Ε.Ε. Παρ. ΙΠ(Ι) 3280 Κ.Δ.Π. 318/2002 Αρ. 3619, 5.7.2002 Αριθμός 318 Οι περί της Υγείας των Ζώων (Μέτρα για την Εξάλειψη της Πανώλους των Χοίρων από το Έδαφος της Δημοκρατίας) Κανονισμοί του 2002, οι οποίοι εκδόθηκαν από το Υπουργικό Συμβούλιο δυνάμει των διατάξεων του άρθρου 14 της βασικής νομοθεσίας για την Υγεία των Ζώων, αφού κατατέθηκαν στη Βουλή των Αντιπροσώπων και εγκρίθηκαν από αυτή, δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας σύμφωνα με το εδάφιο (3) του άρθρου 3 του περί Καταθέσεως στη Βουλή των Αντιπροσώπων των Κανονισμών που Εκδίδονται με Εξουσιοδότηση Νόμου, Νόμου (Ν. 99 του 1989 όπως τροποποιήθηκε με το Ν. 227 του 1990). Ο ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΝΟΜΟΣ ΤΟΥ 2001 Κανονισμοί, για τα Μέτρα για την Εξάλειψη της Πανώλους των Χοίρων από το έδαφος της Δημοκρατίας Κανονισμοί δυνάμει του άρθρου 14 Για σκοπούς εναρμόνισης με την πράξη της Ευρωπαϊκής Κοινότητας με τίτλο «Οδηγία 80/1095 του Συμβουλίου της 11ης Νοεμβρίου 1980 περί καθορισμού των όρων που αποβλέπουν στο να απαλλάξουν και να διατηρήσουν το έδαφος της Κοινότητας απαλλαγμένο από την κλασική πανώλη των χοίρων» (ΕΕ L 325 της 01/12/1980 σ.1), όπως τροποποιήθηκε μέχρι και την Απόφαση 91/686/ΕΟΚ (ΕΕ L 377 της 31/12/1991, σ.15), Το Υπουργικό Συμβούλιο, ασκώντας τις εξουσίες που του παρέχει το 109 (ΐ) του 2001. άρθρο 14 του περί της Υγείας των Ζώων Νόμου του 2001, εκδίδει τους ακόλουθους Κανονισμούς. Συνοπτικός 1. Οι περί της Υγείας των Ζώων (Μέτρα για την Εξάλειψη της Πανώλους τίτλος. χων χ 0 ς ων ακ^ χο έδαφος της Δημοκρατίας) Κανονισμοί του 2002. Ερμηνεία. 2. (1) Στους παρόντες Κανονισμούς, εκτός αν από το κείμενο προκύπτει διαφορετική έννοια «Απόφαση 80/1096/ΕΟΚ» σημαίνει την πράξη της Ευρωπαϊκής Κοινότητας με τίτλο "Απόφαση 80/1096 του Συμβουλίου της 11ης Σεπτεμβρίου 1980, περί καθιερώσεως χρηματοδοτικής δράσης για την εξάλειψη της κλασικής πανώλης των χοίρων» (L 325 της 01/12/1980,σ.5) «εκμετάλλευση επίσημα απαλλαγμένη από την πανώλη των χοίρων» σημαίνει την εκμετάλλευση που θεωρείται απαλλαγμένη σύμφωνα με τον Κανονισμό 5 «Επιτροπή» σημαίνει την Ευρωπαϊκή Επιτροπή «κράτος απαλλαγμένο ή περιοχή απαλλαγμένη από την πανώλη των χοίρων» σημαίνει το κράτος ή την περιοχή στην οποία δεν έχει διαπιστωθεί κρούσμα πανώλους των χοίρων στη διάρκεια τουλάχιστο των 12 τελευταίων μηνών και δεν έχει δοθεί άδεια για εμβολιασμό κατά τους 12 τελευταίους μήνεςΐ09(ΐ) του 2001. «Νόμος» σημαίνει τον περί της Υγείας των Ζώων Νόμο του 2001 «περιοχή επίσημα απαλλαγμένη από την πανώλη των χοίρων» σημαίνει την περιοχή η οποία αναγνωρίζεται ως τέτοια σύμφωνα με τον Κανονισμό 6. (2) Για τους σκοπούς της παρούσας.οδηγίας ισχύουν οι ορισμοί που προ Επίσημη Παράρτημα Τρίτο(ΐ): βλέπονται στην παράγραφο 2, του περί της Καταπολέμησης της Κλασικής Πανώλης των Χοίρων Διατάγματος του 2001 και στην εκάστοτε ισχύουσα νομοθεσία που στοχεύει στην εναρμόνιση με το άρθρο 2 της Οδηγίας 64/432/ΕΟΚ
3281 Κ.Δ.Π. 318/2002 του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1964, περί των προβλημάτων υγειονομικού ελέγχου στον τομέα των διακοινοτικών συναλλαγών βοοειδών και χοιροειδών (5). 3. (1) Με τους παρόντες Κανονισμούς, καθορίζονται τα μέτρα που απο Πεδίο σκοπούν στη βελτίωση της υγειονομικής κατάστασης του ζωικού κεφαλαίου ^β* 10^ της Δημοκρατίας, μέσω ενός προγράμματος εξάλειψης της πανώλους των χοίρων από το έδαφος της Δημοκρατίας ώστε να αποκτηθεί και να διατηρηθεί το καθεστώς της επίσημης απαλλαγής από την πανώλη των χοίρων. (2) Για το σκοπό αυτό η Αρμόδια Αρχή καταρτίζει σχέδια εξάλειψης, σύμφωνα με τις διατάξεις των παρόντων Κανονισμών, με το πέρας της εφαρμογής των οποίων, πρέπει όλες οι εκμεταλλεύσεις, οι περιοχές και το έδαφος της Δημοκρατίας γενικά, να θεωρούνται επίσημα απαλλαγμένα από την πανώλη των χοίρων. 4. (1) Η Αρμόδια Αρχή δύναται να ζητήσει από την Επιτροπή να αναγνω Αναγνώριση ρισθεί η Δημοκρατία, ως κράτος επίσημα απαλλαγμένο από την πανώλη των χία'ςωςν^άτους χοίρων εφόσον επίσημα (α) Δεν έχει διαπιστωθεί κρούσμα πανώλους των χοίρων στο έδαφος της από την πανώλη κατά τη διάρκεια των 12 τελευταίων μηνών τουλάχιστον, ή των χοίρων, (β) δεν έχει δοθεί άδεια για εμβολιασμό κατά της πανώλους τουλάχιστο τους τελευταίους 12 μήνες και στις εκμεταλλεύσεις του οποίου δεν υπάρχουν χοίροι που έχουν εμβολιασθεί κατά της πανώλους των χοίρων και το οποίο έχει αναγνωρισθεί ως τέτοιο σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 2 ή το άρθρο 7 παράγραφος 1 (2) Η Επιτροπή προσδιορίζει το καθεστώς της Δημοκρατίας, αξιολογώντας τα εγκεκριμένα από την Επιτροπή σχέδια εξάλειψης που καταρτίζονται από την Αρμόδια Αρχή σύμφωνα με τους Κανονισμούς 7, 8, 9, 10 και 11, τα αποτελέσματα τους καθώς και όλα τα στοιχεία τα οποία υποχρεούται να παρέχει η Αρμόδια Αρχή με βάση του παρόντες Κανονισμούς. 5. Εκμετάλλευση αναγνωρίζεται ως εκμετάλλευση επίσημα απαλλαγμένη Αναγνώριση από την πανώλη των χοίρων όταν σε αυτή ως^πίσημα 0 " 15 (α) Δεν έχει διαπιστωθεί κρούσμα πανώλους των χοίρων στη διάρκεια απαλλαγμένη,,,,,, από την πανώλη τουλάχιστο των τελευταίων 12 μηνών, των χοίρων, (β) δεν υπάρχουν χοίροι που έχουν εμβολιασθεί κατά της πανώλους των χοίρων τουλάχιστο τους τελευταίους 12 μήνες, (γ) δεν έχει δοθεί άδεια για εμβολιασμό κατά της πανώλους τουλάχιστο τους τελευταίους 12 μήνες, η οποία βρίσκεται στο κέντρο μιας περιοχής ακτίνας δύο χιλιομέτρων στην οποία δεν έχει διαπιστωθεί κρούσμα πανώλους των χοίρων στη διάρκεια τουλάχιστο των δώδεκα τελευταίων μηνών. 6. Μία περιοχή στη Δημοκρατία δύναται να αναγνωρισθεί ως επίσημα Αναγνώριση απαλλαγμένη από την πανώλη των χοίρων, όταν σε αυτή επίσημα 5 ωζ (α) Δε διαπιστώθηκε κρούσμα πανώλους των χοίρων στη διάρκεια τουλά απαλλαγμένης χιστο των δώδεκα τελευταίων μηνών, των χοίρων. (β) δεν έχει δοθεί άδεια για εμβολιασμό κατά της πανώλους τουλάχιστο τους δώδεκα τελευταίους μήνες και στις εκμεταλλεύσεις της οποίας δεν υπάρχουν χοίροι που έχουν εμβολιασθεί κατά της πανώλους των χοίρων και η οποία έχει αναγνωρισθεί ως τέτοια σύμφωνα με τον Κανονισμό 5. 7. (1) Η Αρμόδια Αρχή καταρτίζει σχέδιο ταχείας εξάλειψης με το οποίο Κατάρτιση προσδιορίζεται ο τρόπος εφαρμογής διατάξεων των παρόντων Κανονισμών
Κ.Δ.Π. 318/2002 3282 Στοιχεία σχεδίου Κατάρτιση νέου σχεδίου Στοιχεία νέου σχεδίου για την εξάλειψη της πανώλης των χοίρων. Το σχέδιο αυτό επιτρέπει την πρόσβαση στις εγκαταστάσεις και εκμεταλλεύσεις και στη χρήση του εξοπλισμού του προσωπικού καθώς και σε κάθε άλλο μέσο απαιτούμενο για την ταχεία και αποτελεσματική εξάλειψη της νόσου. (2) Το σχέδιο εξάλειψης πρέπει να είναι σχεδιασμένο και οργανωμένο με τέτοιο τρόπο, ώστε στο τέλος ενός χρονικού διαστήματος 6 ετών κατ' ανώτατο όριο, το έδαφος της Δημοκρατίας να είναι επίσημα απαλλαγμένο από την πανώλη των χοίρων. (3) Το σχέδιο εξάλειψης πρέπει να ανταποκρίνεται στις διατάξεις του Κανονισμού 8 και υποβάλλεται για έγκριση στην Επιτροπή. 8. (1) Το σχέδιο εξάλειψης που καταρτίζεται σύμφωνα με τον Κανονισμό 7, πρέπει να προσδιορίζει, ανάλογα με την περίπτωση (α) Την ημερομηνία απαγορεύσεως του εμβολιασμού κατά της πανώλους των χοίρων εκτροφής, (β) την ημερομηνία απαγορεύσεως ή, στη διάρκεια των δύο πρώτων ετών εκτελέσεως του προγράμματος, την ημερομηνία περιορισμού του εμβολιασμού κατά της πανώλους των χοίρων παχύνσεως, (γ) την ημερομηνία ενάρξεως διαπιστώσεως κρουσμάτων πανώλους των χοίρων, στις περιπτώσεις που αποδεικνύεται αναγκαίο, (δ) τα μέτρα, τα μέσα και το χρονοδιάγραμμα που προβλέπονται για την επίτευξη του στόχου που αναφέρεται στον Κανονισμό 7. (2) Το σχέδιο εξάλειψης είναι δυνατό να εφαρμόζεται κατά περιοχές όταν η Αρμόδια Αρχή είναι σε θέση να εξασφαλίσει την προστασία και τη διατήρηση του καθεστώτος των σχετικών περιοχών. Σ' αυτή την περίπτωση, οι λεπτομέρειες που αναφέρονται στην παράγραφο (1), πρέπει να αφορούν καθεμία από τις περιοχές που προσδιορίζονται σ' αυτό το σχέδιο. (3) Η Αρμόδια Αρχή ενημερώνει την Επιτροπή (α) Για τις ετήσιες δαπάνες που προκλήθηκαν τα τρία τελευταία χρόνια από την πανώλη των χοίρων και την κατ' ιδία σύνθεση αυτών των δαπανών, (β) για τις ετήσιες δαπάνες που προβλέπονται για την εκτέλεση του εξαετούς σχεδίου 9. (1) Εάν η Δημοκρατία μετά το πέρας της εφαρμογής του σχεδίου εξάλειψης που προβλέπεται στους Κανονισμούς 7 και 8, δεν έχει επιτύχει να θεωρηθεί ως κράτος επίσημα απαλλαγμένο από την πανώλη των χοίρων, η Αρμόδια Αρχή καταρτίζει νέο πρόγραμμα για τη συμπλήρωση της δράσης για την εξάλειψη της εν λόγω ασθένειας. (2) Η διάρκεια πραγματοποίησης νέου προγράμματος καθορίζεται έτσι ώστε η συνολική διάρκεια για την εφαρμογή του σχεδίου εξάλειψης που προβλέπεται στους Κανονισμούς 7 και 8 και του σχεδίου εξάλειψης που προβλέπεται στον παρόντα Κανονισμό να μην υπερβαίνει τα δέκα έτη. Το νέο σχέδιο εξάλειψης πρέπει να ανταποκρίνεται στις διατάξεις του Κανονισμού 10 και να έχει εγκριθεί από την Επιτροπή σύμφωνα με την Απόφαση 80/1096. 10. (1) Το νέο πρόγραμμα που αναφέρεται στον Κανονισμό 9, πρέπει να καταρτίζεται κατά τρόπο ώστε στο τέλος της προβλεπόμενης προθεσμίας το έδαφος της Δημοκρατίας να θεωρηθεί επίσημα απαλλαγμένο από την κλασική πανώλη των χοίρων.
3283 Κ.Δ.Π. 318/2002 (2) Το νέο πρόγραμμα πρέπει να προσδιορίζει ανάλογα με την περίπτωση (α) Στις περιοχές που πραγματοποιήθηκε ο εμβολιασμός για περισσότερο από ένα έτος (i) Τον αριθμό των κτηνοτροφικών μονάδων που επιλέγονται για την εφαρμογή αντιπροσωπευτικής δειγματοληψίας της περιοχής και τον αριθμό των χοίρων σε καθεμιά από αυτές, (ii) τον αριθμό των χοιριδίων που προέρχονται από εμβολιασθείσες μητέρες στις κτηνοτροφικές αυτές μονάδες και τα οποία θα απαλλαγούν από τον εμβολιασμό, (iii) τον αριθμό και το χαρακτήρα των εξετάσεων στις οποίες υποβάλλονται τα χοιρίδια αυτά για περίοδο έξι μηνών με σκοπό την ανίχνευση της ενδεχόμενης παρουσίας του ιού της κλασικής πανώλης των χοίρων, (iv) στην περίπτωση που οι εξετάσεις που αναφέρονται στην τρίτη περίπτωση αποδεικνύουν ότι δεν υπάρχει ιός κλασικής πανώλης των χοίρων, την υποχρέωση για την παύση του εμβολιασμού και την προβλεπόμενη ημερομηνία της παύσης αυτής (β) στις περιοχές όπου ο εμβολιασμός πραγματοποιήθηκε για λιγότερο από ένα έτος (i) την ημερομηνία κατά την οποία άρχισε ο εμβολιασμός, (ii) την προβλεπόμενη ημερομηνία για την εφαρμογή των ενεργειών που αναφέρονται στο στοιχείο (α) (γ) στο έδαφος της Δημοκρατίας ή στα τμήματα της όπου ο εμβολιασμός έχει ανασταλεί, αλλά που δε θεωρούνται ακόμη επίσημα απαλλαγμένα από την κλασική πανώλη των χοίρων (i) τον αριθμό του ζωικού κεφαλαίου (ζώα για αναπαραγωγή, ζώα για πολλαπλασιασμό, ζώα μικτής εκτροφής και ζώα για πάχυνση) στα οποία θα πραγματοποιούνται δειγματοληπτικοί έλεγχοι, (ii) το συνολικό αριθμό και το χαρακτήρα των ελέγχων που θα πραγματοποιούνται ετησίως για τα εν λόγω ζωικά κεφάλαια, (iii) τον αριθμό των δειγματοληπτικών ορολογικών ελέγχων που θα πραγματοποιούνται ετησίως στους χοίρους που προορίζονται για σφαγή κατά την σφαγή. 11. (1) Η Δημοκρατία δύναται να αναγνωρισθεί επίσημα ως κράτος απαλ Επίσημα λαγέν από την κλασική πανώλη των χοίρων, εάν κατά τους προηγούμενους απαλλα.γμένη δώδεκα μήνες επικράτεια της (α) Κανένα κρούσμα κλασικής πανώλης των χοίρων δεν έχει εντοπισθεί Δημοκρατίας. (β) έχει διακοπεί ο εμβολιασμός κατά της κλασικής πανώλης των χοίρων. (2) Τμήμα του εδάφους της Δημοκρατίας στο οποίο εφαρμόζεται η παράγραφος (2), του Κανονισμού 8, δύναται, το νωρίτερο 3 μήνες αφού πληρωθούν οι προϋποθέσεις που αναφέρονται στην παράγραφο 1, να αναγνωρισθεί από την Επιτροπή, ως επίσημα απαλλαγμένο από την πανώλη των χοίρων, εφόσον η Αρμόδια Αρχή είναι σε θέση να παρέχει επαρκείς εγγυήσεις για να εξασφαλίσει τη διατήρηση του καθεστώτος αυτού του τμήματος του εδάφους, αποδεικνύοντας ιδίως την ύπαρξη μέτρων που αποβλέπουν (α) Είτε στην απαγόρευση εισόδου στο σχετικό τμήμα του εδάφους χοίρων προερχομένων από μη επίσημα απαλλαγμένες εκμεταλλεύσεις, (β) είτε στην απαγόρευση εξόδου εμβολιασμένων χοίρων από εκμετάλλευση που ευρίσκεται σε ένα τμήμα του εδάφους μη επίσημα απαλλαγμένου ή
Μέτρα για την εξάπλωση της ασθένειας. Επανάκτηση καθεστώτος/ αναγνώρισης ως επίσημα απαλλαγμένου. Συνεργασία με πραγματογνώμονες της Επιτροπής. Έναρξη της ισχύος των παρόντων Κανονισμών. Κ.Δ.Π. 318/2002 3284 μη απαλλαγμένου από την πανώλη των χοίρων, εκτός αν προορίζονται για άμεση σφαγή ή για είσοδο σε μια άλλη εκμετάλλευση παρόμοιου καθεστώτος. 12. (1) Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή τα προγράμματα που καταρτίζονται σύμφωνα με τους Κανονισμούς 7, 8, 9 και 10. (2) Τα προγράμματα αυτά εγκρίνονται σύμφωνα με τη διαδικασία της παραγράφου 3, του άρθρου 5, της Απόφασης 80/1096. (3) Εάν, κατά τη διάρκεια εκτελέσεως ενός προγράμματος που έχει εγκριθεί σύμφωνα με την παράγραφο (2), η πανώλη των χοίρων εξαπλώνεται ανησυχητικά στο έδαφος της Δημοκρατίας, η Αρμόδια Αρχή συντάσσει έκθεση περί της καταστάσεως, λαμβάνει όλα τα προστατευτικά μέτρα που κρίνει κατάλληλα, μέχρι και την επανεισαγωγή οργανωμένου προληπτικού εμβολιασμού και ενημερώνει σχετικά την Επιτροπή. (4) Τα προγράμματα, που έχουν εγκριθεί σύμφωνα με την παράγραφο (2), δύνανται να τροποποιούνται ή να συμπληρώνονται κατά την ίδια διαδικασία, για να ληφθεί υπόψη η εξέλιξη της καταστάσεως της πανώλους των χοίρων στο έδαφος της Δημοκρατίας ή στη σχετική περιοχή και ιδίως για να ληφθεί υπόψη μια ενδεχόμενη εφαρμογή των μέτρων που προβλέπονται στην παράγραφο (3). 13. (1) Στην περίπτωση που η Δημοκρατία απολέσει το χαρακτηρισμό ως κράτος επίσημα απαλλαγμένου από την πανώλη των χοίρων, η Αρμόδια Αρχή, δύναται να κάνει χρήση της παραγράφου (1), του Κανονισμού 7, εφ' όσον η εκτέλεση του προγράμματος περιορίζεται στα πέντε έτη. (2) Στην περίπτωση που η Δημοκρατία αναγνωρισθεί ως κράτος επίσημα απαλλαγμένο από την πανώλη των χοίρων και παρουσιασθούν μία ή περισσότερες εστίες επιζωοτιολογικά συνδεδεμένες μεταξύ τους και σε γεωγραφικά περιορισμένη περιοχή, ο χαρακτηρισμός του επίσημα απαλλαγμένου από την κλασσική πανώλη των χοίρων κράτους δεν ανακαλείται για διάστημα δεκαπέντε ημερών, αν είναι σε θέση να απομονώσει την εν λόγω γεωγραφική περιοχή: Νοείται ότι, είναι δυνατό να αποφασισθεί, ότι στο διάστημα αυτό των δεκαπέντε ημερών, ανακαλείται αυτή η ιδιότητα, ή, αν τα μέτρα που έχουν ληφθεί από την Αρμόδια Αρχή κρίνονται κατάλληλα, ότι διατηρείται για διάστημα το πολύ τριών μηνών. (3) Η παράγραφος (2), δύναται να εφαρμοσθεί κατ' αναλογία σε περιοχή επίσημα απαλλαγμένη από την πανώλη των χοίρων. 14. (1) Στο μέτρο που είναι απαραίτητο, για την καλύτερη εφαρμογή των διατάξεων των παρόντων Κανονισμών, πραγματογνώμονες κτηνίατροι της Επιτροπής δύνανται, σε συνεργασία με την Αρμόδια Αρχή, να πραγματοποιούν επιτόπιους ελέγχους. (2) Η Αρμόδια Αρχή συνεργάζεται και παρέχει κάθε αναγκαία συνδρομή στους πραγματογνώμονες κτηνίατρους της Επιτροπής, για τη διενέργεια των επιτόπιων ελέγχων και την εκπλήρωση της αποστολής τους και, ιδίως, υποχρεούται να μεριμνά ώστε οι πραγματογνώμονες, όταν το ζητήσουν, να έχουν στη διάθεση τους όλες τις πληροφορίες και τα έντυπα που τους είναι απαραίτητα για να αξιολογήσουν την εκτέλεση των προγραμμάτων. (3) Οι γενικές διατάξεις εφαρμογής των υποπαραγράφων (1) και (2), όσον αφορά τη συχνότητα και τους τρόπους διεξαγωγής των ελέγχων που αναφέρονται στην πρώτη παράγραφο, προσδιορίζονται από την Επιτροπή. 15. Οι παρόντες Κανονισμοί τίθ νται σε ισχύ σε ημερομηνία που θα καθορίσει το Υπουργικό Συμβούλιο με γνωστοποίηση του, που δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας.