ΓΕΝΙΚΗ ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΙΕΘΝΟΥΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ /ΝΣΗ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΥ ΕΜΠΟΡΙΟΥ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΚΑΘΕΣΤΩΤΩΝ ΤΜΗΜΑ Β ΕΙ ΙΚΩΝ ΚΑΘΕΣΤΩΤΩΝ ΕΙΣΑΓΩΓΩΝ Προϊσταµένη Τµήµατος: Μ. Κόκκα Ταχ. /νση Ταχ. Κώδικας Πληροφορίες Τηλέφωνο Fax Email : Ερµού & Κορνάρου 1 : 10563 : Μ. Κόκκα, Ε. Παπαντωνίου : 210 328 6041-6043 : 210 328 6094 : e3a@mnec.gr ΠΡΟΣ : KOIN.: ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΙΑ ΙΚΤΥΟ Αθήνα, 6/5/2016 Αριθ. Πρωτ. : 47205-6/5/2016 ΟΠΩΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΑΠΟ ΕΚΤΩΝ ΟΠΩΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΑΠΟ ΕΚΤΩΝ ΘΕΜΑ: «Θέσπιση συστήµατος έκδοσης εγγράφων επιτήρησης ορισµένων προϊόντων σιδήρου και χάλυβα» 1. Με το παρόν σας γνωρίζουµε ότι, µε τον Εκτελεστικό Κανονισµό (ΕΕ) 2016/670 της Ε. Επιτροπής, θεσπίζεται εκ των προτέρων ενωσιακή επιτήρηση στις εισαγωγές ορισµένων προϊόντων σιδήρου και χάλυβα καταγωγής όλων των τρίτων χωρών, εκτός εκείνων του Ευρωπαϊκού Οικονοµικού Χώρου (Νορβηγία, Ισλανδία, Λιχτενστάιν). 2. Κατά συνέπεια, από 1 Ιουνίου 2016, προκειµένου να τεθούν σε ελεύθερη κυκλοφορία τα προϊόντα του συνηµµένου καταλόγου, απαιτείται η έκδοση από την Υπηρεσία µας εγγράφου επιτήρησης (σύµφωνα µε το υπόδειγµα του Παραρτήµατος Ι του Κανονισµού (ΕΕ) 2015/478 ή του Παραρτήµατος ΙΙ του Κανονισµού (ΕΕ) 2015/755). Η χορήγηση του εγγράφου επιτήρησης από την Υπηρεσία µας πραγµατοποιείται ύστερα από σχετική αίτηση του ενδιαφεροµένου, σύµφωνα µε το συνηµµένο υπόδειγµα. 3. Η αρµόδια /νση Τελωνειακών ιαδικασιών του Υπουργείου Οικονοµικών παρακαλείται να ενηµερώσει τις κατά τόπους Τελωνειακές Αρχές. ΑΚΡΙΒΕΣ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ Ο προϊστάµενος του τµήµατος ιοικητικής Υποστήριξης, Οργάνωσης & Τεχνικών Υπηρεσιών Τοµέα Ανάπτυξης κ.α.α. ΖΑΝΤΟΥΛΙΑ ΟΥ ΜΕΤΑΞΙΑ Η Προϊσταµένη της /νσης Β. Μαρούλη
Συνηµµένα: 1. Υπόδειγµα αίτησης 2. Κατάλογος προϊόντων
ΠΙΝΑΚΑΣ ΑΠΟ ΕΚΤΩΝ ΠΡΟΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑ: 1. ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ - Γραφείο Προϊσταµένου Γενικής /νσης Τελωνείων & ΕΦΚ Fax : 210 6987408, 210 6987424 - /νση Τελωνειακών ιαδικασιών (προς ενηµέρωση όλων των Τελωνειακών Αρχών της χώρας), Fax : 210 6987450 2. ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ, ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ Γενική Γραµµατεία Βιοµηχανίας /νση Τεχνικής Βιοµηχανικής Νοµοθεσίας Fax: 210 3893980 3. ΣΥΝ ΕΣΜΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΩΝ (Σ.Ε.Β.) Fax: 210 3222929 4. ΕΝΩΣΗ ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΩΝ ΕΛΛΑ ΟΣ (ΕΝΧΕ) (προς ενηµέρωση των µελών του) Fax : 210 3230 817 5. ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΝΩΣΗ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ (προς ενηµέρωση των µελών του) Fax : 210 7256133 6. ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΕΝΩΣΗ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΩΝ ΕΛΛΑ ΟΣ (προς ενηµέρωση των λοιπών Επιµελητηρίων της χώρας και των µελών τους) Fax : 210 3622320 7. ΕΒΕ ΑΘΗΝΩΝ (προς ενηµέρωση των µελών του) Fax : 210 3616464 8. ΕΒΕ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (προς ενηµέρωση των µελών του) Fax : 2310 370166 9. ΕΒΕ ΠΕΙΡΑΙΩΣ (προς ενηµέρωση των µελών του) Fax : 210 4178680 10. ΟΜΟΣΠΟΝ ΙΑ ΕΚΤΕΛΩΝΙΣΤΩΝ ΕΛΛΑ ΟΣ (προς ενηµέρωση των µελών της) Fax: 210 4174483 11. ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΕΚΤΕΛΩΝΙΣΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ-ΠΕΙΡΑΙΩΣ (προς ενηµέρωση των µελών του) Fax: 210 4123188 12. ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΕΚΤΕΛΩΝΙΣΤΩΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (προς ενηµέρωση των µελών του) Fax: 2310 542942 13. ΣΥΝ ΕΣΜΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ ΑΘΗΝΩΝ (προς ενηµέρωση των µελών του) Βουλής 15, Fax : 210 3238378 14. ΣΥΝ ΕΣΜΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ ΠΕΙΡΑΙΑ (προς ενηµέρωση των µελών του) Fax : 210 4170392 15. ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ, ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ (προς δηµοσίευση) Fax : 210 3332643 ΙΙ. ΠΡΟΣ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ: 1. ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ, ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ - Γραφείο Υπουργού, κ. Γ. Σταθάκη - Γραφείο Γενικού Γραµµατέα, κ. Η. Ξανθάκου - Γραφείο Προϊσταµένης Γενικής /νσης ιεθνούς Οικονοµικής και Εµπορικής Πολιτικής, κας Ε.-Π. Ψάρρου 2. ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑ ΟΣ /νση Εργασιών ηµοσίου-τµήµα Ενεγγύων Πιστώσεων (για ενηµέρωση των Τραπεζών) Πανεπιστηµίου 21, 10250 ΑΘΗΝΑ Fax : 210 32 54 811 3. ΜΕΑ ΒΡΥΞΕΛΛΩΝ Fax : 00322 551 56 51
ΙΙΙ. ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΙΑΝΟΜΗ: /νση Συντονισµού Εµπορίου και Εµπορικών Καθεστώτων -Γραµµατεία /νσης -Τµήµα Β
ΠΡΟΣ: ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ, AΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ Δ/ΝΣΗ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΥ ΕΜΠΟΡΙΟΥ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΚΑΘΕΣΤΩΤΩΝ ΑΙΤΗΣΗ ΓΙΑ ΧΟΡΗΓΗΣΗ ΕΓΓΡΑΦΟΥ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗΣ 1. ΑΙΤΩΝ Όνομα : 2. ΑΡΙΘΜ. ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟΥ Δ/νση : Τηλέφωνο : Email : Fax : Α.Φ.Μ. : 3. ΑΛΛΟΔΑΠΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΕΑΣ (αν υπάρχει) Όνομα: Δ/νση : 4. ΔΙΑΣΑΦΙΣΤΗΣ/ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ (αν υπάρχει) Όνομα: Δ/νση: Τηλέφωνο : 5. ΧΩΡΑ ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ 6. ΧΩΡΑ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ 7. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ, ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ Κ.Σ.Ο. ΑΞΙΑ CIF EURO ΠΟΣΟΤΗΤΑ ΣΤΗ Μ/Μ ΤΗΣ ΠΟΣΟΣΤ.(ΚΑΘ) 8. ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ (Προηγούμενη άδεια εισαγωγής κλπ.) 9. ΔΗΛΩΣΗ ΤΟΥ ΑΙΤΟΥΝΤΟΣ Ο υπογεγραμμένος βεβαιώνω ότι οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στην παρούσα αίτηση είναι ακριβείς, υποβάλλονται καλόπιστα, και ότι είμαι εγκατεστημένος στην Ένωση. Αναλαμβάνω την υποχρέωση, σε περίπτωση που δεν χρησιμοποιήσω την άδεια καθόλου ή εν μέρει, να την επιστρέψω στην εκδούσα αρχή το αργότερο εντός 10 εργάσιμων ημερών μετά την ημερομηνία λήξης της. Ονοματεπώνυμο (με κεφαλαία γράμματα) (υπογραφή αιτούντος) (σφραγίδα)
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΑ ΣΥΝΟΔΕΥΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΑ 1 ΜΕ ΤΗΝ ΑΙΤΗΣΗ ή Οριστικό τιμολόγιο με όλες τις ενδείξεις: καθαρό βάρος σε κιλά, αξία σε ευρώ CIF, χώρα καταγωγής (εάν δεν αναγράφεται η χώρα καταγωγής, απαιτείται η προσκόμιση πιστοποιητικού καταγωγής). Εμπορικό αποδεικτικό έγγραφο της πρόθεσης εισαγωγής (επιβεβαίωση παραγγελίας) καθώς και αντίγραφο α) της σύμβασης πώλησης ή αγοράς και β) του προτιμολογίου με όλες τις ενδείξεις: καθαρό βάρος σε κιλά, αξία σε ευρώ CIF, χώρα καταγωγής (εάν δεν αναγράφεται η χώρα καταγωγής, απαιτείται η προσκόμιση πιστοποιητικού καταγωγής). Εάν τα προϊόντα δεν έχουν αγοραστεί απευθείας από τη χώρα παραγωγής, τότε ο εισαγωγέας θα πρέπει να προσκομίσει πιστοποιητικό παραγωγής του χαλυβουργείου. 1 Εάν τα δικαιολογητικά είναι σε γλώσσα άλλη από την ελληνική, αγγλική ή γαλλική, θα πρέπει να συνοδεύονται από επίσημη μετάφραση στην αγγλική ή γαλλική γλώσσα.
Κατάλογος προϊόντων που υπόκεινται σε εκ των προτέρων επιτήρηση από την Ένωση 7207 11 14 7304 7208 7305 7209 7306 7210 7307 19 10 7211 7307 23 7212 7307 91 00 7213 7307 93 11 7214 7307 93 19 7215 7307 99 80 7216 7318 12 90 7217 7318 14 91 7219 7318 14 99 7220 7318 15 41 7221 7318 15 59 7222 7318 15 69 7223 7318 15 81 7225 7318 15 89 7226 7318 15 90 7227 7318 16 91 7228 7318 16 99 7301 7318 19 00 7302 7318 21 00 7303 7318 22 00