WUA150N Wireless 150Mbps USB Adapter mit externer Antenne Kurzanleitung Produkt-Eigenschaften 802.11a/b/g/n Unterstützung Höchstgeschwindigkeit bis zu 150 Mbps Externe Omni direktionale Antenne WPS-Taste für einfache kabellose Sicherheit Verschlüsselung Windows 8.1/8/7/XP 32/64bit Treiber- und Dienstprogramm-Installation Installation unter Windows Sollte das System den Treiber nicht automatisch installieren, folgen Sie bitte den nachstehenden Schritten: Wählen Sie die Einrichtung über die Schnellinstallation oder führen Sie die Setup.exe auf der CD aus. Wählen Sie, entsprechend Ihres Betriebsystens, Windows oder Mac aus.
Wenn Sie damit fertig sind, klicken Sie Fertig. Wählen Sie Ja, ich will meinen PC jetzt neu starten und klicken Sie Fertig, um Ihren PC neu zu starten. Crypto erklärt hiermit, dass dieses product in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und weiteren relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2004/108/EC ist. Eine Kopie der Konformitätserklärung kann auf unsere Webseite gefunden werden. Sie können das komplette Benutzerhandbuch auf unserer Website herunterladen. www.cryptoelectronics.com 2
WUA150N Wireless 150Mbps USB Adapter with external Antenna Quick User Guide Product Features 802.11a/b/g/n support Maximum speed up to 150 Mbps External Antenna WPS button for easy wireless security encryption Windows 8.1/8/7/XP 32/64bit support Driver and Utility Program Installation Installation under Windows If the system does not install the driver automatically, please follow the below steps: Use the Quick installation setup or you can execute the Setup.exe program inside the CD, select the following Then select windows or Mac according to your system 3
When done Click Finish Select Yes, I want to restart my computer now and click Finish to reboot your computer Crypto hereby declares that the this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2004/108/EC.A copy of the Declaration of Conformity can be found at our company web site You can download the Full User Manual on our website www.cryptoelectronics.com 4
WUA150N Adaptador Inalámbrico USB 150 Mbps con antena externa Manual Rápido de Usuario Características Del Producto Compatible con 802.11a/b/g/n Velocidad máxima de hasta 150 Mbps Antena externa omnidireccional Botón WPS para una sencilla encriptación inalámbrica de seguridad Soporta Windows 8.1/8/7/XP 32/64 bits Instalación del Controlador y el Programa de Utilidades Instalación en Windows Si el sistema no instala el controlador automáticamente, por favor, siga los siguientes pasos: Utilice el Inicio Rápido de Instalación o puede ejecutar el programa "Setup.exe" del CD, seleccionándolo A continuación, seleccione Windows o Mac según sea su sistema 5
Cuando termine haga Clic en "Finalizar" Seleccione Sí, deseo reiniciar el equipo ahora y haga clic en Finalizar para reiniciar el ordenador Crypto déclare par la présente que cette produit est conforme aux exigences essentielles et autres provisions pertinentes de la Directive 2004/108/EC.Une copie de la Déclaration de Conformité se trouve sur notre site Puede descargar el Manual del Usuario Completo en nuestro sitio web www.cryptoelectronics.com 6
WUA150N Adaptateur USB 150Mbps Sans Fil avec Antenne externe Guide Rapide de l'utilisateur Caractéristiques du produit Compatible 802.11a/b/g/n Débit maximal jusqu à 150 Mbps Antenne multi-directionnelle externe Bouton WPS pour cryptage de sécurité sans fil facilité Compatible Windows 8.1/8/7/ XP 32/64 bits Installation du Driver et du Programme Utilitaire Installation sous Windows Si le système n'installe pas le driver automatiquement, veuillez suivre les étapes suivantes: Utilisez le programme d'installation Rapide ou vous pouvez aussi exécuter le programme Setup.exe dans le CD, sélectionnez ce qui suit Puis sélectionnez windows ou Mac selon votre système d'exploitation 7
Lorsque vous avez fini, appuyez sur Finir Sélectionnez Oui, Je souhaite redémarrer mon ordinateur maintenant et cliquez sur Finir pour redémarrer votre ordinateur Crypto déclare par la présente que cette produit est conforme aux exigences essentielles et autres provisions pertinentes de la Directive 2004/108/EC.Une copie de la Déclaration de Conformité se trouve sur notre site Vous pouvez télécharger le Manuel de l'utilisateur Complet sur notre site web www.cryptoelectronics.com 8
WUA150N Ασύρματο 150Mbps USB με εξωτερική κεραία Γρήγορος Οδηγός Χρήσης Χαρακτηριστικά του προϊόντος Συμβατό με 802.11a/b/g/n Μεγίστη ταχύτητα μέχρι και 150 Mbps Εξωτερική Κεραία Κουμπί WPS για εύκολη ρύθμιση ασφάλειας ασύρματου δικτύου Συμβατό με Windows 8.1/8/7/XP 32/64bit Εγκατάσταση Οδηγών και προγράμματος Διαχείρισης Εγκατάσταση για Windows Win7/Win8/Win8.1 Εάν το σύστημα δεν εγκαταστήσει αυτόματα τον οδηγό, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα: Μόλις ανοίξετε το CD, ακολουθήστε το γρήγορο οδηγό ή ανοίξτε το πρόγραμμα Setup.exe που υπάρχει μέσα στο CD, επιλέξτε γλώσσα και πατήστε Next 9
Επιλέξτε το λειτουργικό σύστημα windows ή Mac συμφώνα με το μηχάνημα που θέλετε να χρησιμοποιήσετε το USB και πατήστε επόμενο "next". Περιμένετε για την εγκατάσταση της εφαρμογής. Όταν ολοκληρωθεί η εγκατάσταση πατήστε Finish Όταν τελειώσετε Επιλέξτε Ναι, θέλω να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή μου τώρα και κάντε κλικ στο κουμπί Τέλος για να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή σας. Με την παρούσα η ΚΡΥΠΤΟ ΑΕ δηλώνει ότι το προϊόν συμμορφώνεται προς τις ουσιώδεις απαιτήσεις και τις λοιπές σχετικές διατάξεις της οδηγίας 2004/108/EC. Αντίγραφο της δήλωσης συμμόρφωσης υπάρχει στη σελίδα της εταιρίας Μπορείτε να κατεβάσετε το πλήρες οδηγό χρήσης από την ιστοσελίδα της εταιρίας. www.cryptoelectronics.com 10
WUA150N Adattatore USB wireless 150Mbps con antenna esterna Manuale rapido utente Caratteristiche Del Prodotto Supporto 802.11a/b/g/n Velocità massima fino a 150 Mbps Antenna esterna omnidirezionale Pulsante WPS per facile crittografia di sicurezza wireless Supporto per Windows 8.1/8/7/XP 32/64 bit Installazione del driver e del programma di gestione Installazione in Windows Se il sistema non installa il driver automaticamente, eseguire i passi qui sotto: Usare l impostazione di installazione rapida oppure eseguire il programma Setup.exe all interno del CD, selezionando il seguente Quindi selezionare Windows o Mac in base al proprio sistema 11
Una volta fatto, cliccare su Fine Selezionare Sì, voglio riavviare il mio computer adesso e cliccare su Fine per riavviare il proprio computer Crypto dichiara che il presente prodotto è conforme ai requisiti essenziali e ad altre disposizioni della Direttiva 2004/108/EC. Una copia della Dichiarazione di Conformità è disponibile sul sito Puoi scaricare il Manuale Utente completo dal nostro sito internet www.cryptoelectronics.com 12