ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 07/06/2013: ΘΕΩΡΙΑ Απογευματινή συνεδρία Προεδρεύων: Διονύσης Ζήβας 17:00-17:15 ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΙ - ΕΝΑΡΞΗ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ 17:15-17:30 Βασίλης Γκανιάτσας, Καθηγητής Σχολής Αρχιτεκτόνων Μηχ. ΕΜΠ, Ιδρυτικό μέλος Ελληνικού Τμήματος TICCIH, Μέλος ISC- ICOMOS "Theory and Philosophy of Conservation" Τα μνημεία βιομηχανικής κληρονομιάς ως πυκνωτές ηθικών αξιών & η διαχείριση της αναβίωσής τους ως θεωρητικό ζήτημα 17:30-17:45 Λήδα Παπαστεφανάκη, Επίκουρη Καθηγήτρια Σύγχρονης Ελληνικής Ιστορίας Πανεπιστημίου Ιωαννίνων Ιστορική επιστήμη και βιομηχανική κληρονομιά: επικοινωνίες και αντιστάσεις 17:45-18:00 18:00-18:15 18:15-18:45 18:45-19:15 Κλειώ Γκουγκουλή, Δρ. Κοινωνικής Ανθρωπολογίας, συνεργάτιδα του Πελοποννησιακού Λαογραφικού Ιδρύματος Ανδρομάχη Οικονόμου, Δρ. Εθνολογίας, Κύρια Ερευνήτρια, ΚΕΕΛ Ακαδημία Αθηνών Αλέξανδρος Τομπάζης, Αρχιτέκτων Πέτρος Μακρίδης, Αρχιτέκτων Από την προβιομηχανική στη βιομηχανική κληρονομιά: η συμβολή της εθνολογίας και της ανθρωπολογίας Η μετατροπή του βιομηχανικού συγκροτήματος των Αλευρόμυλων Αλλατίνη σε συγκρότημα κατοικιών 19:15-19:30 Μαρία Πανδρευμένου, Διπλ. Αρχιτέκτων ΔΠΘ, MSc Sustainable Heritage UCL, Αρχιτέκτων ΙΔΟΧ: "Εργασίες ανάδειξηςδιαμόρφωσης αρχαίου θεάτρου και έρευνας-συντήρησης Ιερού Διονύσου στη Μαρώνεια" Επανάχρηση βιομηχανικών μνημείων: στοιχεία που συνθέτουν τη βιωσιμότητα των αναπλάσεων Σελίδα 1 από 6
19:30-19:45 Κωνσταντίνα Δεμίρη, Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Σχολής Αρχιτεκτόνων ΕΜΠ Η βιομηχανική κληρονομιά στο πλαίσιο της ιστορικής εξέλιξης: μια εκπαιδευτική οπτική 19:45-20:00 Μιχαήλ Νομικός, Καθηγητής Τμήματος Αρχιτεκτόνων της Π.Σ. του ΑΠΘ Η βιομηχανική κληρονομιά στην εκπαίδευση του αρχιτέκτονα 20:00-20:15 20:15-20:45 20:45-10.00 Κωνσταντίνος Χατζηφραγκιός- Μακρυδάκης, Δρ. Πολεοδομίας & Χωροταξίας ΕΜΠ Προβολή ταινίας "Σιωπηλές μηχανές" του Θανάση Ρεντζή Οι "Σιωπηλές Μηχανές" του Θανάση Ρεντζή, μια ελεγεία για τα βιομηχανικά σπαράγματα και τοπία ΣΑΒΒΑΤΟ, 08/06/2013: ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ 10:00-10:15 10:15-10:30 Πρωινή συνεδρία Μιχάλης Σιούλας, Αρχιτέκτονας, Msc. Αποκαταστάσεων, Υποψήφιος Διδάκτωρ ΕΜΠ Γιάννης Στογιαννίδης, Υποψήφιος Διδάκτωρ Σύγχρονης Ιστορίας Προεδρεύων: Χριστίνα Αγριαντώνη Οι πρώτες Ηλεκτρικές Εταιρείες στην Κύπρο κατά την περίοδο της Βρετανικής Αποικιοκρατίας Ground Zero:Ανασυνθέτοντας τα αρχεία προβιομηχανικών και βιομηχανικών εγκαταστάσεων 10:30-10:45 Φλώρα Αναστασίου, Αρχειονόμος "Ηλεκτρικοί Σιδηρόδρομοι Αθηνών-Πειραιώς (ΗΣΑΠ Α.Ε.)": Η αρχειακή κληρονομιά της εταιρείας 1874-1976 10:45-11:00 Νάντια Γαλανοπούλου, Αρχιτέκτων Σοφία Γκαρμπούνη, Αρχιτέκτων Έλια Μαϊντά, Αρχιτέκτων Μαρία Σκαλιά, Αρχαιολόγος Εύη Τζαβέλλα, Dr. D. S. - Χειρ. οδοντίατρος Δρόσος Τραπεζάρης, Μηχανολόγος Το εργοστάσιο-μηχανοστάσιο του ΟΣΕ στη Λεύκα του Πειραιά Σελίδα 2 από 6
11:00-11:15 11:15-11:45 11:45-12:15 Θανάσης Μπέτας, Υποψήφιος Διδάκτωρ Σύγχρονης Ιστορίας Πανεπιστημίου Θεσσαλίας Ο χώρος, οι μηχανές και οι άνθρωποι Ιχνηλατώντας τις "υλικές και άυλες" μαρτυρίες ενός εργοστασίου παραγωγής τσιγάρων στο Βόλο κατά τον 20ό αιώνα 12:15-12:30 Ευριδίκη Κατσάλη, Αρχιτέκτων Απόλλων Κύρκος, Αρχαιολόγος Αρχοντούλα Παπουλάκου, Αρχαιολόγος Μάρλεν Μούλιου, Αρχαιολόγος- Μουσειολόγος Μαρία Κεκροπούλου, Ιστορικός Το συγκρότημα της Κλωστοϋφαντουργίας Ρετσίνα στη Λεύκα Πειραιά: ιστορική τεκμηρίωση, αρχιτεκτονική καταγραφή και αξιολόγηση μέσα από μια διεπιστημονική προσέγγιση 12:30-12:45 Γιώργος Βεράνης, Βιομηχανικού Σχεδιασμού Μάγδα Δημητροπούλου, Αρχιτέκτων Ειρήνη Ρούλια, Αρχιτέκτων Κεραμοποιείον Β / Κρίτων Ευστ. Δηλαβέρης 12:45-13:00 Μιχάλης Παπαβαρνάβας, Αρχιτέκτων Κωνσταντίνος Πετράκος, Αρχιτέκτων Ζυθοποιείο ΜΑΜΟΥ, Πάτρα 13:00-13:15 13:15-13:45 17:00-17:15 Αμαλία Κωτσάκη, Δρ. Αρχιτέκτων - Επίκουρη Καθηγήτρια Αρχιτεκτονικής Σχολής Πανεπιστημίου Κρήτης Απογευματινή συνεδρία Κορνηλία Τρακοσοπούλου-Τζήμου, Δρ. Αρχιτέκτων, Επίτιμη Προϊσταμένη ΥΠΠΟ-Τ, Λέκτωρ (ΠΔ 407/80), Τμήμα Αρχιτεκτόνων Μηχανικών ΔΠΘ Τα αγροτοβιομηχανικά κτηριακά κατάλοιπα στον αστικό ιστό του Πύργου Ηλείας. Η περίπτωση του βιομηχανικού συγκροτήματος Ξυστρή Προεδρεύων: Άλκης Πρέπης Η βιομηχανική κληρονομιά του βορειοελλαδικού χώρου, 1980-2012: μια ιστορική παράδοση που "χάνεται", μια αστική κληρονομιά προς αξιοποίηση Σελίδα 3 από 6
17:15-17:30 17:30-17:45 17:45-18:15 18:15-18:45 18:45-19:00 Ιορδάνης Σιναμίδης, Αρχιτέκτων, Υποψήφιος Διδάκτωρ ΔΠΘ Μαρία Δούση, Αρχιτέκτων Msc. στη διατήρηση ιστορικών κτιρίων και συνόλων KUL, Λέκτωρ ΑΠΘ Μάρω Καρδαμίτση-Αδάμη, Αρχιτέκτων, Ομότιμη Καθηγήτρια ΕΜΠ, Υπεύθυνη Αρχείων Νεοελληνικής Αρχιτεκτονικής Μουσείου Μπενάκη Από το καπνόσπιτο στην καπναποθήκη. Η εξέλιξη της παραγωγικής διαδικασίας καπνού και της αρχιτεκτονικής της στην Ανατολική Μακεδονία και τη Θράκη Η οικοδομική τεχνολογία των ιστορικών βιομηχανικών κτιρίων με δομικό υλικό το σίδηρο στην Ελλάδα, από τα μέσα του 19ου έως τις αρχές του 20ού αιώνα Τα εργοστάσια Βαμβακουργίας και Μεταξουργίας στη Νέα Ιωνία και ο δημιουργός τους 19:00-19:15 19:15-19:30 Ευγενία Κρεμμυδά, Δρ. Ιστορίας, Αρχειονόμος στα Γενικά Αρχεία του Κράτους Ανδρέας Κυράνης, Αρχιτέκτων ΕΜΠ Ελένη Μπενέκη, Ιστορικός ΜΑ, Γεν. Γραμματέας Ελληνικού Τμήματος TICCIH, Προϊσταμένη Έρευνας & Προβολής ΠΙΟΠ Ο ιστορικός και ο αρχιτέκτονας στα ίχνη του βιομηχανικού μας παρελθόντος. Η περίπτωση του μηχανουργείου Ροντήρη Μια ατελής απόπειρα ανάπτυξης της ναυπηγίας στην Ελλάδα του Μεσοπολέμου:το Ελληνικόν Μηχανοποιείον και Ναυπηγείον Βασιλειάδη στον κύκλο επιχειρήσεων των Αφών Εμπειρίκου 19:30-19:45 19:45-20:15 Φωτεινή Λέκκα, Αρχαιολόγος- Μουσειολόγος, Επιστ. Υπεύθυνη Μουσείου Πόλης δήμου Καρδίτσας, Βιομηχανικά αποτυπώματα της οικογένειας Ζωγράφου στη Δυτική Θεσσαλία ή το Υποψήφια Διδάκτωρ Τμήματος Ιστορίας- χρονικό μιας ημιτελούς κοσμογονίας Αρχαιολογίας & Κοινωνικής Ανθρωπολογίας Παν/μίου Θεσσαλίας ΚΥΡΙΑΚΗ, 09/06/2013: ΕΠΑΝΑΧΡΗΣΗ-ΑΝΑΔΕΙΞΗ Πρωινή συνεδρία Προεδρεύων: Ελένη Μαΐστρου Σελίδα 4 από 6
10:00-10:15 10:15-10:30 10:30-10:45 Αγγέλα Γεωργαντά, Αρχιτέκτων Αχιλλέας Στόιος, Αρχιτέκτων Κώστας Δαμιανίδης, Αρχιτέκτων Δρ. Μαρία Μαυροειδή, Ιστορικός- Βιομηχανική Αρχαιολόγος, Ιστορικό Αρχείο ΔΕΗ Μελέτη αποκατάστασης και ανάδειξης του Παραδοσιακού Μύλου του Αγ. Γερμανού Πρεσπών (αλευρόμυλος, νεροτριβή και μαντάνι) Διάσωση - Αποτύπωση - Μελέτη και εργασίες αποκατάστασης του σκάφους "Καλή Τύχη" ΑΗΣ Φαλήρου: Η πορεία στο χρόνο και το αβέβαιο μέλλον ενός βιομηχανικού μνημείου 10:45-11:00 Αριάνδη Βοζάνη, Αρχιτέκτων ΕΜΠ, March UCL, PhD. A.A., Επίκουρη Καθηγήτρια Σχολής Αρχιτεκτόνων ΕΜΠ Τα Ανενεργά Λατομεία ως τόποι ιδιαίτερου ενδιαφέροντος 11:00-11:15 11:15-11:30 11:30-12:00 12:00-12:30 12:30-12:45 Ελένη Κυραμαργιού, Υποψήφια Διδάκτωρ Τμήματος Κοινωνικής Ανθρωπολογίας και Ιστορίας Πανεπιστημίου Αιγαίου Χρήστος Χρυσανθόπουλος, Συνεργάτης Ινστιτούτου Ιστορικών Ερευνών/ Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών Κωνσταντίνα-Νάντια Ρούσσου, Μεταπτυχιακή Φοιτήτρια ΜΠΣ "Μουσειακές Σπουδές" ΕΚΠΑ Νίκος Γαζέπης, Αρχιτέκτων Ουρανία Οικονόμου, Αρχιτέκτων Χρύσα Σαχανά, Αρχιτέκτων Σχεδιάζοντας στο κενό: η δημιουργία του μουσείου βιομηχανικής ιστορίας του Πειραιά Η πόλις εμίλησε, το εργοστάσιο θυμάται. Συλλέγοντας ιστορίες εργασίας και ζωής σε μια σύγχρονη βιομηχανική κοινότητα. Ο ρόλος του μουσείου στη συγκρότηση της μνήμης και την ανάδειξη της βιομηχανικής κληρονομιάς Μαθαίνοντας από τα λάθη. Μια κριτική προσέγγιση της πορείας που ακολούθησε το Γκάζι της Αθήνας για να φτάσει στη σημερινή μορφή (Β Βραβείο στον Αρχιτ. Δ/γωνισμό για το Γκάζι της Αθήνας) Σελίδα 5 από 6
12:45-13:00 Γιώργος Αραχωβίτης, Αρχιτέκτων, Υπεύθυνος Ανάπτυξης της Πολιτιστικής Ακτής Πειραιώς Αγγελική Σίμωσι, Προϊσταμένη Εφορείας Εναλίων Αρχαιοτήτων, ΥΠΑΙΘΠΑ Μάρλεν Μούλιου, Αρχαιολόγος- Μουσειολόγος, Λέκτορας Μουσειολογίας, Τμήμα Ιστορίας και Αρχαιολογίας, Εθνικό και Καποδιστροακό Πανεπιστήμιο Αθηνών ΣΙΛΟ Πειραιά: από εμβληματικό τοπόσημο της βιομηχανικής ζωής του Πειραιά σε μοναδικό Μουσείο Ενάλιων Αρχαιοτήταων. Το χρονικό μιας αστικής και πολιτιστικής μεταμόρφωσης 13:00-13:15 13:15-13:30 13:30-13:45 Ειρήνη Εφεσίου, Αρχιτέκτων, Καθηγήτρια ΕΜΠ Παναγιώτης Τουλιάτος, Αρχιτέκτων, Ομότιμος Καθηγητής ΕΜΠ Σόνια Χαραλαμπίδου-Διβάνη, Καθηγήτρια Σχολής Αρχιτεκτόνων ΕΜΠ Ασπασία Λούβη, Γενική Διευθύντρια Πολιτιστικού Ιδρύματος Ομίλου Πειραιώς Τεχνολογικό Πολιτιστικό Πάρκο Λαυρίου: 1992-2013: η πορεία από τον αρχικό σχεδιασμό, τα έργα αποκατάστασης και επανάχρησης, ως τη σύγχρονη πραγματικότητα Αποκατάσταση και Μουσειακή Ανάδειξη Ιστορικών Βιομηχανικών Συγκροτημάτων και του Ιστορικού Μηχανολογικού Εξοπλισμού. Αρχές σχεδιασμού και αρχιτεκτονικές προτάσεις Η "αναβίωση" και η "βιωσιμότητα" εξασφαλίζουν τη διάσωση της βιομηχανικής κληρονομιάς; Σελίδα 6 από 6