E.E. Παρ. Ι(Π) Αρ. 316,13.12.96 1779 Ν. 6(ΙΙ)/96 Ο περί Προϋπολογισμού του Οργανισμού Νεολαίας Νόμος του εκδίδεται με δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα της Κυπριακής Δημοκρατίας σύμφωνα με το Άρθρο 52 του Συντάγματος. Αριθμός 6(11) του 1996 ΝΟΜΟΣ ΠΡΟΒΛΕΠΩΝ ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙ ΣΜΟΥ ΝΕΟΛΑΙΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΕΤΟΣ ΠΟΥ ΛΗΓΕΙ ΣΤΙΣ ΤΡΙΑΝΤΑ ΜΙΑ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ ΤΟΥ ΕΤΟΥΣ ΧΙΛΙΑ ΕΝΝΙΑΚΟΣΙΑ ΕΝΕΝΗΝΤΑ ΕΠΤΑ Επειδή με βάση το άρθρο 3 των περί Νομικών Προσώπων Δημοσίου Προοίμιο. Δικαίου (Ψήφισις Προϋπολογισμών) Νόμων του 1987 μέχρι 1989 ο ετήσιος 3ΐ8τουΐ987 Προϋπολογισμός κάθε νομικού προσώπου δημόσιου δικαίου και κάθε 52 του 1988 συμπληρωματικός προϋπολογισμός αυτού, καταρτίζονται και κατατίθενται 9του1989 στη Βουλή των Αντιπροσώπων για ψήφιση με τον ίδιο τρόπο και διαδικασία που αναφέρονται σ' αυτούς. Και επειδή είναι αναγκαία η πρόβλεψη για εκείνες τις δαπάνες του Οργανισμού Νεολαίας για το έτος που λήγει στις 31 Δεκεμβρίου για τις οποίες δεν έχει ήδη γίνει πρόβλεψη ή δε θα γίνει τέτοια αργότερα από οποιοδήποτε νόμο. Η Βουλή των Αντιπροσώπων ψηφίζει ως ακολούθως: 1. Ο παρών Νόμος θα αναφέρεται ως ο περί Προϋπολογισμού του Οργανι Συνοπτικός σμού Νεολαίας Νόμος του. τίτλος 2. Επιπρόσθετα από τα ποσά που έχουν ήδη προϋπολογιστεί νόμιμα για τη Έγκριση χρήση του Οργανισμού Νεολαίας ή που θα προϋπολογιστούν αργότερα ^^ο^5 νόμιμα για τη χρήση αυτή, εγκρίνεται όπως διατεθεί από το Ταμείο του Οργά ταμείο του νισμού Νεολαίας και χρησιμοποιηθεί για τη χρήση των δώδεκα μηνών που Ν^ ^ς υ λήγουν στις 31 Δεκεμβρίου ποσό που δεν υπερβαίνει τις πεντακόσιες ποσού εξήντα χιλιάδες λίρες για κάλυψη των δαπανών του Οργανισμού Νεολαίας γ^η 3^^, για την περίοδο αυτή. του έτους που λήγει στις 31 Δεκεμβρίου. 3. Το ποσό που χορηγείται από το άρθρο 2 χορηγείται ως ειδικευμένη Ειδίκευση πίστωση για τις υπηρεσίες και τους σκοπούς που αναφέρονται στα Δελτία πουθα σων Δαπανών που περιλαμβάνονται στον Πίνακα. δαπανηθούν. Πίνακας. 4. (1) Τηρουμένων των διατάξεων της πρώτης επιφυλάξεως, εφόσον το Χρησιμοποίηση ολικό ποσό που θα δαπανηθεί για τις υπηρεσίες και τους σκοπούς που αναφέ θύματος" ρονται και εξειδικεύονται, αντίστοιχα, κάτω από κάθε άρθρο στον Πίνακα δε ορισμένων θα υπερβεί το ολικό ποσό που χορηγείται με τον παρόντα Νόμο, ως ειδικευ ^ttoum μένη πίστωση για τις εν λόγω υπηρεσίες και σκοπούς, αντίστοιχα, οποιοδή ελλείμματος ποτέ περίσσευμα που προκύπτει από οποιοδήποτε άρθρο για τις εν λόγω κατω" απ 5 τ^ι,ν υπηρεσίες και σκοπούς, είτε από την εξοικονόμηση δαπανών πάνω στο εν ίδιο κεφάλαιο.
Ν. 6(ΙΙ)/96 Π8 λόγω άρθρο είτε γιατί το ποσό που ψηφίστηκε για το εν λόγω άρθρο υπερβαίνει το ποσό που απαιτήθηκε και δαπανήθηκε με βάση τον παρόντα Νόμο, σε σχέση με το εν λόγω άρθρο, δύναται, με την έγκριση του Υπουργού Δικαιοσύνης και Δημοσίας Τάξεως να διατεθεί και δαπανηθεί για την κάλυψη ελλείμματος οποιουδήποτε ποσού που δαπανήθηκε πάνω σε οποιοδήποτε άλλο άρθρο του ίδιου κεφαλαίου του Πίνακα: Νοείται ότι οποιαδήποτε εξοικονόμηση πάνω στα Άρθρα 5 «Αμοιβή Διοικητικού Συμβουλίου», 1 «Αποδοχές Προσωπικού», 21 «Οδοιπορικά» και 21 «Έξοδα Λειτουργίας Γραφείου» του Κεφαλαίου 21 «Δαπάνες Διαχειρίσεως» του Πίνακα δε δύναται να διατεθεί και δαπανηθεί για κάλυψη του ελλείμματος οποιουδήποτε ποσού που δαπανήθηκε πάνω σε οποιοδήποτε από τα προαναφερόμενα άρθρα ή πάνω σε οποιοδήποτε άλλο άρθρο του ίδιου κεφαλαίου αλλά ούτε και οποιαδήποτε εξοικονόμηση πάνω σε οποιοδήποτε άλλο άρθρο του ίδιου κεφαλαίου δύναται να διατεθεί και δαπανηθεί για κάλυψη του ελλείμματος οποιουδήποτε ποσού οποιουδήποτε από τα πιο πάνω αναφερόμενα άρθρα: Νοείται περαιτέρω ότι οποιαδήποτε εξοικονόμηση από παράλειψη εκτελέσεως οποιασδήποτε υπηρεσίας ή σκοπού δε θα θεωρείται ως εξοικονόμηση για τους σκοπούς του άρθρου αυτού. (2) Όταν δεν υπάρχουν εξοικονομήσεις όπως προνοείται στο εδάφιο (1) αυτού του άρθρου, δύναται, μετά από έγκριση του Υπουργού Δικαιοσύνης και Δημοσίας Τάξεως να μεταφερθούν πιστώσεις από το Άρθρο «Μη Προβλεπόμενες Δαπάνες και Αποθεματικό» του κεφαλαίου «Μη Προβλεπόμενες Δαπάνες και Αποθεματικό» του Πίνακα και να δαπανηθούν για κάλυψη του ελλείμματος οποιουδήποτε ποσού δαπανηθεί πάνω σε οποιοδήποτε άλλο άρθρο των κεφαλαίων του Πίνακα. (3) Μέσα σε ένα μήνα από την έγκριση του Υπουργού Δικαιοσύνης και Δημοσίας Τάξεως σύμφωνα με τα εδάφια (1) και (2) του άρθρου αυτού θα κατατίθεται από τον Υπουργό Δικαιοσύνης και Δημοσίας Τάξεως ενώπιον της Βουλής των Αντιπροσώπων έκθεση που να δεικνύει τις περιπτώσεις για τις οποίες δόθηκε τέτοια έγκριση και τις συνθήκες κάτω από τις οποίες αυτή χορηγήθηκε. (4) Κάθε υπέρβαση κονδυλίων κατά παράβαση της διαδικασίας που προδιαγράφεται στα εδάφια (1) και (2) πιο πάνω θεωρείται ότι δεν έγινε νόμιμα και οι λειτουργοί που ασκούν έλεγχο πάνω στα κονδύλια από τα οποία έγινε η υπέρβαση καθίστανται προσωπικά υπεύθυνοι για κάθε υπέρβαση που διενεργήθηκε ή θα διενεργηθεί. Λειτουργοί 5. Οι Λειτουργοί που αναφέρονται στο.συμπλήρωμα ορίζονται ως έλε^οπάνω λειτουργοί που ασκούν έλεγχο πάνω στα κονδύλια νχ, :. ){ στα κονδύλια. τη>τν, «r??~ Συμπλήρωμα. u^., υ,.^ οχ /ore woo; οχ
1781 ΣΥΓΚΕΦΑΛΑΙΩΤΙΚΟΙ ΠΙΝΑΚΑΣ ΔΑΠΑΝΩΝ Λεπτομέρειες Δαπανών 1. Διαχειριστκά Έξοδα 2. Υπηρεσίες προς ιη Νεολαία 3.Μη Προβλεπόμενες Δαπάνες και Αποθεματικό ΣΥΝΟΛΟ ΔΑΠΑΝΩΝ Πραγματικά Έξοδα 1995 15.45 226.4 331.445 Ενκριμένος Προϋπολογ. 1996 196.95 299.26 15. 511.165 Προϋπολογ. 194.73 353.27 12. 56. Αύξηση ή Μείωση -2.175 54.1-3 48.835 ΣΥΓΚΕΦΑΛΑΙΩΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΣΟΔΩΝ Λεπτομέρειες 1. Κρατική Χορηγία 2. Έσοδα από Κατασκηνωτικό Χώρο 3. Αλλα Έσοδα * Εσόδων Πραγματικά Έσοδα 1995 331.31 414 24.746 Εγκριμένος Προϋπολογ. 1996 511.165 Προϋπολογ. 56. Αύξηση ή Μείωση 48.835 ΣΥΝΟΛΟ ΕΣΟΔΩΝ 356.191 511.165 56. 48.835 * Αδαπάνητο υπόλοιπο 31-12-1995. Το ποσό αυτό αποτελεί έσοδα από εκδηλώσεις και εισφορές για συγκεκριμένους σκοπούς.
1782 ΠΙΝΑΚΑΣ ΔΕΛΤΙΑ ΔΑΠΑΝΩΝ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΔΑΠΑΝΩΝ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΓΕΝΙΚΑ 1. Τα εδάφια ίων άρθρων 5 "Αμοιβή Διοικητικού Συμβουλίου", 1 "Αποδοχές Προο-ωτπκού", 21 "Οδοιπορικά" και 21 " Έξοδα Λειτουργίας Γραφείου" του Κεφαλαίου 21 "Διαχειριστικά έξοδα" αποτελούν υποδιαιρέσεις των εν λόγω άρθρων. Σύμφωνα με το άρθρο 4 του Νόμου αυτού υπέρβαση γίνεται μόνο σε περίπτωση υπέρβασης του συνόλου των εγκριμένων πιστώσεων κάτω από το καθένα από τα άρθρα αυτά του εν λόγω Κεφαλαίου, ανεξάρτητα από οποιεσδήποτε υπερβάσεις κάτω από τα εδάφια αυτά των εν λόγω άρθρων. 2. Όταν ένα άρθρο του Προϋπολογισμού αυτού σημειώνεται με σταυρό (+), τούτο υποδηλώνει ότι δεν μπορεί να γίνει δαπάνη μέχρι να δοθούν πλήρεις λεπτομέρειες του σχεδίου και να ληφθεί η εξουσιοδότηση του Υπουργού Δικαιοσύνης και Δημοσίας Τάξεως με μορφή "Εξουσιοδοτήσεως προς Διενέργεια Δαπανών" (Ε.Δ.Δ.). ΑΛΛΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ 3. Οταν οποιαδήποτε υποκατηγορία δαπάνης κάτω από τα άρθρα 21 "Οδοιπορικά" και 21" Έξοδα Λειτουργίας Γραφείου" του Κεφαλαίου 21 "Διαχειριστικά Έξοδα" καταστεί πληρωτέα, μπορεί να χρεωθεί στα άρθρα αυτά και να καλυφθεί από την ολική πρόνοια τους μετά από εξουσιοδότηση του Διοικητικού Συμβουλίου του Οργανισμού. 4. Όταν ένα άρθρο καταργείται, φαίνεται μέσα σε δύο αγκύλες [ ].-
1783 Κ A Ε Ρ Φ Θ Α Ρ Λ Α Ι Ο 21 5 51 Αμοιβή Προέδρου και Μελών 52 Έξοδα Παραστάσεως Προέδρου 53 ΕπιδόματαΤαξιδίων 1 12 Βασικοί Μισθοί 13 Αύξηση Μισθών 15 Απασχόληση Έκτακτου Προσωπικού 17 Δέκατος Τρίτος Μισθός 18 Δέκατος Τρίτος Μισθός Έκτακτοι Υπάλληλα 121 Τιμαριθμικά Επιδόματα 122 Επιδόματα σε Υπαλλήλους για υπηρεσία 15 Εισφοοές για: 151 Ταμείο Κοιν. Ασφαλ. και Τερμ. Απασχολ. 152 Ταμείο Ιατροφαρμακευτικής Περίθαλψης 153 Ταμείο Άμυνας ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΔΑΠΑΝΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΙΚΑ ΕΞΟΔΑ ΑΜΟΙΒΗ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΣΥΝΟΛΟ ΑΜΟΙΒΗΣ Δ. Σ.. ΑΠΟΔΟΧΕΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ πέραν των συνήθων ωρών 154 Ταμείο Φιλοδωρημάτων ΣΥΝΟΛΟ ΑΠΟΔΟΧΩΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΔΑΠΑΝΗ 1995 3.88 5 41 4.718 366 99 85 88 112 1.47 ΕΓΚΡΙΜΕΝΟΣ 1996 4.1 5 95 5.55 17.879 4.839 5.45 41.762 4.85 4. 1.52 2.75 83.5 4.1 5 95 5.55 17.5 4.73 5.4 41.94 5.25 3.85 1.6 1 8.28 ΑΥΞΗΣΗ Η ΜΕΙΩΣΗ 9 379 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ "Α" 19 5 178 4 15 8 2.74 Συμβολική Πρόνοια 2.726 ΒΛΕΠΕ ΕΠΕΞΗΓΉΣΕΙς 21 ΟΔΟΙΠΟΡΙΚΑ 22 Έξοδα Κινήσεως 23 Επιδόματα Εκτός Έδρας 24 Επιδόματα κατ* αποκοπή 25 Μεταφορικά ΣΥΝΟΛΟ ΟΔΟΙΠΟΡΙΚΩΝ 21 ΕΞΟΔΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΓΡΑΦΕΙΟΥ 211 Ταχυδρομικά 212 Τηλέφωνα 213 Οωτισμός, Θέρμανση και Καύσιμα 214 Καθαριότης Γραφείου 215 Ενοίκια 215 Τέλη και Τέλη Υδατοπρομήθειας 217 Βιβλιοθήκη 213 Περιοδικά και Εφημερίδες 219 Διαφημίσεις και Δημοσιεύσεις 22 Φωτοτυπικά Υλικά Γραφικά 221 Διάφορα 222 Ελεγκτικά Δικαιώματα ΣΥΝΟΛΟ ΕΞΟΔΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΓΡΑΦΕΙΟΥ 5.456 382 138 25 6.1 17 1.99 1.228 1.881 15.58 144 1 832 1.14 495 24 15 23.581 9.85 5 15 15 1.65 5 2.4 2. 4.9 16.7 25 1 1. 3 1. 75 2 32.8 1. 5 15 15 1.8 5 2.8 2.3 5.2 17. 25 1 1. 3. 1. 75 2 34.1 15 15 4 3 3 3 1.3
1784 Κ A ε Ρ Φ Θ Α Ρ Λ Α Ι 21 226 Ημερομίσθια Αχθοφόρος/Κλητήρας 238 Συντήρηση και Λειτουργία Μηχανογραφικού 243 Συντήρηση και Λειτουργία Μηχανοκίνητων 283 Επιτόπια Εκπαίδευση Προσωπικού 264 285 Συνέδρια. Σεμινάρια και άλλα Γεγονότα 286 Αυτοτελή Εξειδικευμένα Προγράμματα και 287 Αμοιβή Συμβούλων και Δικαιώματα για 297 Εκδόσεις ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΔΑΠΑΝΗΣ ΑΛΛΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ και άλλου Εξοπλισμού Οχημάτων Υπηρεσιακά Ταξίδια και άλλα έξοδα στο Εξωτερικό στην Κύπρο Εκστρατείες Προσφερόμενες Υπηρεσίες και Έρευνες Φιλοξενία 39 Συνδρομές σε Διεθνείς Οργανισμούς 559 Έπιπλα και Εξοπλισμός ΣΥΝΟΛΟ ΑΛΛΩΝ ΔΑΠΑΝΩΝ 745 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΔΑΠΑΝΗ 1995 ε 5.714 199 347 2.574 1.293 37.28 14.171 367 4.91 1.492 S9.275 ΕΓΚΡΙΜΕΝΟΣ 1996 7. 1. 3. 3.5 5. 15. 2. 5 9 6. 2. 64.9 7.9 1.2 3. 3.5 6. 15. 16. 2.5 9 6. 2. 64. ΑΥΞΗΣΗ Η ΜΕΙΩΣΗ 9 2 4. 2. 9 ΕΠΕΞΗΓΉΣΕΙς ΣΥΝΟΛΟ ΔΑΠΑΝΩΝ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΙΚΩΝ ΕΞΟΔΩΝ 15.45 196.95 194.73 2.175 22 ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΡΟΣ ΤΗ ΝΕΟΛΑΙΑ S ΚΕΝΤΡΑ ΝΕΟΤΗΤΟΣ 51 Επιχορηγήσεις για Λειτουργία και Εξοπλισμό + 52 Επιχορηγήσεις για Εξασφάλιση Οικημάτων * 53 Επιχορηγήσεις για Συντήρηση Οικημάτων 54 Επιχορηγήσεις για Επιμόρφωση και Καθοδήγηση 6 ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΧΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΕΙΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ 61 Συμμετοχές Νέων σε Συνέδρια/Σεμινάρια στο Εξωτερικό και Κύπρο. 52 Υποχρεώσεις για Δοαστηριότητες που απορρέουν από Διακρατικές Συμφωνίες και συμμετοχή Νέων σε Διεθνή Οργανισμούς κ.ά. 53 Πρόγραμμα " Νεολαία για την Ευρώπη" 6. 52. 4.1 24.223 14.323 7.65 5.527 14.177 6. 27.25 5. 38. 131.25 12. 1 7.5 29.5 65. 29.25 9. 44. 147.25 13. 1. 23.5 46.5 5. 2. Αοθοο52 3. Προηγούμενος τίτλος "Επιχορηγήσεις για 6. Ανέγερση Οικημάτων" 16. 1. 16. 17.
1785 ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΔΑΠΑΝΗΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΔΑΠΑΝΗ ΕΓΚΡΙΜΕΝΟΣ ΑΥΞΗΣΗ Η ΜΕΙΩΣΗ ΕΠΕΞΗΓΉΣΕΙς ΔΙΕΥΚΟΛΥΝΣΕΙΣ ΠΑ ΤΗΝ ΥΓΙΗ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΝΕΟΛΑΙΑΣ Δραστηριότητες για Υγιή Απασχόληση και Ανάπτυξη των Νέων 72 Πολυδύναμα Κέντρα Νεολαίας 73 Κέντρο Πληροφόρησης 74 Χώρος Φεστιβάλ Νέων 75 Κατασκηνωτικοί Χώροι Νέων 76 Κάρτα Νέων 77 Επιχορηγήσεις Οργανώσεων Νεολαίας 78 Προγράμματα Ενημέρωσης για Ναρκωτικά, Aids κ.λ.π. Εισαγωγή των νέων της υπαίθρου στη νέα τεχνολογία των ηλεκτρονικών υπολογιστών 2. 22.5 155 16. 15. 15. 6.5 Συμβολική Πρόνοια Συμβολική Πρόνοια ΣΥΝΟΛΟ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΡΟΣ ΤΗ ΝΕΟΛΑΙΑ ΜΗ ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ ΔΑΠΑΝΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ ΝΕΟΛΑΙΑΣ 353.27 "Σημείωση. Για κατανομή και ανακατανομή από άλλα Κεφάλαια και άρθρα με εξουσιοδότηση του Υπουργού Δικαιοσύνης και Δημοσίας Τάξεως 48.835
1786 ΠΡΟΫΠΟΛΟ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΩΝ ΠΟΥ ΑΣΚΟΥΝ ΕΛΕΓΧΟ ΕΠΙ ΤΩΝ ΔΑΠΑΝΩΝ ΚΑΙ ΕΣΟΔΩΝ Κεφάλαιο Άρθρο Υπεύθυνος Λειτουργός (περιλαμβάνει και κάθε άλλο Λειτουργό στον οποίο εκχωρείται εξουσία από τον Υπεύθυνο Λειτουργό) Όλα Όλα Ο Εκτελεστικός Γραμματέας του Οργανισμού Νεολαίας και μέχρι το διορισμό του ο Γενικός Διευθυντής του Υπουργείου Δικαιοσύνης και Δημοσίας Τάξεως.
1787 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ "A" ΘΕΣΕΙΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΔΑΠΑΝΗΣ ΠΡΟΫΠΟΛΟ ΑΥΞΗΣΗ Η ΜΕΙΩΣΗ ΕΠΕΞΗΓΉΣΕΙς 21 1 12 ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΙΚΑ ΕΞΟΔΑ ΑΠΟΔΟΧΕΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ Βασικοί Μισθοί: (1) (2) (3) (4) Εκτελεστικός Γραμματέας (Κλίμακα Α9, Α11 και Α12) Λειτουργοί Νεολαίας (Κλίμακα Α8) Λογιστικός Λειτουργός, 2ας Τάξεως (Κλίμακα Α7) και 3ης Τάξεως (Κλίμακα Μ) Γραφείς/Δακτυλογράφοι (Κλίμακες Α2 και Α5) 3.23 14.27 5β2 379 Τυπώθηκε στο Τυπογραφείο της Κυπριακής Δημοκρατίας, Λευκωσία.