ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ----- ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΣΠΟΥΔΩΝ Π/ΘΜΙΑΣ ΚΑΙ Δ/ΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΔΙΕYΘΥΝΣΗ ΣΠΟΥΔΩΝ, ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ ΔΕΥΤΕΡΟΒΑΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΤΜΗΜΑ Α ----- Ταχ. Δ/νση: Ανδρέα Παπανδρέου 37 Τ.Κ. Πόλη: 15180 Μαρούσι Ιστοσελίδα: www.minedu.gov.gr Πληροφορίες: Αν. Πασχαλίδου Τηλέφωνο: 210-3443422 ΠΡΟΣ: Βαθμός Ασφαλείας: Να διατηρηθεί μέχρι: Βαθ. Προτεραιότητας: Αθήνα, 15-09-2015 Αρ. Πρωτ. 143720/Δ2 Περιφερειακές Διευθύνσεις Εκπαίδευσης Γραφεία Σχολικών Συμβούλων Δ.Ε. (μέσω των Περιφερειακών Δ/νσεων Εκπ/σης) Διευθύνσεις Δ/θμιας Εκπ/σης ΚΟΙΝ.: Εκδότες και συγγραφείς του συνημμένου πίνακα ΘΕΜΑ: Έγκριση ελευθέρων βοηθημάτων Γαλλικής Γλώσσας για το Γενικό Λύκειο σχολικού έτους 2015-2016 Η ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ Έχοντας υπόψη: 1. Το άρθρο 9 παρ. 3 του Π.Δ. 749/1970 (ΦΕΚ Α 277). 2. Τα άρθρα 60 και 88 παρ. 5 του ν. 1566/1985 (ΦΕΚ Α 167). 3. Τις διατάξεις του ν. 2525/1997 (ΦΕΚ Α 188). 4. Την με αρ. πρωτ. 83636/Δ2/26-05-2015 Υπουργική Απόφαση με θέμα «Συγκρότηση Επιτροπής κρίσης ελευθέρων βοηθημάτων Γαλλικής Γλώσσας Γενικού Λυκείου». 5. Τα πρακτικά με ημερομηνία 02-07-2015 και 27-08-2015 της Επιτροπής κρίσης ελευθέρων βοηθημάτων Γαλλικής Γλώσσας Γενικού Λυκείου. 6. Τo ΠΔ 65/2015 (ΦΕΚ Α 106) με θέμα «Διορισμός Υπουργών, Αναπληρωτών Υπουργών και Υφυπουργών» 7. Τις με αριθμ. 39/21-07-2015 και 44/01-09-2015 Πράξεις του Δ.Σ. του Ινστιτούτου Εκπαιδευτικής Πολιτικής. 8. Τις ανάγκες των μαθητών Γενικού Λυκείου σε διδακτικά βιβλία για το σχολικό έτος 2015-2016. 1
Αποφασίζουμε Την έγκριση των ελευθέρων βοηθημάτων του μαθήματος της Γαλλικής Γλώσσας Γενικού Λυκείου για το σχολικό έτος 2015-2016 που παρατίθενται στον παρακάτω πίνακα με την τιμή πώλησης του κάθε βιβλίου: ECHO A1 2EME EDITION Α. ΝΕΕΣ ΔΙΔΑΚΤΙΚΕΣ ΣΕΙΡΕΣ ΤΙΤΛΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ TIMH CLE INTERNATIONAL (Ανοιχτό βιβλίο ΕΠΕ) 27,00 2013 17,00 2013 GUIDE PEDAGOGIQUE 2013 ECHO A2 2EME EDITION 27,00 2013 17,00 2013 GUIDE PEDAGOGIQUE 2013 ECHO Β1.1 2EME EDITION 28,00 2014 18,00 2014 GUIDE PEDAGOGIQUE 2014 ECHO Β1.2 2EME EDITION 28,00 2014 18,00 2014 GUIDE PEDAGOGIQUE 2014 ECHO Β2 2EME EDITION 28,00 2014 18,00 2014 GUIDE PEDAGOGIQUE 2014 TOTEM 1 TOTEM 1 LIVRE DE L ELEVE HACHETTE 20,45 2014 TOTEM 1 CAHIER D ACTIVITES 12,27 2014 2
TOTEM 1 CD AUDIO CLASSE 2014 TOTEM 1 GUIDE PEDAGOGIQUE 2014 TOTEM 2 HACHETTE TOTEM 2 LIVRE DE L ELEVE 20,45 2014 TOTEM 2 CAHIER D ACTIVITES 12,53 2014 TOTEM 2 CD AUDIO CLASSE 2014 TOTEM 2 GUIDE PEDAGOGIQUE 2014 C DANS L AIR 1 LIVRE DE L ELEVE & CAHIER 9,50 2015 D EXERCICES ΤRAIT D UNION - DIDIER GUIDE PEDAGOGIQUE & CD CLASSE 10,00 2015 C DANS L AIR 1 DVD 8,00 2015 C DANS L AIR 2 LIVRE DE L ELEVE & CAHIER 9,50 2015 D EXERCICES ΤRAIT D UNION - DIDIER GUIDE PEDAGOGIQUE & CD CLASSE 10,00 2015 C DANS L AIR 2 DVD 8,00 2015 NOUVEAU ROND-POINT 1, ELEVE+CD & LE CAHIER DE GRAM. A2 NOUVEAU ROND-POINT 1, CAHIER D EXERCICES+CD KLETT HELLAS Ε.Π.Ε. 19,17 2011 11,50 2011 NOUVEAU ROND-POINT 2, ELEVE+CD 18,21 2011 NOUVEAU ROND-POINT 2, CAHIER D EXERCICES+CD 11,50 2011 NOUVEAU ROND-POINT 3, ELEVE+CD 18,21 2012 NOUVEAU ROND-POINT 3, CAHIER D EXERCICES+CD NOUVEAU ROND-POINT 1, GUIDE PEDAGOGIQUE NOUVEAU ROND-POINT 2, GUIDE PEDAGOGIQUE CD-ROM NOUVEAU ROND-POINT 3, GUIDE PEDAGOGIQUE CD-ROM 11,50 2013 PDF ΑΡΧΕΙΟ PDF ΑΡΧΕΙΟ PDF ΑΡΧΕΙΟ 2011 2011 2013 3
Β. ΕΠΑΝΕΓΚΡΙΣΗ ΔΙΔΑΚΤΙΚΩΝ ΣΕΙΡΩΝ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΕΤΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ TIMH VERSION ORIGINAL 2, LIVRE DE L ELEVE+AUDIO CD+DVD & LE CAHIER DE GRAMMAIRE A2 VERSION ORIGINAL 2, CAHIER D EXERCICES AUDIO CD VERSION ORIGINAL3, LIVRE DE L ELEVE+AUDIO CD VERSION ORIGINAL3, CAHIER D EXERCICES+AUDIO CD VERSION ORIGINAL2, GUIDE PEDAGOGIQUE CD-ROM VERSION ORIGINAL3 GUIDE PEDAGOGIQUE CD-ROM KLETT HELLAS Ε.Π.Ε. 23,64 2010 9,59 2010 23,00 2011 9,59 2011 PDF ΑΡΧΕΙΟ PDF ΑΡΧΕΙΟ 2010 2011 ECHO JUNIOR A1 ÉLÈVE ECHO JUNIOR A1 CAHIER PERSONNEL ECHO JUNIOR A1 GUIDE PÉDAGOGIQUE 19 2012 11 2012 Δωρεάν 2012 ECHO JUNIOR A2 ÉLÈVE 19 2012 ECHO JUNIOR A2 CAHIER PERSONNEL 11 2012 ECHO JUNIOR A2 GUIDE Δωρεάν 2012 PÉDAGOGIQUE CLE INTERNATIONAL ECHO JUNIOR B1 ÉLÈVE 20 2012 (Ανοιχτό βιβλίο ΕΠΕ) ECHO JUNIOR B1 CAHIER 12 2012 PERSONNEL ECHO JUNIOR B1 GUIDE PÉDAGOGIQUE Δωρεάν 2012 SODA 1 ELEVE 20 2012 SODA 1 12 2012 SODA 1 GUIDE PÉDAGOGIQUE Δωρεάν 2012 SODA 2 ELEVE 20 2012 SODA 2 12 2012 SODA 2 GUIDE PÉDAGOGIQUE Δωρεάν 2012 AMICAL 1 ELEVE + CD AUDIO 15.00 2011 CAHIER D ACTIVITES + CD - AUDIO 11.00 2011 4
GUIDE PEDAGOGIQUE Δωρεάν 2011 AMICAL 2 ELEVE + CD AUDIO CLE INTERNATIONAL 15.00 2011 CAHIER D ACTIVITES + CD - AUDIO (Ανοιχτό βιβλίο ΕΠΕ) 11.00 2011 GUIDE PEDAGOGIQUE Δωρεάν 2011 AGENDA Niveau 1 LIVRE DE L ÉLÈVE 23,13 2011 CAHIER D EXERCICES AVEC CD AUDIO HACHETTE 12,78 2011 GUIDE PÉDAGOGIQUE Δωρεάν 2011 CD AUDIO CLASSE(3) Δωρεάν 2011 AGENDA Niveau 2 LIVRE DE L ÉLÈVE 22,84 2011 CAHIER D EXERCICES AVEC CD AUDIO HACHETTE 12,62 2011 GUIDE PÉDAGOGIQUE Δωρεάν 2011 CD AUDIO CLASSE(3) Δωρεάν 2011 AGENDA Niveau 3 LIVRE DE L ÉLÈVE 22,84 2012 CAHIER D EXERCICES AVEC CD AUDIO 12,62 2012 HACHETTE GUIDE PÉDAGOGIQUE Δωρεάν 2012 CD AUDIO CLASSE(3) Δωρεάν 2012 ALTER EGO 1+ LIVRE DE L ÉLÈVE 20,95 2012 CAHIER D EXERCICES AVEC CD AUDIO 12,09 2012 GUIDE PÉDAGOGIQUE Δωρεάν 2012 CD AUDIO CLASSE(3) Δωρεάν 2012 ALTER EGO 2+ LIVRE DE L ÉLÈVE 20,95 2013 CAHIER D EXERCICES AVEC CD AUDIO HACHETTE 12,09 2013 GUIDE PÉDAGOGIQUE Δωρεάν 2013 CD AUDIO CLASSE(3) Δωρεάν 2013 ALTER EGO 3+ LIVRE DE L ÉLÈVE 22,84 2013 CAHIER D EXERCICES AVEC CD AUDIO HACHETTE 12,50 2013 GUIDE PÉDAGOGIQUE Δωρεάν 2013 CD AUDIO CLASSE(3) Δωρεάν 2013 5
Β. ΠΡΟAIΡEΤΙΚΑ ΒΟΗΘΗΜΑΤΑ ΤΙΤΛΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ TIMH PREPADELF TOUT EN UN B1 ECRIT-ORAL SORBONNE TOUT EN UN B1 ECRIT-ORAL TRAIT D UNION 39,50 2014 28,40 2014 ΤΙΤΛΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ TIMH ΚΠγ Εpreuves orales- Νέο διαβαθμισμένο δίπλωμα Β1/Β2 προφορικές εξετάσεις Livre de l eleve ΚΠγ Εpreuves orales- Νέο διαβαθμισμένο δίπλωμα Β1/Β2 προφορικές εξετάσεις Livre du professeur Delf B2, epreuves ecrites, Livre de l eleve Delf B2, epreuves ecrites, Livre du professeur Delf B2, epreuves orales, Livre de l eleve Delf B2, epreuves orales, Livre du professeur Delf A2, epreuves orales, Livre de l eleve Delf A2, epreuves orales, Livre du professeur 15,18 2013 EDITIONS KOSVOYANNIS 13,85 2013 15,96 2014 15,18 2014 14,91 2015 10,65 2015 14,91 2014 10,65 2014 La route vers Sorbonne B2 ΤΙΤΛΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΤΙΜΗ La route vers Sorbonne C1 - Litterature La route vers Sorbonne C2 - Litterature Εικονογραφημένο Γαλλο- Ελληνικό λεξικό ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΤΑΚΗ 15,42 2013 11,95 2015 16,20 2015 6,55 2014 6
ΤΙΤΛΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΤΙΜΗ GRAMMATIX, ELEVE 20 2014 GRAMMATIX, PROF KATRANIDOY - RAPTAKIS 10 2014 VALENTIN ET LE LIVRE SACRE 8 2015 DELF B1, ELEVE ΤΙΤΛΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΤΙΜΗ 19,01 2014 DELF B1, LIVRE DE PROF 2014 DELF B1, 2 CD 2014 ROBOLY DELF B2, ELEVE 19,01 2014 DELF B2, LIVRE DE PROF 2014 DELF B2, 2 CD 2014 Επίσης για το σχολικό έτος 2015-2016 θα ισχύσουν τα ήδη εγκεκριμένα προαιρετικά βοηθήματα Γαλλικής γλώσσας που αναφέρονται στους εγκεκριμένους καταλόγους των προηγουμένων σχολικών ετών. Αντίγραφο της απόφασης αυτής να κοινοποιηθεί στα Γενικά Λύκεια της αρμοδιότητάς σας. Η ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΑΓΓΕΛΙΚΗ- ΕΥΦΡΟΣΥΝΗ ΚΙΑΟΥ- ΔΗΜΑΚΟΥ Συνημμένα: 1 σελ. Εσωτ. Διανομή Δ/νση Σπουδών, Προγρ/των & Οργάνωσης Δ.Ε., Τμ. Α 7
α/α ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΗΛΕΦΩΝΟ FAX - email 1. CLE INTERNATIONAL (ΑΝΟΙΧΤΟ ΒΙΒΛΙΟ M. Ε.Π.Ε.) Σόλωνος 77, 106 79 Αθήνα 210 3629703 210 3629438 info@lelivreouvert.gr 2. HACHETTE (ΤΣΙΓΑΡΙΔΑΣ Α.Ε) Μαυροκορδάτου 1-3, 106 78 Αθήνα ΥΠΟΚ/ΜΑ: Αλικαρνασσού 19, 104 41 Αθήνα 210 3822421 210 3302438 210 2717521 210 3626028 210 3617243 210 2717524 foteini@tsigaridasbooks.gr 210 3645883 3. TRAIT D UNION Κανάρη 16, 106 74 Αθήνα 210 3635268 210 3635017 info@traitdunion.gr 4. KLETT HELLAS Ε.Π.Ε. Πινδάρου και Λεωφόρος Ιωνίας 110, 174 56 Άλιμος 210 9902700 210 9902703 info@klett.gr 210 9211926 5. EDITIONS KOSVOYANNIS Βεΐκου 135, 117 41 Αθήνα 210 9211925 info@kosvoyannis.gr 6. Σ. ΠΑΤΑΚΗΣ ΑΕΕΔΕ (ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΤΑΚΗ) Παναγή Τσαλδάρη 38, 104 37 Αθήνα 210 3650096 210 3650069 bvag@patakis.gr 7. KATRANIDOU - RAPTAKIS Λυκούργου 17, 15351 Κάντζα Παλλήνης 210 6922393 6944727318 210 6922393 fotinikatranidou@yahoo.gr 8. ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ROBOLY Αναγνωστοπούλου 22, 106 73 Αθήνα 210 7214084 210 7240692 roboly@ath.forthnet.gr 8