ARTICULO/ARTICLE Rodrigo Him Fábrega Un signo léxico de demarcación en griego antiguo Cita sugerida: Synthesis, nº 22, 2015 Resumen φημί Palabras Clave:Verba dicendi Abstract φημί Keywords: Verba dicendi Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Centro de Esta obra está bajo licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0
1. Introducción φημίλέγεινεἰπεῖνἐ ρεῖν φημί φημί turno de palabra φημί 2. Funciones de los verbos de decir decir φημί φημί φημί decir
φημί φημί φημί 2.1. Verbum dicendi narrativo decir ἜϕηγάροἱΣωκράτηἐντυχεῖνλελουμένοντεκαὶτὰςβλαύταςὑποδεδεμένονἃ ἐκεῖνοςὀλιγάκιςἐποίεικαὶἐρέσθαιαὐτὸνὅποιἴοιοὕτωκαλὸςγεγενημένοςκαὶ τὸνεἰπεῖνὅτιὲπὶδεῖπνονεἰςἀγάθωνος Smp. ῈκτούτοὁπαῖςὠρχήσατοκαὶὁΣωκράτηςεἶπενΕἴδετ ἔφηὡςκαλὸςὁπαῖς ὢνὅμωςσὺντοῖςσχήμασινἔτικαλλίωνφαίνεταιἢὅτανἡσυχίανἔχῃ Smp. εἰπεῖν φημί verbum dicendi εἰπεῖν φημί
2.2. La función demarcativa φημί φῆμις ἔφη εἶπεν εἰπεῖν φημί Φημί verba dicendi φημί εἰπεῖν φημίἔφη decir φημί item 2.3. La función vinculativa ἔφη Συμπόσιον ἔφη Ἔφη
Φημί Συμπόσιον φημί Ἀλλ ἐγώἔφηἐρῶ Smp. ἐρῶ ἔφη verbum dicendi 3. La especificidad demarcativa de φημί φημί Συμπόσιον ἘκτούτὁπαῖςὠρχήσατοκαὶὁΣωκράτηςεἶπενΕἴδετ ἔφηὡςκαλὸςὁπαῖς ὢν ὅμως σὺν τοῖς σχήμαιν ἔτι καλλίων φαίνεται ἢ ὅταν ἡσυχίαν ἔχῃ Καὶ ὁ Χαρμίδηςεἶπεν ἘπαινοῦντιἔοικαςτὸνὀρχηστοδιδάσκαλονΝαὶμὰτὸνΔίἔφηὁ Σωκράτης καὶ γὰρ ἄλλο τι προσενενόησα ὅτι οὐδὲν άργὸν τοῦ σώματος ἐν τῇ ὀρχήσειἦνἀλλ ἅμακαὶτράχηλοςκαὶσκέληκαὶχεῖρεςἐγυμνάζοντοὥσπερχρὴ ὀρχεῖσθαι τὸν μέλλοντα εὐφορώτερον τὸ σῶμα ἕξειν καὶ ἐγὼ μέν ἔφη πάνυ ἂν ἡδέωςὦσυρακόσιεμάθοιμιτὰσχήματαπαρὰσοῦκαὶὅςτίοὖνχρήσειαὐτοῖς ἔφη Ὀρχήσμαι νὴ Δία Ἐνταῦθα δὴ ἐγέλασαν ἅπαντες X. Smp.
εἰπεῖν ὠρχήσατο ἐγέλασαν εἰπεῖν φημί φημί ἔφη ἔφη φημί φημί ὁσωκράτηςverbum dicendi ἐγὼμέν ὦσυρακόσιε ὅς verbum dicendi ἔφηὁσωκράτης ἔφη
4. Narración y simulación La República φημί Libro III ἁπλῆδιήγησις διὰμιμήσεωςδιήγησις δι ἀμφοτέρωνδιήγησις λέξις διήγησιςμίμησις λέγειτεαὐτὸςὁποιητὴς Rep. διήγησιςμίμησιςδιήγησις διήγησιςμένἐστινκαὶὅταντὰςῥήσειςἑκάστοτελέγῃκαὶὅταντὰ μεταξὺτῶνῥήσεων Rep. τὰμεταξὺτῶνῥήσεων ἄνευμιμήσεωςδιήγησις Rep. ὥςτιςἄλλοςὤν Rep. ὅταντιςτὰτοῦποιητοῦτὰμεταξὺτῶνῥήσεωνἐξαιρῶν τὰἀμοιβαῖακαταλείπῃ Rep. Smp. τὰμεταξὺτῶνῥήσεων c 1 c 2 a, b, c 1, c 2, d, ea, B, D, F verba dicendi εἰπεῖνφημί
ὁσωκράτηςεἶπεν Εἴδετ ἔφη ὁχαρμίδηςεἶπεν Ἐπαινοῦντιἔοικας ΝαὶἔφηὁΣωκράτης ἐγὼμένἔφη Καὶὅς Τίοὖν ἔφη Ὀρχήσμαι ἐγέλασανἅπαντες εἰπεῖν εἰπεῖν οὗτοςμὲνοὖνοὕτωςεἶπενsmp. καὶεὐθὺςτοῦτ εἰπὼνἦρχενᾠδῆςsmp. ΦίλιπποςεἶπεεἰσαγγεῖλαιὅστιςτεεἴηSmp φημί bc 1 5. El cambio del acto ilocucionario φημί
ἔφη φημί ἔφη μόγιςδὴὁσεὺςἐννοήσαςλέγειὅτιδοκῶμοιἔφηἔχεινμηχανήνὡςἂνεἶέντε ἄνθρωποι καὶ παύσαιντο τῆς ἀκολασίας ἀσθενέστεροι γενόμενοι νῦν μὲν γὰρ αὐτούς ἔφη διατεμῶ δίχα ἕκαστον καὶ ἅμα μὲν ἀσθενέστεροι ἔσονται ἅμα δὲ χρησιμώτεροιἡμῖνδιὰτὸπλείουςτὸνἀριθμὸνγεγονέναικαὶβαδιοῦνταιὀρθοὶἐπὶ δυοῖν σκελοῖν ἐὰν δ ἔτι δοκῶσιν ἀσελγαίνειν καὶ μὴ ἐθέλωσιν ἡσυχίαν ἄγειν πάλιναὖἔφητεμῶδίχαὥστ ἐφ ἑνοςπορεύσονταισκέλουςἀσκωλίζοντες ταῦτα εἰπὼν ἔτεμνε τοὺς ἀνθρώπους δίχα Smp Καὶ ὁ Σωκράτης Φεῦ ἔφη ταῦτ ἄρα ἔφη ἐγὼ ὥσπερ ὑπὸ θηρίου τινὸς δεδηγμένοςτόντεὦμονπλεῖονἢπέντεἡμέραςὤδαξονsmp. λέγεινφημί λέγειν φημί ἔφη ἔφη λέγει ἔφη Δοκῶμοιἔφη νῦνμὲν γὰραὐτούςἔφηδιατεμῶπάλιναὖἔφητεμῶ
ἔφη Φεῦἔφη ταῦτ ἄραἔφηἐγὼὤδαξον 6. Procesos de inserción de lindes φημί φημί Deslinde φημί Anexión Satisfacción de Esquema Prosódico verbum dicendi Δοκῶ μοι <ἔφη νῦν μὲν γὰρ αὐτούςἔφη διατεμῶ πάλιναὖἔφη τεμῶἀσκωλίζοντες Φεῦἔφηταῦτ ἄραἔφηἐγὼὤδαξον input
7. Variación de rasgos flexivos Συμπόσιον φημί ΚἀγὼεἶπονΠῶςτοῦτοἔφηνλέγειςSmp. verbum dicendi εἶπον ἔφην φημί ΚαὶτὸνΣωκράτηκαθίζεσθαικαὶεἰπεῖνὅτιΕὖἂνἔχοιφάναι ὦἀγάθωνεἰτοιοῦτονεἴηἡσοφίαsmp. εἰπεῖν φάναι 8. Restricciones de coaparición φημί φημί verba dicendi φημί
λέγεινφημί εἰπεῖνφημί φημίφημί φημί φημίεἰπεῖν εἰπεῖνλέγειν λέγεινἐρεῖν εἰπεῖν εἰπεῖν φημί Smp. Smp. ΤίγὰρσύεἶπενἐπὶτίνιμέγαφρονεῖςὦἈντισθένεςἘπὶ πλούτῳἔφηsmp. εἶπον 9. Conclusión φημί
Notas Rodrigo Him Fábrega Configuraciones Simbólicas La estética de la disgregación Sociosemántica del relato φημί λέγεινεἰπεῖν ἐρεῖν φημί ΣυμπόσιονΣυμπόσιον Smp. Smp. ΠολιτείαRep.ΠρωταγόραςProt. Fedón εἶπεν οὐ πείθω ἔφη Κρίτωνα Phd. ὅς φημί καὶ ὃς εἶπεν καὶ ὑμῖν οὕτω δοκεῖ ἔφηsmp. φημί Simposio καὶ ὃς ἔφη οὐ γὰρ ἅπαντες ἴστε ἔφη ὃτι ἐπὶ τούτῳ τῷ υἱεῖsmp. Φησὶ γάρ τοὔνεκεν ἀπαγγελέω φησίνprot.
Protágoras φησίν φημί φημί διήγησις λέξις λόγος φημί καλόν μέ φατε εἶναιsmp. φημί SimposioSmp. φημί λέγειν εἰπεῖν ἐρεῖνφημί ἐννέπω ἐνέπωἀγορεύω αὐδάω μυθέομαι φθέγγομαι,καταλέγω ἐξείρω ἠμί φημί εἰπεῖν
φημί Καὶ ὁ Καλλίας ἔφη Ὥταν οὖν ὁ Ἀντισθένες ὃδ ἐλέγχῃ τινὰ ἐν τῷ συμποσίῳ τί ἔσται τὸ αὔλημα Καὶ ὁ Ἀντισθένες εἶπε Τῷ μὲν ἐλεγχομένῳ οἶμαι ἄν ἔφη πρέπειν συριγμόνsmp. " φημί φημί Bibliografía Lingüística griega Análisis del discurso, Knowledge of language Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica Platon: Protagoras, Word order in Ancient Greek: A pragmatic account of word order variation in Herodotus Manual práctico de morfología verbal griega Les verbes dire en grec ancien Glotta Obras Completas de Platón Obras Completas de Jenofonte Figuras III Oxford University Working Papers in Linguistics
The art of non-conversation The syntax of Sophocles, Mnemosyne Expression and Meaning: Studies in the Theory of Speech Acts The Cambridge Handbook of Phonology La Repubblica di Platone,