189 Κ.Δ.Π. 60/86. Πρώτη Στήλη Υπηρεσίαι

Ε.Ε. Παρ. Ill (1) Αρ. 2123, 14.3.86 189 Κ.Δ.Π. 60/86 Αριθμός 60 Οι περί Προξενικών Τελών (Τροποποιητικοί) Κανονισμοί του 1986, κατατεθέντες εις την ουλήν των Αντιπροσώπων και εγκριθέντες υπ' αυτής, δημοσιεύονται εις την επίσημον εφημερίδα της Κυπριακής Δημοκρατίας δυνάμει του άρθρου 3 του Νόμου (αρ. 51) του 1985 περί Καταθέσεως εις την ουλήν των Αντιπροσώπων Κανονισμών Εκδιδομένων κατ' εξουσιοδότησιν Νόμου. ΟΙ ΠΕΡΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΝΟΜΟΙ ΤΟΥ 1960 ΕΩΣ 1980 Κανονισμοί δυνάμει του άρθρου 8 (2) (στ) Το Υπουργικόν Συμβούλιον, ενασκούν τας υπό του άρθρου 8 (2) (στ) των περί Εξωτερικής Υπηρεσίας της Δημοκρατίας Νόμων του. 1960 έως 1980 χορηγουμένας εις αυτό εξουσίας εκδίδει τους ακολούθους Κανονισμούς. 1. Οι παρόντες Κανονισμοί θα αναφέρωνται ως οι περί Προξενικών Τελών (Τροποποιητικοί) Κανονισμοί του 1986, θα αναγινώσκωνται δε ομού μετά των περί Προξενικών Τελών Κανονισμών του 1970 έως 1974 (εν τοις εφεξής αναφερομένων ως «οι βασικοί κανονισμοί») και οι βασικοί κανονισμοί και οι παρόντες Κανονισμοί θα αναφέρωνται ομού ως οι περί Προξενικών Τελών Κανονισμοί 1970 έως 1986. 2. Ο Πίναξ των βασικών κανονισμών καταργείται και αντικαθίσταται διά του ακολούθου Πίνακος: «ΠΙΝΑΞ (Κανονισμός 3) ΠΙΝΑΞ ΤΕΛΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ Μέρος Ιον ΣΥΜΟΛΑΙΟΓΡΑΦΙΚΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΣΥΝΑΦΗ ΘΕΜΑΤΑ ΜΗ ΣΧΕΤΙΖΟΜΕΝΑ ΜΕ ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΑ 10 του 1960 35 του 1966 49 του 1969 41 του 1975 19 του 1980 Επίσημος εφημερίς, Παράρτημα Τρίτον: 1. 7.1970 26. 5.1972 11. 1.1974 13.12.1974. Α 1. Αναγραφή διαμαρτυρήσεως (εξαιρέσει διαμαρτυρήσεως συναλλαγματικών) καταχώρησις του πρωτοτύπου και παροχή πιστοποιημένου αντιγράφου εάν ζητηθή διά πρώτην σελίδα.... δγ εκάστη ν επιπρόσθετον τοιαύτη ν (Ιδέ Οδηγίαν αρ. 1) 4.00 1.00 ι 6.00 2.00

Κ.Δ.Π. 60/86 190 < 2. Έκδοσις ή πιστοποίησις πιστοποιητικού προελεύσεως ή άλλου εγγράφου αποδεικτικού αποστολής εμπορευμάτων (i) δι' έκαστον έγγραφον και διά την καταχώρησιν ατιγράφου δι' αποστολήν μη υπερβαίνουσαν εις αξίαν τας 100 4.00 5.00 δι' αποστολήν υπερβαίνουσαν τας 100 αλλ'ουχί τας 500 8.00 10.00 δι' αποστολήν υπερβαίνουσαν τας 500 αλλ'ουχί τας 1,000 12.00 15.00 δι' εκάστη ν περαιτέρω αξίαν 1,000 ή μέρος αυτής 5.00 5.00 (Η) δι' έκαστον πρόσθετον αντίγραφον εάν υπογραφή και σφραγισθή υπό του Προξενικού Λειτουργού δι' αποστολήν μη υπερβαίνουσαν εις αξίαν τας 100 4.00 5.00 δι' αποστολήν υπερβαίνουσαν εις αξίαν τας 100 8.00 10.00 (iii) δι* έκαστον πρόσθετον αντίγραφον εάν σφραγισθή μόνον 2.00 4.00 1.00 2.00 3. Παράτασις της ισχύος πιστοποιητικού προελεύσεως ή άλλου εγγράφου αποδεικτικού αποστολής εμπορευμάτων περιλαμβανομένης και της σχετικής οπισθογραφήσεως, εάν απαιτηθή, οιουδήποτε πιστοποιημένου αντιγράφου τούτων.... 4. Πιστοποίησις δηλώσεως τελικού προορισμού εμπορευμάτων.... 1.00 2.00 5. Πιστοποίησις της δεούσης εκφορτώσεως εμπορευμάτων εξαχθέντων εκ λιμένος τινός της Δημοκρατίας.... 8.00 10.00 6. ι Έκδοσις πιστοποιητικού περί του οποίου δεν γίνεται ετέρα τις ρητή πρόνοια εν τοις Κανονισμοίς (εκτός των δικαιωμάτων συντάξεως του εγγράφου).... 4.00 5.00 7. Αναγραφή αρνήσεως αποδοχής ή πληρωμής συναλλαγματικής... *.. 4.00 5.00 8. Αναγραφή διαμαρτυρήσεως συναλλαγματικής KCI παροχή αντιγράφου 8.00 10.00 9. Ορκωμοσία ή αποδοχή δηλώσεως ή βεβαιώσεως μετά ή άνευ πιστοποιήσεως υπογραφής 2.00 5.00 (Ιδέ Οδηγίαν αρ. 2).

191 Κ.Δ.Π. 60/86 10. Επίθεσις υπογραφής επί τεκμηρίου αναφερομένου εις ένορκον δήλωσιν ή εις άλλην τινά δήλωσιν 1.00 2.00 11. Μονογράφησις διορθώσεων ή παρεγγραφών εις οιονδήποτε έγγραφον μη συνταχθέν υπό του Προξενικού Λειτουργού........ 1.00 1.00 (Ιδέ Οδηγίαν αρ. 3). 12. Πιστοποίησις υπογραφής επί εγγράφου μεταβιβάσεως μετοχών ή ομολογιών. :...... 2.00 5.00 13. Πιστοποίησις υπογραφής επί πληρεξουσίου εγγράφου αναφερομένου εις μίαν και μόνην πράξιν σχετιχομένην με περιουσίαν 2.00 5.00 14. Πιστοποίησις παντός άλλου πληρεξουσίου εγγράφου 4.00 5.00 15. Σύνταξις δηλώσεως ότι ο δηλών ευρίσκεται εν ζωή και ή επίθεσις προξενικής υπογραφής και σφραγίδος εν ανάγκη, επί τοιαύτης δηλώσεως 1.00 2.00 (Ιδέ Οδηγίαν αρ. 4). 16. Έκδοσις πιστοποιητικού ταυτότητος.. 1.00 2.00 (Ιδέ Οδηγίαν αρ. 5). 17. Πιστοποίησις υπογραφής αλλοδαπής τίνος αρχής ή συμβολαιογράφου.. 1.00 5.00 18. Επικύρωσις ή πιστοποίησις υπογραφής περί της οποίας δεν γίνεται ετέρα τις ρητή πρόνοια εν τοις Κανονισμοίς 1.00 5.00 19. Εγγραφή πολίτου της Δημοκρατίας εν τω Προξενικώ Μητρώω ΑΤΕΛΩΣ ΑΤΕΛΩΣ 20. Έκδοσις πιστοποιητικού εγγραφής πολίτου της Δημοκρατίας 1.00 2.00 21. Πρόσδεσις εγγράφων και επίθεσις προξενικής σφραγίδος επί του δεσμού.......... 1.00 2.00 22. Επίθεσις προξενικής υπογραφής και σφραγίδος, εάν απαιτηθή, επί εγγράφου περί του οποίου δεν γίνεται ετέρα τις ρητή πρόνοια εν τοις Κανονισμοίς.... 2.00 5.00 23. Επίθεσις σφραγίδος επί εγγράφου, δέματος ή αντικειμένου τινός όταν υπογραφή δεν είναι αναγκαία 1.00 2.00 (Ιδέ Οδηγίαν αρ. 6). 24. Σύνταξις δηλώσεως ή άλλου εγγράφου περί του οποίου δεν γίνεται ετέρα τις ρητή πρόνοια εν τοις Κανονισμοίς, ή σύνταξις του κυρίου σώματος διαμαρτυρήσεις, ή καταγραφή προφορικών δηλώσεων ή καταθέσεων γενομένων ενώπιον του Προξενικού Λειτουργού υπό διαφόρων προσώπων, ή έγγραφος σύνταξις συμφωνιών γενομένων ενώπιον του Προ

Κ.Δ.Π. 60/86 192. Α ξενικού Λειτουργού υπό των συμβαλλομένων μερών, εξαιρουμένου του τέλους δια πιστοποιήσεις, κ.λ.π. δι' οιονδήποτε αριθμόν λέξεων μη υπερβαίνοντα τας 100... 2.00 6.00 διά κάθε περαιτέρω εκατοντάδα λέξεων ή μέρος αυτής.. 1:00 2.00 (Ιδέ Οδηγίαν αρ. 7). 25. Σύνταξις και ή πιστοποίησις αντιγράφου εγγράφου ή μέρους εγγράφου.. 4.00 5.00 (Σημείωσις: Εάν το έγγραφον είναι συντεταγμένο ν εις ξένη ν γλώσσαν, τα ποσά των ως άνω τελών (24 25) διπλασιάζονται). 26. Μετάφρασις εγγράφου ή μέρους αυτού από ή εις οιανδήποτε γλώσσαν και πιστοποίησις της μεταφράσεως δι' αριθμόν λέξεων μη υπερβαίνοντα τας 100 3.00 6.00 διά κάθε περαιτέρω εκατόν ή ολιγωτέρας λέξεις 1.00 2.00 (Ίδέ Οδηγίαν αρ. 8). 27. Έλεγχος του ορθού και πιστοποίησις μεταφράσεως εγγράφου τινός ή μέρους τούτου από ή εις οιανδήποτε γλώσσαν δι' αριθμόν λέξεων μέχρις 100 διά κάθε περαιτέρω εκατόν ή ολιγωτέρας λέξεις (Ιδέ Οδηγίαν αρ. 8). 28. Διά σύνταξιν πληρεξουσίου εγγράφου διά 200 λέξεις ή ολιγωτέρας διά κάθε περαιτέρω εκατοντάδα λέξεων (Ιδέ Οδηγίαν αρ. 9). 4.00 1.00 4.00 1.00 Μέρος 2ον ΔΙΑΑΤΗΡΙΑ, ΘΕΩΡΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΘΕΜΑΤΑ 5.00 2.00 10.00 5.00 29. Έκδοσις διαβατηρίου 15.00 15.00 30. Έκδοσις μεγάλου διαβατηρίου Jumbo δι' οιανδήποτε περίοδον μέχρι 10 ετών από της ημερομηνίας εκδόσεως αυτού.. 30.00 30.00 31. Έκδοσις ομαδικού ταξιδιωτικού εγγράφου δι' έκαστον άτομον 3.00 3.00

193 Κ.Δ.Π. 60/86 32. Έκδοσις ταξιδιωτικού εγγράφου (Laisser passer^ οιουδήποτε άλλου εγγράφου μη αλλαχού προνοουμένου επέχοντος θέσιν διαβατηρίου 5.00 5.00 33. Έκδοσις νέου διαβατηρίου εν περιπτώσει απώλειας εν ισχύι τοιούτου 30.00 30.00 34. Οιαδήποτε τροποποίησις διαβατηρίου ή προσθήκη τέκνων 2.00 2.00 35. Επικύρωσις φωτογραφιών ΑΤΕΛΩΣ ΑΤΕΛΩΣ 36. Σύνταξις και ή αποστολή παρακλήσεως ή συστάσεως προς οιανδήποτε αρχήν αλλοδαπής χώρας διά την έκδοσιν ή ανανέωσιν διαβατηρίου ή άλλου ταξιδιωτικού εγγράφου ή εγγράφων ταυτότητος ή διά την χορήγησιν θεωρήσεως διαβατηρίου.... 2.00 2.00 37. Έκδοσις οιουδήποτε εγγράφου απαιτουμένου υπό αλλοδαπής τίνος αρχής διά την παραχώρησιν αδείας διαμονής 3.00 3.00 38. εβαίωσις ιθαγενείας της Κυπριακής Δημοκρατίας 1.00 1.00 (Ιδέ Οδηγίαν αρ. 10). 39. Χορήγησις θεωρήσεως (επί διαβατηρίου ή άλλου ταξιδιωτικού εγγράφου) ισχυούσης δι' έν έτος διά συνήθη θεώρησιν 1.00 1.00 διά θεώρησιν διόδου (transit visa) ΑΤΕΛΩΣ ΑΤΕΛΩΣ (Ιδέ Οδηγίαν αρ. 11). Μέρος 3ον ΓΑΜΟΙ, ΓΕΝΝΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΘΑΝΑΤΟΙ 40. Έκδοσις πιστοποιητικού βεβαιούντος την μη ύπαρξιν κωλύματος διά την τέλεσιν γάμου.... 2.00 5.00 (Ιδέ Οδηγίαν αρ. 12). 41. Εγγραφή εν τω προξενικώ μητρώω γάμου τελεσθέντος κατά τον τοπικόν νόμον... 4.00 5.00 42. Εγγραφή εις το προξενικόν μητρώον γεννήσεως ή θανάτου τινός.... 1.00 1.00 (Ιδέ Οδηγίαν αρ. 13).

Κ.Δ.Π. 60/86 194 Υπη ρεσίαι. & 43. Έρευνα του προξενικού μητρώου ;δγ -ει^γραφήν^τινα γεννήσεως, θανάτου ή γάμου '.. :2:Θ0 θΐοο (ΊδέΌδηγίαςαρ. 14 και Γ5). 44. Παροχή πιστοποιημένου αντιγράφου ε^ραφής τίνος εν τω προξενικά) μητρώω γεννήσεων, >θανάτων ή γάμων 2;Θ0.. 3;Θ0 (Ιδέ Οδηγίαν αρ. 15). Μέρος 4ον ΔΙΑΘΗΚΑΙ ΚΑΙ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΙ Υπη ρεσίαι Α 45. Σύνταξις^διαθήκης 12.00 Ι 20.00 46. Πιστοποίησις εκτελέσεως διαθήκης οιουδήποτε προσώπου 6.00 12.00 47. Διεξαγωγή ερεύνης και ή λήψις και έκδοσις αντιγράφων εξ εγγραφών εις τα ντοπικά μητρώα διαθηκών, ίσυμβολαίων και άλλων εγγράφων μη φυλαττομένων εις χο ΐΠροξενικόν κατάστημα (τέλος εισπραττόμενον "επιπροσθέτως του τέλους διά την πιστοποίησιν) 6.00 10.00 48. Διαχείρισις περιουσίας αποβιώσαντος προσώπου επί της ακαθαρίστου αξίας της περιουσίας.. 5% 5% ελάχιστον ποσόν επιβαρύνσεως...... 12;00 20.00 (Ιδέ Οδηγίαν αρ. 16). 49. Διά μερική ν διαχείρισιν περιουσίας αποβιώσαντος ατόμου επί της ακαθαρίστου αξίας της περιουσίας.. 3% 3% ελάχιστον ποσόν επιβαρύνσεως.... 8.00 10.00 ΐ(:Ιδέ Οδηγίαν αρ. 17). 50. Επέμβασις προς προστασίαν των συμφερόντων απόντων πολιτών της Δημοκρατίας εχόντων συμφέροντα εν περιουσία τελούση υπό την διαχείρισιν τοπικού εκτελεστού ή διαχειριστού επί της ακαθαρίστου αξίας του συμφέροντος του πολίτου της Δημοκρατίας εν τη περιουσία 3% 3%; ελάχιστον ποσόν επιβαρύνσεως... 12.00 20^00 (Ιδέ Οδηγίαν αρ. 18).

195 Κ.Δ.Π. 60/86 51. Λήψις προσωρινών συντηρικών μέτρων αναφορικώς προς την περιουσίαν αποβιώσαντος προσώπου εν τη οποία πολίται της Δημοκρατίας έχουσι συμφέροντα επί της ακαθαρίστου αξίας του συμφέροντος του πολίτου της Δημοκρατίας εν τη περιουσία 2% 2% ελάχιστον ποσόν επιβαρύνσεως 8.00 10.00 (Ιδέ Οδηγίαν αρ. 19). Μέρος 5 ο ν ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ (ΔΙΑ ΤΑΣ ΟΠΟΙΑΣ ΔΕΝ ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΛΛΑΧΟΥ ΡΗΤΗ ΤΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ) 52. Παράστασις εκτός του προξενικού καταστήματος ή της οικίας του Προξενικού Λειτουργού καθ' οιανδήποτε ημέραν μεταξύ της 9 π.μ. και 9 μ.μ. δια την πρώτην ώραν ή μέρος αυτής 8.00 12.00 δι' εκάστην επιπρόσθετον ώραν ή μέρος αυτής 4.00 6.00 53. Παράστασις εν τω προξενικά) καταστήματι ή τη οικία του Προξενικού Λειτουργού μεταξύ της 9 π.μ. και 9 μ.μ. αλλ' ουχί κατά την διάρκειαν των συνήθων τοπικών εργασίμων ωρών διά την πρώτην ώραν ή μέρος αυτής 6.00 8.00 δι' εκάστην επιπρόσθετον ώραν ή μέρος αυτής 2.00 4.00 (Ιδέ Οδηγίαν αρ. 20). 54. Παράστασις μεταξύ της 9 μ.μ. και 9 π.μ. δι' εκάστην ημίσειαν ώραν ή μικροτέραν περίοδον: (α) εν τη οικία του Προξενικού Λειτουργού διά την πρώτην ώραν ή μέρος αυτής.. δι' εκάστην επιπρόσθετον ώραν ή μέρος αυτής (β) αλλαχού: διά την πρώτην ώραν ή μέρος αυτής δι' εκάστην επιπρόσθετον ώραν ή μέρος αυτής.. (Ιδέ Οδηγίαν αρ. 21). 10.00 4.00 14.00 6.00 15.00 5.00 20.00 10.00

Κ.Δ.Π. 60/86 196 Μέρος 6ον ΥΠΗΡΕΣΙΑΙ ΣΧΕΤΙΖΟΜΕΝΑΙ ΜΕ ΔΙΚΑΣΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ A m 55. Λήψις μαρτυρίας βάσει εντάλματος; ή διαταγής: του δικαστηρίου: (α) διά μίαν ακρόασιν μιας ώρας ή> μικροτέρας; διαρκείας 16;00> 20:00: (β) δι' εκάστη ν μεταγενεστέραν ακρόασιν διαρκείας μιας ώρας ή μικρότερος διαρκείας.... 8.00 10.00* (γ) δι' εκάστην πρόσθετον ώραν ή μικροτέραν περίοδον διά τας περιπτώσεις (α) και (β).. 2.00 4 ; 00 (Ιδέ Οδηγίαν αρ. 22). 56. Διενέργεια ή προσπάθεια επιδόσεως εγγράφου και έκδοσις πιστοποιητικού ή ενόρκου δηλώσεως περί της τοιαύτης επιδόσεως ή πειραθείσης επιδόσεως (α) διά μίαν επίσκεψιν 8.00 10.00 (β) δι' εκάστην περαιτέρω επίσκεψιν.... 4.00 5.00 Μέρος 7ον ΕΙΣΠΡΑΞΕΙΣ ΧΡΕΩΝ ; A W 57. Είσπραξις ποσών τη παρακλήσει και διά λογαριασμόν ιδιωτών Προμήθεια (Ιδέ Οδηγίαν αρτ.23). 5% 5%