I am. Present indicative

Transcript

1 εἰμί eimi

2 Present indicative εἰμί εἶ ἐστί(ν) ἐσμέν ἐστέ εἰσί(ν)

3 John 3:28 εἰμὶ ἐγὼ ὁ χριστός eimi ego ho christos

4 John 3:28 εἰμὶ ἐγὼ ὁ χριστός eimi ego ho christos the Christ

5 John 1:19 Σὺτίςεἶ; Su tis ei;

6 John 1:19 Σὺτίςεἶ; Su tis ei; Who are you?

7 John 1:19 Καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ μαρτυρία τοῦ Ἰωάννου Kai haute estin he marturia tou Ioannou

8 John 1:19 Καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ μαρτυρία τοῦ Ἰωάννου Kai haute estin he marturia tou Ioannou And this is the testimony of John

9 John 8:33 Σπέρμα Ἀβραάμ ἐσμεν Sperma Abraam esmen

10 John 8:33 Σπέρμα Ἀβραάμ ἐσμεν Sperma Abraam esmen The seed of Abraham we are

11 John 8:37 Οἶδα ὅτι σπέρμα Ἀβραάμ ἐστε Oida hoti sperma Abraam este

12 John 8:37 Οἶδα ὅτι σπέρμα Ἀβραάμ ἐστε Oida hoti sperma Abraam este I know that the seed of Abraham you are

13 John 8:10 ποῦ εἰσιν; pou eisin;

14 John 8:10 ποῦ εἰσιν; pou eisin; Where are they?

15 Imperfect Active Indicative ἦ ἦς ἦν ἦμεν ἦτε ἦσαν

16 John 11:21 Κύριε, εἰἦςὧδε, Kurie, eieshode,

17 John 11:21 Κύριε, εἰἦςὧδε, Kurie, eieshode, Lord, if you were/had been here

18 John 1:1 Ἐνἀρχῇἦνὁ λόγος En archeen ho logos

19 John 1:1 Ἐνἀρχῇἦνὁ λόγος En archeen ho logos In the beginning was the word

20 Acts 16:12 ἦμεν δὲ ἐν ταύτῃ τῇ πόλει emende en tautetepolei

21 Acts 16:12 ἦμεν δὲ ἐν ταύτῃ τῇ πόλει emende en tautetepolei And we were in this city

22 John 8:39 Εἰ τέκνα τοῦ Ἀβραάμ ἦτε, EiteknatouAbraamete,

23 John 8:39 Εἰ τέκνα τοῦ Ἀβραάμ ἦτε, EiteknatouAbraamete, If children of Abraham you were,

24 John 1:24 Καὶ ἀπεσταλμένοι ἦσαν ἐκ τῶν Φαρισαίων. Kai apestalmenoiesanekton farisaion.

25 John 1:24 Καὶ ἀπεσταλμένοι ἦσαν ἐκ τῶν Φαρισαίων. Kai apestalmenoi esan ek ton farisaion. And (some) were sent from the pharisees.

26 I say λέγω lego

27 I say Present Active Indicative λέγω λέγομεν λέγεις λέγετε λέγει λέγουσι

28 I say John 1:51 Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, Amen amen lego humin,

29 I say John 1:51 Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, Amen amen lego humin, Amen, amen, I say to you,

30 I say John 1:22 Τί λέγεις περὶ σεαυτοῦ; Ti legeis peri seautou;

31 I say John 1:22 Τί λέγεις περὶ σεαυτοῦ; Ti legeis peri seautou; What say you about yourself?

32 I say John 1:21 Καὶ λέγει, Οὐκ εἰμί. Kai legei, Ouk eimi.

33 I say John 1:21 Καὶ λέγει, Οὐκ εἰμί. Kai legei, Ouk eimi. And he says, not.

34 I say John 8:48 Οὐ καλῶς λέγομεν ἡμεῖς Ou kalos legomen hemeis

35 I say John 8:48 Οὐ καλῶς λέγομεν ἡμεῖς Ou kalos legomen hemeis Not good say we (Are we not right in saying)

36 I say John 4:20 καὶ ὑμεῖς λέγετε ὅτι ἐν Ἱεροσολύμοις kaihumeislegetehotien Hierosolumois

37 I say John 4:20 καὶ ὑμεῖς λέγετε ὅτι ἐν Ἱεροσολύμοις kaihumeislegetehotien Hierosolumois and you say that in Jerusalem

38 I say John 7:26 καὶ οὐδὲν αὐτῷ λέγουσιν. kai ouden auto legousin.

39 I say John 7:26 καὶ οὐδὲν αὐτῷ λέγουσιν. kai ouden auto legousin. And nothing to him they say.

40 I say Aorist Indicative εἶπον εἴπομεν εἶπες εἴπετε εἶπε εἶπον

41 I say John 1:30 οὗτός ἐστιν ὑπὲρ οὗ ἐγὼ εἶπον, houtos estin huper hou ego eipon,

42 I say John 1:30 οὗτός ἐστιν ὑπὲρ οὗ ἐγὼ εἶπον, houtos estin huper hou ego eipon, This is (he) of whom I said

43 I say Mark 12:32 Καλῶς, διδάσκαλε, ἐπ ἀληθείας εἶπες Kalos, didaskale, ep' aletheias eipes

44 I say Mark 12:32 Καλῶς, διδάσκαλε, ἐπ ἀληθείας εἶπες Kalos, didaskale, ep' aletheias eipes Well, teacher, in truth you say

45 I say John 1:23 καθὼς εἶπεν Ἠσαΐας ὁ προφήτης. kathos eipen Esaias ho profetes.

46 I say John 1:23 καθὼς εἶπεν Ἠσαΐας ὁ προφήτης. kathos eipen Esaias ho profetes. As said Isaiah the prophet.

47 I say John 1:25 καὶ εἶπον αὐτῷ, Τί οὖν βαπτίζεις, kai eipon auto, Ti oun Baptizeis,

48 I say John 1:25 καὶ εἶπον αὐτῷ, Τί οὖν βαπτίζεις, kai eipon auto, Ti oun Baptizeis, And they said to him, How then (do you) baptize?