THE LUXURY HOTELS
2 A five star hotel of ultimate hospitality for distinctive guests, located next to one of the most picturesque areas of Thessaloniki, called Ladadika & with a magnificent view to the sea of Thermaikos Bay. Το Mediterranean Palace είναι ένα ξενοδοχείο πέντε αστέρων στο κέντρο της Θεσσαλονίκης, δίπλα στα παραδοσιακά Λαδάδικα και με εκπληκτική θέα στη θάλασσα του Θερμαϊκού Κόλπου. Grand Hotel Palace is the largest five star conference hotel built in the west entrance of Thessaloniki. Its elegant design and the exceptionally modern facilities, create a unique cosmopolitan atmosphere. Το μεγαλύτερο συνεδριακό ξενοδοχείο πέντε αστέρων στη Θεσσαλονίκη. To Grand Hotel Palace βρίσκεται στην δυτική είσοδο της πόλης και συνδιάζει τη νεοκλασική κομψότητα με την άνεση, τη διαχρονική πολυτέλεια με τη λειτουργικότητα και τη φινέτσα με την υψηλή ποιότητα υπηρεσιών. 3
ROOMS / SUITES 111 rooms, 1 Presidential Suite, 1 Executive Suite & 5 Junior Suites appreciating city and sea views, carefully designed to provide the highest comfort and luxury standards. 111 δωμάτια, 1 Presidential σουίτα, 1 Executive σουίτα και 5 Junior σουίτες. Όλα προσεκτικά διακοσμημένα και εξοπλισμένα με σύγχρονες ανέσεις, αποκαλύπτουν την θέα της πόλης και της θάλασσας και μια ανεπανάληπτη διαμονή. ROOMS / SUITES 4 5
7 multi-function meeting rooms with modern technical equipment, are available to host different kind of corporate and social events, of 10 to 350 persons. 7 ευέλικτες και πολύ-λειτουργικές αίθουσες, διαθέτουν σύγχρονο τεχνικό εξοπλισμό και παρέχουν υπηρεσίες υψηλής ποιότητας στα διάφορα είδη εταιρικών και κοινωνικών εκδηλώσεων, 10 εως 350 ατόμων. CONFERENCE Located on the 7th floor Zeus offers great potential in hosting up to 350 people for any kind of event. From the hall s balcony that overlooks the sea, the view of Thermaikos Bay and the old port, is unique. Η αίθουσα «Δίας» βρίσκεται στον 7ο όροφο και προσφέρει δυνατότητα φιλοξενίας εως 350 ατόμων για κάθε είδους εκδήλωση. Το prive μπαλκόνι του «Δία» έχει μοναδική θέα στη θάλασσα και στο ιστορικό λιμάνι. 6
Bonsai Lagoon & Spa a discrete environment with Sauna, Jacuzzi an indoor heated pool and face & body massage services are available for our guests, ideally for relaxation and revitalization. Το Bonsai Lagoon & Spa προσφέρει ένα ξεχωριστό περιβάλλον με mini gym, sauna, εσωτερική θερμαινόμενη πισίνα & αίθουσα μασάζ, ιδανικό για στιγμές χαλάρωσης, αναζωογόνησης, τόνωσης και ευεξίας. Exquisite gourmet suggestions with remarkable plates by the Diplomatico Restaurant. A place of meeting and culinary delight at any hour of the day, for a business lunch or a relaxed dinner, which becomes an art that uplifts the senses. Diplomatico τόπος συνάντησης και γευστικών απολαύσεων για κάθε ώρα της ημέρας, για ένα business lunch ή για ένα χαλαρό δείπνο, που αναδεικνύεται σε τέχνη που ανυψώνει τις αισθήσεις. RESTAURANT / BAR The Hours Bar for cocktails and enjoyable taste journeys. A pleasant room for friendly or professional meetings, where special coffee varieties, light snacks, and fine wines are served. The Hours Bar ένας χώρος ευχάριστος για φιλικές ή επαγγελματικές συναντήσεις, όπου προσφέρονται ιδιαίτερες ποικιλίες καφέ, ελαφρά γεύματα και εκλεκτά ποτά. Ιδανικός χώρος, σε ένα πολυτελές και διακριτικό περιβάλλον. WELLNESS & SPA 8 9
ROOMS / SUITES 222 Deluxe rooms, 34 Executive rooms, 3 Deluxe Suites and 2 Presidential Suites. Each room has been designed to provide high standards of convenience and hospitality, appreciating the view of our city. 222 Deluxe δωμάτια, 34 Εxecutive δωμάτια, 3 Deluxe σουίτες και 2 Presidential σουίτες με θέα την Θεσσαλονίκη παρέχουν την απόλυτη ποιότητα διαμονής και χαλάρωσης. ROOMS / SUITES 10 11
13 conference halls in total with the latest technological, audiovisual equipment and our people who take care of every single detail. Suitable for large and small events, meeting and conferences from 10 up to 3.300 people. Η εντυπωσιακή δυναμική 3.300 συνέδρων στις 13 λειτουργικές και πολυτελείς αίθουσές μας, είναι στη διάθεση σας. Η επιτυχία των επαγγελματικών και κοινωνικών σας εκδηλώσεων είναι εξασφαλισμένη, συνδυάζοντας τεχνολογίες αιχμής με τη συνεχή υποστήριξη από το εξειδικευμένο μας προσωπικό. CONFERENCE 12
The Health Club offers the perfect escape from your daily challenges and activities, contributing effectively to your rejuvenation. Work out with the fitness equipment, relax in one of the saunas and swim in the hotel s indoor heated pool. Το Health Club προσφέρει την τέλεια απόδραση από τις απαιτήσεις και δραστηριότητες της ημέρας, βοηθώντας αποτελεσματικά στην αναζωογόνησή σας. Ασκηθείτε στα όργανα γυμναστικής, χαλαρώστε σε μία από τις σάουνες και στην εσωτερική θερμαινόμενη πισίνα. The Marco Polo lounge bar, an ideal place to meet with other people and enjoy spirits, cocktails, coffee and beverages. Το bar Marco Polo ιδανικό σημείο συνάντησης και απόλαυσης για ποτό, κοκτέιλ, καφέ και εκλεκτά ροφήματα. RESTAURANT / BAR Enjoy a magnificent gastronomical trip across the globe at the award-winning Seros Prime Dining restaurant. The restaurant s creators looked for the best ingredients from all over the world and created unique suggestions for signature plates & cocktails of premium quality. Απολαύστε ένα καταπληκτικό γευστικό ταξίδι στην υφήλιο. Οι δημιουργοί του Seros Prime Dining, αναζήτησαν τις καλύτερες πρώτες ύλες από όλον τον κόσμο για τα Signature plates & cocktails μας. WELLNESS & SPA 14 15
Intercity Bus Terminal Railway Station Ladadika Thessaloniki Port Aristotelous Square Ag. Dimitrios Church Rotonda THE LUXURY HOTELS Bazar Ag. Sofia Church Kamara 3, Salaminos & Karatassou str. 54626 Thessaloniki t. +30 2311 240400 med@theluxuryhotels.gr White Tower TV Tower 305, Monastiriou str. 54628 Thessaloniki t. +30 2310 549000 grand@theluxuryhotels.gr www.theluxuryhotels.gr