Ε.Ε. Παρ. III(I) 305 Κ.Δ.Π. 80/2003 Αρ. 3679, 31.1.2003 Αριθμός 80 Οι περί Ραδιοεπικοινωνιών (Γενικές Εξουσιοδοτήσεις) Κανονισμοί του 2003, οι οποίοι εκδόθηκαν από το Υπουργικό Συμβούλιο δυνάμει των διατάξεων του άρθρου 55 των περί Ραδιοεπικοινωνιών Νόμων του 2002 μέχρι 2003, αφού κατατέθηκαν στη Βουλή των Αντιπροσώπων και εγκρίθηκαν από αυτή, δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας σύμφωνα με το εδάφιο (3) του άρθρου 3 του περί Καταθέσεως στη Βουλή των Αντιπροσώπων των. Κανονισμών που Εκδίδονται με Εξουσιοδότηση Νόμου, Νόμου (Ν. 99 του 1989 όπως τροποποιήθηκε από το Ν. 227 του 1990). ΟΙ ΠΕΡΙ ΡΑΔΙΟΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΝΟΜΟΙ ΤΟΥ 2002 ΜΕΧΡΙ 2003 Κανονισμοί δυνάμει του άρθρου 55 Για σκοπούς εναρμόνισης με τα άρθρα 3, 4, 5, 6, 19 και το Παράρτημα της πράξης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας με τίτλο «Οδηγία 97/13/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 10ης Απριλίου 1997 σχετικά με το κοινό πλαίσιο γενικών και ειδικών αδειών στον τομέα των τηλεπικοινωνιών» (ΕΕ L 117 της 7.5.1997, σ. 15), Το Υπουργικό Συμβούλιο, ασκώντας τις εξουσίες που του παρέχει το άρθρο 55 των περί Ραδιοεπικοινωνιών Νόμων του 2002 μέχρι 2003, εκδίδει ΐ46(ΐ) του 2002,, Q *, 15(1) του 2003. τους ακολούθους Κανονισμούς. ΜΕΡΟΣ Ι ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ 1. Οι παρόντες Κανονισμοί θα αναφέρονται ως οι περί Ραδιοεπικοινωνιών Συνοπτικός m (Γενικές Εξουσιοδοτήσεις) Κανονισμοί του 2003. ος ' 2. (1) Στους παρόντες Κανονισμούς, εκτός εάν από το κείμενο προκύπτει Ερμηνεία, διαφορετική έννοια «ενδιαφερόμενος οργανισμός» σημαίνει νομικό ή φυσικό πρόσωπο το οποίο ενδιαφέρεται να εγκαθιδρύσει, εγκαταστήσει, χρησιμοποιήσει, θέσει σε λειτουργία ή διατηρήσει σταθμό ή συσκευή «Νόμος» σημαίνει τον περί Ραδιοεπικοινωνιών Νόμο του 2002 και κάθε ΐ46(ΐ) του 2002. νόμο που τον τροποποιεί ή αντικαθιστά. (2) Οποιοιδήποτε άλλοι όροι, που περιέχονται στους παρόντες Κανονισμούς και δεν ορίζονται διαφορετικά, έχουν την έννοια που τους αποδίδει ο Νόμος. (3) Στους παρόντες Κανονισμούς, αναφορά σε άλλους κανονισμούς σημαίνει τους εν λόγω κανονισμούς, όπως εκάστοτε τροποποιούνται ή αντικαθίστανται. 3. Οι παρόντες Κανονισμοί τυγχάνουν εφαρμογής στην εγκαθίδρυση, εγκα Πεδίο τάσταση, χρήση, θέση σε λειτουργία ή διατήρηση, με βάση γενική εξουσιοδό εφαρ^ογης τηση (α) Οποιουδήποτε σταθμού ή συσκευής, που εμπίπτει σε κατηγορία η οποία καθορίζεται σε διάταγμα του Υπουργού το οποίο εκδίδεται δυνάμει του άρθρου 21(1)(α) του Νόμου και (β) οποιουδήποτε σταθμού ή συσκευής, που υπόκειται σε γενική εξουσιοδότηση βάσει του άρθρου 21(1)(β) του Νόμου. ΜΕΡΟΣ II ΓΕΝΙΚΕΣ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΕΙΣ 4. Χωρίς επηρεασμό του άρθρου 28 του Νόμου, γενικές εξουσιοδοτήσεις ' ο ι. δύνανται ya περιλαμβάνουν όρους, περιορισμούς και προϋποθέσεις σε σχέση καιπρουποθέμε οποιοδήποτε από τα ακόλουθα: σεις γενικών εξουσιοδοτήσεων.
Κ.Δ.Π. 80/2003 306 (α) Τη δημόσια ασφάλεια και υγεία (β) την υποχρέωση κατοχής από τον αδειούχο συγκεκριμένων πιστοποιητικών ικανότητας χειριστή, κατά τα διαλαμβανόμενα στο άρθρο 47 του Νόμου (γ) την υποχρέωση καταβολής σχετικού τέλους άδειας, κατά τα διαλαμβανόμενα στο άρθρο 20(3)(β) του Νόμου (δ) τις ζώνες λειτουργίας και τα τεχνικά χαρακτηριστικά λήψης και εκπομπής ραδιοκυμάτων, τηρουμένων των διατάξεων του άρθρου 5 του Νόμου, για την εφαρμογή συγκεκριμένων αποφάσεων ή συστάσεων διεθνών οργανισμών, οι οποίες υιοθετούνται από το Διευθυντή, με σκοπό την εναρμονισμένη χρήση του φάσματος ραδιοσυχνοτήτων και την αποφυγή επιβλαβών παρεμβολών (ε) την υποχρέωση χρήσης συγκεκριμένου διακριτικού σήματος κατά τη διάρκεια της λειτουργίας του σταθμού ή της συσκευής (στ) τη υποχρέωση εξασφάλισης της συγκατάθεσης των αρμόδιων πολεοδόμο του 1972 56 του 1982 7 του 1990 28 του 1991 κεραιών 91(1) του 1992 55(1) του 1993 72(1) του 1998 59(1) του 1999. μικών αρχών, σύμφωνα με τις διατάξεις των περί Πολεοδομίας και Χωροταξίας Νόμων, αναφορικά με την εγκατάσταση πύργων και (ζ) την υποχρέωση κατοχής από τον αδειούχο σχετικού πιστοποιητικού αναφορικά με την ολοκλήρωση της διαδικασίας εγγραφής του σταθμού ή της συσκευής κατά τα διαλαμβανόμενα στο Μέρος III των παρόντων Κανονισμών, και την υποχρέωση καταβολής του σχετικού τέλους άδειας. Ενημέρωση 5. Ο Διευθυντής γνωστοποιεί στην Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Επ^πήςπερί πζ 1 τ1 Ίζ δημοσίευσης, και των αναφορών αυτής, κάθε διατάγματος που διατάγματος αναφέρεται στον Κανονισμό 3(α). του Υπουργού δυνάμει του άρθρου 21(1 )(α) του Νόμου. ΜΕΡΟΣ III ΕΓΓΡΑΦΗ ΣΤΑΘΜΩΝ ΚΑΙ ΣΥΣΚΕΥΩΝ Υποχρέωση 6. Απαγορεύεται η εγκαθίδρυση, εγκατάσταση, χρήση, θέση σε λειτουργία έγγραφης. ή διατήρηση σταθμού ή συσκευής, που βάσει του άρθρου 21(1)(α) ή (β) του Νόμου υπόκειται τόσο σε γενική εξουσιοδότηση όσο και σε εγγραφή, εκτός εάν ο ενδιαφερόμενος οργανισμός συμμορφούται με τα διαλαμβανόμενα στο παρόν Μέρος. Διαδικασία εγγοαφης Παράρτημα. 7. (1) Ο ενδιαφερόμενος οργανισμός, ο οποίος επιθυμεί να εγκαθιδρύσει, εγκαταστήσει, χρησιμοποιήσει, θέσει σε λειτουργία ή διατηρήσει σταθμό ή συσκευή, που βάσει του άρθρου 21(1)(α) ή (β) του Νόμου υπόκειται τόσο σε γενική εξουσιοδότηση όσο και σε εγγραφή, πρέπει να (α) Υποβάλλει στο Διευθυντή δήλωση εγγραφής, η οποία περιλαμβάνει (i) Τα στοιχεία και πληροφορίες που απαιτούνται, όπως αυτά καθορίζονται στη σχετική γενική εξουσιοδότηση που έχει χορηγηθεί από το Διευθυντή, για τους σταθμούς και συσκευές που αναφέρονται στον Κανονισμό 3(α) ή (π) τα στοιχεία και πληροφορίες που αναφέρονται στο Παράρτημα, για τους σταθμούς και συσκευές που αναφέρονται στον Κανονισμό 3(β) και
307 Κ.Δ.Π. 80/2003 (β) να καταβάλει στο Διευθυντή το εκάστοτε ισχύον τέλος εγγραφής κατά τα διαλαμβανόμενα στον Κανονισμό 9(1) των περί Ραδιοεπικοινωνιών Επίσημη (Τέλη) Κανονισμών του 2003. Εφημερίδα. ν u ^ Παράρτημα Τρίτο(Ι): 31.1.2003. (2) Τα στοιχεία και πληροφορίες που αναφέρονται στην παράγραφο (1)(α) αφορούν γενικές πληροφορίες για τον ενδιαφερόμενο οργανισμό, γενικά τεχνικά χαρακτηριστικά του ραδιοεξοπλισμού, γενική περιγραφή της ραδιοεπικοινωνιακής δραστηριότητας και έγγραφη δήλωση συμμόρφωσης του ενδιαφερόμενου οργανισμού προς τους όρους και προϋποθέσεις της σχετικής γενικής εξουσιοδότησης. (3) Σε περίπτωση που η δραστηριότητα, η οποία αποτελεί αντικείμενο της δήλωσης εγγραφής (α) Αφορά στην ίδρυση ή λειτουργία τηλεπικοινωνιακού δικτύου ή παροχή τηλεπικοινωνιών υπηρεσιών, για την οποία απαιτείται άδεια από τον Επίτροπο σύμφωνα με τον περί Ρυθμίσεως Τηλεπικοινωνιών ΐ9(ΐ)του2002 και Ταχυδρομικών Υπηρεσιών Νόμων του 2002 ή 105(Ι) του 2002 ' (β) αφορά στην ίδρυση, εγκατάσταση ή λειτουργία τηλεοπτικού ή ραδιοφωνικού σταθμού, για την οποία απαιτείται άδεια από την Αρχή Ραδιοτηλεόρασης Κύπρου σύμφωνα με τους περί Ραδιοφωνικών και 7(ΐ)τουΐ998 r Λ, Λ, νι,. 88(1) του 1998 Τηλεοπτικών Σταθμών Νομούς η ΐ3(ΐ)τουΐ999 159(1) του 1999 23(1) του 2000 55(1) του 2000 134(1) του 2000 18(1) του 2001 53(1) του 2001 65(1) του 2001 78(1) του 2001 126(1) του 2001 102(1) του 2002 186(1) του 2002." (γ) συνδέεται με άλλη δραστηριότητα για την οποία απαιτείται βάσει νόμου άδεια από άλλη αρμόδια αρχή, ο Διευθυντής δύναται να ζητεί από τον ενδιαφερόμενο οργανισμό την κατάθεση αποδεικτικών στοιχείων ότι ο Επίτροπος, η Αρχή Ραδιοτηλεόρασης Κύπρου ή, κατά περίπτωση, οποιαδήποτε άλλη αρμόδια αρχή έχει χορηγήσει την κατά περίπτωση απαιτούμενη άδεια. 8. (1)(α) Υπό την επιφύλαξη της υποπαραγράφου (δ) της παρούσας πάρα Ασκηση ραδιογράφου και υπό την επιφύλαξη των παραγράφων (3) και (5), ο ενδιαφέρομε ^^ηριότητας νος οργανισμός δύναται να ασκεί τη συγκεκριμένη ραδιοεπικοινωνιακή δρα βάσει στηριότητα, η οποία περιγράφεται στη δήλωση εγγραφής που υποβάλλεται εγγρα( '!Τΐς βάσει του Κανονισμού 7, μόνο μετά την παρέλευση δεκαπέντε (15) ημερών από την υποβολή της εν λόγω δήλωσης εγγραφής και την καταβολή του σχετικού τέλους εγγραφής. (β) Εάν για την άσκηση της σχετικής ραδιοεπικοινωνιακής δραστηριότητας, απαιτείται η χρήση διακριτικού σήματος κατά τα διαλαμβανόμενα στον Κανονισμό 4(ε), ο Διευθυντής οφείλει να χορηγήσει το απαιτούμενο διακριτικό σήμα εντός της προαναφερθείσας προθεσμίας των δεκαπέντε (15) ημερών. (γ) Εάν για την άσκηση της σχετικής ραδιοεπικοινωνιακής δραστηριότητας απαιτείται η κατοχή συγκεκριμένου πιστοποιητικού κατά τα διαλαμβανόμενα στον Κανονισμό 4(ζ), ο Διευθυντής οφείλει να χορηγήσει το εν λόγω πιστοποιητικό εντός της προαναφερθείσας ημερομηνίας των δεκαπέντε (15) ημερών.
Κ.Δ.Π. 80/2003 308 (δ) Εάν κατά την κρίση του Διευθυντή, την οποία αιτιολογεί και διατυπώνει γραπτώς στον ενδιαφερόμενο οργανισμό εντός της προαναφερθείσας προθεσμίας των δεκαπέντε (15) ημερών, η αναφερόμενη στην υποπαράγραφο (α) δήλωση εγγραφής δεν είναι πλήρης, ο ενδιαφερόμενος οργανισμός δύναται να ασκεί τη συγκεκριμένη ραδιοεπικοινωνιακή δραστηριότητα μόνο μετά την παρέλευση δεκαπέντε (15) ημερών από την ημερομηνία υποβολής στο Διευθυντή της πλήρως συμπληρωμένης δήλωσης εγγραφής, υπό την επιφύλαξη των παραγράφων (3), (4) και (5). (2) Σε περίπτωση που ο Διευθυντής κρίνει ότι απαιτούνται επιπρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τη ραδιοεπικοινωνιακή δραστηριότητα, η οποία αποτελεί αντικείμενο της δήλωσης εγγραφής, για να διαπιστώσει κατά πόσο αυτή η δραστηριότητα αποτελεί αντικείμενο, εν όλω ή εν μέρει, γενικής εξουσιοδότησης ή ειδικής άδειας, ή κατά πόσο απαιτείται άδεια με βάση άλλο νόμο, δύναται, με γραπτή και αιτιολογημένη απόφαση του, η οποία εκδίδεται εντός της προθεσμίας των δεκαπέντε (15) ημερών που αναφέρεται στην παράγραφο (1)(α) ή, κατά περίπτωση, στην παράγραφο (1)(δ), να ζητεί από τον ενδιαφερόμενο οργανισμό να μην ασκήσει την εν λόγω ραδιοεπικοινωνιακή δραστηριότητα για περίοδο που δεν υπερβαίνει τις τέσσερις (4) εβδομάδες από την ημερομηνία λήψης όλων των απαιτούμενων στοιχείων και πληροφοριών. (3) Στην περίπτωση η οποία αναφέρεται στην παράγραφο (2), ο ενδιαφερόμενος οργανισμός δύναται να ασκεί την εν λόγω ραδιοεπικοινωνιακή δραστηριότητα μόνο μετά την παρέλευση τεσσάρων (4) εβδομάδων από την ημερομηνία κατάθεσης όλων των απαιτούμενων στοιχείων και πληροφοριών, υπό την επιφύλαξη των παραγράφων (4) και (5). (4)(α) Ο Διευθυντής διά της γραπτής διατύπωσης του δυνάμει της παραγράφου (1)(δ) ή, κατά περίπτωση, της απόφασης του δυνάμει της παραγράφου (2), πληροφορεί τον ενδιαφερόμενο οργανισμό περί του δικαιώματος του να υποβάλει στο Διευθυντή, εντός τεσσάρων (4) εβδομάδων, παραστάσεις κατά της εν λόγω διατύπωσης ή, κατά περίπτωση, της εν λόγω απόφασης. (β) Ο Διευθυντής μετά από μελέτη των παραστάσεων που τυχόν του υποβάλλονται, και εντός δύο (2) εβδομάδων από την υποβολή αυτών, με γραπτή και αιτιολογημένη απόφαση του την οποία κοινοποιεί στον ενδιαφερόμενο οργανισμό, επιβεβαιώνει ή ανακαλεί τη διατύπωση του δυνάμει της παραγράφου (1)(δ) ή, κατά περίπτωση, την απόφαση του δυνάμει της παραγράφου (2). (γ) Σε περίπτωση που, δυνάμει της υποπαραγράφου (β), ο Διευθυντής προβαίνει σε ανάκληση, ο ενδιαφερόμενος οργανισμός δύναται να ασκήσει τη σχετική ραδιοεπικοινωνιακή δραστηριότητα από την ημερομηνία κοινοποίησης σε αυτόν της απόφασης του Διευθυντή περί ανάκλησης. (5) Ο Διευθυντής δύναται να απαγορεύει τη λειτουργία συγκεκριμένου σταθμού ή συσκευής, και την άσκηση συναφών ραδιοεπικοινωνιακών δραστηριοτήτων υπό καθεστώς γενικής εξουσιοδότησης, μόνον εάν κρίνει ότι (α) Η λειτουργία του εν λόγω σταθμού ή συσκευής υπόκειται σε καθεστώς ειδικής άδειας, σύμφωνα με τις διατάξεις του Μέρους III του Νόμου και των δυνάμει αυτού ισχυόντων σχετικών Κανονισμών ή (β) η λειτουργία του εν λόγω σταθμού ή συσκευής δεν είναι επιτρεπτή για οποιουσδήποτε άλλους λόγους, οι οποίοι συνιστούν παραβίαση του Νόμου ή των δυνάμει αυτού ισχυόντων Κανονισμών ή διαταγμάτων ή (γ) για τη λειτουργία του εν λόγω σταθμού ή συσκευής απαιτείται η εξασφάλιση άδειας με βάση άλλο νόμο, η οποία άδεια δεν έχει χορηγηθεί.
309 Κ.Δ.Π. 80/2003 9. (1) Σε περίπτωση κατά την οποία υπάρξει οποιαδήποτε τροποποίηση Τροποποίηση στα στοιχεία ή στις πληροφορίες που έχουν κατατεθεί στη σχετική δήλωση ε^^ής εγγραφής, ο οργανισμός που ασκεί τη ραδιοεπικοινωνιακή δραστηριότητα λειτουργώντας σταθμούς ή συσκευές ραδιοεπικοινωνίας με βάση συγκεκριμένη γενική εξουσιοδότηση, οφείλει (α) Να υποβάλει στο Διευθυντή νέα δήλωση εγγραφής, στην οποία πρέπει να περιλαμβάνονται οι εν λόγω τροποποιήσεις οι οποίες πρέπει να εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της υπό αναφορά γενικής εξουσιοδότησης και (β) να καταβάλει στο Διευθυντή το εκάστοτε ισχύον τέλος τροποποίησης κατά τα διαλαμβανόμενα στον Κανονισμό 12 των περί Ραδιοεπικοινω Επίσημη νιων (Τέλη) Κανονισμών του 2003. K S Τρίτο(Ι): 31.1.2003. (2) Στην αναφερόμενη στην παράγραφο (1) περίπτωση, αφού υποβληθεί στο Διευθυντή η νέα δήλωση εγγραφής, εφαρμόζεται, κατ' αναλογία, ο Κανονισμός 8. 10. (1) Σε περίπτωση που η δήλωση εγγραφής του ενδιαφερόμενου οργά Κα χ ω 6 Τ ) στ ' νισμού γίνει αποδεκτή από το Διευθυντή, ο Διευθυντής καταχωρεί την εν Αδειών, λόγω δήλωση στο Μητρώο Αδειών που αναφέρεται στο άρθρο 18(3) του Νόμου. (2) Η καταχώρηση στο Μητρώο Αδειών περιλαμβάνει τις ακόλουθες πληροφορίες: (α) Τον αριθμό καταχώρησης στο Μητρώο Αδειών (β) το όνομα και διεύθυνση του οργανισμού (γ) το είδος της ραδιοεπικοινωνιακής δραστηριότητας (δ) τα στοιχεία των σταθμών ή συσκευών και (ε) την ημερομηνία κατάθεσης της σχετικής δήλωσης εγγραφής. ΜΕΡΟΣ IV ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΠΟΙΝΙΚΕΣ ΚΥΡΩΣΕΙΣ 11. (1)(α) Σε περίπτωση που ο Διευθυντής έχει εύλογη αιτία να πιστεύει Διοικητικό c ' c η ' πρόστιμο. οτι πρόσωπο, το οποίο ασκεί ραδιοεπικοινωνιακή δραστηριότητα βάσει γενικής εξουσιοδότησης, δεν πληροί όρο, προϋπόθεση ή περιορισμό της εν λόγω γενικής εξουσιοδότησης, ο Διευθυντής δύναται, δυνάμει του άρθρου 4(2)(θ) του Νόμου και κατ' εφαρμογή του άρθρου 29(3) του Νόμου, να επιβάλει στο εν λόγω πρόσωπο διοικητικό πρόστιμο που δεν υπερβαίνει τις χίλιες λίρες για κάθε ημέρα συνέχισης της παράβασης της γενικής εξουσιοδότησης, ανάλογα με την βαρύτητα αυτής. (β) Σε περίπτωση που ο Διευθυντής έχει εύλογη αιτία να πιστεύει ότι πρόσωπο, εγκαθιδρύει, εγκαθιστά, χρησιμοποιεί, θέτει σε λειτουργία ή διατηρεί σταθμό ή συσκευή, κατά παράβαση του Κανονισμού 6, ο Διευθυντής δύναται δυνάμει του άρθρου 4(2)(θ) του Νόμου να επιβάλει στο εν λόγω πρόσωπο διοικητικό πρόστιμο που δεν υπερβαίνει τις χίλιες λίρες για κάθε ημέρα συνέχισης της παράβασης του Κανονισμού 6, ανάλογα με την βαρύτητα αυτής. (γ) Ο Διευθυντής επιβάλλει διοικητικό πρόστιμο, βάσει της υποπαραγράφου (α) ή (β), με γραπτή και αιτιολογημένη απόφαση του, η οποία καθορίζει την παράβαση και διά της οποίας πληροφορεί τον παραβάτη για το καθοριζόμενο στην παράγραφο (2) δικαίωμα του και την οποία κοινοποιεί στον παραβάτη. (2) Ο παραβάτης δικαιούται να υποβάλει παραστάσεις στο Διευθυντή κατά της επιβολής διοικητικού προστίμου ή κατά του ύψους αυτού, μέσα σε προθεσμία τριάντα (30) ημερών από την κοινοποίηση στον παραβάτη της απόφασης δια της οποίας επιβάλλεται το διοικητικό πρόστιμο.
Κ.Δ.ϊϊ. 80/2003 1 1 Λ (3) Το ποσό του διοικητικού προστίμου εισπράττεται από το Διευθυντή όταν περάσει άπρακτη η προς άσκηση προσφυγής ενώπιον του Ανωτάτου Δικαστηρίου προθεσμία των εβδομήντα πέντε ημερών (α) Από την κοινοποίηση της απόφασης για επιβολή διοικητικού προστίμου ή. (β) σε περίπτωση που υποβάλλονται παραστάσεις ενώπιον του Διευθυντή σύμφωνα με την παράγραφο (2), από την κοινοποίηση της επί των παραστάσεων απορριπτικής απόφασης του Διευθυντή. (4) Σε περίπτωση παράλειψης συμμόρφωσης με κατά το Νόμο και τον παρόντα Κανονισμό επιβαλλόμενο από το Διευθυντή πρόστιμο, ο Διευθυντής λαμβάνει δικαστικά μέτρα και εισπράττει το οφειλόμενο ποσό ως αστικό χρέος οφειλόμενο προς τη Δημοκρατία. Ποινικές 12. (1) Οποιοδήποτε πρόσωπο, το οποίο ενεργεί κατά παράβαση του κυρώσεις. Κανονισμού 6, είναι ένοχο αδικήματος και, σε περίπτωση καταδίκης του, υπόκειται σε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει τους δώδεκα (12) μήνες ή σε πρόστιμο που δεν υπερβαίνει τις τρεις χιλιάδες λίρες ή και στις δύο αυτές ποινές. (2) Τα άρθρα 53 και 54 του Νόμου εφαρμόζονται κατ' αναλογία αναφορικά με το καθοριζόμενο αδίκημα στην παράγραφο (1).