή σου και κοντά σου πια να ζήσω.] χ2
Δεν υποφέρεσαι :: Χάρμας (Τόλης και Λίτσα) - Μπέλλου Σ. :: 1948 Αριθμός δίσκου: DG-6766 http://rebetiko.sealabs.net/display.php?recid=1103 Είναι ωραίο ν' αγαπάς, αλλά να μη ζηλεύεις και με να με παιδεύεις, και με να με παιδεύεις! Μα συ το παρακάνεις και πας να με τρελάνεις και παραφέρεσαι! Μα συ το παρακάνεις και πας να με τρελάνεις, δεν υποφέρεσαι! Έχω γνωρίσει στη ζωή, γυναίκες να ζηλεύουν, τους άντρες να παιδεύουν, τους άντρες να παιδεύουν! Μα συ το παρακάνεις και πας να με τρελάνεις και παραφέρεσαι! Μα συ το παρακάνεις και πας να με τρελάνεις, δεν υποφέρεσαι! Αν θες να μη χωρίσουμε, πάψε να με ζηλεύεις κι όλο να με παιδεύεις, κι όλο να με παιδεύεις! Μα συ το παρακάνεις και πας να με τρελάνεις και παραφέρεσαι! Μα συ το παρακάνεις και πας να με τρελάνεις, δεν υποφέρεσαι!
Είμαι μαγκάκι :: Καλδάρας Α. - Παγιουμτζής Σ. :: 1948 Αριθμός δίσκου: GA-7472 http://rebetiko.sealabs.net/display.php?recid=2026 Το ζεμπέκικο που παίξεις να το παίξεις κι άλλη μια, να το χορέψει η κοπελιά μου μόνο εκείνη κι άλλη καμιά, να το χορέψει η κοπελιά μου μόνο εκείνη κι άλλη καμιά. Στο μεράκι μη μ' αφήνεις κι έχω κέφι δυνατό, είμαι μαγκάκι και δεν θ' αφήσω, τέτοια καζούρα να υποστώ, είμαι μαγκάκι και δεν θ' αφήσω, τέτοια καζούρα να υποστώ. Στο παλιόρικο συνάφι είμαι πάντα λεβεντιά κι έχω διαλέξει δες την πιο φίνα κι από φιγούρα κι από ομορφιά κι έχω διαλέξει δες την πιο φίνα κι από φιγούρα κι από ομορφιά.
Εσήμανε μεσάνυχτα :: Χάρμας (Τόλης και Λίτσα) - Χάρμας (Τόλης και Λίτσα) :: 1947 Αριθμός δίσκου: AO-2762 http://rebetiko.sealabs.net/display.php?recid=17448 Απλώνει η νύχτα, η σκοτεινή, τα πέπλα τα σταχτιά της και έρημη σε μια γωνιά [κλαίει την καταντιά της.]] Την γνώρισα σε μια γωνιά, μέσα στην αμαρτία, μα ξαφνικά μου έφυγε [χωρίς καμιά αιτία.]] Εσήμανε μεσάνυχτα και στα σβηστά τα φώτα, κάνει το πεζοδρόμιο, [πουλιέται, όπως πρώτα.]]
Η καρδιά του μάγκα :: Χάρμας (Τόλης και Λίτσα) - Μπέλλου Σ. :: 1948 Αριθμός δίσκου: 2844 http://rebetiko.sealabs.net/display.php?recid=5271 Εγνώρισα πολλούς μες τη ζωή, μα όλοι τους μου παίξαν ματσαράγκα, [γιατί κανείς δεν είχε την ψυχή και την καρδιά του φουκαρά του μάγκα.] χ2 Με τράβηξε η κούρσα η χρυσή και είδα τις μεγάλες ατυχίες, [μα η καρδιά του μάγκα π' αγαπά, αξίζει δέκα πολυκατοικίες.] χ2 Φτωχός κι αν είναι πες μου τι μ' αυτό, σε όλα είναι άντρας και ντερβίσης [κι αν θέλεις ευτυχία για να βρεις, μονάχα ένα μάγκα ν' αγαπήσεις.] χ2
Η καταιγίδα :: Χάρμας (Τόλης και Λίτσα) - Μπέλλου Σ. :: 1948 Αριθμός δίσκου: DG 6767 http://rebetiko.sealabs.net/display.php?recid=5554 Τί συμφορά σε βρήκε τώρα, τί συμφορά, τί συμφορά; [Η καταιγίδα, που φοβόμουν, σ' έχει πάρει και σ' έχει πάει μακριά απ' τη χαρά.] x2 Σου το' χα πει και μού γελούσες, σου το' χα πει, σου το' χα πει! [Ότι η εύκολα ζωή θα σε βουλιάξει κι ότι θα ζήσεις βουτηγμένη στη ντροπή!] x2 Τώρα μην κλαις για το χαμό σου, τώρα μην κλαις, τώρα μην κλαις. [Να υποστείς με ψυχραιμία το γραπτό σου, το μυστικό σου σε κανένανε μη λες!] x2
Η ξενητειά :: Καλδάρας Α. - Χάρμας (Τόλης και Λίτσα) :: 1948 Αριθμός δίσκου: B-74128 http://rebetiko.sealabs.net/display.php?recid=3920 Με γέρασε η ξενιτιά και τρώει την ζωή μου δεν την αντέχω μάνα μου φθείρεται το κορμί μου Η ξενιτιά εχεί καημούς θα πιω πολλά φαρμάκια διώχνει παιδάκια απ' τη ζωή και λιώνει τα κορμάκια Θα φύγω μάνα δεν μπορώ κοντά σου θε να ζήσω κι απ' τον καημό της ξενιτιάς μανά μου να γλιστρήσω
Κοπελλάρα μου :: Χάρμας (Τόλης και Λίτσα) - Χάρμας Τ. :: 1957 Αριθμός δίσκου: Li- 273 http://rebetiko.sealabs.net/display.php?recid=5850 <br /> <b>notice</b>: Undefined index: parse in <b>/home/max/newforum2/getwikiforpdf.php</b> on line <b>17</b><br />
Κρασί γυναίκα και χαρτί :: Τσιτσάνης Β. - Χάρμας (Τόλης και Λίτσα) :: 1948 Αριθμός δίσκου: GA-7496 http://rebetiko.sealabs.net/display.php?recid=7333 Κρασί, γυναίκα και χαρτί, τρία κακά μεγάλα, με φέραν στ' αδιέξοδο, με στέλνουν στην κρεμάλα. Κρασί, γυναίκα και χαρτί, τρία κακά μεγάλα. Με το κρασί ζαλίζομαι, με το χαρτί τα χάνω, με τη γυναίκα χτίκιασα και πέφτω να πεθάνω. Με το κρασί ζαλίζομαι, μα το χαρτί τα χάνω. Κρασί, γυναίκα και χαρτί με κάνανε μαντάρα, γιατί χωρίς αυτά η ζωή δεν κάνει μια πεντάρα. Κρασί, γυναίκα και χαρτί με κάνανε μαντάρα. Κρασί, γυναίκα και χαρτί στα χέρια σου μην πιάνεις, γιατί, αργά ή γρήγορα, στην ψάθα θα πεθάνεις. Κρασί, γυναίκα και χαρτί στα χέρια σου μην πιάνεις.
Μπαρμπαριά (Ένα τραγούδι τ' Αλγέρι) :: Καλδάρας Α. - Χάρμας (Τόλης και Λίτσα) :: 1948 Αριθμός δίσκου: B-74128 http://rebetiko.sealabs.net/display.php?recid=1784 Σαλπάρει η βαρκούλα απαλά και με πάει μακριά μες στην Μπαρμπαριά Ποθώ γλυκές νεράϊδες να δω κι από κορμί ξωτικό μαγικό χορό Να χαϊδέψω μαύρα μαλλιά να φιλήσω χείλη μελιά κι από μια μαριόλα γλυκιά ν' ακούσω μια βραδιά Ένα τραγούδι απ' τ' Αλγέρι τραγούδι του καμηλιέρη σ' ενα γλυκό αφρικάνικο σκοπό
Ο ανταρτόπληκτος :: Μπακάλης Μ. - Χάρμας (Τόλης και Λίτσα) :: 1949 Αριθμός δίσκου: GA-750 http://rebetiko.sealabs.net/display.php?recid=17942 Σε ξένους τόπους, ανταρτόπληκτος, γυρίζω, γιατί μια μέρα μου γκρεμίσαν την φωληά. Πήραν το βιός μου και τα παιδιά μου και στο σπιτάκι μου εβάλανε φωτιά. Τέτοια λαχτάρα δεν την πέρασε κανένας, είναι μεγάλη η συμφορά που με έχει βρεί. [Μα όλοι μου λένε : «Κάνε κουράγιο, γιατί είναι κι άλλοι που υποφέρουν πιο πολύ».]] Τα βάσανα μας τελειώσαν μια για πάντα και τις καρδιές μας πλημμυρίζει η χαρά. [Γιατί η Ελλάδα έχει νικήσει και τα σπιτάκια μας θα φτιάξουμε ξανά.]]
Ο εργάτης :: Καλδάρας Α. - Χάρμας (Τόλης και Λίτσα) :: 1948 Αριθμός δίσκου: GA-7476 http://rebetiko.sealabs.net/display.php?recid=1781 Παίρνει και γλυκοχαράζει κι όλα γύρω είναι σιωπηλά και ένας μόνος φτωχός εργάτης ξεκινά για την δουλειά Με χαμόγελο στα χείλη την δουλειά του πάντα αρχινά και το βράδυ στο φτωχικό του το σπιτάκι του γυρνά Τώρα πλάι τον φιλάει ένα στόμα αγγελικό πως ζηλεύω τέτοια ευτυχία ο ταλαίπωρος εγώ
Ο ναύτης (Ένα καράβι απ' τον Περαία) :: Μητσάκης Γ. - Χάρμας (Τόλης και Λίτσα) :: 1948 Αριθμός δίσκου: GA 7471 http://rebetiko.sealabs.net/display.php?recid=3309 Ένα καράβι απ τον Περαία έχει σαλπάρει για μακριά, [μα κάποιος ναύτης που είναι μέσα, τον νου του πάντα τον έχει στη στεριά.]] Ο καπετάνιος είν στο τιμόνι κι άλλοι δουλεύουν στη μηχανή [κι ο ναύτης μόνος, μπροστά στην πλώρη, αναστενάζει για μια μελαχρινή.]] Μα ο λοστρόμος πάει και του λέει, μη συλλογιέσαι κι ανησυχείς, [πως έχεις δίκιο καταλαβαίνω, φουρτούνες τέτοιες περάσαμε κι εμείς.]] Καπεταναίοι και τόσοι άλλοι, λοστρόμοι, ναύτες, μηχανικοί, [καθένας έχει και τον καημό του, έτσι είμαστ όλοι εμείς οι ναυτικοί.]]
Ο τραυματίας :: Μπακάλης Μ. - Χάρμας (Τόλης και Λίτσα) :: 1949 Αριθμός δίσκου: http://rebetiko.sealabs.net/display.php?recid=17943 Βογκάει το Βίτσι, μουγκρίζει ο Γράμμος, τα παλικάρια πολεμούν μεσ' στη φωτιά, [μα κάποια σφαίρα σφυρίζει στον αέρα κι ένας λεβέντης τραυματίζεται βαριά.]] Νιώθει το βλήμα μεσ' στο κορμί του, κοιτά, το αίμα τρέχει τώρα απ' την πληγή, χαμογελάει σαν βλέπει τη σημαία πάνω στο Βίτσι να υψώνεται γραμμή. Βλέπει μπροστά του μια Ελληνίδα με τα ματάκια του να είναι πια θολά και δυο φαντάροι τον βάζουν στο φορείο κι από τη μάχη τόνε παίρνουν μακριά. Μόλις μαθαίνει η δόλια μάνα, μέρα και νύχτα τον Θεό παρακαλεί από τον Χάρο να σώσει το παιδί της, γιατί θα μείνει μέσ' στον κόσμο μοναχή, από τον Χάρο να σώσει το παιδί της, γιατί η πατρίδα πάλι θα το χρειαστεί.
Πάλι κι απόψε θα τα πιώ :: Περιστέρης Σ. - Χάρμας (Τόλης και Λίτσα) :: 1948 Αριθμός δίσκου: GA-7437 http://rebetiko.sealabs.net/display.php?recid=5480 Πάλι κι απόψε θα τα πιω στουπί για σε θα γίνω από τον πόνο τον βαρύ ίσως και ξαλαφρύνω Ότι κι αν είχα στην ζωή όλα σου τα 'χω δώσει καρδιά και σώμα και ψυχή σου τα 'χω παραδώσει Τώρα κουρέλι πια σωστό αφού με έχει κάνει στους πέντε δρόμους με πετάς κι άλλης ζητάς φουστάνι
Πάνω σ' ένα βράχο (Σ' ένα βράχο φαγωμένο) :: Καλδάρας Α. - Παγιουμτζής Σ. :: 1948 Αριθμός δίσκου: GA-7476 http://rebetiko.sealabs.net/display.php?recid=956 Σ ένα βράχο φαγωμένο από κύμα αγριωπό, ένα σούρουπο είχα κάτσει, λίγο να συ, συλλογιστώ, ένα σούρουπο είχα κάτσει, λίγο να συ, συλλογιστώ. Κάθε βήμα στην ζωή μου είναι πόνος και συμφορά, θέλω ο δόλιος να πετάξω, μα δεν έχω τα φτερά, θέλω ο δόλιος να πετάξω, μα δεν έχω τα φτερά. Έτσι μ έχει καταντήσει μιας γυναίκας η οργή, στρώμα να χω τα χορτάρια και προσκέφαλο τη γη, στρώμα να χω τα χορτάρια και προσκέφαλο τη γη.
Πληροφορίες :: Χάρμας (Τόλης και Λίτσα) - Μπέλλου Σ. :: 1948 Αριθμός δίσκου: DG-6766 http://rebetiko.sealabs.net/display.php?recid=1782 Άσχημες πληροφορίες μου 'δωσαν μου 'δωσαν για σένανε [με τα λόγια που μου είπαν με πληγώσανε τη καρδιά μου σα χαρτί την τσαλακώσανε.] x2 Μου 'πανε το παρελθόν σου ότι εί ότι είναι σκοτεινό [ως και γράμματα μου στείλανε ανώνυμα από δω και πέρα όμως κάτσε φρόνιμα.] x2 Ξέχασα τα περασμένα και δεν τα και δε τα θυμάμαι πια [ασ' το φέρσιμο που είχες το διπρόσωπο κοίτα τώρα να με βγάλεις ασπροπρόσωπο.] x2
Σκλάβες του μαχαραγιά :: Καλδάρας Α. - Χάρμας (Τόλης και Λίτσα) :: 1948 Αριθμός δίσκου: GA-7472 http://rebetiko.sealabs.net/display.php?recid=1779 Διψούν για χάδια απόψε τα λάγνα κορμιά χιλιά λουλούδια χίλια μαζί γιασεμιά σκλάβες νεράιδες γεμάτες φωτιά δίχως αγάπη και δίχως φιλιά λιώνουν κλειστές στο χαρέμι του μαχαραγιά Νύχτα θλιμμένη ρίξε σκοτάδι βαθύ φτωχό φεγγάρι σβήσε για λίγο κι εσύ μες στο χαρέμι απόψε να μπω να τη φιλήσω και να φιληθώ κι ας γίνω σκλάβος κοντά της δε θα τ' αρνηθώ Σκλάβες νεράιδες γεμάτες φωτιά δίχως αγάπη και δίχως φιλιά λιώνουν κλειστές στο χαρέμι του μαχαραγιά μες στο χαρέμι απόψε να μπω να τη φιλήσω και να φιληθώ κι ας γίνω σκλάβος κοντά της δε θα τ' αρνηθώ
Τα φτωχαδάκια :: Τσιτσάνης Β. - Χάρμας (Τόλης και Λίτσα) :: 1948 Αριθμός δίσκου: GA-7496 http://rebetiko.sealabs.net/display.php?recid=7332 Γραφτό ήταν η αγάπη μας να μπει στα πρωτοβρόχια, η φλόγα σβήνει στο νερό κι ο έρωτας στη φτώχεια. Τώρα πας με κείνους πού' χουν παραδάκια, [ας πεθάνουμε κι εμείς τα φτωχαδάκια.] x2 Γραμμή στα νιτερέσα μου, με δέρνει μαύρη γκίνια κι η φτώχεια φέρνει στην καρδιά, του χωρισμού την γκρίνια. Τώρα πας με παραλήδες τα βραδάκια, [ας πεθάνουμε κι εμείς τα φτωχαδάκια.] x2 Το παρελθόν λησμόνησες, που μ' είδες, πού με ξέρεις; Και σ' όλους λες πως μ' άφησες γιατί είμαι χασομέρης. Τώρα πας με χουβαρντάδικα παιδάκια, [ας πεθάνουμε κι εμείς τα φτωχαδάκια.] x2
Τζεμιλέ :: Χιώτης Μ. - Χάρμας (Τόλης και Λίτσα) :: 1947 Αριθμός δίσκου: DG-6664 DT-293 http://rebetiko.sealabs.net/display.php?recid=17735 Μπρος στ` ασημένιο το φεγγάρι στην ανθισμένη χουρμαδιά τρελάθηκα όταν σε είδα κι έβαλα πόνο στην καρδιά [Μα τον Αλλάχ, Τζεμιλέ μου είσαι γκιουζέλ, είσαι κουκλί] [τέτοια νεράϊδα δεν ξανάειδα σε όλη την ανατολή] δις [1-2-2-1] Τα μαύρα σου τα ματοκλάδια, τα χρυσαφένια σου μαλλιά τα κόκκινά σου τα χειλάκια είναι φτιαγμένα για φιλιά [Μα τον Αλλάχ, Τζεμιλέ μου είσαι γκιουζέλ, είσαι κουκλί] [τέτοια νεράϊδα δεν ξανάειδα σε όλη την ανατολή] δις [1-2-2-1]
Το ραντεβού :: Χάρμας (Τόλης και Λίτσα) - Μπέλλου Σ. :: 1948 Αριθμός δίσκου: DG-6767 http://rebetiko.sealabs.net/display.php?recid=1794 Να 'ρθεις στις δέκα και μισή στο ραντεβού μη με γελάσεις και δεν έρθεις πάλι, [μ' έχεις γελάσει μέχρι τώρα δυο φορές και σε κακιά ιδέα μ' έχεις βάλει.] x2 Αν με γελάσεις και για τρίτη πια φορά θα καταλάβω πως δεν σου γουστάρω, [μα έπρεπε να μου το πεις στα φανερά του τέλους την απόφαση να πάρω.] x2 Μ' αυτά που κάνεις τα μαλλιά σου θα τραβάς τα λόγια μου μια μέρα για θυμήσου, [τι κι αν αλλάζεις δέκα φίλους στο λεπτό, δεν θα σταυρώσεις άντρα στη ζωή σου.] x2
Το σφάλμα :: Χάρμας (Τόλης και Λίτσα) - Λαμπίρη Ε. :: 1955 Αριθμός δίσκου: GA-7874 Lib-225 http://rebetiko.sealabs.net/display.php?recid=6635 Έκανα σφάλματα πολλά μες τη ζωή τόσα πολλά που δεν τα έχω μετρημένα αλλά το σφάλμα το τρανό και το βαρύ είναι το σφάλμα όπου έμπλεξα με σένα. Τέτοιο σφάλμα, τέτοιο σφάλμα, δεν το ξανακάνω πια. Εγώ σε γλίτωσ απ το χείλος του γκρεμού και συ με σπρώχνεις τώρα στου γκρεμού την άκρη με καταδίκασες να ζω μαρτυρικά με μόνο σύντροφο τον πόνο και το δάκρυ. Τέτοιο σφάλμα, τέτοιο σφάλμα, δεν το ξανακάνω πια. Ίσως αμάρτησα που αγάπησα πολύ μα συ δεν τ άξιζες και τώρα μετανιώνω κι αφού πληρώνονται τα λάθη στη ζωή τώρα το λάθος της καρδιάς μου το πληρώνω. Τέτοιο σφάλμα, τέτοιο σφάλμα, δεν το ξανακάνω πια.
Τρελλό κορίτσι (Πάλι στις τρεις ήρθες εψές να κοιμηθείς) :: Χιώτης Μ. - Χάρμας (Τόλης και Λίτσα) :: 1947 Αριθμός δίσκου: DG-6664 http://rebetiko.sealabs.net/display.php?recid=1758 Πάλι στις τρεις επήγες χθες να κοιμηθείς, τρελό κορίτσι, τι 'ναι αυτά που κάνεις, [για κάτσε φρόνημα και να συγκεντρωθείς, γιατί αλλιώς στην ψάθα θα πεθάνεις.] δις Είσαι γυναίκα που δεν μοιάζεις με καμιά, με μακριά μαλλιά και λίγη γνώση, [κι όταν θα πάθεις στη ζωή καμιά ζημιά, τότε να δούμε ποιος θα σε γλιτώσει.] δις Γι' αυτό μην πιάνεσαι κορόιδο και κουτή, τώρα λοιπών, που είσαι στον καιρό σου, [προτού περάσουνε τα χρόνια σου μικρή, για κοίταξε να βρεις τον άνθρωπο σου.] δις
Φτωχή αρχόντισσα :: Χάρμας (Τόλης και Λίτσα) - Χάρμας (Τόλης και Λίτσα) :: 1948 Αριθμός δίσκου: GA-7486 http://rebetiko.sealabs.net/display.php?recid=17500 Σου το χω πει πολλές φορές, μα θα στο πω και πάλι, {αν δε με πρόσεξες εσύ, [θα με προσέ]]ξουν άλλοι.}} Είμαι αρχόντισσα φτωχιά, μα έχω καρδιά μεγάλη {κι αν δεν μ αγάπησες εσύ, [θα μ αγαπή]]σουν άλλοι.}} Θα το χτυπάς αργότερα στον τοίχο το κεφάλι {κι αντί να με χαρείς εσύ, [θα με χαρού]]νε άλλοι.}}}
Ώιντε μπρε :: Χάρμας (Τόλης και Λίτσα) - Χάρμας (Τόλης και Λίτσα) :: 1950 Αριθμός δίσκου: Β-74208 http://rebetiko.sealabs.net/display.php?recid=3931 Σαν ποντίκι με τη γάτα, ώιντε μπρε μοιάζουμε γαλανομάτα, ώιντε μπρε [σε λατρεύω, με πονάς, σε χαϊδεύω γρατζουνάς και μου μπαίνεις στα γεμάτα.] 2χ Με τα μάτια σου θαμπώνεις, ώιντε μπρε με τα νύχια σου ματώνεις, ώιντε μπρε [δεν μπορώ ν αντισταθώ αν σε χάσω θα χαθώ σαν μαγνήτης με καρφώνεις.] 2χ Μα ως πότε τα παιχνίδια, ώιντε μπρε με τα ίδια και τα ίδια, ώιντε μπρε [ας αλλάξουμε βιολί, μην το ρίχνεις στην τρελή άφησε τα κεραμίδια.] 4χ