(EC) No. 1907/2006 : :05 :

(EC) No. 1907/2006 ORGANOMETAL AE : ORGANO Ca 4 : 05.02.14 :05 :10.02.14 1. / 1.1 : ORGANO Ca 4 REACH 01-2119978297-19-0001; 01-2119458049-33-0001. 1.2 : 7.3 1.3 E : ORGANOMETAL AE :. 5 : 22620 30982 : 22620 56646 ἐ : 22620 30982 : 22620 56646 E-mail: info@organometal.gr 1.4 : 210 7793777-9 2. 2.1 ( ( ). 1272/2008), 3 H226:., H304: 1., 1 318:.. 2 H361:. (H361d) STOT repeted Exp.. 1 H372:. STOT single Exp.3. 2 H336:., 2 H411: T,. (67/548/EOK, 1999/45/EK) : R10. : R63. R48/20 :. R65. R66 R67. : R41. R51/53,. 1/9

(EC) No. 1907/2006 ORGANOMETAL AE : ORGANO Ca 4 : 05.02.14 :05 :10.02.14 2. 2.2 ( 67/548/EOK, 1999/45/EK)) : F,Xn,Xi,N :,,,. ( ( ). 1272/2008) : GHS02 GHS08 GHS07 GHS05 GHS09 :,. 3 H226., H304 1. 1.. 2 STOT single Exp.3. 2 STOT RE. 1,. 2. 318. H361. (H361d) H336. H372 H411 T, : : : P303 + P361 + P353 ( ): /. /. P305+ 351+ 338 :.,,.. P337+ 313 : /. P403 + P235.. P501 /. 3. / : 2-. EINECS No. 67/548/EO 1272/2008 [%] Calcium bis 2-ethylhexanoate 01-2119978297-19-0001 Mineral spirit aliphatic Reg. :01-2119458049-33-0001 245-018-1 Xn;Repr. Cat. 3 R63, R41 - Reference Cas No.:64742-82-1 F; R10 Xn; R48/20 R65,67 Xi; R66 ; 51/53, Reproductive Toxicity Category 2 H361 Eye damage 1 H318 &R -, 16. Flam. Liq. 3; H226 Asp Tox. 1; H304 STOT SE 3; H336 STOT RE 1 H372 EUH066 Aquatic Chronic 2; H411 40 60 2/9

(EC) No. 1907/2006 ORGANOMETAL AE : ORGANO Ca 4 : 05.02.14 :05 :10.02.14 4. 4.1... : : : :.,.,.,.,.....,....,. 4.2 & :,,,, :,,, :,, -. :. 4.3 50 100. 5. 5.1 : : : 5.3 : ' 5.2..,.,. 3/9

(EC) No. 1907/2006 ORGANOMETAL AE : ORGANO Ca 4 : 05.02.14 :05 :10.02.14 6. 6.1,. :... 6.2. :, 6.3. : :.. :, (..,,, ) /. :.... 7. 7.1.. :.,,... 7.2,,, :.,.. 7.3. 2-. 2-. 2-. 2- ( - ) 2-. 2-2- 2-2- 4/9

(EC) No. 1907/2006 ORGANOMETAL AE : ORGANO Ca 4 : 05.02.14 :05 :10.02.14 8. / CAS No.: 64742-82-1 8 575mg/m 3, 100ppm 720mg/m 3, 125ppm / - DNEL 570mg/m 3 330 mg/m 3 - - 44 mg/kg bw/day - DNEL 570mg/m 3 71 mg/m 3 - - 26 mg/kg bw/day - - 26 mg/kg bw/day Calcium bis(2-ethyl hexanoate) CAS No.:136-51-6 EH40 OES / TWA 8 hrs 5000mg/m 3 / - - DNEL 39.98 mg/m 3 - - DNEL 5.67 mg/kg bw/day - - DNEL 9.86 mg/m 3 - - DNEL 2.83 mg/m 3-8.2. - DNEL 2.83 mg/m 3 : : : ἰ (CEN) standards EN 136,140&405 149 &143.. Viton 120 min. (0.4 mm), ( standards 420 & 374).. -. :.,. 9. 9.1 : : Gardner 1 :. ph - : -15 : 140 C : 41 C 5/9

(EC) No. 1907/2006 ORGANOMETAL AE : ORGANO Ca 4 : 05.02.14 :05 :10.02.14 9. 9.1 : 0.6%. : 7%. : 250 mm Hg 38 C : 0.900 gr./cm3 :,. : 45 cst 25 C 10. 10.1 10.2. 10.3 :. 10.4,. 10.5. 10.6 : : :.. 11. 11.1 : Calcium bis(2-ethylhexanoate) LD50 2000mg/kg White Spirit LD50 > 15,000 mg/kg : ( ): Calcium bis(2-ethylhexanoate) NOAEL(rat) =36 mg/kg Ca bw/day : :LD50 >200 mg/kg Calcium bis(2-ethylhexanoate) White spirit LD50 > 4 ml/kg (~ LD50> 3400 mg/kg bw) : Calcium bis(2-ethylhexanoate) White Spirit LC50 > 13.1 mg/l : / : / : ( - 404) / : ( 405 ) 6/9

(EC) No. 1907/2006 ORGANOMETAL AE : ORGANO Ca 4 : 05.02.14 :05 :10.02.14 11. 11.1 / Calcium bis(2-ethylhexanoate) White spirit Calcium bis(2-ethylhexanoate) White spirit : Calcium bis(2-ethylhexanoate) White spirit Calcium bis(2-ethylhexanoate) White spirit Calcium bis(2-ethylhexanoate) White spirit, non clastogenic NOAEL(rat; F1) = 100 mg/kg bw/day NOAEC (rat) 300ppm / 2- ethylhexanoic acid. ( ). ( ).. - 1 12. 12.1 Calcium bis(2-ethylhexanoate) : : : : White spirit : : : : LC50 : 180 mg/l EC50/LC50 : 85.4 mg/l EC50/LC50 : 49.3 mg/l LL50 = 10-30 mg/l L50 = 10-22 mg/l 4.1 4.6-10 mg/l (two studies) L50 = 43.98 mg/l 12.2 :. 7/9

(EC) No. 1907/2006 ORGANOMETAL AE : ORGANO Ca 4 : 05.02.14 :05 :10.02.14 12. 12.3 :. 12.4.. 12.5. XIII ( ) No.1907/2006 REACH ( / / ) ( / ).. 13. 13.1 :... :. : 080199.. 14. ADR/RID - : 3 : : 1300 : N.O.S. : : LQ5 E/D IMDG: - : 3 : : 1300 : N.O.S. EmS: F-E-S-E : ( ) Marine polutant (P) II MARPOL 73/78 IBC : : 2 : Y 8/9

(EC) No. 1907/2006 ORGANOMETAL AE : ORGANO Ca 4 : 05.02.14 :05 :10.02.14 14. - Ev 3 : : 1300 : N.O.S. / : 60ml : 309 / : 220ml : 310 15. : : : 96/69/EC 91/155/, 93/112/ 99/45/. 2 96/82/EC : 2003. 6 1: 5.000 t 2: 50.000 t 0.1%,. R45. 15.2.. 16. 3 R10. R41. R48/20 :. R51/53 R63. R65. R66. R67. H226:. 318:. H411:,. H304:. H336:. H361:. (H361d) H372:... 9/9

2 2013 EBRC Consulting GmbH ARCHE (Assessing Risks of CHEmicals) Raffaelstr. 4 Stapelplein 70, bus 104 30177 Hannover 9000 Gent Germany Belgium EBRC - ARCHE 1

1.0 2.........3 1.0.1... 8 2.0 2 -....9 2.0.1.17 3.0 2 -...18 3.0.1. 25 4.0. 26 4.0.1. 30 5.0. 31 5.0.1. 34 6... 35 6.1.... 35 6.1 35 6.1.2... 35 6.2 ( ).. 35 6.2.1 ( )... 35 6.2.1.1.... 35 6.2.1.2..35 6.2.2...36 EBRC - ARCHE 2

1.0 2 -. 1. 1.0 : 2 - PC: 9a ERC: 2 PROCs: 1, 2, 3, 4, 5, 8a, 8b, 9 ERC PROC. 250 2-12 ( ). ERC 2 ( 2 ) 2-2, PROC: 1, 2, 3, 4, 5, 8, 8b, 9 2. 1.0 1.0.1 1.0.1.1 ( 1 ).. 2-250. 12 ( ). 10.. ( )., 2 - : STP : 99 % STP : 87,6 % /. ( ) STP.,,.,., /. / : 0,05 5 % ( ) : 02 01 10, 07 01 04 *, 07 07 10 *, 15 01 06, 15 01 10 *, 15 02 02 *, 16 07 99, 19 12 04,... EBRC - ARCHE 3

: : - 2008/98/, 2000/76/ 2006. - 1999/31/. ( ARCHE, 2013,. ). 1.0.1.2 ( 2 ) 2-2 -. 2-2 - / / PROCs : PROC REACH PROC 1 PROC 2 PROC 3 PROC 4 PROC 5 PROC 8b PROC 9 (PROC 8a),.,. ( ). ( ). ( / ). ( / ) / /. (, ). ( / ) / /. ECHA, R.12 : (ECHA - 2010 - G - 05 -GR) Mease,. fugacity ( ) Mease.. Mease. (www.ebrc.de/mease.html). PROC * ( 100 % ) PROCs * Mease 2 -.. / (480 ). EBRC - ARCHE 4

10m³ / (8 ).,,. ( )., PROC (.. PROC 1, 2, 3 ). (.. ). /,.., (.. ) - - - (.. ),... ( ). ( ).,,, 2 - ( ) 2 - ( ) 2,,. (.. ),. : (i) (ii) (.., ) (iii) ( ).,,.. 3 3.1 ( ( 1 ) ). ERC 2 (20,000 g /, 25.000 g / ). 2-250, 32,25 / 220,5 2 - /. 100 % 2 -. EUSES. (PEC ),. EBRC - ARCHE 5

(RCR) (PECs) PNEC ( ). 1. 2 - * C C PEC PNEC RCR 233 µg/l 5.45 µg/l 360 µg/l 0.66 * 9.11E-2 mg/kg dw 6.37 mg/kg dw 0.66 8.37 E-6 mg/kg dw 5.75E-4 mg/kg dw 1.06 mg/kg dw 5.51 E-4 3.98 E-2 µg/m 3 0.093 µg/m 3 / / STP 14,000 µg/l / 71,700 µg/l 0.19 EBRC - ARCHE 6

3.2 ( ( 2 ) ) - 2 - To Mease ( 1.02.01). ( RCR ) DNEL ( ) 1., RCR DNEL (, ) 2-10 mg / m³., RCR DNEL (, ) 2-5,67 mg / kg /., Mease 70 kg DNEL., RCR (RCR, + RCR, ) 1. PROC PROC 1 PROC 2 PROC 3 PROC 4 PROC 5 PROC 8b PROC 9 (PROC 8a) (RCR) 0.001 mg/m³ (0.0001) 0.001 mg/m³ (0.0001) 0.01 mg/m³ (0.001) 0.05 mg/m³ (0.005) 0.05 mg/m³ (0.005) 0.01 mg/m³ (0.001) 0.01 mg/m³ (0.001) 0.05 mg/m³ (0.005) (CNN)* (NDE)* (NDE)* (NDE)* (NDE)* (NDE)* (NDE)* (WDE)* ( RCR ) 0.002 mg/kg bw/d (<0.01) 0.343 mg/kg bw/d (0.05) 0.171 mg/kg bw/d (0.03) 0.343 mg/kg bw/d (0.05) 0.343 mg/kg bw/d (0.05) 0.343 mg/kg bw/d (0.053) 0.343 mg/kg bw/d (0.053) 3.429 mg/kg bw/d (0.53) * : 1 : W=, =, I=, C=. 2 : D=, = 3 : E= = I= = EBRC - ARCHE 7

4 4.1 ( ( 1 ) ) ( ) / RMMs / RMM,. EUSES.,., /,...., PNECs ( ). EUSES. -.. 4.2 ( ( 2 ) ) ( ), ( ), ( ) ( / ). ( ),. ( ), : : AE,. 6. ( ) ( RCR),. ( 481). ( 120 ). 90 ( RWC ) DNEL., EN 529:2005. ( ),. : AE,. Mease ( www.ebrc.de / mease.html ). PPE.,, Mease PPE. :, DNEL ( RCR < 1 ). RCRs,,. DNEL : 10 mg / m³ ( 2 - ) DNEL : 5,67 mg / kg / ( 2 - ), RCR ( RCR, + RCR, ) 1. EBRC - ARCHE 8

( ), ( ) REACH. :. 37 (4 ) REACH,, i) ii),. 1.0.1 1: 2 -. / 1.63 * 10-2 µg µg 2-Et/m³ / PEC ( ) DN(M)EL - ( ) 1.63 * 10-2 3 8700 µg 2- µg 2Et/m Et/m³ 1.9* 10-6 EBRC - ARCHE 9

2.0 2-1. 2.0 : 2 - SU: 3 PC: 9a ERCs: 4, 5 PROCs: 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8a, 8b, 9, 10, 13, 21, 24 ERC PROC 2 -. 250 2-12 ( ). ERC 4, 5 ( 2 ) 2 -. PROC: 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8a, 8b, 9, 10, 13 ( 3 ) 2 -. PROC: 8a, 21, 24 2. 2.0 2.0.1 2.0.1.1 ( 2 ).. 2-250. 12 ( ). 10 ( ) 30 ( ).. ( ). 2 - : STP : 98 % STP : 87,6 % /. ( ) STP.,,, -., EBRC - ARCHE 10

., /. / : 0,05 5 % ( ) : 02 01 10, 07 01 04*, 07 07 10*, 15 01 06, 15 01 10*, 15 02 02*, 16 07 99, 19 12 04,... : : - 2008/98/, 2000/76/ 2006. - 1999/31/. ( ARCHE, 2013,. ). 2.0.1.2 2 ( 2 ) 2-2 - / / PROCs : PROC REACH PROC 1 PROC 2 PROC 3 PROC 4 PROC 5 PROC 8b PROC 9 (PROC 8a),.,. ( ). ( ). ( / ). ( / ) / /. (, ). ( / ) / /. ECHA, R.12 : (ECHA - 2010 - G - 05 -GR) EBRC - ARCHE 11

Mease,. fugacity ( ) Mease.. Mease. (www.ebrc.de/mease.html). PROC * PROC 7 < 5% 2 -, ( 100 % ) PROCs * Mease 2 -.,. / (480 ). 10m³ / (8 ).,,. ( )., PROC (.. PROC 1, 2, 3 ). (.. ). /,.. (.. ) - - (.. ),... ( ). ( ). EBRC - ARCHE 12

,,, 2 - ( ) 2 - ( ) 2,,. (.. ),. : (i) (ii) (.., ) (iii) ( ).,,. 2.0.1.3 ( 3 ) 2 -. 2 -. / / PROCs : PROC REACH PROC 21 PROC 24 (PROC 8a) ( / ) / /. ECHA R.12 : ECHA - 2010 - G - 05 GR Mease,. fugacity ( ) Mease.. Mease. (www.ebrc.de/mease.html). PROC PROC 21 (100 %) PROC 24 (100 %) (PROC 8a) ( ) ( ) ( ) (100 %) EBRC - ARCHE 13

. / (480 ). 10m³/ (8 ).,,. ( )., PROC (.. PROC 1, 2, 3 ). (.. ). /,.. (.. ) - - (.. ),... ( ). ( ).,, ( ), FFP2 10 (PROC 8a). 2-2 - 2,,. (.. ),. : (i) (ii) ( ) (.., ) (iii) ( ).,,. 3 3.1 ( ( 1 ) ). ERC 4, 5 ( 1,000,000 g /, 1,000.000 g / ). EBRC - ARCHE 14

,spercs CEPE. (2,000 g /, 25,000 g / ), 2 -. 2-250, 32,25 / 220,5 2 - /. 100 % 2 -. EUSES. ( PECregional ),. ( RCR ) ( PECs) PNEC ( ). 1. 2 - * C C PEC PNEC RCR 76.2 µg/l 5.45 µg/l 360 µg/l 0.23 * 9.11E-2 mg/kg dw 6.37 mg/kg dw 0.23 0.71 mg/kg dw 5.75E-4 mg/kg dw 1.06 mg/kg dw 0.67 4,2 µg/m 3 0.093 µg/m 3 / / STP 2.290 µg/l / 71,700 µg/l 0.03 3.2 ( ( 2 ) ), 2 -. EBRC - ARCHE 15

To Mease ( 1.02.01 ). ( RCR ) DNEL ( ) 1., RCR DNEL (, ) 2-10 mg / m³., RCR DNEL (, ) 2-5,67 mg / kg /., Mease 70 kg DNEL., RCR (RCR, + RCR, ) 1. PROC PROC 1 PROC 2 PROC 3 PROC 4 PROC 5 PROC 7 PROC 8b PROC 9 PROC 10 PROC 13 (PROC 8a) (RCR) 0.001 mg/m³ (0.0001) 0.001 mg/m³ (0.0001) 0.01 mg/m³ (0.001) 0.05 mg/m³ (0.005) 0.05 mg/m³ (0.005) 4 mg/m³ (0.4) 0.01 mg/m³ (0.001) 0.01 mg/m³ (0.001) 0.05 mg/m³ (0.005) 0.01 mg/m³ (0.001) 0.05 mg/m³ (0.005) (CNN)* (NDE)* (NDE)* (NDE)* (NDE)* (WDE)* (NDE)* (NDE)* (WDE)* (WDE)* (WDE)* ( RCR ) 0.002 mg/kg bw/d (<0.01) 0.343 mg/kg bw/d (0.05) 0.171 mg/kg bw/d (0.03) 0.343 mg/kg bw/d (0.05) 0.343 mg/kg bw/d (0.05) 0.686 mg/kg bw/d (0.10) 0.343 mg/kg bw/d (0.05) 0.343 mg/kg bw/d (0.05) 3.429 mg/kg bw/d (0.53) 3.429 mg/kg bw/d (0.53) 3.429 mg/kg bw/d (0.53) * : 1 : W=, =, I=, C=. 2 : D=, = 3 : E= = I= = 3.3 ( ( 3 ) ), (. ) 2 -. EBRC - ARCHE 16

To Mease ( 1.02.01). ( RCR ) DNEL ( ) 1., RCR DNEL (, ) 2-10 mg / m³., RCR DNEL (, ) 2-5,67 mg / kg /., Mease 70 kg DNEL., RCR (RCR, + RCR, ) 1. PROC PROC 21 PROC 24 (PROC 8a) (RCR) 0.05 mg/m³ (0.005) 5.5 mg/m³ (0.55) 1 mg/m³ (0.1) (IDE)* (IDE)* (WDE)* ( RCR ) 1.414 mg/kg bw/d (0.22) 1.414 mg/kg bw/d (0.22) 1.371 mg/kg bw/d (0.21) * : 1 : W=, =, I=, C=. 2 : D=, = 3 : E= = I= = 4 4.1 ( ( 1 ) ) ( ) / RMMs / RMM,... EUSES.,., /,...., PNECs ( ). EUSES. -.,. EBRC - ARCHE 17

4.2-3 ( (2) (3) ) ( ), ( ), ( ) ( / ). ( ),. ( ), : : AE,. 6. ( ) ( RCR ),. ( 481). ( 120 ). 90 ( RWC ) DNEL., EN 529:2005. ( ),. : AE,. Mease ( www.ebrc.de / mease.html ). PPE.,, Mease PPE. :, DNEL ( RCR < 1 ). RCRs,,. DNEL : 10 mg / m³ ( 2 - ) DNEL : 5,67 mg / kg / ( 2 - ), RCR (RCR, + RCR, ) 1. ( ), ( ) REACH :. 37 (4 ) REACH,, i) ii),. EBRC - ARCHE 18

2.0.1 2: 2 -. / 4.2 µg 2-Et/m³ / PEC ( ) DN(M)EL - ( ) 4.2 µg 2-Et/m 3 8700 µg 2-Et/m³ 4.8* 10-3 EBRC - ARCHE 19

3.0 2-1. 3.0: 2 -. ERC PROC SU: 22 PC: 9a ERC: 8c, 8f PROCs: 5, 8a, 10, 11, 19, 21, 24 2-10,000 2-365. ERC 8c, 8f ( 2 ) 2 -. PROC: 5, 8a, 10, 11, 19 ( 3 ) 2 -. PROC: 21, 24 3. 3.0 3.0.1 3.0.1.1 ( 3 ).. 2-10,000. 365 ( ). 10.. ( ). 2 - : STP : 87,6 % /. STP. / 100%. : 20 01 26*, 20 01 28, 20 01 40, 20 03 01, 20 03 07 :,,,,,.. EBRC - ARCHE 20

- ( 2000/76/ ), ( 2006 1999/31 / 19 2002 ( ARCHER, 2013,. ). 3.0.1.2 ( 2 ) 2-2. / / PROCs : PROC REACH PROC 5 (PROC 8a) PROC 10 PROC 11 PROC 19 ( / ). ( / ) / /. ( ). ECHA, R.12 : (ECHA - 2010 - G - 05 - GR) Mease,. fugacity ( ) Mease.. Mease. (www.ebrc.de/mease.html). PROC * PROC 11 < 5% 2 -, PROCs ( 100 % ) * Mease " " 2 -.,.,. / (480 ). 10m³/ (8 ).,,. EBRC - ARCHE 21

( )., PROC (.. PROC 1, 2, 3 ). (.. ). /,.. (.. ) - - (.. ),... ( ). ( ).,,, 2 - ( ) 2 - ( ) 2,,. (.. ),. : (i) (ii) (.., ) (iii) ( ).,,. EBRC - ARCHE 22

3.0.1.3 ( 3 ) 2 -. 2 -. / / PROCs : PROC REACH PROC 21 PROC 24 /. ( ) /. ECHA R.12 : ECHA - 2010 - G - 05 GR Mease,. fugacity ( ) Mease.. Mease. (www.ebrc.de/mease.html). PROC PROC 21 (100 %) PROC 24 (100 %) ( ) ( ) ( ) / (480 ). 10m³/ (8 ).,,. ( )., PROC (.. PROC 1, 2, 3 ). (.. ). EBRC - ARCHE 23

/,.. (.. ) - (.. ),... ( ). ( ).,,, 2 2 - ( ). 2 - ( ) 2,,. (.. ),. : (i) (ii) (.., ) (iii) ( ).,,. 3 3.1 ( ( 1 ) ). ERC 8c, 8f ( 10,000 g /, 150,000 g / ). spercs CEPE, (10,000 g /, 0 g / ), 2 -. 2 -, 10,000, 1,290 / 8,820 2 - /. 100 % 2 -. EUSES. (PECregional),. (RCR) (PECs) PNEC ( ). 1. EBRC - ARCHE 24

2 - C PEC PNEC RCR 0.341 µg/l 5.45 µg/l 360 µg/l 0.016 * C. * 9.11E-2 mg/kg dw 6.37 mg/kg dw 0.016 1.06 E-3 mg/kg dw 5.75E-4 mg/kg dw 1.06 mg/kg dw 1.54 E-3 3.3 E-5 µg/m 3 0.093 µg/m 3 / / STP 3.41 µg/l / 71,700 µg/l 4.75 E-5 3.2 ( ( 2 ) ) 2. To Mease ( 1.02.01 ). ( RCR ) DNEL ( ) 1., RCR DNEL (, ) 2-10 mg / m³., RCR DNEL (, ) 2-5,67 mg / kg /., Mease 70 kg DNEL., RCR (RCR, + RCR, ) 1. PROC PROC 5 (RCR) 0.1 mg/m³ (0.01) (WDE)* ( RCR ) 3.429 mg/kg bw/d (0.53) PROC 8a 0.05 mg/m³ 3.429 mg/kg bw/d (WDE)* (0.005) (0.53) PROC 10 0.05 mg/m³ 3.429 mg/kg bw/d (WDE)* (0.005) (0.53) PROC 11 4 mg/m³ 0.686 mg/kg bw/d (WDE)* (0.4) (0.11) PROC 19 0.05 mg/m³ 3.429 mg/kg bw/d (WDE)* (0.005) (0.53) * : 1 : W=, =, I=, C=. 2 : D=, = 3 : E= = I= = 3.3 ( ( 3 ) ), (. ) 2 -. EBRC - ARCHE 25

To Mease ( 1.02.01). ( RCR ) DNEL ( ) 1., RCR DNEL (, ) 2-10 mg / m³., RCR DNEL (, ) 2-5,67 mg / kg /., Mease 70 kg DNEL., RCR (RCR, + RCR, ) 1. PROC PROC 21 (RCR) 0.05 mg/m³ (0.005) (IDE)* ( RCR ) 1.414 mg/kg bw/d (0.22) 5.5 mg/m³ 1.414 mg/kg bw/d PROC 24 (IDE)* (0.55) (0.22) * : 1 : W=, =, I=, C=. 2 : D=, = 3 : E= = I= = EBRC - ARCHE 26

4 4.1 ( ( 1 ) ) 4.2-3 ( (2) (3) ) 2 -. ( ), ( ), ( ) ( / ). ( ),. ( ), : : AE,. 6. ( ) ( RCR ),. ( 481)., ( 120 ). 90 ( RWC ) DNEL., EN 529:2005. ( ),. : AE,. Mease ( www.ebrc.de / mease.html ). PPE.,, Mease PPE. :, DNEL ( RCR < 1 ). RCRs,,. DNEL : 10 mg / m³ ( 2 - ) DNEL : 5,67 mg / kg / ( 2 - ), RCR (RCR, + RCR, ) 1. ( ), ( ) REACH. :. 37 (4 ) REACH,, i) ii),. EBRC - ARCHE 27

3.01 3: 2 -. / 3.3 * 10-5 µg 2-Et/m³ / PEC ( ) DN(M)EL - ( ) 3.3 * 10-5 µg 2-Et/m 3 8700 µg 2-Et/m³ 3.7* 10-9 EBRC - ARCHE 28

4.0 1. 4.0: 4.0 4.0: ERC PC SU: 21 PC: 9a ERC: 8c, 8f 10,000 2-365. ERC 8c, 8f ( 2 ). ( 3 ). ( 4 ), PC:9a 2. 4.0 4.0.1 4.0.1.1 (1).. 2-10,000. 365 ( ). 10.. ( ). 2 - : 87,6 % /. STP. : 100%. : 20 01 26*, 20 01 28, 20 01 40, 20 03 01, 20 03 07 :.,,. EBRC - ARCHE 29

- ( 2007/76/ ), ( 2006 1999/31 / 19 2002) ( ARCHE, 2013,. ). 4.0.1.2 (2), (3) (4). RMM ( ) 1 5 % (w/w Ca 2-Et) ( ) ( ) 20 / < 15 (RIVM report 320104008) ( ) 4 8 (RIVM report 320104008) < 15 (RIVM report 320104008) [cm²] - - ( ) (60kg) 2082.5 (REACH guidance R.15, men). - EBRC - ARCHE 30

. /,. ~ 5.95 µg Ca 2-Et/cm 2 ~ 17.86 g Ca 2-Et/cm2 9.0.3.1 6.. /.,..... (, EN374 ). 3. 3.1 ( ( 1 ) ). ERC 8c, 8f (10,000 g/, 150.000 g/ ). CEPE SpERC,. ( 10,000 g /, 0 g / ), 2 -. 2 10.000, 1.290 / 8.820 2 - /. 100% 2 -. EUSES. ( PECregional ),. ( RCR ) (PEC) PNEC ( ). 1. EBRC - ARCHE 31

2 Διαμέρισμα C PEC PNEC RCR 0.341 µg/l 5.45 µg/l 360 µg/l 0.016 * C. * 9.11E-2 mg/kg dw 6.37 mg/kg dw 0.016 1.06 E-3 mg/kg dw 5.75E-4 mg/kg dw 1.06 mg/kg dw 1.54 E-3 3.3 E-5 µg/m 3 0.093 µg/m 3 / / STP 3.41 µg/l / 71,700 µg/l 4.75 E-5 3.2 ( ( 2 ), ( 3 ) ( 4 ) ) -,.. ( RCR ) DNEL ( )., RCR, DNEL 2,83 mg Ca 2-Et/kg /., - -. 2 -,. - :,,.. : ~206.5 µg Ca 2-Et/kg (0.064) : ~619.9 µg Ca 2-Et/kg (0.19) ( ). RIVM 320104008/2007 Paint product fact sheet. 2 -. EBRC - ARCHE 32

-., /.,. 4..., 2 -. ( ), REACH :. 37 (4 ) REACH,, i) ii),. 4.0.1 EBRC - ARCHE 33

5.0 1. 6 : 5.0 5.0 : ERC PC -,, SU: 21 PC: 9a ERC 8c, 8f 10.000 2-365 ( ) ERC 8c, 8f ( 2 ), PC : 9a 2. 5.0 5.0.1 5.0.1.1 ( 1 ).. 2-10.000. 365 ( ). 10.. ( )., 2 : 87,6 % /.. STP. / : 100 %. : 20 01 26 *, 20 01 28, 20 01 40, 20 03 01, 20 03 07Suitable :,,,,,. ( 2000/76/ ) ( EBRC - ARCHE 34

2006 1999/31 / 19 2002 ). ( ARCHE, 2013,. ). 5.0.1.2 ( 2 ), ( ) 2-0,33 1,67 % ( w / w 2 - ) : 1,67 % ( w / w 2 - ), : 0,6 1,1 g / cm ³ (customer indication) : 0.6 g/cm3 (customer indication) - : 1,5 g / cm ³ ( ConsExpo 4.1) : 61.8 g / min (, Berger - Preiss et al, 2010). ConsExpo 4.1 2 - : : 4.76 * 10-4 ( 2 8, Schröder & Mangelsdorf, 2010 ) : 1 : 1 - ConsExpo : = 30 ( ) CV = 0.8 ( ) : 100 m 50 µm 400.. : 1 : 2 ( ) / EBRC - ARCHE 35

: ~ 5 400 ml, : ~ 10 ( ) ~ 12 ( RIVM 320104008) [ cm ² ] ( 60kg ) 420 cm² / : : 75m ³, 3m ³ :. 33m ³, 3m ³ : 1.5/hr : 0.6/hr :..... ( FFP2 acc. EN 149 ).,. 3. 3.1 ( ( 1 ) ). ERC 8c, 8f (10,000 g /, 150.000 g / ). CEPE SpERC,. ( 0 g /, 22.000 g / ), 2 -. 2 -, 10.000, 1290 / 8.820 2 - /. 100% 2 -. EUSES. ( PECregional ),. ( RCR ) (PECs) PNEC ( ). 1. EBRC - ARCHE 36

2 Διαμέρισμα C PEC PNEC RCR 0.34 µg/l 5.45 µg/l 360 µg/l 0.016 * C. * 9.11E-2 mg/kg dw 6.37 mg/kg dw 0.016 1.06-3 mg/kg dw 5.75E-4 mg/kg dw 1.06 mg/kg dw 1.54 E-3 0.3-5 µg/m 3 0.093 µg/m 3 / / STP 3.41 µg/l / 71,700 µg/l 4.75 E-5 3.2 ( ( 2 )) -, ConsExpo. ConsExpo.. ( RCR ) DNEL ( )., RCR, DNEL 9.86mg Ca 2-Et/m³., RCR, DNEL 2.83 mg Ca 2-Et/kg /., -. 7.62 * 10-4 mg Ca 2-Et/kg/day (0.00023) : 0.0104 mg Ca 2-Et/m 3 (0.0013) ( ). ConsExpo 100 mg / min.,. ConsExpo. 4..., 2 -. EBRC - ARCHE 37

( ), REACH :. 37 (4 ) REACH,, i) ii),. 5.0.1 EBRC - ARCHE 38

6 6.1 6.1.1 (.. ), ( RCRs ), 3., RCRs 1., 8.,, RCR. ( ), (.. ),. RCR,. RCR RCR,. RCRs. 6.1.2 (.. ), ( RCRs ), 3., RCRs 1. 6.2 ( ) 6.2.1 ( ) 6.2.1.1.. 4: : 1008 2- / 777 2- / EBRC - ARCHE 39

6.2.1.2 2 - EUSES 10.000 2-2 -. ( 10.000 ), 10 2. 5,. 1. 5: 2 - ( EUSES ) (,,, ), PNEC RCR. 2-Ethylhexanoic acid PEC PNEC RCR 5.45 360 µg/l 0.015 0.498 36 µg/l 0.014 9.11 E-2 6.37 mg/kg dw 0.014 7.9 E-3 0.637 mg/kg dw 0.012 5.75 E-4 1.06 mg/kg dw 5.42 E-4 0.093 / µg/m 3 /. PEC. 6: 2 - / 0.093 µg 2-Et/m³ - - PEC (EC) DN(M)EL - ( ) 0.093 µg 2-Et /m3 8700 µg 2-Et/m³ 1.1 * 10-5 6.2.2 EBRC - ARCHE 40

( PEC ), PNEC. EUSES. 7:, PEC RCR 17.71 0.05 ( ) * 0.05 3.9 E-2 3.7 E-2 122.64 1.7 E-3 * C EBRC - ARCHE 41