Φωτισμός κεφαλής Orascoptic Spark

Οδηγίες χρήσης

Φωτισμός κεφαλής Orascoptic Spark Συγχαρητήρια για την αγορά του συστήματος επαναφορτιζόμενου φωτισμού κεφαλής LED Spark! Το σύστημα Spark είναι σχεδιασμένο για απευθείας τοποθέτηση στην πλειονότητα των συστημάτων διοπτικής (TTL) λούπας, καθώς και σε σκελετούς γυαλιών ή προστατευτικά γυαλιά ασφαλείας. Το σύστημα Spark περιλαμβάνει τα εξής κύρια εξαρτήματα: Φωτισμός κεφαλής LED 2 επαναφορτιζόμενες μπαταρίες ιόντων λιθίου Τα παρελκόμενα περιλαμβάνουν: Καλώδιο micro-usb Μετασχηματιστή ρεύματος USB Φίλτρο φωτοπολυμερισμού Κατσαβίδι Θήκη αποθήκευσης Ενδείξεις χρήσης: Το σύστημα Spark είναι μια συσκευή φωτισμού, η οποία προσαρμόζεται ως οπτικό βοήθημα σε σκελετούς γυαλιών, με σκοπό τον φωτισμό στοματικών δομών και χειρουργικών περιοχών. Η συγκεκριμένη συσκευή προορίζεται για χρήση από επαγγελματίες του κλάδου της οδοντιατρικής, περιλαμβανομένων ενδεικτικά των οδοντιάτρων και των υγειονολόγων, καθώς και από ιατρούς ή/και επαγγελματίες περίθαλψης. Αντενδείξεις: Καμία γνωστή. Προειδοποιήσεις: 1. Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται αποκλειστικά για τις προβλεπόμενες χρήσεις που περιγράφονται. 2. Μην αποσυναρμολογείτε ή τροποποιείτε τη συσκευή. 3. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν το περίβλημα ή οι ηλεκτρικές επαφές/βύσματα παρουσιάζουν βλάβη. 4. Η κακή χρήση των μπαταριών μπορεί να οδηγήσει σε υπερθέρμανση, έκρηξη ή ανάφλεξή τους με ενδεχόμενο σοβαρό τραυματισμό. Βεβαιωθείτε ότι τηρούνται αυστηρά οι παρακάτω προφυλάξεις ασφάλειας: Μην φέρετε τη συσκευή σε επαφή με φωτιά. Διατηρείτε τη θερμοκρασία αποθήκευσης και λειτουργίας μεταξύ 0 και 40 C. Μην βραχυκυκλώνετε τις ηλεκτρικές επαφές. Προστατεύετε τη συσκευή από υγρά και υψηλή υγρασία. Εάν διαπιστώσετε ότι η συσκευή έχει θερμανθεί υπερβολικά, εκλύει οσμές ή έχει υποστεί αποχρωματισμό ή παραμόρφωση, τότε αποσυνδέστε την αμέσως από την τροφοδοσία ρεύματος. Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιηθεί ξανά. 5. Η χρήση άλλων μετασχηματιστών ή καλωδίων εκτός αυτών που παρέχονται για χρήση με τη συσκευή ενδέχεται να προκαλέσει αύξηση των εκπομπών ή μείωση της ανοσοπροστασίας και, κατά συνέπεια ενδεχόμενη μη συμμόρφωση με τις απαιτήσεις του προτύπου IEC 60601-1-2. 6. Βεβαιώνεστε πριν από τη χρήση ότι όλοι οι κοχλίες και τα αφαιρούμενα εξαρτήματα έχουν εφαρμόσει με ασφάλεια στη συσκευή. 7. Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με τα πρότυπα δοκιμών κυανού φωτός που ορίζονται από τη Διεθνή Ηλεκτροτεχνική Επιτροπή (IEC). Όπως ισχύει με όλα τα προϊόντα φωτισμού, υπάρχουν κίνδυνοι όταν κοιτάζετε απευθείας στο φως. IEC 62471 Κατηγορία κινδύνου 2 ΠΡΟΣΟΧΗ: Από το προϊόν αυτό εκπέμπεται δυνητικά επιβλαβής οπτική ακτινοβολία. Μην κοιτάζετε το λαμπτήρα όταν βρίσκεται σε λειτουργία. Μπορεί να είναι επιβλαβής για τα μάτια 74

Προφυλάξεις: 1. Μην αφαιρέσετε την ετικέτα με τον σειριακό αριθμό του προϊόντος. 2. Μην αγγίζετε τις ηλεκτρικές επαφές που υπάρχουν στην κάτω πλευρά της μπαταρίας και στην επάνω πλευρά του φωτισμού κεφαλής LED. 3. Για να παρατείνετε τη ζωή των μπαταριών, μην τις αποθηκεύετε πλήρως φορτισμένες ή εκφορτισμένες. 4. Μην κρεμάτε και μην κρατάτε τη συσκευή από το εκτεθειμένο καλώδιο, διαφορετικά ενδέχεται να προκληθεί βλάβη. 5. Μην ξεπλένετε τη συσκευή με τρεχούμενο νερό, διαφορετικά ενδέχεται να προκληθεί βλάβη. 6. Μην βυθίζετε τη συσκευή σε οποιοδήποτε υγρό και μην την τοποθετείτε σε συσκευή καθαρισμού υπερήχων, διαφορετικά ενδέχεται να προκληθεί βλάβη. 7. Μη χρησιμοποιείτε αυτόκλειστο ή χημικό αποστειρωτή. 8. Μην ψεκάζετε τη συσκευή. 9. Μην τραβάτε το εκτεθειμένο καλώδιο κατά τον καθαρισμό. 10. Μη χρησιμοποιείτε γλουταραλδεΰδη ή ιωδοφόρα. 11. Μη χρησιμοποιείτε καθαριστικά με συγκέντρωση αλκοόλης υψηλότερη από 70%. 12. Μην ξεκινάτε οποιαδήποτε διαδικασία εάν η ενδεικτική λυχνία που υπάρχει στην μπαταρία είναι αναμμένη ή αναβοσβήνει με ΚΟΚΚΙΝΟ χρώμα. Ανεπιθύμητες αντιδράσεις: εν είναι γνωστές. Οδηγίες απόρριψης: Εάν σκοπεύετε να απορρίψετε τη συσκευή, τότε επιστρέψτε την στην Orascoptic για ανακύκλωση. Για λεπτομέρειες, επικοινωνήστε με το τμήμα υποστήριξης πελατών ή τον αντιπρόσωπο. Η Ευρωπαϊκή Οδηγία περί Αποβλήτων Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού (ΑΗΕΕ) απαγορεύει την απόρριψη των αποβλήτων ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού με τα μικτά αστικά απόβλητα και απαιτεί τη χωριστή συλλογή και την ανακύκλωση ή την απόρριψή τους. Στον ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό περιέχονται επικίνδυνες ουσίες οι οποίες παρουσιάζουν δυνητικούς κινδύνους για την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον εάν απορριφθούν σε αστικούς χώρους υγειονομικής ταφής αποβλήτων, οι οποίοι δεν έχουν σχεδιαστεί για την αποτροπή μεταφοράς ουσιών στο χώμα και στο νερό. Οι μπαταρίες Spark περιέχουν στοιχεία ιόντων λιθίου. Ανακυκλώνετε ή απορρίπτετε τις μπαταρίες αυτές σύμφωνα με τους εθνικούς και τοπικούς κανονισμούς. Τεχνική Υποστήριξη/Εξυπηρέτηση Πελατών: 800-369-3698 Εκτός των Η.Π.Α. Καλέστε τον τοπικό αντιπρόσωπο 75

Βάρος φωτισμού κεφαλής με φίλτρο Βάρος μπαταρίας Διάμετρος φωτισμού κεφαλής Διαστάσεις μπαταρίας Ηλεκτρική παροχή Τύπος μπαταρίας Διάρκεια φόρτισης (για κάθε μπαταρία) Αυτονομία (για κάθε μπαταρία) Ισχύς φωτισμού Τρόπος λειτουργίας Πρότυπο EMC ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 15,1 γραμ. 16,7 γραμ. 14 χιλ. / 0,6 ίντσες Μήκος = 43 χιλ. / 1,7 ίντσες Πλάτος = 28 χιλ. / 1,1 ίντσες Ύψος = 13 χιλ. / 0,5 ίντσες Εσωτερικά τροφοδοτούμενος εξοπλισμός Ιόντων λιθίου / 3,7v / 425 mah 2 ώρες 3 ώρες 32.000 Millilumens Συνεχής IEC60601-1-2, EN55011 Πρότυπο Ασφαλείας IEC60601-1, IEC 62471 Λειτουργικό περιβάλλον Περιβάλλον μεταφοράς και αποθήκευσης 0 έως 40 C Σχετική υγρασία 10% έως 85% (χωρίς συμπύκνωση) Ατμοσφαιρική πίεση 0,5 atm έως 1,0 atm (500 hpa έως 1060 hpa) -20 έως 40 C Σχετική υγρασία 10% έως 85% (χωρίς συμπύκνωση) Ατμοσφαιρική πίεση 0,5 atm έως 1,0 atm (500 hpa έως 1060 hpa) Ανταλλακτικά Για την παραγγελία ανταλλακτικών επικοινωνήστε με το Τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών στο τηλέφωνο που αναγράφεται στο οπισθόφυλλο ή επισκεφθείτε το ηλεκτρονικό μας κατάστημα στη διεύθυνση Orascoptic.com. Περιγραφή: 922242-1 Spark Μπαταρία 922243-1 Spark Φίλτρο φωτοπολυμερισμού 922238-1 Spark Θήκη αποθήκευσης 922246-1 Spark Προσαρμογέας ρεύματος και καλώδιο USB για Βόρεια Αμερική 922245-1 Spark Προσαρμογέας ρεύματος και καλώδιο USB για Ευρώπη 922245-2 Spark Προσαρμογέας ρεύματος και καλώδιο USB για Ην. Βασίλειο 922245-3 Spark Προσαρμογέας ρεύματος και καλώδιο USB για Αυστραλία 922245-4 76

Φόρτιση της μπαταρίας 1. Συνδέστε το καλώδιο micro-usb στον προσαρμογέα ρεύματος USB. 2. Συνδέστε τον προσαρμογέα USB σε μια ηλεκτρική πρίζα. 3. Συνδέστε το καλώδιο micro-usb στη θύρα micro-usb που υπάρχει στην πίσω πλευρά της μπαταρίας για να ξεκινήσει η φόρτιση. 4. Εάν η μπαταρία χρειάζεται φόρτιση, τότε η ενδεικτική λυχνία της μπαταρίας ανάβει με ΚΟΚΚΙΝΟ χρώμα και αρχίζει να αναβοσβήνει. 5. Όταν η μπαταρία φορτίζεται η ενδεικτική λυχνία της ανάβει με ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ χρώμα. 6. Μόλις η μπαταρία φορτιστεί η ενδεικτική λυχνία της ανάβει με ΠΡΑΣΙΝΟ χρώμα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Παρέχονται δύο μπαταρίες ώστε η μία να φορτίζεται ενώ η άλλη χρησιμοποιείται. 77

Εγκατάσταση της μπαταρίας Η μπαταρία σταθεροποιείται επάνω στο κλιπ στερέωσης με χρήση των γλωττίδων ασφάλισης που υπάρχουν σε κάθε πλευρά της. Για την εγκατάσταση ή αφαίρεση της μπαταρίας πιέστε και τις δύο γλωττίδες ασφάλισής της. Μόλις η μπαταρία εφαρμόσει σωστά στη θέση της θα ακουστεί ο χαρακτηριστικός ήχος «κλικ» από τις γλωττίδες ασφάλισης. Τοποθέτηση του Spark ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η πρόσβαση προς τη βίδα στερέωσης γίνεται πίσω από το συγκρότημα του φωτισμού κεφαλής LED. Το συγκρότημα είναι σχεδιασμένο έτσι ώστε να περιστρέφεται προς τα κάτω μέχρι να παραλληλιστεί με την μπαταρία και όχι περισσότερο. ΜΗΝ επιχειρήσετε να το μετακινήσετε προς τα κάτω περισσότερο από όσο φαίνεται στην παρακάτω εικόνα. 1. Περιστρέψτε τον φωτισμό κεφαλής LED προς τα κάτω στη θέση των 90, όπως φαίνεται στην εικόνα. 2. Χρησιμοποιώντας το συνοδευτικό κατσαβίδι, ξεσφίξτε τη βίδα στερέωσης και αφήστε το κλιπ στερέωσης να ανοίξει αρκετά ώστε να περάσει πάνω από τον σκελετό των γυαλιών σας. 3. Ευθυγραμμίστε το Spark με το κέντρο του σκελετού και σφίξτε τη βίδα στερέωσης μέχρι η μονάδα να εφαρμόσει σφιχτά στον σκελετό. 78

Λειτουργία του φωτισμού κεφαλής 1. Η εμπρόσθια και οι πλευρικές ανάγλυφες επιφάνειες της μπαταρίας λειτουργούν ως χειριστήριο αφής. Για να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε τον φωτισμό κεφαλής, πιέστε σε οποιοδήποτε σημείο της ανάγλυφης επιφάνειας. 2. Περιστρέψτε τον φωτισμό κεφαλής προς τα επάνω ή κάτω για να τον ευθυγραμμίσετε με το οπτικό σας πεδίο. Σημείωση: Μπορείτε να σφίξετε τις βίδες για να ασφαλίσετε τον φωτισμό κεφαλής στην επιθυμητή κατακόρυφη θέση. 3. Εάν το φορτίο της μπαταρίας μειωθεί, τότε η ενδεικτική λυχνία της μπαταρίας ανάβει με ΚΟΚΚΙΝΟ χρώμα και αρχίζει να αναβοσβήνει. Στην κατάσταση ΧΑΜΗΛΗΣ μπαταρίας απομένουν ακόμα περίπου 20 λεπτά χρήσης του φωτισμού κεφαλής προτού αυτός απενεργοποιηθεί. Σημείωση: Η ενδεικτική λυχνία της μπαταρίας σταματά να αναβοσβήνει μόλις η μπαταρία αφαιρεθεί από τον φωτισμό κεφαλής. Οδηγίες καθαρισμού Ο φωτισμός κεφαλής είναι ένα οπτικοηλεκτρικό όργανο ακριβείας, που κατασκευάζεται από εξαρτήματα υψηλής ποιότητας. Με τη σωστή φροντίδα θα λειτουργεί αποδοτικά για μεγάλο χρονικό διάστημα. Ακολουθείτε τις παρακάτω οδηγίες σωστού καθαρισμού και απολύμανσης, διαφορετικά ενδέχεται να προκληθεί βλάβη. ΜΗΝ ΤΟΠΟΘΕΤΕΙΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΡΕΧΟΥΜΕΝΟ ΝΕΡΟ ΜΗΝ ΨΕΚΑΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΜΗ ΒΥΘΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΕ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΥΓΡΟ ΚΑΙ ΜΗΝ ΤΗΝ ΤΟΠΟΘΕΤΕΙΤΕ ΣΕ ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΥΠΕΡΗΧΩΝ ΜΗΝ ΤΡΑΒΑΤΕ ΤΟ ΕΚΤΕΘΕΙΜΕΝΟ ΚΑΛΩΔΙΟ ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΑΥΤΟΚΛΕΙΣΤΟ Ή ΧΗΜΙΚΟ ΑΠΟΣΤΕΙΡΩΤΗ ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΓΛΟΥΤΑΡΑΛΔΕΫΔΗ Ή ΙΩΔΟΦΟΡΑ ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΚΑΘΑΡΙΣΤΙΚΑ ΜΕ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ ΑΛΚΟΟΛΗΣ ΥΨΗΛΟΤΕΡΗ ΑΠΟ 70% Για απολύμανση μπορείτε να χρησιμοποιήσετε απολυμαντικό χαμηλής περιεκτικότητας σε αλκοόλη ή νερό και σαπούνι. Συνιστούμε τα απολυμαντικά CaviCide, CaviCide1, CaviWipes και CaviWipes1. Για σχολαστικό καθαρισμό και απολύμανση, ακολουθείτε τις οδηγίες που αναγράφονται στην ετικέτα του απολυμαντικού. Μην ψεκάζετε ποτέ απευθείας τον φωτισμό κεφαλής. Αρχικά, απλώστε το υγρό σε μαλακό πανί ή χαρτί και, κατόπιν, σκουπίστε το προϊόν. Φροντίστε να στραγγίζετε τυχόν περίσσεια του υγρού από το πανί/χαρτί πριν από τη χρήση του. Εάν τα γυαλιά σας είναι πολύ λερωμένα, αρχικά αφαιρέστε τον φωτισμό κεφαλής και, κατόπιν, καθαρίστε τα. Φροντίστε να στεγνώσετε εντελώς τα γυαλιά σας προτού εγκαταστήσετε ξανά τον φωτισμό κεφαλής. 79