1. Έγκριση της προσωρινής ημερήσιας διάταξης

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 8 Δεκεμβρίου 2014 (OR. en) 16608/14 OJ CRP1 43 ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ Θέμα: 2522η συνεδρίαση της ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΩΝ ΜΟΝΙΜΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ (Τμήμα 1) Hμερομηνία: 10 Δεκεμβρίου 2014 Ώρα: 9:30 Τόπος: Βρυξέλλες 1. Έγκριση της προσωρινής ημερήσιας διάταξης I (1) 2. Απαντήσεις σε γραπτές ερωτήσεις μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου προς το Συμβούλιο (+) α) E-007506/2014 - William (The Earl of) Dartmouth (EFDD) Διαφάνεια 15428/14 PE-QE 320 β) E-007674/2014 - Inês Cristina Zuber (GUE/NGL) Ισλαμικό κράτος του Ιράκ και του Λεβάντε (ISIS), ΗΠΑ, ΕΕ και οι δικτατορίες των κρατών του Κόλπου 15474/14 PE-QE 322 γ) E-007735/2014 - João Ferreira (GUE/NGL) Μέτρα στήριξης για τις χώρες που πλήττονται από τον ιό Ebola και εποπτεία της κατάστασης 15595/14 PE-QE 325 δ) E-007879/2014 - Marco Zanni (NI), Marco Valli (NI), Ignazio Corrao (NI), Fabio Massimo Castaldo (NI), Laura Agea (NI), Dario Tamburrano (NI) και Eleonora Evi (NI) Σύγκρουση συμφερόντων που επηρεάζει την ΕΚΤ 15454/14 PE-QE 321 16608/14 1

3. Σχέδιο πρακτικών συνόδων του Συμβουλίου ( ) α) 3335η σύνοδος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Μεταφορές, Τηλεπικοινωνίες και Ενέργεια) που πραγματοποιήθηκε στο Λουξεμβούργο στις 8 Οκτωβρίου 2014 14127/14 PV/CONS 47 TRANS 470 TECOM 176 ENER 426 + COR 1 (fi) + COR 2 β) 3337η σύνοδος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Γεωργία και Αλιεία) που πραγματοποιήθηκε στο Λουξεμβούργο στις 13 Οκτωβρίου 2014 14228/14 PV/CONS 49 AGRI 628 PECHE 463 + COR 1 (de) 4. Απόφαση του Δικαστηρίου Κοινές υποθέσεις C-103/12 και C-165/12 (Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κ. Συμβουλίου και Ευρωπαϊκή Επιτροπή κ. Συμβουλίου) Ενημερωτικό σημείωμα της Επιτροπής των Μονίμων Αντιπροσώπων (Τμήμα 1) 16445/14 JUR 908 PECHE 579 AGRI 765 AGRIORG 163 REX 1018 5. Υπόθεση C-477/14 (The Queen on the application of Pillbox 38 (ΗΒ) Limited (υπό την εμπορική ονομασία "Totally Wicked")) Ενημερωτικό σημείωμα της Επιτροπής των Μονίμων Αντιπροσώπων (Τμήμα 1) 16533/14 JUR 915 SAN 469 6. Διοικητικό Συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία Διορισμός μέλους από τη Γερμανία 15582/14 SOC 788 15583/14 SOC 789 16608/14 2

7. Συμβουλευτική επιτροπή για την ασφάλεια και την υγεία στο χώρο εργασίας Διορισμός της κας Lieve PONNET, μέλους του Βελγίου, εις αντικατάσταση του κου Christian DENEVE, παραιτηθέντος μέλους 16284/14 SOC 842 8. Διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την ανάπτυξη της επαγγελματικής κατάρτισης (CEDEFOP) Διορισμός της κας Inta ŠUSTA (ΛΕ), μέλους στην κατηγορία των εκπροσώπων των κυβερνήσεων 16232/14 EDUC 340 SOC 836 9. Δράση Ευρωπαϊκή Πολιτιστική Πρωτεύουσα 2020-2033 Διορισμός από το Συμβούλιο τριών εμπειρογνωμόνων της επιτροπής επιλογής και εποπτείας για την περίοδο 2015-2018 16256/14 CULT 136 10. Κανονισμός (ΕΕ) της Επιτροπής αριθ.../... της ΧΧΧ για τη θέσπιση τεχνικών απαιτήσεων και διοικητικών διαδικασιών σχετικά με τις άδειες και τα πιστοποιητικά των ελεγκτών εναέριας κυκλοφορίας σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 216/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού της Επιτροπής (ΕΕ) αριθ. 923./2012 και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) της Επιτροπής αριθ. 805/2011). Απόφαση μη εναντίωσης στην έγκριση 14342/14 AVIATION 195 14343/14 AVIATION 196 16608/14 3

11. Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. /... της Επιτροπής της XXX για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 454/2011, σχετικά με την τεχνική προδιαγραφή διαλειτουργικότητας για το υποσύστημα «Τηλεπληροφορικές εφαρμογές για επιβατικές υπηρεσίες» του διευρωπαϊκού σιδηροδρομικού συστήματος Απόφαση μη εναντίωσης στην έγκριση 15038/14 TRANS 501 15063/14 TRANS 504 12. Εκλογή του Γενικού Διευθυντή του Παγκόσμιου Οργανισμού για την Υγεία των Ζώων (ΟΙΕ) Θέση προς έγκριση από την Ευρωπαϊκή Ένωση 16396/14 VETER 114 13. Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη σύναψη του πρωτοκόλλου για τον καθορισμό των αλιευτικών δυνατοτήτων και της χρηματικής αντιπαροχής που προβλέπονται στη συμφωνία αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Μαδαγασκάρης Αίτηση του Συμβουλίου για τη συναίνεση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου 15225/14 PECHE 520 15226/14 PECHE 521 16176/14 PECHE 565 14. Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την υπογραφή, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και την προσωρινή εφαρμογή του πρωτοκόλλου για τον καθορισμό των αλιευτικών δυνατοτήτων και της χρηματικής αντιπαροχής που προβλέπονται στη συμφωνία αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Μαδαγασκάρης 15227/14 PECHE 522 15226/14 PECHE 521 16176/14 PECHE 565 16608/14 4

15. Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη του πρωτοκόλλου σχετικά με τον καθορισμό των αλιευτικών δυνατοτήτων και της χρηματικής αντιπαροχής που προβλέπονται στη συμφωνία αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας του Πράσινου Ακρωτηρίου Αίτηση του Συμβουλίου για τη συναίνεση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου 15848/14 PECHE 552 15849/14 PECHE 553 16329/14 PECHE 570 16. Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την υπογραφή, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και την προσωρινή εφαρμογή του πρωτοκόλλου που καθορίζει τις αλιευτικές δυνατότητες και τη χρηματική αντιπαροχή που προβλέπονται στη συμφωνία αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας του Πράσινου Ακρωτηρίου 15845/14 PECHE 550 15849/14 PECHE 553 16329/14 PECHE 570 17. Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τη χορήγηση αλιευτικών δυνατοτήτων βάσει του πρωτοκόλλου σχετικά με τον καθορισμό των αλιευτικών δυνατοτήτων και της χρηματικής αντιπαροχής που προβλέπονται στη συμφωνία αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας του Πράσινου Ακρωτηρίου 15846/14 PECHE 551 16329/14 PECHE 570 18. Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου περί καθορισμού, για το 2015 και το 2016, των αλιευτικών δυνατοτήτων για τα σκάφη της ΕΕ για ορισμένα αποθέματα ιχθύων βαθέων υδάτων 16061/14 PECHE 562 15459/14 PECHE 529 16608/14 5

19. Πρόταση ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του καταλόγου μη συνεργαζομένων τρίτων χωρών στην καταπολέμηση της ΠΛΑ αλιείας σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1005/2008 περί δημιουργίας κοινοτικού συστήματος πρόληψης, αποτροπής και εξάλειψης της παράνομης, λαθραίας και άναρχης αλιείας 16292/14 PECHE 569 15295/14 PECHE 526 20. Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου σχετικά με την Ειδική έκθεση αριθ. 4/2014 του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου με τίτλο «Ενσωμάτωση των στόχων της πολιτικής υδάτων της ΕΕ στην ΚΓΠ: μερικώς επιτυχής» 15563/14 AGRI 703 AGRISTR 62 AGRIFIN 144 FIN 863 21. Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου σχετικά με την Ειδική έκθεση αριθ. 8/2014 του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου με τίτλο «Διαχειρίστηκε αποτελεσματικά η Επιτροπή την ένταξη της συνδεδεμένης στήριξης στο καθεστώς ενιαίας ενίσχυσης;» 15564/14 AGRI 704 AGRIFIN 145 FIN 864 + COR 1 22. Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου σχετικά με την Ειδική έκθεση αριθ. 9/2014 του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου με τίτλο «Είναι ορθή η διαχείριση της στήριξης μέτρων επένδυσης και προώθησης στον αμπελοοινικό τομέα από την ΕΕ και αποδεικνύονται τα αποτελέσματά της όσον αφορά την ανταγωνιστικότητα των οίνων της ΕΕ;» 15565/14 AGRI 705 AGRIORG 153 AGRISTR 63 AGRIFIN 146 FIN 865 23. Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου σχετικά με τα ηλεκτρονικά τελωνειακά συστήματα και την εφαρμογή της μονοαπευθυντικής διαδικασίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση 16507/14 UD 275 16592/14 UD 277 16608/14 6

24. Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Καναδά για την τελωνειακή συνεργασία όσον αφορά θέματα που σχετίζονται με την ασφάλεια της αλυσίδας εφοδιασμού του κειμένου στην κροατική 11587/12 UD 173 CDN 12 OC 344 16399/14 UD 271 CDN 14 25. Απόφαση του Συμβουλίου για τη σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Καναδά για την τελωνειακή συνεργασία όσον αφορά θέματα που σχετίζονται με την ασφάλεια της αλυσίδας εφοδιασμού του κειμένου στην κροατική 11362/12 UD 169 CDN 10 OC 345 16400/14 UD 272 CDN 15 26. Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1388/2013 σχετικά με το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης αυτόνομων δασμολογικών ποσοστώσεων της Ένωσης για ορισμένα γεωργικά και βιομηχανικά προϊόντα 16081/14 UD 267 16402/14 UD 273 27. Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1387/2013 για την αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα γεωργικά και βιομηχανικά προϊόντα 16082/14 UD 268 16403/14 UD 274 16608/14 7

II 28. Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 96/53/ΕΚ του Συμβουλίου σχετικά με τον καθορισμό, για ορισμένα οδικά οχήματα που κυκλοφορούν στην Κοινότητα, των μέγιστων επιτρεπόμενων διαστάσεων στις εθνικές και διεθνείς μεταφορές και των μέγιστων επιτρεπόμενων βαρών στις διεθνείς μεταφορές (Πρώτη ανάγνωση) (Νομοθετική διαβούλευση) Προετοιμασία του ανεπίσημου τριμερούς διαλόγου 16056/14 TRANS 562 CODEC 2361 29. 4η δέσμη μέτρων για τους σιδηροδρόμους (Πρώτη ανάγνωση) (Νομοθετική διαβούλευση)) α) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟY ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟY ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τον Οργανισμό Σιδηροδρόμων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2004 β) Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη διαλειτουργικότητα του σιδηροδρομικού συστήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης (αναδιατύπωση) γ) Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την ασφάλεια των σιδηροδρόμων (αναδιατύπωση) Προετοιμασία του ανεπίσημου τριμερούς διαλόγου 16055/14 TRANS 561 CODEC 2360 30. Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 850/98, (ΕΚ) αριθ. 2187/2005, (ΕΚ) αριθ. 1967/2006, (ΕΚ) αριθ. 1098/2007, (ΕΚ) αριθ. 254/2002, (ΕΚ) αριθ. 2347/2002 και (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1434/98 του Συμβουλίου, όσον αφορά την υποχρέωση εκφόρτωσης (πρώτη ανάγνωση) (νομοθετική διαβούλευση) Προετοιμασία του ανεπίσημου τριμερούς διαλόγου 16423/14 PECHE 575 CODEC 2426 16608/14 8

31. Προετοιμασία της συνόδου του Συμβουλίου (Γεωργία και Αλιεία) στις 15 και 16 Δεκεμβρίου 2014 1. Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με τον καθορισμό, για το 2015, για ορισμένα αποθέματα ιχθύων και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, των αλιευτικών δυνατοτήτων στον Εύξεινο Πόντο (μη νομοθετική δραστηριότητα) Πολιτική συμφωνία 15830/14 PECHE 549 16348/1/14 PECHE 571 REV 1 2. Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με τον καθορισμό, για το 2015, για ορισμένα αποθέματα ιχθύων και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, των αλιευτικών δυνατοτήτων στα ενωσιακά ύδατα, και για τα ενωσιακά σκάφη, σε ορισμένα μη ενωσιακά ύδατα, καθώς και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 779/2014 (μη νομοθετική δραστηριότητα) Πολιτική συμφωνία 14590/14 PECHE 489-3 16350/14 PECHE 572 32. Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με την κατανομή των αλιευτικών δυνατοτήτων βάσει του πρωτοκόλλου για τον καθορισμό των αλιευτικών δυνατοτήτων και της χρηματικής αντιπαροχής που προβλέπονται στη συμφωνία αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Μαδαγασκάρης Προετοιμασία για έγκριση 15228/14 PECHE 523 16406/14 PECHE 573 16532/14 PECHE 580 33. Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις απαιτήσεις έγκρισης τύπου για την ανάπτυξη του συστήματος ecall σε οχήματα και για την τροποποίηση της οδηγίας 2007/46/EΚ (πρώτη ανάγνωση) (νομοθετική διαβούλευση) Προετοιμασία για πολιτική συμφωνία 16121/14 ENT 278 MI 948 CODEC 2370 16608/14 9

34. Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις συσκευές που καταναλώνουν αέρια καύσιμα (πρώτη ανάγνωση) (νομοθετική διαβούλευση) Προετοιμασία γενικής προσέγγισης 9898/14 ENT 124 MI 430 ECO 60 IND 161 CONSOM 116 CODEC 1302 16260/1/14 ENT 284 MI 963 ECO 173 IND 365 CONSOM 266 CODEC 2396 REV 1 16259/1/14 ENT 283 MI 962 ECO 172 IND 364 CONSOM 265 CODEC 2395 REV 1 35. Αναθεώρηση του Ευρωπαϊκού Συστήματος Σημάτων (πρώτη ανάγνωση) (Νομοθετική διαδικασία) α) Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 207/2009 του Συμβουλίου της 26ης Φεβρουαρίου 2009 για το κοινοτικό σήμα β) Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών περί σημάτων (αναδιατύπωση) Ενημέρωση της Προεδρίας σχετικά με το αποτέλεσμα του ανεπίσημου τριμερούς διαλόγου Προετοιμασία του ανεπίσημου τριμερούς διαλόγου 16357/14 PI 135 CODEC 2412 31. Προετοιμασία της συνόδου του Συμβουλίου (Γεωργία και Αλιεία) στις 15 και 16 Δεκεμβρίου 2014 (συνέχεια) 3. Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί προστατευτικών μέτρων κατά των επιβλαβών για τα φυτά οργανισμών (Πρώτη ανάγνωση) (Νομοθετική διαβούλευση) Έκθεση προόδου 16414/14 AGRI 764 AGRILEG 251 PHYTOSAN 66 CODEC 2424 4. Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την υγεία των ζώων (Πρώτη ανάγνωση) (Νομοθετική εργασία) Έκθεση προόδου 5. Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση των οδηγιών 89/608/ΕΟΚ, 90/425/ΕΟΚ και 91/496/ΕΟΚ όσον αφορά τις παραπομπές στη ζωοτεχνική νομοθεσία (Πρώτη ανάγνωση) (Νομοθετική διαβούλευση) και Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τους ζωοτεχνικούς και γενεαλογικούς όρους για το εμπόριο και την εισαγωγή στην Ένωση ζώων αναπαραγωγής και του αναπαραγωγικού τους υλικού (Πρώτη ανάγνωση) (Νομοθετική διαβούλευση) Έκθεση προόδου 16367/14 AGRI 759 VETER 113 AGRILEG 247 ANIMAUX 59 CODEC 2415 16608/14 10

6. Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τους Επίσημους ελέγχους που διεξάγονται για τη διασφάλιση της εφαρμογής της νομοθεσίας για τα τρόφιμα και τις ζωοτροφές, των κανόνων για την καλή διαβίωση των ζώων, την υγεία των φυτών, το φυτικό αναπαραγωγικό υλικό και τα προϊόντα για την προστασία των φυτών (Πρώτη ανάγνωση) (Νομοθετική διαβούλευση) Έκθεση προόδου 16398/14 AGRI 762 VETER 115 AGRILEG 249 ANIMAUX 60 SAN 464 DENLEG 186 PHYTOSAN 65 SEMENCES 42 CODEC 2422 36. Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τα νέα τρόφιμα (Πρώτη ανάγνωση) (Νομοθετική διαβούλευση) Προετοιμασία του ανεπίσημου τριμερούς διαλόγου 16062/14 DENLEG 183 AGRI 740 CODEC 2363 37. Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 2001/18/EK όσον αφορά τη δυνατότητα που παρέχεται στα κράτη μέλη να περιορίζουν ή να απαγορεύουν την καλλιέργεια ΓΤΟ στην επικράτειά τους (Δεύτερη ανάγνωση) (Νομοθετική διαβούλευση Ενημέρωση της Προεδρίας σχετικά με το αποτέλεσμα του ανεπίσημου τριμερούς διαλόγου Ανάλυση του τελικού συμβιβαστικού κειμένου εν όψει συμφωνίας 12371/10 ENV 499 AGRILEG 100 AGRI 271 MI 254 DENLEG 71 ADD 1 10972/3/14 AGRI 445 ENV 621 AGRILEG 130 DENLEG 108 MI 496 REV 3 CODEC 1489 PARLNAT 216 + REV 3 ADD 1 16393/14 AGRILEG 248 ENV 958 AGRI 761 MI 972 DENLEG 185 CODEC 2421 38. Προετοιμασία της συνόδου του Συμβουλίου (Περιβάλλον) στις 17 Δεκεμβρίου 2014 1. Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τον περιορισμό των εκπομπών ορισμένων ρύπων στην ατμόσφαιρα από μονάδες καύσης μεσαίου μεγέθους (Πρώτη ανάγνωση) (Νομοθετική διαβούλευση) Γενική προσέγγιση 18170/13 ENV 1236 ENER 601 IND 389 TRANS 694 ENT 357 SAN 557 PARLANT 326 CODEC 3089 + ADD 6 16105/14 ENV 939 ENER 486 IND 361 TRANS 563 ENT 277 SAN 452 PARLNAT 289 CODEC 2368 16608/14 11

2. Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την παρακολούθηση, την υποβολή εκθέσεων και την επαλήθευση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα από τις θαλάσσιες μεταφορές και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 525/2013 (MRV (μετρήσιμος, ανακοινώσιμος και επαληθεύσιμος)) (Πρώτη ανάγνωση) (Νομοθετική διαβούλευση) Πολιτική συμφωνία 11851/13 ENV 658 MAR 86 MI 602 ONU 71 CODEC 1661 16238/14 CLIMA 113 ENV 949 MAR 186 MI 960 ONU 152 CODEC 2390 3. Γενικό και μεταρρυθμιστικό θεματολόγιο για τη μετά το 2015 περίοδο (Μη νομοθετική δραστηριότητα) Ανταλλαγή απόψεων 16409/14 ENV 961 DEVGEN 269 REX 1015 ONU 156 ECOFIN 1153 Διάφορα α) Ενδιάμεση επανεξέταση της Στρατηγικής Ευρώπη 2020 Ενημέρωση από την Προεδρία 16025/14 CO EUR-PREP 45 POLGEN 174 ENV 936 ENER 482 MI 937 RECH 459 COMPET 647 IND 359 ECOFIN 1097 SOC 828 EDUC 337 TECOM 222 JAI 941 EMPL 179 AG 19 β) ευρωπαϊκό εξάμηνο / Χάρτης πορείας για το 2015 Ενημέρωση από την ακολουθούσα Προεδρία 16496/14 CO EUR-PREP 47 POLGEN 183 ENV 962 ENER 498 MI 974 RECH 469 COMPET 660 IND 370 ECOFIN 1158 SOC 855 EDUC 343 TECOM 230 JAI 988 EMPL 195 (1) Τα σημεία αυτά θα εξετασθούν από την Ομάδα «Mertens» την 9η Δεκεμβρίου 2014. (+) Σημείο το οποίο μπορεί να εγκριθεί με τη σιωπηρή διαδικασία, σύμφωνα με το άρθρο 12, παράγραφος 2, του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου.. (º) Σημείο για το οποίο μπορεί να λάβει η ΕΜΑ διαδικαστική απόφαση, σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 7 του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου. 16608/14 12