Αναστρεφόμενο άροτρο AMAZONE

Cayros Cayron C-Pack

Cayros Cayron C-Pack Αναστρεφόμενο άροτρο AMAZONE SPEED tilling

2 3 Τεχνολογία αρότρου από την AMAZONE Υψηλή απόδοση, αξιοπιστία, άνεση! Σελίδα Άροτρα για την έξυπνη καλλιέργεια φυτών Η σωστή μέθοδος κάνει τη διαφορά 4 Τεχνολογία αρότρου από την AMAZONE Ποιότητα Γκάμα σωμάτων αρότρου 6 Top επιχειρήματα Cayros 8 Διαδικασία σκλήρυνσης plus Cayros M 10 Cayros XM Cayros XMS 12 Cayros XS Cayros XS pro 14 Μηχανισμοί περιστροφής 16 Πλαίσιο Ρύθμιση αρότρου Ρύθμιση πλάτους εργασίας 18 Προστασία από πέτρες εργαλεία προεργασίας 20 Σώμα αρότρου Cayros 22 Τροχοί Πρόσθετος εξοπλισμός 26 Τεχνικά χαρακτηριστικά Cayros και Cayros V 28 Top επιχειρήματα Cayron 30 Ασφάλεια χρήσης Κατασκευή 32 Έξυπνο σύστημα διεύθυνσης 34 Στιβαρό πλαίσιο αρότρου Εργαλεία εργασίας 36 Σώμα αρότρου Cayron 38 Τροχοί Πρόσθετος εξοπλισμός Τεχνικά χαρακτηριστικά Cayron 200 και Cayron 200 V 40 C-Pack και έκκεντρος κύλινδρος Τεχνικά χαρακτηριστικά Packer C-Pack 900 S 42

Cayros Cayron Άροτρα για την έξυπνη καλλιέργεια φυτών Η εργασία άροσης σήμερα Το άροτρο είναι το σύμβολο της γεωργίας. Η κατεργασία εδάφους είναι, μαζί με την καλλιέργεια, τη λίπανση και τη φυτοπροστασία, καθοριστικής σημασίας για την επιτυχία στη γεωργία. Η αειφορία και η υψηλή απόδοση στη διεκπεραίωση των εργασιών είναι οι αποφασιστικοί παράγοντες βάσει των οποίων θα εκτιμάται η γεωργική τεχνική κατεργασίας και στο μέλλον. Επιδιώκεται μια αειφόρος καλλιέργεια του εδάφους, μια αύξηση της επιφανειακής παραγωγικότητας και ένας σχεδιασμός με γνώμονα την υψηλή παραγωγικότητα. Η χρήση σύγχρονων άροτρων, όπως και η κατεργασία του εδάφους με τρόπους που προάγουν τη διατήρηση της ποιότητάς του και οι εναλλακτικές μέθοδοι σποράς, έχει πάντα μεγάλη σημασία για την απόδοση και συνεπώς για την επιτυχία της κατεργασίας εδάφους. Τα άροτρα AMAZONE διακρίνονται για τη στιβαρή τους τεχνολογία, την υψηλή ποιότητα εργασίας, τη βέλτιστη προσαρμογή στις απαιτήσεις της εκάστοτε τοποθεσίας και τη μέγιστη οικονομία. Τα πλεονεκτήματά τους: Εξατομικευμένη προσαρμογή του άροτρου στις εκάστοτε απαιτήσεις Απλούστατη ρύθμιση και άνετος χειρισμός Μεγάλη διάρκεια ζωής χάρη στη στιβαρή κατασκευή

4 5 Η σωστή μέθοδος κάνει τη διαφορά Αποφασιστικής σημασίας για την επιτυχία δεν είναι η φιλοσοφία αλλά η σωστή επιλογή της μεθόδου επεξεργασίας εδάφους. Η συμβατική μέθοδος σποράς με τη χρήση αρότρων εξακολουθεί να είναι διαδεδομένη. Κατά συνέπεια και λαμβάνοντας υπόψη τις ολοένα μεταβαλλόμενες οριακές συνθήκες όπως π.χ. τιμές προϊόντων, παραγωγή ενέργειας, μείωση περιοχών αγρανάπαυσης κ.λπ. σε πολλές επιχειρήσεις εφαρμόζονται συμβατικές μέθοδοι καθώς και επιφανειακές μέθοδοι σποράς, ενώ η λειτουργία εξασφάλισης απόδοσης του άροτρου εκτιμάται εδώ σε μεγάλο βαθμό. Τα σχετικά πλεονεκτήματα της συμβατικής κατεργασίας εδάφους στην πράξη συνοπτικά: Αποτελεσματική καταπολέμηση ζιζανίων με μηχανικό τρόπο μέσω αφαίρεσης φωτός, αποτελεσματική καταπολέμηση φυτών που φύονται στα άκρα και αναπτύσσονται προς τα μέσα (ιδιαίτερα σε χωράφια με μικρή δομή και περιοχές με κίνδυνο ανέμων όπου συχνά δεν είναι εφικτή η έγκαιρη χρήση ολικών ζιζανιοκτόνων) Ταχύτερη θέρμανση εδάφους και καλύτερος αερισμός εδάφους για υψηλότερες αποδόσεις σε καλλιέργειες που απαιτούν θερμότητα Μοναδικό μέτρο κατεργασίας εδάφους σε συνθήκες συσσωρευμένης υγρασίας Μείωση του κινδύνου μόλυνσης της επόμενης καλλιέργειας με μύκητες fusarium μέσω πλήρους απομάκρυνσης των υπολειμμάτων συλλογής της προηγούμενης καλλιέργειας, χάρη στην οποία προκύπτει χαμηλότερη επιβάρυνση μυκοτοξίνης στη σοδειά Επιτάχυνση της δραστηριότητας μετατροπής στο έδαφος μέσω του εμπλουτισμού του με οξυγόνο Μηχανική καταπολέμηση παρασίτων εδάφους ευαίσθητων στην υπεριώδη ακτινοβολία Μηχανική καταπολέμηση σαλιγκαριών και ποντικών Το πρόγραμμα αρότρων AMAZONE Cayros Cayros M Cayros XM Cayros XMS Cayros XS Cayros XS pro Cayron 200 Αριθμός υνιών 2 υνιά 3 υνιά 4 υνιά 5 υνιά 6 υνιά Ρύθμιση πλάτους εργασίας μηχανικά υδραυλικά Προστασία από πέτρες Βίδα ασφαλείας Σπειροειδές ελατήριο, ημιαυτόμ. Μπουκάλες αζώτου, πλήρως αυτ. Όλα τα στοιχεία και οι εικόνες είναι ενδεικτικά. Ποιο άροτρο για ποιο τρακτέρ kw 29 44 59 74 88 103 118 132 147 162 177 191 206 221 235 250 265 279 PS 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 Cayros M/M-V 2 υνιά 3 υνιά 4 υνιά 3 υνιά 4 υνιά XM/XM-V XMS/XMS-V 3 υνιά 4 υνιά 5 υνιά XS/XS-V 4 υνιά 5 υνιά 6 υνιά XS pro/xs pro-v 4 υνιά 5 υνιά 6 υνιά Cayron 200/200 V 5 υνιά 6 υνιά

Cayros Cayron Τεχνολογία αρότρου από την AMAZONE Η ποιότητα στο ΠΡΑΣΙΝΟ

6 7 Η ποιότητα ως φιλοσοφία Η ποιότητα είναι ό,τι σημαντικότερο στα άροτρα AMAZONE. Εδώ συγκαταλέγεται η επιλογή των καλύτερων υλικών και μια βέλτιστη προετοιμασία και υλοποίηση των διαδικασιών κατασκευής. Ποιοτικός έλεγχος 100 % σε εξαρτήματα ασφαλείας (άξονας έλξης, αναστρεφόμενος άξονας) και σε σημαντικά εξαρτήματα (σταβάρι, φορέας σταβαρίου, κλπ.) κατά τη διάρκεια της κατασκευής εξαρτημάτων Εξαρτήματα που ελέγχονται κομμάτι-κομμάτι, ανώτατη ποιότητα μέχρι την παραμικρή λεπτομέρεια Η επεξεργασία των μεταλλικών εξαρτημάτων σε υπερσύχρονα κέντρα κατεργασίας μετά την επισκλήρυνσή τους σημαίνει ότι δεν υπάρχουν οι παραμορφώσεις που προκύπτουν από την επισκκλήρυνση Μέγιστη ακρίβεια σε όλα τα εξαρτήματα, μεγάλη διάρκεια ζωής και ακριβής άροση Σημαντικά μειωμένες ραφές συγκόλλησης, χρήση εξαρτημάτων θερμού πρεσαρίσματος Υψηλότερη αντοχή, μεγάλη διάρκεια ζωής, χαμηλό βάρος, πιο ελκυστική εμφάνιση Αστάρωμα μεμονωμένων εξαρτημάτων πριν το μοντάρισμα, βαφή και ανάμεσα στις φλαντζωτές επιφάνειες Βέλτιστη αντισκωριακή προστασία υψηλή τιμή μεταπώλησης Ευρεία γκάμα φτερών Το σωστό φτερό είναι καθοριστικής σημασίας Τα φτερά είναι κεντρικό στοιχείο κάθε αρότρου, το οποίο είναι υπεύθυνο προπαντός για την ποιότητα εργασίας αλλά και για την οικονομική χρήση του αρότρου. Η καθαρή επεξεργασία υπολειμμάτων, ιδιαίτερα σε δύσκολες συνθήκες, όπως π.χ. σε καλλιέργειες καλαμποκιού, είναι μια από τις παραμέτρους ποιότητας. Αλλά και άλλες προκλήσεις, όπως η εργασία σε πλαγιές, αντιμετωπίζονται έξοχα από τα φτερά της AMAZONE.

Cayros Cayros Διαδικασία σκλήρυνσης plus για τη μεγάλη διάρκεια ζωής των αναλώσιμων Από 2 υνιά από 50 PS και άνω έως 6 υνιά και μέγ. 380 PS Top επιχειρήματα Εύκολη έλξη, από 2 υνιά έως 6 υνιά, από 50 PS έως μέγιστη ισχύ τρακτέρ 380 PS Η μοναδική μέθοδος σκλήρυνσης plus εγγυάται εξαιρετικά σκληρές και λείες επιφάνειες και επομένως εξαιρετικές ιδιότητες προστασίας από τη φθορά Στιβαρό πλαίσιο με μεγάλο πάχος τοιχωμάτων, χωρίς ραφές συγκόλλησης Εύκολη ρύθμιση και άνετος χειρισμός Άξονας έλξης με ενσωματωμένες μπίλιες, για γρήγορη σύνδεση και απόσβεση των ταλαντώσεων Εξατομικευμένη προσαρμογή του αρότρου στις εκάστοτε απαιτήσεις Έκδοση Cayros S, με πλήρως αυτόματη υδραυλική προστασία από πέτρες Έκδοση Cayros V, με αβαθμίδωτη υδραυλική ρύθμιση πλάτους εργασίας Ευρέια γκάμα φτερών για τις πιο ποικίλες απαιτήσεις Τρία συστήματα ασφάλειας υπερφόρτωσης προς επιλογή

8 9 Ευρεία γκάμα φτερών με 8 σώματα αρότρου προς επιλογή Cayros S με πλήρως αυτόματη υδραυλική προστασία από πέτρες Cayros V με αβαθμίδωτη υδραυλική ρύθμιση πλάτους εργασίας Τα αναστρεφόμενα άροτρα Cayros M, XM, XMS, XS και XS pro διατίθενται με 2 έως 6 υνιά για τρακτέρ από 50 έως 380 PS. Όλα τα άροτρα Cayros διαθέτουν στον βασικό εξοπλισμό σύστημα προστασίας από πέτρες με βίδα ασφαλείας και μηχανική ρύθμιση πλάτους εργασίας σε τέσσερις βαθμίδες. Ο προαιρετικός εξοπλισμός στο Cayros S περιλαμβάνει πλήρως αυτόματη υδραυλική προστασία από πέτρες και στο Cayros V υδραυλική ρύθμιση πλάτους εργασίας. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ www.amazone.de/cayros

Cayros Διαδικασία σκλήρυνσης plus Κορυφαία ποιότητα για αναλώσιμα με μεγάλη διάρκεια ζωής Η κατασκευή αναλωσίμων για την κατεργασία εδάφους έχει ιστορία δεκαετιών. Η συνεχής εξέλιξη στα υλικά και την τεχνολογία παραγωγής καθώς και η τεχνογνωσία μας στη θερμική κατεργασία αποτελούν τη βάση για την υψηλή ποιότητα των αναλώσιμων των αρότρων που κατασκευάζουμε. Μπροστινή πλευρά 65 Πίσω πλευρά άλλαa Ο άνθρακας, στην πιο αμιγή μορφή του, ως διαμάντι είναι το σκληρότερο υλικό που παρέχει η φύση. Μέσω πρόσθετης πρόσμιξης άνθρακα τα αναλώσιμα plus διαθέτουν σημαντικά μεγαλύτερη σκληρότητα και διάρκεια ζωής. Η AMAZONE επιτυγχάνει με μια μοναδική μέθοδο σκλήρυνσης, π.χ. στο φτερό, πολύ μεγάλη σκληρότητα στην μπροστινή πλευρά, γεγονός που σημαίνει βέλτιστη αντοχή στη φθορά. Η πίσω πλευρά παραμένει σχετικά μαλακή και συνεπώς εξαιρετικά γερή και ανθεκτική στις κρούσεις. Με αυτόν τον τρόπο προκύπτουν τα μοναδικά πλεονεκτήματα plus: μεγαλύτεροι χρόνοι χρήσης υψηλή αντοχή στις κρούσεις χαμηλή απαίτηση δύναμης έλξης μειωμένη κατανάλωση καυσίμου μικρότερη πρόσφυση μέσω πιο επίπεδων επιφανειών 50 Βαθμός σκληρότητας σε HRC 1 2 3 4 5 6 7 8 Βοριωμένος χάλυβας AMAZONE Cayros Υλικό 3 στρώσεων Πάχος ελάσματοςλαμαρίνας σε mm

10 11 Cayros M Cayros M 950, 4 υνιών Η μεσαία κατηγορία γενικής χρήσης Τα χαρακτηριστικά: 2, 3 ή 4 υνιά Για τρακτέρ έως 88 kw/120 PS Άξονας αναστροφής διαμέτρου 80 mm με δυνατότητα ρύθμισης της πίεσης στα ρουλεμάν: Βασικός εξοπλισμός στα άροτρα με μπουλόνι αποκοπής και βαθμιδωτό πλάτος εργασίας Άξονας αναστροφής διαμέτρου 90 mm: Βασικός εξοπλισμός στα άροτρα με άζωτο S ή/και ρύθμιση πλάτους εργασίας V προαιρετικά σε άροτρα με μπουλόνι ασφαλείας και βαθμιδωτό πλάτος εργασίας Πλαίσιο από κοιλοδοκό υψηλής αντοχής 120 x 100 x 8 mm Ρύθμιση πλάτους εργασίας στον βασικό εξοπλισμό (4 βαθμίδες), προαιρετικά επίσης υδραυλικά αδιαβάθμητα ρυθμιζόμενο Διάταξη προστασίας από πέτρες με βίδα ασφαλείας, προαιρετικά επίσης ημιαυτόματη με σπειροειδές ελατήριο ή αυτόματη διάταξη προστασίας από πέτρες NonStop με άζωτο 2 αποστάσεις σωμάτων προς επιλογή Αυτόματος κύλινδρος αναστροφής διπλής ενεργείας στο βασικό εξοπλισμό (δυνατότητα λειτουργίας με βαλβίδα ελέγχου απλής ενεργείας και επιστροφή), κατόπιν παραγγελίας και με αυτόματη περιστροφή πλαισίου (κύλινδρος μνήμης) Το Cayros M είναι ένα άροτρο γενικής χρήσης για την ευρέως διαδεδομένη κατηγορία τρακτέρ έως 88 kw/120 PS. Με άνετο κέντρο ρύθμισης και πολύπλευρες δυνατότητες εξοπλισμού ταιριάζει σε όλες τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις. Οι τύποι Cayros M συνοπτικά: Cayros M Με βίδα ασφαλείας ή ημιαυτόματο σύστημα Cayros M-S Με αυτόματη, υδραυλική προστασία (άζωτο) από πέτρες NonStop Αριθμός υνιών Απόσταση σωμάτων (cm) Ύψος πλαισίου (cm) Πλάτος εργασίας (cm) μηχανικά υδραυλικά 2 95/102 78 36/40/44/48 3 95/102 78 36/40/44/48 32 52 4 95/102 78 36/40/44/48 32 52 2 85/95/102 78 36/40/44/48 2) 3 85 1) /95/102 78 36/40/44/48 2) 32 52 4 85/95 78 36/40/44/48 2) 1) Απόσταση σωμάτων όχι στο Cayros V 2) Σε απόσταση σωμάτων 85 cm Πλάτος εργασίας 32/36/40/44 cm

Cayros Cayros XM Cayros XM 1050 V, 4 υνιών Allrounder μεσαίας κατηγορίας Τα χαρακτηριστικά: 3 ή 4 υνιά Για τρακτέρ έως 103 kw/140 PS Άξονας περιστροφής διαμέτρου 90 mm με έδραση με κωνικά ρουλεμάν ρυθμιζόμενη σύσφιξης Πλαίσιο από κοιλοδοκό υψηλής αντοχής 150 x 100 x 8 mm Ρύθμιση πλάτους εργασίας στον βασικό εξοπλισμό (4 βαθμίδες), προαιρετικά επίσης υδραυλικά αδιαβάθμητα ρυθμιζόμενο Διάταξη προστασίας από πέτρες με βίδα ασφαλείας, προαιρετικά αυτόματη διάταξη προστασίας από πέτρες NonStop υδραυλική με άζωτο 3 αποστάσεις σωμάτων προς επιλογή (ανάλογα με τον τύπο) Αυτόματος κύλινδρος αναστροφής διπλής ενεργείας στο βασικό εξοπλισμό (δυνατότητα λειτουργίας με βαλβίδα ελέγχου απλής ενεργείας και επιστροφή), κατόπιν παραγγελίας και με αυτόματη περιστροφή πλαισίου (κύλινδρος μνήμης) Με μηχανισμό περιστροφής και πλαίσιο ανάλογα διαστασιολογημένα, το Cayros XM ενδείκνυται για όλες τις χρήσεις για τρακτέρ έως 103 kw/140 PS. Με ύψη πλαισίου έως 82 cm και απόσταση σωμάτων έως 105 cm αντιμετωπίζει τεράστιες ποσότητες υπολειμμάτων συλλογής. Οι τύποι Cayros XM συνοπτικά: Cayros XM Με ασφάλεια βίδας αποκοπής Cayros XM-S Με αυτόματη, υδραυλική προστασία ( Αζωτο) από πέτρες NonStop Αριθμός υνιών 1) Απόσταση σωμάτων όχι στο Cayros V Απόσταση σωμάτων (cm) Ύψος πλαισίου (cm) Πλάτος εργασίας (cm) μηχανικά υδραυλικά 3 85/95/105 78/82 36/40/44/48 32 52 4 85/95/105 78/82 36/40/44/48 32 52 3 85/95/105 78 36/40/44/48 32 52 4 85/95/105 1) 78 36/40/44/48 32 52

12 13 Cayros XMS Cayros XMS 950 VS, 5 υνιών Άροτρο κορυφαίας ποιότητας στην ανώτερη μεσαία κατηγορία Τα χαρακτηριστικά: 3, 4 ή 5 υνιά (ανάλογα με τον τύπο) Για τρακτέρ έως 147 kw/200 PS Άξονας περιστροφής διαμέτρου 100 mm με έδραση με κωνικά ρουλεμάν ρυθμιζόμενη σύσφιξης Πλαίσιο υψηλής αντοχής από κοιλοδοκό 150 x 100 x 8 mm (πάχος τοιχώματος 12 mm σε 5 υνιά) Ρύθμιση πλάτους εργασίας στον βασικό εξοπλισμό (4 βαθμίδες), προαιρετικά επίσης υδραυλικά αδιαβάθμητα ρυθμιζόμενο Διάταξη προστασίας από πέτρες με βίδα ασφαλείας, προαιρετικά υδραυλική διάταξη προστασίας από πέτρες (άζωτο) NonStop 3 αποστάσεις σωμάτων προς επιλογή (ανάλογα με τον τύπο) Αυτόματος κύλινδρος αναστροφής διπλής ενεργείας στο βασικό εξοπλισμό (δυνατότητα λειτουργίας με βαλβίδα ελέγχου απλής ενεργείας και επιστροφή), κατόπιν παραγγελίας και με αυτόματη περιστροφή πλαισίου (κύλινδρος μνήμης) Ένας μηχανισμός περιστροφής με ιδιαίτερα ευφυή σχεδιασμό με μεγάλη άνεση ρύθμισης και μια εξαιρετική ποικιλία εξοπλισμού καθιστούν το Cayros XMS ένα πολύπλευρο άροτρο γενικής χρήσης. Με ανθεκτικά πλαίσια και σταβάρια έχει κατασκευαστεί για τρακτέρ έως 147 kw/200 PS. Οι τύποι Cayros XMS συνοπτικά: Cayros XMS Με ασφάλεια βίδας ασφαλείας Cayros XMS-S Με αυτόματη, υδραυλική διάταξη προστασίας από πέτρες ( αζωτο) NonStop Αριθμός υνιών Απόσταση σωμάτων (cm) Ύψος πλαισίου (cm) Πλάτος εργασίας (cm) μηχανικά υδραυλικά 3 85/95/105 78/82 36/40/44/48 32 52 4 85/95/105 78/82 36/40/44/48 32 52 5 85/95/105 78/82 36/40/44/48 32 52 3 85/95/105 78/82 36/40/44/48 32 52 4 85/95/105 78/82 36/40/44/48 32 52 5 85/95 78/82 36/40/44/48 32 52

Cayros Cayros XS Cayros XS 950 V, 6 υνιών Ανθεκτική ανώτερη κατηγορία Τα χαρακτηριστικά: 4, 5 ή 6 υνιά (ανάλογα με τον τύπο) Για τρακτέρ έως 191 kw/260 PS Άξονας περιστροφής διαμέτρου 120 mm με έδραση με κωνικά ρουλεμάν ρυθμιζόμενη σύσφιξης Πλαίσιο υψηλής αντοχής από κοιλοδοκό 150 x 150 x 8,8 mm (πάχος τοιχώματος 12 mm από 5 υνιά) Ρύθμιση πλάτους εργασίας στον βασικό εξοπλισμό (4 βαθμίδες), προαιρετικά επίσης υδραυλικά αδιαβάθμητα ρυθμιζόμενο Διάταξη προστασίας από πέτρες με βίδα ασφαλείας ή υδραυλική διάταξη προστασίας από πέτρες (Άζωτο) NonStop 3 αποστάσεις σωμάτων προς επιλογή (ανάλογα με τον τύπο) Αυτόματος κύλινδρος αναστροφής διπλής ενεργείας στο βασικό εξοπλισμό (δυνατότητα λειτουργίας με βαλβίδα ελέγχου απλής ενεργείας και επιστροφή), κατόπιν παραγγελίας και με αυτόματη περιστροφή πλαισίου (κύλινδρος μνήμης) ε έως 6 υνιά το Cayros XS κερδίζει τις εντυπώσεις με υψηλή επιφανειακή απόδοση καθώς και εξαιρετικά λειτουργική και ανθεκτική δομή. Όντας κατάλληλο για την κατηγορία τρακτέρ έως 191 kw/260 PS το Cayros XS είναι το κατάλληλο εργαλείο για το μεγάλο γεωργό, ο οποίος επιθυμεί να διεκπεραιώνει την εργασία άροσης αποτελεσματικά και οικονομικά. Οι τύποι Cayros XS συνοπτικά: Cayros XS Με βίδας ασφαλείας Cayros XS-S Με αυτόματη, υδραυλική διάταξη προστασίας από πέτρες (άζωτο) NonStop Αριθμός υνιών Απόσταση σωμάτων (cm) 1) Δεν ενδείκνυται για μηχανική ρύθμιση πλάτους εργασίας 2) Δεν ενδείκνυται για υδραυλική ρύθμιση πλάτους εργασίας Ύψος πλαισίου (cm) Πλάτος εργασίας (cm) μηχανικά υδραυλικά 4 95/105/115 82/90 36/40/44/48 32 55 5 95/105/115 82/90 36/40/44/48 32 55 6 95/105 82/90 36/40/44/48 32 55 4 95/105/115 1) 78/82 36/40/44/48 32 55 5 95/105/115 1) 78/82 36/40/44/48 32 55 6 95/105 2) 78/82 36/40/44/48 32 55

14 15 Cayros XS pro Cayros XS pro 1050 V 5 υνιά Το ισχυρότερο αναρτώμενο άροτρο για μεγάλα τρακτέρ Τα χαρακτηριστικά: 4, 5 ή 6 υνιά (ανάλογα με τον τύπο) Για τρακτέρ έως 279 kw/380 PS Άξονας περιστροφής διαμέτρου 120 mm με έδραση με κωνικά ρουλεμάν ρυθμιζόμενη σύσφιξης Πλαίσιο υψηλής αντοχής από κοιλοδοκό 200 x 150 x 10 mm Ρύθμιση πλάτους εργασίας στον βασικό εξοπλισμό (4 βαθμίδες), προαιρετικά επίσης υδραυλικά αδιαβάθμητα ρυθμιζόμενο Διάταξη προστασίας από πέτρες με βίδα ασφαλείας ή αυτόματη υδραυλική διάταξη προστασίας από πέτρες ( αζωτο) NonStop 3 αποστάσεις σωμάτων προς επιλογή (ανάλογα με τον τύπο) Αυτόματος κύλινδρος αναστροφής διπλής ενεργείας στο βασικό εξοπλισμό (δυνατότητα λειτουργίας με βαλβίδα ελέγχου απλής ενεργείας και επιστροφή), κατόπιν παραγγελίας και με αυτόματη περιστροφή πλαισίου (κύλινδρος μνήμης) Η εξαιρετικά ανθεκτική κατασκευή του μηχανισμού περιστροφής, του πλαισίου και των σταβαρίων καθιστούν το Cayros XS pro ένα μηχάνημα υψηλών αποδόσεων για μεγάλες εταιρείες, υπεργολάβους ή χρήση σε διάφορα χωράφια. Οι αποστάσεις σωμάτων έως 115 cm καθώς και τα ύψη πλαισίων έως 90 cm καθιστούν το Cayros XS pro ασυναγώνιστο και σε μεγάλες ποσότητες υπολειμμάτων συλλογής. Οι τύποι Cayros XS pro συνοπτικά: Cayros XS pro Με βίδα ασφαλείας Cayros XS pro-s Με αυτόματη, υδραυλική διάταξη προστασίας από πέτρες (Άζωτο) NonStop Αριθμός υνιών Απόσταση σωμάτων (cm) 1) Δεν ενδείκνυται για μηχανική ρύθμιση πλάτους εργασίας 2) Δεν ενδείκνυται για υδραυλική ρύθμιση πλάτους εργασίας Ύψος πλαισίου (cm) Πλάτος εργασίας (cm) μηχανικά υδραυλικά 4 95/105/115 82/90 36/40/44/48 32 55 5 95/105/115 82/90 36/40/44/48 32 55 6 95/105 82/90 36/40/44/48 32 55 4 95/105/115 1) 78/82 36/40/44/48 32 55 5 95/105/115 1) 78/82 36/40/44/48 32 55 6 95/105 2) 78/82 36/40/44/48 32 55

Cayros Μηχανισμοί περιστροφής Η «καρδιά» κάθε άροτρου είναι ο πύργος προσάρτησης μαζί με τη διάταξη περιστροφής και το κέντρο ρύθμισης. Οι μηχανισμοί περιστροφής Cayros ξεχωρίζουν λόγω των λειτουργικών πλεονεκτημάτων τους. Ελαστικός άξονας έλξης Ο ενιαίος άξονας έλξης είναι ιδιαίτερα ελαστικός και απορροφά με τον βέλτιστο τρόπο όλες τις ταλαντώσεις κατά τη διάρκεια της εργασίας και προπαντός κατά τη διάρκεια της διαδρομής μεταφοράς. Επίσης, ο άξονας έλξης συνδέεται γρήγορα και χωρίς εργαλεία διευκολύνοντας έτσι την προσάρτηση του συστήματος στο τρακτέρ. Στον βασικό εξοπλισμό οι άξονες έλξης διαθέτουν ενσωματωμένες μπίλιες για ταχεία σύνδεση (προαιρετικά κατ. 2 ή 3), ενώ η μεγαλύτερη ελάχιστη διάμετρος αυξάνει την αντοχή και την ασφάλεια κατά τη μεταφορά Βέλτιστη προσαρμογή στο έδαφος Όλοι οι πύργοι προσάρτησης διαθέτουν επιμήκεις οπές για τη στερέωση του επάνω βραχίονα υδραυλικής. Αν αυτός τοποθετηθεί μέσα στην επιμήκη οπή, ο συρμός αρότρου-τρακτέρ μπορεί να προσαρμόζεται βέλτιστα στις ανομοιομορφίες του εδάφους και συνεπώς διατηρείται το επιθυμητό βάθος εργασίας. Με 2, κι από το μηχανισμό περιστροφής XMS 3, επιμήκεις οπές σε διαφορετικά ύψη διασφαλίζονται επίσης βέλτιστα χαρακτηριστικά ανύψωσης ανεξάρτητα από το τρακτέρ. Έδραση, άξονας αωαστροφής και αναστρεφόμενα σώματα Όλες οι εδράσεις έχουν μεγάλη διάρκεια ζωής και είναι εύκολες στη συντήρηση. Ο αναστρεφόμενος άξονας υψηλής αντοχής έχει συρρικνωθεί εφαρμοστά μέσα στο αναστρεφόμενο σώμα. Μονοκόμματα σφυρήλατα μέρη καθιστούν το αναστρεφόμενο σώμα εξαιρετικά σταθερό (μόνο στα M και ΧΜ συγκολλητά σφυρήλατα μέρη). Η επεξεργασία μετά την επιβελτίωση εγγυάται ιδανική διαστατική σταθερότητα. Άνετο υδραυλικό σύστημα αναστροφής Όλοι οι μηχανισμοί περιστροφής των αρότρων Cayros διαθέτουν αναστροφή μέσω κυλίνδρων διπλής ενεργείας με αυτόματη μεταγωγή. Έτσι, η αναστροφή του αρότρου πραγματοποιείται ομαλά και χωρίς απότομες κινήσεις, ενώ η περιστροφή του αρότρου μπορεί να γίνεται με μια βαλβίδα ελέγχου απλής ενεργείας με επιστροφή χωρίς πίεση. Μελετημένοι οδηγοί εύκαμπτων σωλήνων αποτρέπουν τις ζημιές. Μεγαλύτερο ύψος ανύψωσης Για μεγαλύτερο ύψος ανύψωσης του αρότρου όλοι οι άξονες έλξης μπορούν να εξοπλιστούν προαιρετικά με έναν προσαρμογέα ο οποίος φέρνει τον άξονα έλξης σε χαμηλότερη θέση και έτσι εξασφαλίζει μεγαλύτερη απόσταση από το έδαφος κατά την ανύψωση. Ο προσαρμογέας άξονα έλξης μπορεί να τοποθετηθεί οποιαδήποτε στιγμή μεταγενέστερα. Μηχανισμός περιστροφής με άξονα περιστροφής (προαιρετικά) Για ειδικές περιπτώσεις ή απαιτήσεις της αγοράς όλοι οι μηχανισμοί περιστροφής Cayros διατίθενται επίσης και με μετατοπιζόμενο άξονα έλξης. Η ειδική κατασκευή επιτρέπει την παλινδρομική κίνηση του άξονα έλξης σε σχέση με το κεντρικό σημείο έλξης και κατά την ανύψωση του αρότρου. Ο άξονας ασφαλίζει αυτόματα κατά την ανύψωση. Αναστρεφόμενος κύλινδρος με συνδεδεμένη διάταξη σύμπτυξης πλαισίου.

16 17 Απλή περιστροφή με κύλινδρο μνήμης Για μεγαλύτερη απόσταση από το έδαφος κατά την αναστροφή καθώς και για πιο ομαλή περιστροφή, όλα τα άροτρα μπορούν να εξοπλιστούν με διάταξη σύμπτυξης πλαισίου. Με αυτή το πλαίσιο άροτρου συμπτύσσεται πριν από τη διαδικασία περιστροφής αυτόματα προς το κέντρο του τρακτέρ και μετά την ολοκλήρωση της περιστροφής του αρότρου επιστρέφει στην αρχική θέση εργασίας. Αυτή η μετάθεση κέντρου βάρους προκαλεί επιπλέον μικρότερη καταπόνηση του μηχανισμού ανύψωσης τρακτέρ και μειώνει τον κίνδυνο ανατροπής σε πλαγιές. Cayros Cayros V Στα άροτρα Cayros V ο κύλινδρος εισαγωγής είναι ένας καθαρόαιμος κύλινδρος μνήμης με κινούμενα έμβολα για τη ρύθμιση πλάτους εργασίας. Επισκόπηση μηχανισμών περιστροφής Cayros Τύπος μηχανισμού περιστροφής M XM XMS XS/XS pro άξονα περιστροφής 80 90 100 120 Έδραση Κωνικά ρουλεμάν Κωνικά ρουλεμάν Κωνικά ρουλεμάν Κωνικά ρουλεμάν Θέσεις επάνω βραχίονα υδραυλικής 3 (2 διαμήκεις οπές) 3 (2 διαμήκεις οπές) 4 (3 διαμήκεις οπές) 4 (3 διαμήκεις οπές) Κατηγορία προσάρτησης 2 ή 3N 3N ή 3 3N ή 3 3N, 3 ή 4N Χρήση σε τύπους αρότρου Όλοι οι τύποι Μ με ρύθμιση πλάτους εργασίας 4 βαθμίδων και σύστημα προστασίας από πέτρες με βίδα ασφαλείας καθώς και ημιαυτόματο σύστημα προστασίας από πέτρες Όλοι οι τύποι XM καθώς και οι τύποι M με σύστημα προστασίας από πέτρες NonStop ή/και υδραυλική ρύθμιση πλάτους εργασίας V (τύποι S, V και VS) Προαιρετικά για τύπους M με πλάτος εργασίας 4 βαθμίδων και βίδα ασφαλείας/ημιαυτόματο σύστημα Όλοι οι τύποι XMS Όλοι οι τύποι XS και XS pro έως 5 υνιά, 6 υνιά σε ενισχυμένη έκδοση XS pro

Cayros Το πλαίσιο ως σπονδυλική στήλη του αρότρου Σε όλα τα άροτρα AMAZONE χρησιμοποιούνται πλαίσια από κοιλοδοκό από ειδικό χάλυβα υψηλής αντοχής. Το μεγάλο πάχος τοιχώματος παρέχει, εκτός από σταθερότητα του συνολικού πλαισίου, και εξαιρετικά μεγάλη αντοχή όλων των βιδωτών συνδέσεων, ενώ παράλληλα το μεγάλο πάχος τοιχώματος αποτρέπει πιέσεις επαφής και παραμορφώσεις του πλαισίου στην περιοχή της βιδωτής σύνδεσης. Μια άλλη ιδιαιτερότητα των αρότρων AMAZONE είναι η διαμόρφωση των πλαισίων χωρίς καμία ραφή συγκόλλησης. Έτσι αποφεύγονται εκ των προτέρων τα κρίσιμα σημεία. Η βέλτιστη σύνδεση με τον μηχανισμό περιστροφής πραγματοποιείται με ένα μακρύ και υψηλής αντοχής εξάρτημα κάμψης εν θερμώ, ενώ στα άροτρα των μεγάλων κατασκευαστικών σειρών μια πλευρική ράβδος πλαισίου αποτρέπει τις μηχανικές τανύσεις και διασφαλίζει ακόμα μεγαλύτερη σταθερότητα. Η διάτρηση όλων των πλαισίων πραγματοποιείται πάνω σε ένα ειδικά διαμορφωμένο σύστημα διάτρησης και όλες οι οπές διαμορφώνονται με μια μόνο σύσφιγξη του κοιλοδοκού, γεγονός το οποίο εγγυάται απόλυτη ακρίβεια στο μοντάρισμα του αρότρου. Λογική ρύθμιση άροτρου Η βάση για την ιδανική ρύθμιση άροτρου είναι ένα ευνόητο και λογικό σύστημα ρύθμισης. Η σωστή ρύθμιση άροτρου σημαίνει πολύ απλά μείωση του λειτουργικού κόστους διότι μια ιδανική ρύθμιση επιδρά εξαιρετικά θετικά στη φθορά και στην κατανάλωση καυσίμου. Η δοκιμασμένη κατασκευή φορείου των αρότρων Cayros καλύπτει απόλυτα αυτήν την απαίτηση. Η ρύθμιση άροτρου υποδιαιρείται σε 3 βήματα: 1 Πλάτος εργασίας πρώτου σώματος (προσαρμογή στην εσωτερική διάσταση ίχνους) μέσω του οδηγού φορείου Κέντρο ρύθμισης Cayros Κέντρο ρύθμισης Cayros V 2 Ρύθμιση σημείου έλξης αδιαβάθμητα με άτρακτο 3 Ρύθμιση κλίσης δεξιά/αριστερά ξεχωριστά με άτρακτο Υδραυλική ρύθμιση φορείου: Προαιρετικά διατίθεται η προσαρμογή του πλάτους εργασίας πρώτου σώματος απευθείας από την καμπίνα του τρακτέρ μέσω υδραυλικού κυλίνδρου διπλής ενεργείας. Πολύ πρακτικό σε πλαγιές με έντονα μεταβαλλόμενα εδάφη ή σε περίπτωση συχνής αλλαγής του τρακτέρ.. 3 2 3 1 3 3 2 1

18 19 Ρύθμιση πλάτους εργασίας Στον βασικό εξοπλισμό όλα τα άροτρα Cayros διαθέτουν μηχανική ρύθμιση πλάτους εργασίας, ενώ στα Cayros V το πλάτος εργασίας ρυθμίζεται αβαθμίδωτα και υδραυλικά από το τρακτέρ. Μηχανική ακρίβεια Η ρύθμιση πλάτους εργασίας, που περιλαμβάνεται στον βασικό εξοπλισμό, πραγματοποιείται σε 4 βαθμίδες μέσω χειροκίνητης μετακίνησης των στοιχείων. Έτσι είναι δυνατή η εύκολη προσαρμογή του αρότρου σε διάφορες συνθήκες (συνθήκες εδάφους, τρακτέρ κ.λπ.). Κατά τη ρύθμιση του πλάτους εργασίας, ρυθμίζονται αυτόματα και τα υνιά προεργασίας και οι τροχοί υποστήριξης. Δεν απαιτείται επιπρόσθετη διόρθωση. Ρύθμιση πλάτους εργασίας Cayros V Υδραυλικά και άνετα Εδώ η ρύθμιση του πλάτους εργασίας πραγματοποιείται αβαθμίδωτα και υδραυλικά από το τρακτέρ. Με μια ματιά ενημερώνεστε μέσω ενός μεγάλου δείκτη για τη ρύθμιση του πλάτους εργασίας. Φυσικά, το σύστημα του Cayros V είναι τόσο έξυπνα μελετημένο, ώστε το σημείο έλξης και το πλάτος εργασίας του πρώτου σώματος να ρυθμίζονται ταυτόχρονα και αυτόματα. Επίσης προσαρμόζονται από κοινού αυτόματα όλα τα υνιά προεργασίας και ο τροχός υποστήριξης. Οι εδράσεις των σωμάτων αρότρου και ο πρόσθετος εξοπλισμός έχουν στερεωθεί πλευρικά εκτός του κοιλοδοκού του πλαισίου, χωρίς να εξασθενεί το πλαίσιο λόγω των μεγάλων οπών. Μέσω της πλευρικής μετατόπισης αυξάνεται επίσης η διέλευση από τα σώματα του άροτρου. Δακτύλιοι Connex Τα πλεονεκτήματα του Cayros V: Διατίθεται για όλα τα συστήματα υπερφόρτωσης Κατάλληλο άροτρο V για όλες τις συνθήκες εδάφους και όλα τα μεγέθη τρακτέρ Εύκολη ρύθμιση, κατά βάση ίδια με εκείνη στο τυπικό άροτρο, ιδανική προσαρμογή σημείου έλξης και πρώτου υνιού κατά τη ρύθμιση του πλάτους εργασίας Δεν απαιτείται μεταγενέστερη ρύθμιση σημείου έλξης, μπροστινής αύλακας ή πρόσθετου εξοπλισμού, μειωμένη φθορά και απαίτηση δύναμης έλξης Ελαχιστοποίηση των σημείων περιστροφής Ελαχιστοποίηση φθοράς και απαίτησης συντήρησης Κάθε σημείο περιστροφής με δακτυλίους CONNEX, σε περίπτωση φθοράς μόνο αντικατάσταση των δακτυλίων Μεγαλύτερη διάρκεια ζωής, χαμηλό κόστος κατά την αντικατάσταση Των σημείων περιστροφής πέραν του πλαισίου Καμία εξασθένιση του πλαισίου λόγω πρόσθετων οπών Βέλτιστη διαμόρφωση μοχλών Ενισχυτική πλάκα/σημείο περιστροφής/ράβδος ρύθμισης χαμηλές δυνάμεις μετακίνησης/χαμηλή καταπόνηση εδράνων Χαμηλή φθορά, μεγάλη διάρκεια ζωής των σημείων περιστροφής Πύροι έδρασης λιπασμένοι από μέσα προς τα έξω καθόλου ρύπανση μέσα στο σημείο έδρασης Ελαχιστοποίηση φθοράς και απαίτησης συντήρησης Κύριοι πύροι έδρασης με πυργωτό περικόχλιο ρυθμισμένο και με σταθερή ασφάλεια περιστροφής μεγάλη διάρκεια ζωής των εδράσεων

Cayros Προστασία από πέτρες Η σκληρότητα του χάλυβα ενάντια στη σκληρότητας της πέτρας Σε αυτή την αναμέτρηση νικάει πάντα το Cayros τρία συστήματα προστασίας από πέτρες τα οποία εφαρμόζονται κατ' επιλογή. Μέσω της μεγαλοφυούς ιδέας της στερέωσης όλων των εξαρτημάτων εξωτερικά στο πλαίσιο άροτρου μπορείτε να επιλέξετε για το Cayros σας μεταξύ 3 συστημάτων προστασίας από πέτρες. 1. Μηχανικό Η βίδα ασφαλείας είναι η δοκιμασμένη τυπική λύση. Όταν υπάρχει υπερφόρτιση στο υνί η βίδα ασφαλείας κόβεται σε συγκεκριμένο σημείο και το σώμα του άροτρου αποφεύγει το εμπόδιο μετακινούμενο προς τα πάνω. Ανυψώστε το άροτρο, εισαγάγετε νέα βίδα και συνεχίστε. Τα πλεονεκτήματα: Αποκοπή διπλής τομής, σκληρυμένες φλαντζωτές πλάκες Υψηλής ποιότητας βίδες ασφαλείας σε ποιότητα 10.9 και ειδική μορφή Σημείο περιστροφής του σταβαρίου πολύ ψηλά και μακριά μπροστά χωρίς εκμόχλευση του άροτρου κατά την αποσύνδεση 3. Πλήρως αυτόματο-υδραυλικό 2. Ημιαυτόματο Εδώ πραγματοποιείται μετακίνηση του σώματος άροτρου μέσω υπέρβασης μιας ισχυρής δύναμης ελατηρίου με δυο σπειροειδή ελατήρια. Αυτή η λύση είναι φυσικά εξαιρετικά πρακτική, διότι το σώμα του άροτρου εισάγεται αμέσως ξανά μέσω ανύψωσης ή σύντομης επαναφοράς. Όταν δεν υπάρχουν πολλές πέτρες, στο Cayros M αυτό το σύστημα αποτελεί μια εναλλακτική λύση ανάμεσα στη διάταξη προστασίας με βίδα ασφαλείας και τη διάταξη προστασίας με άζωτο NonStop Τα πλεονεκτήματα: Μικρό επιπλέον βάρος σε σχέση με τη διάταξη προστασίας με βίδα ρωγμής Ρυθμιζόμενη δύναμη αποσύνδεσης Η υδραυλική λύση διαθέτει αντί του ελατηρίου έναν υδραυλικό κύλινδρο, συνδεδεμένο με έναν συσσωρευτή εμβόλου γεμισμένο με άζωτο. Η υδραυλική πίεση μπορεί να ρυθμιστεί αδιαβάθμητα, γεγονός το οποίο εγγυάται μέγιστη άνεση και πάντα βέλτιστη εργασία άροσης. Κατά την αποσύνδεση το σώμα άροτρου πιέζει μέσω του υδραυλικού κυλίνδρου ένα έμβολο μέσα στο συσσωρευτή. Το αέριο συμπιέζεται και επαναφέρει μετά το πέρασμα του εμποδίου το σώμα αυτόματα στην αρχική θέση. Αυτή είναι η πλήρως αυτόματη λύση υψηλής τεχνολογίας. Τα πλεονεκτήματα: Απλή και ευνόητη δομή Πρακτικά χαρακτηριστικά αποσύνδεσης Ανταλλάξιμες μπίλιες έδρασης Βίδα αποκοπής στο βασικό εξοπλισμό Απαλή, προστατευτική για το υλικό λειτουργίας μέσω ομαλής εκσκαφής και εισαγωγής Απλή προσαρμογή της δύναμης αποσύνδεσης σε διαφορετικές συνθήκες εδάφους Αυξημένο ύψος ανύψωσης για ακόμη μεγαλύτερη ασφάλεια σε μεγάλα εμπόδια Η υδραυλική διάταξη προστασίας από πέτρες διατίθεται σε 2 εκδόσεις: Συμπαγής συσσωρευτής: Εδώ η μπουκάλα αζώτου είναι τοποθετημένη μαζί με την υδραυλική μπουκάλα σε μια συμπαγή μονάδα. Τα πλεονεκτήματα (επιπρόσθετα): Τα στοιχεία λειτουργούν εντελώς ανεξάρτητα μεταξύ τους (καμία επίδραση των δυνάμεων αποσύνδεσης) Τα στοιχεία μπορούν να συσφιχτούν διαφορετικά (π.χ. 1 ο σώμα) Καθόλου υδραυλικοί εύκαμπτοι σωλήνες ή σωληνώσεις στο πλαίσιο άροτρου Συμπαγής συσσωρευτής με σωλήνωση: Μέσω σύνδεσης των επιμέρους στοιχείων με μία βαλβίδα φραγής έκαστο μπορούν προαιρετικά να χρησιμοποιηθούν όλα τα πλεονεκτήματα του συμπαγούς συσσωρευτή, ενώ μέσω ανοίγματος της βαλβίδας τα εξής επιπλέον: Τα πλεονεκτήματα (επιπρόσθετα): Προσαρμογή της δύναμης αποσύνδεσης για όλα τα στοιχεία σε ένα βήμα εργασίας (δυνατή ακόμη και κατά τη διάρκεια της οδήγησης) Μέσω αντίστοιχων διατομών σωλήνων μόνο μικρή επίδραση των στοιχείων μεταξύ τους

20 21 Εργαλεία προεργασίας Skimmer M0 Για γενική χρήση από άροση λιβαδιού έως καλλαμιά καλαμποκιού.. Skimmer M3 Βέλτιστη εργασία σε ακραία υπολείμματα συλλογής (ιδίως καλλαμιάς καλαμποκιού), συνιστάται μόνο σε συνδυασμό με μεγάλες αποστάσεις σωμάτων 105 ή 115 cm. Δεν διατίθεται για άροτρα με σύστημα προστασίας από πέτρες NonStopp. Πλήρης προσαρμοσιμότητα Εκτός από τη βασική έκδοση με αβαθμίδωτη ρύθμιση ύψους, τα προϋνία δια τίθενται προαιρετικά με αβαθμίδωτη ρύθ μιση πιασίματος χώματος καθώς και ρύθμιση γωνίας ρίψης τριών βαθμίδων (βασικός εξοπλισμός στα προϋνία M3). Αυτές οι εκδόσεις διαθέτουν επιπλέον ακόμα πιο άνετη ρύθμιση ύψους, ενώ ένα πρόσθετο αναλώσιμο εξάρτημα αυξάνει τη διάρκεια ζωής του ελάσματος και μειώνει το κόστος φθοράς. Ελάσματα ενταφιασμού Αποτελεί μια πρακτική εναλλακτική λύση, αντί για το προϋνίο, για την ανάμειξη υπολειμμάτων συλλογής. Στο βασικό εξοπλισμό με πρόσθετη στήριξη προς το σταβάρι. Ελάσματα εκτροπής Σε συνδυασμό με τα Skimmer, τα ελάσματα εκτροπής εμποδίζουν την περιτύλιξη άχυρου (ιδίως χόρτου καλαμποκιού) γύρω από το σταβάρι. Μαχαίρι ενισχυτικής πλάκας Οικονομική εναλλακτική λύση για το δίσκο κοπής, μειώνει τη φθορά στο σώμα του άροτρου και την απαίτηση σε ανυψωτική ισχύ. Δίσκος κοπής Ο δίσκος κοπής αναλαμβάνει επίσης ένα σημαντικό μέρος της καθαρής εργασίας άροσης. Η ακριβής κοπή του δίσκου ευνοεί το πλήρες αναποδογύρισμα του εδάφους και την πλήρη επεξεργασία υπολειμμάτων καθώς και το καθάρισμα των αυλακιών. Στα άροτρα Cayros διατίθενται οδοντωτοί δίσκοι με διάμετρο 500 mm ή 600 mm. Το βάθος των δίσκων ρυθμίζεται σε πολύ λεπτές βαθμίδες μέσω οδοντωτών οπών, οι ανθεκτικές εδράσεις με ρουλεμάν είναι καλά προστατευμένες ούσες τοποθετημένες στην εξωτερική πλευρά και δεν χρειάζονται συντήρηση. Οι τύποι αρότρων προσφέρουν επίσης τη δυνατότητα για προαιρετικό εξοπλισμό με δίσκους κοπής μπροστά από κάθε σώμα άροτρου. Δίσκοι κοπής σε βασικές εκδόσεις με βίδα ασφαλείας Για αυτήν την έκδοση η AMAZONE προσφέρει την πρακτική σύσφιγξη γονατομοχλού. Αυτή επιτρέπει την ταυτόχρονη ρύθμιση και για τις δυο πλευρές. Το σύστημα μπορεί να προσαρμοστεί επιπλέον στην κατεύθυνση πορείας, γεγονός το οποίο παρέχει μοναδικό ελεύθερο χώρο ανάμεσα στο σώμα και το μαχαίρι (χωρίς φραξίματα). Δίσκος κοπής σε άροτρα με διάταξη προστασίας από πέτρες (μηχανικά και Cayros V) Σε αυτούς τους τύπους αρότρων οι δίσκοι στερεώνονται στο ανατρεπόμενο σταβάρι της διάταξης προστασίας από πέτρες, ενώ κατά την αποσύνδεση της διάταξης προστασίας από πέτρες αποσυνδέεται και ο δίσκος και έτσι προστατεύεται από ζημιά. Η ταυτόχρονη ρύθμιση πιασίματος εδάφους και για τις δυο πλευρές εκτελείται επίσης με το γνωστό κλείσιμο σύσφιγξης. Δισκομάχαιρο σε άροτρα Cayros V με διάταξη προστασίας με βίδα ρωγμής Στα άροτρα Cayros V οι δίσκοι μετακινούνται επίσης με ασυναγώνιστο τρόπο στη διαμήκη διεύθυνση και αυτό είναι ένα μεγάλο πλεονέκτημα των αρότρων Cayros σε περίπτωση μεγάλων ποσοτήτων υπολειμμάτων. Φυσικά, κατά τη ρύθμιση πλάτους εργασίας ο δίσκος προσαρμόζεται μαζί.

Cayros Σώματα άροτρου Ευκολία έλξης μέχρι και τη μύτη Η βάση για μια οικονομική χρήση αρότρου είναι φυσικά η χαμηλότερη δυνατή δύναμη έλξης και συνεπώς η μειωμένη κατανάλωση καυσίμου. Η μελετημένη διαμόρφωση σε συνδυασμό με τη μοναδική μέθοδο σκλήρυνσης plus η οποία δημιουργεί πολύ σκληρές και ταυτόχρονα λείες επιφάνειες, διασφαλίζουν την παροιμιώδη ευκολία έλξης των αρότρων AMAZONE.

22 23 Τα υνιά Cayros Όλα τα σώματα Cayros διαθέτουν τα ειδικά διαμορφωμένα υνιά. Η ιδιαίτερη διαμόρφωση συνεπάγεται μικρότερη αντίσταση και πιο ήσυχη συμπεριφορά έλξης. Η περιοχή αυτο-τροχίσματος διαμορφώθηκε με μεγάλο πάχος, γεγονός το οποίο αυξάνει σημαντικά τη διάρκεια ζωής. Υνί λείας κεφαλής Σύστημα υνιού με ανταλλακτική μύτη Τα πλεονεκτήματα των σωμάτων Cayros Ο πλήρης και ομοιόμορφος ενταφιασμός των υπολειμμάτων ευνοεί τη γρήγορη και ασφαλή αποσύνθεση και την ενεργοποίηση της χλωρίδας και πανίδας του εδάφους, εξασφαλίζοντας την απόδοση Ανταλλακτική μύτη με ιδιαίτερη διαμόρφωση Η ανταλλακτική μύτη για τα υνιά Cayros προστατεύει το υνί και μειώνει έτσι το κόστος φθοράς. Η επίπεδη διαμόρφωση, η αυτοτροχιζόμενη περιοχή εισαγωγής, που μειώνει την απαίτηση δύναμης έλξης, και οι πλευρικές ενισχύσεις πάχους 15 mm καθιστούν την ανταλλακτική μύτη ιδιαίτερα ανθεκτική και εγγυώνται εξαιρετικά μεγάλη διάρκεια ζωής μέσω της στοχευμένης χρήσης υλικού στις ζώνες φθοράς. Ενισχυτική πλάκα με δυνατότητα 4-πλής χρήσης Όλα τα άροτρα Cayros διαθέτουν ενισχυτική πλάκα με δυνατότητα 4-πλής χρήσης. Το μεγάλο μήκος διασφαλίζει βέλτιστη πλευρική οδήγηση γεγονός το οποίο επιφέρει μειωμένη κατανάλωση καυσίμου και ιδανική εικόνα άροσης. Η επίπεδη, κατά το δυνατό καλά θρυμματισμένη επιφάνεια διευκολύνει την εκ των υστέρων επεξεργασία και μειώνει το κόστος για την προετοιμασία σποροκλίνης Ο ευρύς καθαρισμός αυλακιών επιτρέπει τη χρήση φαρδιών ελαστικών με το εξαιρετικά θετικό αποτέλεσμα της χαμηλής συμπίεσης του εδάφους και επίσης ευνοεί την επεξεργασία μεγάλων ποσοτήτων υπολειμμάτων Η χαμηλή απαίτηση δύναμης έλξης μειώνει άμεσα το κόστος καυσίμου και συμβάλλει έτσι σημαντικά στην οικονομική χρήση του άροτρου

Cayros Σώματα αρότρου- φτερά Cayros Σχήμα φτερού Κριτήριο επιλογής WY 400 WL 430 WX 400 WX 400 PE WXL 430 WXH 400 WST 430 UN 400/ UN 430 Περιοχή χρήσης Ελαφρύ έδαφος (άμμος) Μέτριο έδαφος Βαρύ έδαφος Πολύ βαρύ έδαφος (άργιλος) Ελαφρύ, κολλώδες έδαφος (τύρφη) Βαρύ, κολλώδες έδαφος (άργιλος) Πλαγιές Ψιλοχωμάτισμα Καθαρισμός αυλακιών + + + + ++ ++ ++ + + ++ ++ + ++ + ++ + ++ ++ + ++ ++ + ++ ++ ++ + ++ + + + ++ ++ ++ ++ + ++ + + + ++ + + ++ ++ + ++ + + ++ ++ ++ + Ποιότητα εργασίας Μικρή απαίτηση δύναμης έλξης Γύρισμα χώματος ++ + ++ ++ ++ ++ + + ++ ++ + + ++ ++ ++ ++ Ελάχ. βάθος εργασίας (cm) 12 15 12 12 15 15 15 15/20 Μέγ. βάθος εργασίας (cm) 30 33 25 25 28 33 33 30/40 Μέγ. πλάτος εργασίας (cm) 50 55 50 50 55 55 55 50 λιγότερο κατάλληλο κατάλληλο + πολύ κατάλληλο ++ απολύτως κατάλληλο

24 25 WY 400 Με ελίκωση, γενικής χρήσης από ελαφριά έως πολύ βαριά εδάφη. Επιτρέπει μεγάλη ευκολία έλξης και ενδείκνυται για βάθος εργασίας από 12 έως 30 cm. WL 430 Έντονη ελίκωση και πολύ μεγάλο μήκος για ελαφριά έως βαριά εδάφη, εξαιρετικός καθαρισμός αυλακιών για φαρδιά ελαστικά έως 710 mm, βέλτιστη διαχείριση υπολειμμάτων. Απολύτως κατάλληλα για χρήση σε πλαγιές. Βάθος εργασίας από 15 έως 33 cm WX 400 WX 400 PE Εξαιρετικά επίπεδη ελίκωση σωμάτων αρότρου για μεσαία έως πολύ βαριά εδάφη, πολύ μεγάλη ευκολία έλξης για ακραίες συνθήκες, πολύ καλές ιδιότητες καθαρισμού. Βάθος εργασίας από 12 έως 25 cm. Εξαιρετικά επίπεδη ελίκωση σωμάτων αρότρου για πολύ βαριά εδάφη. Εξοπλισμένα με φτερό από ειδικό πλαστικό για άριστες ιδιότητες καθαρισμού για υπερβολικά κολλώδη εδάφη. Βάθος εργασίας από 12 έως 25 cm. WXL 430 Επίσης για μέτρια έως πολύ βαριά εδάφη, ευκολία έλξης χάρη στη μυτερή μορφή. Αποτελεσματικός καθαρισμός αυλακιών και ενταφιασμός υπολειμμάτων συλλογής. Βάθος εργασίας από 15 έως 28 cm. WXH 400 Σώμα με ειδική ελίκωση για μεσαία έως πολύ βαριά εδάφη, ιδιαίτερη ευκολία έλξης με πολύ αποτελεσματικό καθαρισμό αυλακιών. Βάθος εργασίας από 15 έως 33 cm. Σχιστά φτερά WST 430 Ιδίως για κολλώδη εδάφη, αποτελεσματικό ψιλοχωμάτισμα και αποτελεσματικός καθαρισμός αυλακιών. Οι λωρίδες μπορούν να αντικατασταθούν μεμονωμένα. Ιδιαίτερα αποτελεσματική διαχείριση υπολειμμάτων, ενδείκνυται ιδιαίτερα για γενική χρήση σε ελαφριά έως βαριά εδάφη. Βάθος εργασίας από 15 έως 33 cm. UN 400/UN 430 Μορφή γενικής χρήσης με μεγάλη κλίση σε 2 μεγέθη για ελαφριά έως μέτρια εδάφη. Λειτουργία αναμόχλευσης για αποτελεσματική επεξεργασία των υπολειμμάτων. Βάθος εργασίας από 15 έως 30 cm στο UN 400 και από 20 έως 40 cm στο UN 430.

Cayros Για κάθε απαίτηση η καλύτερη επιλογή! Διπλοί τροχοί υποστήριξης Μπροστινής στερέωσης (αποτελεσματικό όργωμα στο όριο στο τελευταίο αυλάκι) Άνετη ρύθμιση ατράκτου δεξιά/αριστερά ξεχωριστά Απλή και απόλυτα αξιόπιστη δομή Ξύστρα τροχών στον βασικό εξοπλισμό 1 τροχού 500 mm έλασμα x 185 mm πλάτος Διατίθεται για: άροτρα M, XM. Όλα τα ύψη πλαισίου Θέση στερέωσης: Στο προτελευταίο σώμα για βέλτιστη άροση στο όριο Ταλαντευόμενοι τροχοί υποστήριξης πίσω 2 Η θέση των τροχών στο πίσω μέρος του αρότρου επιτρέπει τη βέλτιστη οδήγηση σε βάθος και λειτουργία του υδραυλικού συστήματος ελέγχου του τρακτέρ Η υδραυλική απόσβεση στο βασικό εξοπλισμό με ρυθμιζόμενο κύλινδρο σταθερής ταχύτητας εγγυάται την ομαλή περιστροφή του τροχού, ανεξάρτητα από τις θερμοκρασιακές μεταβολές Ρύθμιση βάθους χωρίς εργαλεία, αδιαβάθμητη, δεξιά/ αριστερά ξεχωριστά Προαιρετικά διαθέσιμη ξύστρα για όλους τους τύπους ελαστικών τροχού 500 mm έλασμα x 185 mm πλάτος Διατίθεται για: Όλα τα άροτρα έως 4 υνιά και ύψος πλαισίου έως 78 cm Ταλαντευόμενοι τροχοί υποστήριξης τοποθετημένοι μπροστά 6 Μπροστινής στερέωσης (βέλτιστες ιδιότητες άροσης στο όριο) Υδραυλική απόσβεση στον βασικό εξοπλισμό Ρύθμιση βάθους χωρίς εργαλεία, αδιαβάθμητη, δεξιά/ αριστερά ξεχωριστά Ελαφριά κατασκευή μικρών διαστάσεων Ταλάντωση προς τα πίσω, που συνεπάγεται ασφάλεια λειτουργίας σε πλαγιά (χωρίς «προπορεία» στο χαμήλωμα) τροχού 580 mm φουσκωτά ελαστικά με προφίλ AS x 270 mm πλάτος Διατίθεται για: Μόνο για M XMS με 4 υνιά 3 4 τροχού 550 mm φουσκωτά ελαστικά x 160 mm πλάτος Διατίθεται για: Όλα τα άροτρα έως 4 υνιά και ύψος πλαισίου έως 78 cm τροχού 600 mm φουσκωτά ελαστικά x 220 mm πλάτος Διατίθεται για: Όλα τα άροτρα από την κατασκευαστική σειρά M με ύψος πλαισίου έως 82 cm 7 8 τροχού 600 mm φουσκωτά ελαστικά x 220 mm πλάτος Διατίθεται για Μόνο για M XMS με 4 υνιά τροχού 680 mm φουσκωτά ελαστικά x 250 mm πλάτος Διατίθεται για: Για XM XMS με 4 υνιά, XMS με 5 υνιά μόνο με περιορισμούς Προσαρμογέας στροφής 5 τροχού 680 mm φουσκωτά ελαστικά 9 x 250 mm πλάτος Διατίθεται για: Όλα τα άροτρα από την κατασκευαστική σειρά M Για βέλτιστες ιδιότητες άροσης στο όριο στο τελευταίο αυλάκι. Διατίθεται για όλους τους ταλαντευόμενους τροχούς υποστήριξης πίσω και για τους συνδυαστικούς τροχούς. Μη κατάλληλο για άροτρα με διάταξη προστασίας από πέτρες (τύποι S).

26 27 Πλήθος δυνατοτήτων 10 Συνδυαστικοί τροχοί πίσω Η θέση των τροχών στο πίσω μέρος του αρότρου επιτρέπει τη βέλτιστη οδήγηση σε βάθος, τη βέλτιστη λειτουργία του υδραυλικού συστήματος ελέγχου του τρακτέρ και διασφαλίζει ελάχιστη καταπόνηση κατά τη διάρκεια της διαδρομής μεταφοράς Προαιρετικά διαθέσιμη ξύστρα για όλους τους τύπους ελαστικών Η υδραυλική απόσβεση στον βασικό εξοπλισμό διασφαλίζει την ομαλή περιστροφή Ρύθμιση βάθους χωρίς εργαλεία, αδιαβάθμητη, δεξιά/αριστερά ξεχωριστά τροχού 550 mm φουσκωτά ελαστικά x 160 mm πλάτος Διατίθεται για: Όλα τα άροτρα έως 4 υνιά και ύψος πλαισίου έως 78 cm 11 12 13 14 τροχού 600 mm φουσκωτά ελαστικά x 220 mm πλάτος Διατίθεται για: M/XM/XMS/XS (όχι για άροτρα με 6 υνιά καθώς και 5 υνιά S και/ή V) τροχού 680 mm φουσκωτά ελαστικά x 250 mm πλάτος Διατίθεται για: XMS/XS (όχι για άροτρα με 6 υνιά καθώς και 5 υνιά S και/ή V) τροχού 600 mm φουσκωτά ελαστικά x 220 mm πλάτος βαριά έκδοση (διπλό στήριγμα) Διατίθεται για: Όλα τα άροτρα 6 υνιών καθώς και 5 υνιών S και/ή V τροχού 680 mm φουσκωτά ελαστικά x 250 mm πλάτος βαριά έκδοση (διπλό στήριγμα) Διατίθεται για: Όλα τα άροτρα 6 υνιών καθώς και 5 υνιών S και/ή V Βραχίονες κυλίνδρου Ακίδα υπεδάφους Φωτισμός Για τη συνδυαστική χρήση με κυλίνδρους αναστροφής αρότρου, όλα τα άροτρα Cayros διαθέτουν υδραυλικά απασφαλιζόμενο βραχίονα κυλίνδρου. Οι βραχίονες κυλίνδρου στερεώνονται γενικά άμεσα στο μηχανισμό περιστροφής, με το μεγάλο πλεονέκτημα ότι οι παρουσιαζόμενες δυνάμεις ασκούνται απευθείας και όχι μέσω του πλαισίου στο μηχανισμό περιστροφής. Επιπλέον, όλοι οι βραχίονες κυλίνδρου διαθέτουν ελατηριωτή διάταξη ασφαλείας η οποία αποσβένει κατά το αγκίστρωμα του κυλίνδρου τις προκύπτουσες αιχμές φόρτισης και προστατεύει έτσι τη συσκευή και το τρακτέρ. Σύμφωνα με την αρχή «Επίπεδο όργωμα και βαθύ χαλάρωμα» επιτυγχάνεται με τις ακίδες υπεδάφους χαλάρωμα των στρώσεων εδάφους κάτω από το βάθος εργασίας του άροτρου. Οι ακίδες χαλαρώματος έχουν ρυθμιζόμενο ύψος και είναι διαμορφωμένες έτσι ώστε να αντικαθίστανται απλά για χαμηλό κόστος φθοράς. Όλα τα άροτρα Cayros πρέπει επίσης να εξοπλίζονται με σύστημα φωτισμού για τη μεταφορά σε δρόμο. Προαιρετικά στραμμένα προς τα αριστερά (για διαδρομή μεταφοράς με το άροτρο στη θέση εργασίας) ή και αμφίπλευρα κατά τη χρήση τροχού υποστήριξης μεταφοράς, αυτά τα φώτα παρέχουν ασφάλεια στην οδική κυκλοφορία.

Cayros Τεχνικά χαρακτηριστικά Cayros kw/ps Τύπος Απόστ. σωμάτων (cm) Πλάτος εργασίας Ύψος πλαισίου (cm) Εσωτερική διάσταση ίχνους (mm) Περιοχή μέγ. kw (PS) Βάρος (kg) 2 υνιά 3 υνιά 4 υνιά 5 υνιά 6 υνιά M 850 S 85 32/36/40/44 78 1.150 έως 1.700 88 (120) 675 890 1.105 M 950 95 36/40/44/48 78 950 έως 1.500 88 (120) 575 730 890 M 950 S 95 36/40/44/48 78 1.150 έως 1.700 88 (120) 680 895 1.110 M 1020 102 36/40/44/48 78 950 έως 1.500 88 (120) 580 735 895 M 1020 S 102 36/40/44/48 78 1.150 έως 1.700 88 (120) 685 900 XM 850 85 32/36/40/44 78/82 1.050 έως 1.650 103 (140) 860 1.005 XM 850 S 85 32/36/40/44 78 1.250 έως 1.850 103 (140) 1.025 1.225 XM 950 95 36/40/44/48 78/82 1.050 έως 1.650 103 (140) 865 1.010 XM 950 S 95 36/40/44/48 78 1.250 έως 1.850 103 (140) 1.030 1.230 XM 1050 105 36 1) /40/44/48 78/82 1.050 έως 1.650 103 (140) 870 1.015 XM 1050 S 105 36/40/44/48 78 1.250 έως 1.850 103 (140) 1.035 1.235 XMS 850 85 32/36/40/44 78/82 1.050 έως 1.650 147 (200) 975 1.150 1.345 XMS 850 S 85 32/36/40/44 78/82 1.250 έως 1.850 147 (200) 1.140 1.370 1.620 XMS 950 95 36/40/44/48 78/82 1.050 έως 1.650 147 (200) 980 1.160 1.360 XMS 950 S 95 36/40/44/48 78/82 1.250 έως 1.850 147 (200) 1.145 1.380 1.635 XMS 1050 105 36 1) /40/44/48 78/82 1.050 έως 1.650 147 (200) 985 1.170 1.375 XMS 1050 S 105 36/40/44/48 78/82 1.250 έως 1.850 147 (200) 1.150 1.390 XS 950 95 36/40/44/48 82/90 1.050 έως 1.850 191 (260) 1.310 1.530 1.745 XS 950 S 95 36/40/44/48 82 1.250 bis 2.050 191 (260) 1.565 1.845 2.115 XS 1050 105 36 1) /40/44/48 82/90 1.050 έως 1.850 191 (260) 1.325 1.550 1.765 XS 1050 S 105 36/40/44/48 82 1.250 έως 2.050 191 (260) 1.580 1.865 2.130 XS 1150 115 40/44/48 82/90 1.050 έως 1.850 191 (260) 1.340 1.570 XS pro 950 95 36/40/44/48 82/90 1.050 έως 1.850 279 (380) 1.360 1.590 1.818 XS pro 950 S 95 36/40/44/48 82 1.250 έως 2.050 279 (380) 1.615 1.905 2.185 XS pro 1050 105 36/40/44/48 82/90 1.050 έως 1.850 279 (380) 1.375 1.610 1.835 XS pro 1050 S 105 36/40/44/48 82 1.250 bis 2.050 279 (380) 1.630 1.925 2.200 XS pro 1150 115 40/44/48 82/90 1.050 έως 1.850 279 (380) 1.390 1.630 1) δεν είναι δυνατό στην παραλλαγή S-S (δισκομάχαιρο μπροστά από κάθε σώμα)

28 29 Τεχνικά χαρακτηριστικά Cayros V kw/ps Τύπος Απόστ. σωμάτων (cm) Πλάτος εργασίας Ύψος πλαισίου (cm) Εσωτερική διάσταση ίχνους (mm) Περιοχή μέγ. kw (PS) Βάρος (kg) 3 υνιά 4 υνιά 5 υνιά 6 υνιά M 950 V 95 32 έως 52 78 950 έως 1.500 88 (120) 800 975 M 950 VS 95 32 έως 52 78 1.150 έως 1.700 88 (120) 965 M 1020 V 102 32 έως 52 78 950 έως 1.500 88 (120) 805 980 M 1020 VS 102 32 έως 52 78 1.150 έως 1.700 88 (120) 970 XM 850 V 85 32 έως 52 78/82 1.050 έως 1.650 103 (140) 945 1.105 XM 850 VS 85 32 έως 52 78 1.250 έως 1.850 103 (140) 1.110 1.325 XM 950 V 95 32 έως 52 78/82 1.050 έως 1.650 103 (140) 950 1.110 XM 950 VS 95 32 έως 52 78 1.250 έως 1.850 103 (140) 1.115 1.330 XM 1050 V 105 32 έως 52 78/82 1.050 έως 1.650 103 (140) 955 1.115 XMS 850 V 85 32 έως 52 78/82 1.050 έως 1.650 147 (200) 985 1.240 1.515 XMS 850 VS 85 32 έως 52 78/82 1.150 έως 1.850 147 (200) 1.270 1.530 1.810 XMS 950 V 95 32 έως 52 78/82 1.050 έως 1.650 147 (200) 990 1.250 1.530 XMS 950 VS 95 32 έως 52 78/82 1.150 έως 1.850 147 (200) 1.280 1.540 1.825 XMS 1050 V 105 32 έως 52 78/82 1.050 έως 1.650 147 (200) 995 1.260 1.545 XMS 1050 VS 105 32 έως 52 78/82 1.150 έως 1.850 147 (200) 1.290 1.550 XS 950 V 95 32 έως 55 82/90 1.050 έως 1.850 191 (260) 1.380 1.650 1.905 XS 950 VS 95 32 έως 55 78/82 1.150 έως 2.050 191 (260) 1.635 1.980 2.325 XS 1050 V 105 32 έως 55 82/90 1.050 έως 1.850 191 (260) 1.390 1.665 1.925 XS 1050 VS 105 32 έως 55 78/82 1.150 έως 2.050 191 (260) 1.645 1.995 XS 1150 V 115 32 έως 55 82/90 1.050 έως 1.850 191 (260) 1.400 1.680 XS pro 950 V 95 32 έως 55 82/90 1.050 έως 1.850 279 (380) 1.740 1.940 2.190 XS pro 950 VS 95 32 έως 55 78/82 1.150 έως 2.050 279 (380) 1.890 2.295 2.695 XS pro 1050 V 105 32 έως 55 82/90 1.050 έως 1.850 279 (380) 1.755 1.960 2.215 XS pro 1050 VS 105 32 έως 55 78/82 1.150 έως 2.050 279 (380) 1.905 2.315 XS pro 1150 V 115 32 έως 55 82/90 1.050 έως 1.850 279 (380) 1.770 1.980 Επιπλέον βάρος για ημιαυτόμ. Διάταξη προστασίας από πέτρες σε σχέση με την προστασία με βίδα ρωγμής: περ. 20 kg/ζεύγος σωμάτων τύπου S Στοιχεία για υδραυλική διάταξη προστασίας από πέτρες. Βάρη χωρίς προκαταρκτικά εργαλεία. Οι εικόνες, το περιεχόμενο και τα στοιχεία σχετικά με τα τεχνικά χαρακτηριστικά δεν είναι δεσμευτικά! Ανάλογα με τον εξοπλισμό μπορεί να διαφέρουν τα τεχνικά στοιχεία. Οι εικόνες των μηχανών ενδέχεται να διαφέρουν από τις ειδικές για κάθε χώρα προδιαγραφές του ΚΟΚ.

Cayron Cayron Αναστρεφόμενος άξονας μεγάλων διαστάσεων με διάμετρο 130 mm με 5 υνιά από 150 PS και άνω με 6 υνιά έως 290 PS Εξαιρετικά στιβαρό παραλληλόγραμμο πλαίσιο, κοιλοδοκός 200 x 120 x 8,8 mm, διάμετρος Top επιχειρήματα ]Άξονας αναστροφής μεγάλων διαστάσεων, εξαιρετικά στιβαρός με διάμετρο 130 mm Εξαιρετικά σταθερό παραλληλόγραμμο πλαίσιο με διαστάσεις 200 mm x 120 mm x 8,8 mm Τοποθέτηση υδραυλικών αγωγών και καλωδίων μέσα στον άξονα περιστροφής Άξονας έλξης με ανάρτηση ελατηρίων για ενεργή απόσβεση των ταλαντώσεων Ενσωματωμένες μπίλιες στον βραχίονα έλξης για εύκολη προσάρτηση και μεγάλη σταθερότητα Πλευρικά τοποθετημένος συνδυαστικός τροχός, με εύκολη μετάθεση από τη θέση εργασίας στη θέση μεταφοράς Εξαιρετικά εύκολος χειρισμός χάρη στις πολλές έξυπνες λεπτομέρειες, όπως π.χ. η θήκη εύκαμπτων σωλήνων ή το πολυλειτουργικό εργαλείο του μηχανήματος με δείκτη βάθους Σώμα αρότρου C-Blade με μεγάλη διάρκεια ζωής και χαμηλό κόστος φθοράς Υδραυλική ρύθμιση πρώτου υνιού, που περιλαμβάνεται στον βασικό εξοπλισμό, και διασφαλίζει απόλυτη ευκολία ρύθμισης και σταθερά άψογο αποτέλεσμα εργασίας Ενσωματωμένη διάταξη μετατόπισης πλαισίου χωρίς μετάδοση της περιστροφικής κίνησης στα σημεία έδρασης του σώματος

30 31 Cayron V με υδραυλική ρύθμιση πλάτους εργασίας και αυτόματη, υδραυλική προσαρμογή του πρώτου υνιού Σύστημα δόμησης με 6 υνιά = με 5 υνιά + πρόσθετο υνί Το αναστρεφόμενο άροτρο Cayron διατίθεται ως άροτρο με 5 και 6 υνιά για τρακτέρ έως 290 PS. Στο Cayron 200 το πλάτος εργασίας ανά σώμα μπορεί να ρυθμιστεί σε τρεις βαθμίδες, στα 40 cm, 45 cm και 50 cm. Το Cayron 200 V διαθέτει στον βασικό εξοπλισμό υδραυλική ρύθμιση πλάτους εργασίας. Σε περίπτωση αλλαγής του πλάτους εργασίας προσαρμόζεται υδραυλικά και αυτόματα το πλάτος εργασίας του πρώτου υνιού. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ www.amazone.de/cayron

Cayron Μέγιστη ασφάλεια χρήσης

32 33 Υψηλής ποιότητας κατασκευή Σταθερός μηχανισμός περιστροφής Ο άξονας περιστροφής είναι διαμορφωμένος ως κοίλος άξονας με διάμετρο 130 mm και διαθέτει δυο ίδιου μεγέθους, υψηλής ποιότητας και αντοχής κωνικά έδρανα στη βάση. Αυτά είναι στεγανοποιημένα έναντι σκόνης και λιπαίνονται ώστε να διασφαλίζεται υψηλή ασφάλεια χρήσης. Χάρη στον κοίλο άξονα οι εύκαμπτοι υδραυλικοί σωλήνες μπορούν να περνούν άνετα μέσα από τον πύργο. Αυτό παρέχει τη δυνατότητα διαδικασίας αναστροφής χωρίς βλάβες Ο μηχανισμός περιστροφής διαθέτει ενιαίο άξονα έλξης με ανάρτηση για εξαιρετικά αποτελεσματική λειτουργία απόσβεσης μειώνοντας έτσι σημαντικά την καταπόνηση του μηχανισμού ανύψωσης του τρακτέρ. Αυτό καθίσταται εφικτό μέσω δυο εδράνων κύλισης, αριστερά και δεξιά του άξονα έλξης, τα οποία απορροφούν αποτελεσματικά τους κραδασμούς που προκύπτουν. Διατίθενται 2 ύψη τοποθέτησης του άξονα έλξης που επιτρέπουν τη βέλτιστη προσαρμογή στα ελαστικά και στο ύψος εκσκαφής του τρακτέρ. Με 3 θέσεις για τη στερέωση του επάνω υδραυλικού βραχίονα υδραυλικής στον πύργο, μπορείτε να έχετε βέλτιστα αποτελέσματα άροσης. Αν ο επάνω βραχίονας υδραυλικής στερεωθεί σε μια από τις δύο επιμήκεις οπές, διασφαλίζεται επιπλέον η τέλεια προσαρμογή στο έδαφος και η διατήρηση του επιλεγμένου βάθους εργασίας. Απόσβεση κρούσεων Άξονας έλξης με ανάρτηση και υψηλής ποιότητας έδρανα κύλισης «Ο άξονας περιστροφής πάχους 130 mm είναι κοίλος και επομένως μπορούν να περαστούν από μέσα όλοι οι υδραυλικοί εύκαμπτοι σωλήνες» (traction Δοκιμή AMAZONE Cayron 200 VS 1/2017) Ευκολία χρήσης ένα σημαντικό πλεονέκτημα! Όλοι οι υδραυλικοί εύκαμπτοι σωλήνες βρίσκονται τοποθετημένοι με ασφάλεια στη θήκη εύκαμπτων σωλήνων στον πύργο. Η επισήμανση των υδραυλικών εύκαμπτων σωλήνων με χρώματα και αριθμούς επιτρέπει την εύκολη σύνδεση στο τρακτέρ χωρίς κίνδυνο μπερδέματος. Για την άμεση πρόσβαση στα απαραίτητα εξαρτήματα κατά την εργασία στο χωράφι, το Cayron διαθέτει απευθείας πάνω στον πύργο έναν αποθηκευτικό χώρο με εφεδρικές βίδες ασφαλείας καθώς και κλειδί για τις βίδες ασφαλείας και τις βίδες των σταβαριών. Ιδιαίτερα πρακτική είναι η ενσωματωμένη κλίμακα στο κλειδί για τις βίδες, για τη μέτρηση του βάθους εργασίας. «Υποδειγματική σχεδίαση: Οι υδραυλικοί εύκαμπτοι σωλήνες είναι επισημασμένοι με χρώματα και με αριθμούς που υποδεικνύουν την προσαγωγή και επιστροφή.» (traction Δοκιμή AMAZONE Cayron 200 VS 1/2017)