ΕΤΗΣΙΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ 31 ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011 ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΑ ΙΕΘΝΗ ΠΡΟΤΥΠΑ ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ (. Π.Χ. A.)
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΙΟΙΚΗΣΗΣ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ 4 ΤΟΥ Ν. 3656 / 2007 ΕΚΘΕΣΗ ΙΑΧΕΙΡΙΣΕΩΣ ΤΟΥ.Σ. ΕΚΘΕΣΗ ΕΛΕΓΧΟΥ ΟΡΚΩΤΩΝ ΕΛΕΓΚΤΩΝ ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ ΣΥΝΟΛΙΚΩΝ ΕΣΟ ΩΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΘΕΣΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΑΜΕΙΑΚΩΝ ΡΟΩΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕΤΑΒΟΛΩΝ Ι ΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΕΠΙ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ 1.ΓΕΝΙΚΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ 2.ΥΙΟΘΕΤΙΣΗ ΝΕΩΝ ΚΑΙ ΑΝΑΘΕΩΡΗΜΕΝΩΝ ΙΕΘΝΩΝ ΠΡΟΤΥΠΩΝ ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ (.Π.Χ.Α.) ΚΑΙ ΙΕΡΜΗΝΕΙΩΝ 3.ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΣΗΜΑΝΤΙΚΩΝ ΛΟΓΙΣΤΙΚΩΝ ΑΡΧΩΝ 4.ΚΟΣΤΟΣ ΜΙΣΘΟ ΟΣΙΑΣ 5.ΚΟΣΤΟΣ ΠΩΛΗΘΕΝΤΩΝ 6. ΑΠΟΣΒΕΣΕΙΣ 7. ΕΞΟ Α ΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 8. ΕΞΟ Α ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΙΑΘΕΣΗΣ 9. ΕΞΟ Α ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ 10. ΛΟΙΠΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ 11. ΦΟΡΟΣ ΕΙΣΟ ΗΜΑΤΟΣ 12.Ι ΙΟΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΜΕΝΑ ΕΝΣΩΜΑΤΑ ΠΑΓΙΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ 13.ΑΠΟΘΕΜΑΤΑ 14.ΕΜΠΟΡΙΚΕΣ ΚΑΙ ΛΟΙΠΕΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ 15.ΧΡΗΜΑΤΙΚΑ ΙΑΘΕΣΙΜΑ 16.ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ, ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ ΥΠΕΡ ΤΟ ΑΡΤΙΟ 17.ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ 18.ΜΑΚΡΟΠΡΟΘΕΣΜΑ ΑΝΕΙΑ 19.ΠΡΟΒΛΕΨΗ ΓΙΑ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΛΟΓΩ ΕΞΟ ΟΥ ΑΠΟ ΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ 20.ΕΣΟ Α ΕΠΟΜΕΝΩΝ ΧΡΗΣΕΩΝ 21.ΕΜΠΟΡΙΚΕΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ 22.ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΟΣ ΑΝΕΙΣΜΟΣ 23.ΛΟΙΠΕΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΕΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΚΑΙ Ε ΟΥΛΕΥΜΕΝΑ ΕΞΟ Α 24.ΕΝ ΕΧΟΜΕΝΕΣ ΚΑΙ ΑΝΕΙΛΗΜΜΕΝΕΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ 25.ΜΕΤΑΓΕΝΕΣΤΕΡΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ 26.ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΜΕΣΑ 27. ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΣΥΝ Ε ΕΜΕΝΩΝ ΜΕΡΩΝ 28. ΕΠΕΝ ΥΣΕΙΣΣΕΘΥΓΑΤΡΙΚHΕΤΑΙΡΕΙA 2
ΕΚΤΥΠΩΣΕΙΣIRISΑ.Ε.Β.Ε. ΕΚΘΕΣΗ ΙΑΧΕΙΡΙΣΕΩΣ ΤΟΥ.Σ. Για τα πεπραγµένα της χρήσεως 1ης Ιανουαρίου έως 31ης εκεµβρίου 2011 20η Εταιρική Χρήση Κύριοι Μέτοχοι, Το ιοικητικό Συµβούλιο της «ΕΚΤΥΠΩΣΕΙΣ IRISA.E.B.E.» έχει την τιµή να σας υποβάλει προς έγκριση τις ελεγµένες Οικονοµικές Καταστάσεις της εικοστής εταιρικής χρήσεως, από την 1η Ιανουαρίου 2011 έως την 31η εκεµβρίου 2011 που προβλέπουν τα ιεθνή Πρότυπα Χρηµατοοικονοµικής Αναφοράς καθώς και την έκθεση ελέγχου των ανεξάρτητων ορκωτών ελεγκτών. Ανασκόπηση οικονοµικών καταστάσεων της εταιρείας της χρήσεως 2011 - σύµφωνα µε τα ιεθνή Πρότυπα Χρηµατοοικονοµικής Αναφοράς. Κατάσταση Οικονοµικής Θέσης Το σύνολο του κυκλοφορούντος ενεργητικού της εταιρείας την 31 12 2011 ανήλθε σε 56,4 εκατ. ευρώ από 56,9 εκατ. ευρώ το 2010. Τα ίδια κεφάλαια διαµορφώθηκαν σε 55,1 εκατ. ευρώ από 69,8 εκατ. ευρώ το 2010. Οι συνολικές δανειακές υποχρεώσεις την 31 12 2011αυξήθηκαν κατά 0,9 εκατ. ευρώ (1,26%) και ανήλθαν σε 71,9 εκατ. ευρώ από 71 εκατ. ευρώ το 2010. Οι µακροπρόθεσµες υποχρεώσεις ανέρχονται σε 46,7 εκατ. ευρώ, το 96,3% των οποίων αφορά µακροπρόθεσµο οµολογιακό δάνειο. Οι βραχυπρόθεσµες υποχρεώσεις ανέρχονται σε 46,6 εκατ. ευρώ και το 57,9 % των οποίων αφορά βραχυπρόθεσµα δάνεια.στα βραχυπρόθεσµα δάνεια περιλαµβάνονται 7,67 εκατ. ευρώ που αφορούν µακροπρόθεσµες υποχρεώσεις πληρωτέες την επόµενη χρήση. Οι επενδύσεις σε ενσώµατα πάγια για το 2011 ανήλθαν στο ποσό των 817 χιλ. ευρώ, από 450 χιλ. ευρώ το 2010. Το σύνολο των ενσώµατων ακινητοποιήσεων ανήλθε για το 2011 στο ποσό των 91,44 εκατ. ευρώ από 98,76 εκατ. ευρώ που ήταν για το έτος 2010. Κατάσταση Συνολικών Εσόδων Τα οικονοµικά αποτελέσµατα της χρήσης του 2011 παρουσιάζονται σαφώς µειωµένα σε σχέση µε τα αποτελέσµατα του 2010 και σε µία περίοδο οικονοµικής ύφεσης και κρίσης και σε ένα έντονο ανταγωνιστικό περιβάλλον. Συγκεκριµένα, το 2011 οι πωλήσεις µειώθηκαν κατά 14,9 % και ανήλθαν στα 73,5 εκατ. ευρώ από 86,4 εκατ. ευρώ και το κόστος πωλήσεων µειώθηκε κατά 10,97 % σε 74,6 εκατ. ευρώ από 83,8 εκατ. ευρώ. Αποτέλεσµα των παραπάνω είναι, τα µικτά αποτελέσµατα της εταιρείας να διαµορφωθούν σε ζηµίες ( 1,1 ) εκατ. ευρώ το 2011 έναντι κερδών 2,6 εκατ. ευρώ το 2010 παρουσιάζοντας σηµαντική µείωση της τάξεως των 3,7 εκ ευρώ σε σχέση µε την προηγούµενη χρήση. Τα αποτελέσµατα της εταιρείας επιβαρύνθηκαν σηµαντικά µε την διαφορά εισφορών υπέρ ΤΑΤΤΑ για τα έτη 2007 έως και Μάιο 2011 µε το ποσό των 4,68 εκ ευρώ συµπεριλαµβανοµένων των προσαυξήσεων. Όσο αφορά στο λειτουργικό κόστος, τα έξοδα διοικητής λειτουργίας αυξήθηκαν κατά 9,1 % και ανέρχονται σε 6,7 εκατ. ευρώ ενώ µειώθηκαν ελάχιστα τα έξοδα λειτουργίας διάθεσης κατά 1% και ανέρχονται σε 371 χιλ. ευρώ. Τα αποτελέσµατα (ζηµίες) προ φόρων για τη χρήση του 2011 διαµορφώθηκαν σε -15.055,49 χιλ. ευρώ σηµαντικά επιβαρυµένα σε σχέση µε το 2009 που ήταν ζηµίες -10.794,47 χιλ. ευρώ. Τέλος, τα καθαρά αποτελέσµατα (ζηµίες) µετά φόρων το 2011 ανήλθαν στα -14.673,37 χιλ. ευρώ παρουσιάζοντας σηµαντική αύξηση σε σχέση µε το 2010 που ήταν ζηµίες -10.195,94 χιλ. ευρώ. Αριθµοδείκτες Οικονοµικών Καταστάσεων 3
Παρακάτω παρατίθεται η εξέλιξη αριθµοδεικτών οι οποίοι εκφράζουν την οικονοµική θέση της εταιρείας µας. ΕΚΤΥΠΩΣΕΙΣ IRIS Α.Ε.Β.Ε. ΕΚΘΕΣΗ ΙΑΧΕΙΡΙΣΕΩΣ ΤΟΥ.Σ. Για τα πεπραγµένα της χρήσεως 1ης Ιανουαρίου έως 31ης εκεµβρίου 2011 20η Εταιρική Χρήση 1. 2. 3. ΡΕΥΣΤΟΤΗΤΑΣ ΑΝΕΙΑΚΗΣ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΕΩΣ ΜΙΚΤΟΥ ΠΕΡΙΘΩΡΙΟΥ 'Η ΜΙΚΤΟΥ ΚΕΡ ΟΥΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ 2011 = 1,21 ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΕΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ 2010 = 1,84 ΑΝΕΙΑΚΕΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ 2011 = 0,48 ΣΥΝΟΛΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ 2010 = 0,45 ΜΙΚΤΟ ΚΕΡ ΟΣ 2011 = (0,01) ΚΑΘΑΡΕΣ ΠΩΛΗΣΕΙΣ 2010 = 0,03 Επιχειρηµατικές Προοπτικές Η εταιρεία µας παρά τις δύσκολες οικονοµικές συνθήκες και την σηµαντική µείωση των πωλήσεων από τους µετόχους, συνεχίζει να κατέχει ένα σηµαντικό µερίδιο αγοράς στην Ελλάδα καλύπτοντας πλήρως το φάσµα της εκτύπωσης περιοδικών, εφηµερίδων, διαφηµιστικών και βιβλίων από την εισαγωγή και εµπορία χάρτου µέχρι την τελειοποίηση,τη συσκευασία και τη παράδοση στον πελάτη,ακολουθώντας πιστά για πολλά χρόνια µία σταθερή πολιτική υψηλής ποιότητας. Η εταιρεία προέβη σε σύσταση θυγατρικής ανώνυµης βιοµηχανικής εταιρείας µε την επωνυµία «ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΕΣ IRISΑΕΒΕ» µε ποσοστό συµµετοχής 51% και ηµεροµηνία καταχώρησης στο µητρώο ανώνυµων εταιρειών την 13 Ιανουαρίου 2011. Στόχος της εταιρείας για το έτος 2011είναι, η σταθεροποίηση του τζίρου παρά την πτώση πωλήσεων προς τους µετόχους, την επιπλέον µείωσης του κόστους παραγωγής και περαιτέρω αύξησης της παραγωγικότητας όπως και ο καλύτερος έλεγχος του συνόλου των αποθεµάτων. Τα αποτελέσµατα της εταιρείας επιβαρύνθηκαν µε την διαφορά εισφορών υπέρ ΤΑΤΤΑ για τα έτη 2007 έως και Μάιο 2011 µε το ποσό των 4,68 εκ ευρώ συµπεριλαµβανοµένων των προσαυξήσεων και συνεχίζει τον αναληφθέντα δικαστικό αγώνα για την ακύρωση της απαίτησης του ΤΑΤΤΑ. Για το επόµενο έτος η εταιρεία αναµένει σταθεροποίηση του EBITDAmarginκαι του συνολικού τζίρου παρά την σηµαντική πτώση πωλήσεων προς τους µετόχους, η αντιµετώπιση του θέµατος ΤΑΤΤΑ, την επιπλέον µείωσης του κόστους παραγωγής και περαιτέρω αύξησης της. Επιπλέον στόχοι για το 2012 είναι ο καλύτερος έλεγχος όλων των αποθεµάτων και slowmoving. Ακριβές αντίγραφο του Πρακτικού του ιοικητικού Συµβουλίου της 29.2.2012. Κορωπί, 29Φεβρουαρίου 2012 Για το ιοικητικό Συµβούλιο 4
Έκθεση Ελέγχου Ανεξάρτητου Ορκωτού Ελεγκτή Λογιστή Προς τους Μετόχους της Εταιρείας «ΕΚΤΥΠΩΣΕΙΣ IRISA.E.B.E.» Έκθεση επί των Οικονοµικών Καταστάσεων Ελέγξαµε τις συνηµµένες οικονοµικές καταστάσεις της Εταιρείας «ΕΚΤΥΠΩΣΕΙΣ IRISA.E.B.E.», οι οποίες αποτελούνται από την κατάσταση οικονοµικής θέσης της 31 ης εκεµβρίου 2011, τις καταστάσεις συνολικού εισοδήµατος, µεταβολών ιδίων κεφαλαίων και ταµειακών ροών της χρήσεως που έληξε την ηµεροµηνία αυτή, καθώς και περίληψη σηµαντικών λογιστικών αρχών και µεθόδων και λοιπές επεξηγηµατικές πληροφορίες. Ευθύνη της ιοίκησης για τις Οικονοµικές Καταστάσεις Η διοίκηση έχει την ευθύνη για την κατάρτιση και εύλογη παρουσίαση αυτών των οικονοµικών καταστάσεων σύµφωνα µε τα ιεθνή Πρότυπα Χρηµατοοικονοµικής Αναφοράς, όπως αυτά έχουν υιοθετηθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση, όπως και για εκείνες τις εσωτερικές δικλίδες, που η διοίκηση καθορίζει ως απαραίτητες, ώστε να καθίσταται δυνατή η κατάρτιση οικονοµικών καταστάσεων απαλλαγµένων από ουσιώδη ανακρίβεια, που οφείλεται είτε σε απάτη είτε σε λάθος. Ευθύνη του Ελεγκτή Η δική µας ευθύνη είναι να εκφράσουµε γνώµη επί αυτών των οικονοµικών καταστάσεων µε βάση τον έλεγχό µας. ιενεργήσαµε τον έλεγχό µας σύµφωνα µε τα ιεθνή Πρότυπα Ελέγχου. Τα πρότυπα αυτά απαιτούν να συµµορφωνόµαστε µε κανόνες δεοντολογίας, καθώς και να σχεδιάζουµε και διενεργούµε τον έλεγχο µε σκοπό την απόκτηση εύλογης διασφάλισης για το εάν οι οικονοµικές καταστάσεις είναι απαλλαγµένες από ουσιώδη ανακρίβεια. Ο έλεγχος περιλαµβάνει τη διενέργεια διαδικασιών για την απόκτηση ελεγκτικών τεκµηρίων, σχετικά µε τα ποσά και τις γνωστοποιήσεις στις οικονοµικές καταστάσεις. Οι επιλεγόµενες διαδικασίες βασίζονται στην κρίση του ελεγκτή περιλαµβανοµένης της εκτίµησης των κινδύνων ουσιώδους ανακρίβειας των οικονοµικών καταστάσεων, που οφείλεται είτε σε απάτη είτε σε λάθος. Κατά τη διενέργεια αυτών των εκτιµήσεων κινδύνου, ο ελεγκτής εξετάζει τις εσωτερικές δικλίδες που σχετίζονται µε την κατάρτιση και εύλογη παρουσίαση των οικονοµικών καταστάσεων της εταιρείας, µε σκοπό το σχεδιασµό ελεγκτικών διαδικασιών κατάλληλων για τις περιστάσεις, αλλά όχι µε σκοπό την έκφραση γνώµης επί της αποτελεσµατικότητας των εσωτερικών δικλίδων της εταιρείας. Ο έλεγχος περιλαµβάνει επίσης την αξιολόγηση της καταλληλότητας των λογιστικών αρχών και µεθόδων που χρησιµοποιήθηκαν και του εύλογου των εκτιµήσεων που έγιναν από τη διοίκηση, καθώς και αξιολόγηση της συνολικής παρουσίασης των οικονοµικών καταστάσεων. 5
Πιστεύουµε ότι τα ελεγκτικά τεκµήρια που έχουµε συγκεντρώσει είναι επαρκή και κατάλληλα για τη θεµελίωση της ελεγκτικής µας γνώµης. Γνώµη Κατά τη γνώµη µας, οι συνηµµένες οικονοµικές καταστάσεις παρουσιάζουν εύλογα, από κάθε ουσιώδη άποψη, την οικονοµική θέση της Εταιρείας ΑΒΓ κατά την 31 η εκεµβρίου 2011 και τη χρηµατοοικονοµική της επίδοση και τις ταµειακές της ροές για τη χρήση που έληξε την ηµεροµηνία αυτή σύµφωνα µε τα ιεθνή Πρότυπα Χρηµατοοικονοµικής Αναφοράς, όπως αυτά έχουν υιοθετηθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Αναφορά επί Άλλων Νοµικών και Κανονιστικών Θεµάτων Για τη χρήση 2011 η εταιρία δεν έχει αποδεχθεί το φορολογικό έλεγχο των Ορκωτών Ελεγκτών Λογιστών που προβλέπεται από τις διατάξεις του άρθρου 82 παραγρ. 5 Ν. 2238/1994 και υπόκειται στις προβλεπόµενες από το άρθρο αυτό κυρώσεις. Επαληθεύσαµε τη συµφωνία και την αντιστοίχηση του περιεχοµένου της Έκθεσης ιαχείρισης του ιοικητικού Συµβουλίου µε τις συνηµµένες οικονοµικές καταστάσεις, στα πλαίσια των οριζόµενων από τα άρθρα 43α και 37 του Κ.Ν. 2190/1920. Αθήνα, 29 Φεβρουαρίου 2012 Οι Ορκωτοί Ελεγκτές Λογιστές ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ Α.Μ. Σ.Ο.Ε.Λ. 12001 ΙΟΝΥΣΗΣ ΓΑΛΑΝΗΣ Α.Μ. Σ.Ο.Ε.Λ. 17531 Συνεργαζόµενοι Ορκωτοί Λογιστές α.ε.ο.ε. µέλος της Crowe Horwath International Φωκ. Νέγρη 3, 11257 Αθήνα Αρ Μ ΣΟΕΛ 125 ΟΡΚΩΤΟΙ ΕΛΕΓΚΤΕΣ ΜΟΥΡ ΣΤΗΒΕΝΣ Α.Ε. ΑΚΤΗ ΜΙΑΟΥΛΗ 93 - ΠΕΙΡΑΙΑΣ Α.Μ. ΣΟΕΛ 119 6
ΕΚΤΥΠΩΣΕΙΣ IRIS Α.Ε.B.E ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΝΟΛΙΚΩΝ ΕΣΟ ΩΝ Για τη χρήση που έληξε στις 31 εκεµβρίου 2011 (Χρήση 1 Ιανουαρίου - 31 εκεµβρίου 2011) (σε ευρώ) Σηµειώσεις Πωλήσεις Κόστος πωληθέντων 5 Μικτή Ζηµία (Κέρδος) Έξοδα διοικητικής λειτουργίας 7 Έξοδα λειτουργίας διάθεσης 8 Λοιπά λειτουργικά αποτελέσµατα Έσοδα 10 Λοιπά λειτουργικά αποτελέσµατα Έξοδα 10 Αποτελέσµατα εκµετάλλευσης Έξοδα Χρηµατοοικονοµικά 9 Έσοδα Χρηµατοοικονοµικά Ζηµίες προ φόρων και δικαιωµάτων µειοψηφίας Αναβαλλόµενος Φόρος 11 Φόρος Ακίνητης περιουσίας 11 Ζηµίες χρήσεως µετά από φόρους 73.512.335,73 86.373.873,98-74.609.936,18-83.783.576,15-1.097.600,45 2.590.297,83-6.696.024,28-6.138.225,82-371.019,12-375.404,07 1.416.526,14 1.833.302,85-4.679.210,28-6.487.408,61-11.427.327,99-8.577.437,82-3.883.519,88-2.307.082,09 255.356,3 90.044,93-15.055.491,57-10.794.474,98 529.049,00 745.459,00 146.925,19 146.925,19-14.673.367,76-10.195.941,17 Οι συνηµµένες σηµειώσεις από 1 έως 28 αποτελούν αναπόσπαστο µέρος των ετήσιων οικονοµικών καταστάσεων 7
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΘΕΣΗΣ Της 31 εκεµβρίου 2011 (σε ευρώ) Σηµειώσεις 31.12.2011 31.12.2010 ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ Μη Κυκλοφορούν Ενεργητικό Ιδιοχρησιµοποιούµενα ενσώµατα πάγια στοιχεία 12 91.439.040,16 98.764.922,93 Επενδύσεις σε θυγατρικές εταιρείες 380.600,00 350.000,00 Λοιπές µακροπρόθεσµες απαιτήσεις 127.220.72 127.968,72 Σύνολο Μη Κυκλοφορούντος Ενεργητικού 91.946.860,88 99.242.891,65 Κυκλοφορούν Ενεργητικό Αποθέµατα 13 14.241.074,88 16.165.545,25 Εµπορικές και λοιπές βραχυπρόθεσµες απαιτήσεις 14 18.835.745,32 20.920.545,77 Απαιτήσεις από συνδεδεµένες επιχειρήσεις 27 21.509.347,51 18.431.060,14 Χρηµατικά διαθέσιµα 15 1.835.604,55 1.368.456,96 Σύνολο Κυκλοφορούντος Ενεργητικού 56.421.772,26 56.885.608,12 ΣΥΝΟΛΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ 148.368.633,14 156.128.499,77 Ι ΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΚΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ Ίδια Κεφάλαια Μετοχικό κεφάλαιο 16 65.444.700,00 65.444.700,00 Αποθεµατικό από την έκδοση µετοχών υπέρ το άρτιο 16 150.722,00 150.722,00 Αποθεµατικά κεφάλαια 17 21.831.224,86 21.831.224,86 Αποτελέσµατα εις νέο -32.335.695,25-17.662.327,49 Σύνολο Ιδίων Κεφαλαίων 55.090.951,61 69.764.319,37 Μακροπρόθεσµες Υποχρεώσεις Μακροπρόθεσµα δάνεια 18 44.909.135,34 52.535.777,92 Πρόβλεψη για αποζηµίωση προσωπικού λόγω εξόδου από την υπηρεσία 19 1.306.931,16 1.405.623,00 Αναβαλλόµενες φορολογικές υποχρεώσεις 11 8.099,00 537.148,00 Έσοδα εποµένων χρήσεων 20 426.348,02 1.007.263,58 Σύνολο Μακροπροθέσµων Υποχρεώσεων 46.650.513,52 55.485.812,50 Βραχυπρόθεσµες Υποχρεώσεις Εµπορικές υποχρεώσεις 21 11.280.232,62 8.246.645,11 Βραχυπρόθεσµος δανεισµός 22 27.002.220,49 18.498.722,23 Υποχρεώσεις προς συνδεδεµένες επιχειρήσεις 27 490.003,33 264.344,95 Λοιπές βραχυπρόθεσµες υποχρεώσεις και δεδουλευµένα έξοδα 23 7.854.711,57 3.868.655,61 Σύνολο Βραχυπροθέσµων Υποχρεώσεων 46.627.168,01 30.878.367,90 ΣΥΝΟΛΟ Ι ΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΚΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΝ 148.368.633,14 156.128.499,77 Οι συνηµµένες σηµειώσεις από 1 έως 28 αποτελούν αναπόσπαστο µέρος των ετήσιων οικονοµικών καταστάσεων 8
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΑΜΕΙΑΚΩΝ ΡΟΩΝ Για τη χρήση που έληξε στις 31 εκεµβρίου 2011 (Χρήση 1 Ιανουαρίου - 31 εκεµβρίου 2011) (σε ευρώ) Λειτουργικές δραστηριότητες Αποτελέσµατα προ φόρων (συνεχιζόµενες δραστηριότητες) -15.055.491,57-10.794.474,98 Πλέον / (µείον) προσαρµογές για: Αποσβέσεις 8.136.082,86 8.734.476,46 Συναλλαγµατικές ιαφορές 3.391,97-4.046,79 Αποτελέσµατα (έσοδα,έξοδα, κέρδη και ζηµιές ) επενδυτικής δραστηριότητας -797,39-13.999,98 Προβλέψεις -98.691,84 19.745,00 Χρεωστικοί τόκοι και συναφή έξοδα 3.883.519,88 2.307.082,09 Πλέον/(µείον) προσαρµογές για µεταβολές λογαριασµών κεφαλαίου κίνησης ή που σχετίζονται µε τις λειτουργικές δραστηριότητες: Μείωση αποθεµάτων 1.924.470,37 4.493.939,38 Αύξηση απαιτήσεων -1.248.095,22-1.092.616,43 Αύξηση / (Μείωση) υποχρεώσεων (πλην δανειακών) 6.660.994,32-2.040.153.72 Χρεωστικοί τόκοι και συναφή έξοδα καταβεβληµένα -3.883.519,88-2.307.082,09 Καταβεβληµένοι φόροι -146.925,19-146.925,19 Σύνολο εισροών από λειτουργικές δραστηριότητες 174.938,31-844.056,25 Επενδυτικές δραστηριότητες Απόκτηση Θυγατρικών, συγγενών, κοινοπραξιών και λοιπών επενδύσεων -30.600,00-350.000,00 Αγορά ενσώµατων και άϋλων παγίων περιουσιακών στοιχείων -817.189,51-450.604,01 Εισπράξεις από πωλήσεις ενσώµατων και άϋλων παγίων 7.786,81 14.000,00 Τόκοι εισπραχθέντες 255.356,3 90.044,93 Σύνολο εκροών από επενδυτικές δραστηριότητες -584.646,4-696.559,08 Χρηµατοδοτικές δραστηριότητες Εισπράξεις από αντληθέντα δάνεια 8.503.498.26 9.261.696,33 Εξοφλήσεις δανείων -7.626.642,58-7.619.278,25 Σύνολο εκροών από χρηµατοδοτικές δραστηριότητες 876.855,68 1.642.418,08 Καθαρή µείωση στα ταµειακά διαθέσιµα και ισοδύναµα χρήσης 467.147,59 101.802,75 Ταµειακά διαθέσιµα και ισοδύναµα έναρξης χρήσης 1.368.456,96 1.266.654,21 Ταµειακά διαθέσιµα και ισοδύναµα λήξης χρήσης 1.835.604,55 1.368.456,96 Οι συνηµµένες σηµειώσεις από 1 έως 28 αποτελούν αναπόσπαστο µέρος των ετήσιων οικονοµικών καταστάσεων 9
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕΤΑΒΟΛΩΝ Ι ΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ Για τη χρήση που έληξε στις 31 εκεµβρίου 2011 (Χρήση 1 Ιανουαρίου - 31 εκεµβρίου 2011) (σε ευρώ) Μετοχικό Κεφάλαιο Καταβεβληµένο Αποθεµατικό από έκδοση µετοχών υπέρ το άρτιο Τακτικό αποθεµατικό Λοιπά αποθεµατικά Αποτελέσµατα εις νέο ΣΥΝΟΛΟ ΚΑΘΑΡΗΣ ΘΕΣΗΣ 1 Ιανουαρίου 2010 (31.12.2009) 65.444.700,00 150.722,00 331.995,00 21.499.229,86-7.466.386,32 79.960.260,54 Αποτέλεσµα χρήσεως - - - - -10.195.941,17-10.195.941,17 1 Ιανουαρίου 2011(31.12.2010) 65.444.700,00 150.722,00 331.995,00 21.499.229,86-17.662.327,49 69.764.319,37 Μετοχικό Κεφάλαιο Καταβεβληµένο Αποθεµατικό από έκδοση µετοχών υπέρ το άρτιο Τακτικό αποθεµατικό Λοιπά αποθεµατικά Αποτελέσµατα εις νέο ΣΥΝΟΛΟ ΚΑΘΑΡΗΣ ΘΕΣΗΣ 1 Ιανουαρίου 2011 (31.12.2010) 65.444.700,00 150.722,00 331.995,00 21.499.229,86-17.662.327,49 69.764.319,37 Αποτέλεσµα χρήσεως - - - - -14.673.367,76-14.673.367,76 1 Ιανουαρίου 2012(31.12.2011) 65.444.700,00 150.722,00 331.995,00 21.499.229,86-32.335.695,25 55.090.951.61 Οι συνηµµένες σηµειώσεις από 1 έως 28 αποτελούν αναπόσπαστο µέρος των ετήσιων οικονοµικών καταστάσεων 10
1. ΓΕΝΙΚΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ Η εταιρεία «ΕΚΤΥΠΩΣΕΙΣ IRIS ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ» (εφεξής Εταιρεία ή IRIS) µε το διακριτικό τίτλο «IRISA.E.B.E.» ιδρύθηκε το έτος 1991 (Φ.Ε.Κ. σύστασης 4803/16.12.1991) και είναι εγγεγραµµένη στο Μητρώο Ανώνυµων Εταιρειών της Νοµαρχίας Αθηνών (Τοµέας Ανατολικής Αττικής ) µε αριθµό Μ.Α.Ε. 25302/04/Β/91/175 (02). Ιδρυτές της εταιρίας ήταν ο Χαράλαµπος Νάσκος κατά 33,3%,ο Χρήστος Νάσκος κατά 6,7%,Χρυσούλα Νάσκου κατά 47% και η Βασιλική Καραλάζου κατά 13%.Το έτος 1998 η ΟΛ ΑΕ εξαγόρασε το 100% της εταιρείας «IRIS ΑΕΒΕ».Το έτος 1999 η «IRISA.E.B.E.» αποκτά τον εκτυπωτικό κλάδο της µητρικής εταιρείας ΟΛ ΑΕ,µετά την απόσχιση και την εισφορά του σε αυτήν,και αναλαµβάνει επικεφαλής όλης της εκτυπωτικής δραστηριότητας του οµίλου ΟΛ. Το έτος 2000 η Πήγασος Εκδοτική και Εκτυπωτική ΑΕ απέκτησε µέσω αυξήσεως του µετοχικού κεφαλαίου το 30% της εταιρείας. Την 2 Φεβρουαρίου 2006 η ηµοσιογραφικός Οργανισµός Λαµπράκη ΑΕ πώλησε του 20% του µετοχικού κεφαλαίου της Εκτυπώσεις IRIS ΑΕΒΕ στην Πήγασος Εκδοτική ΑΕ. έναντι 17 εκατ. ευρώ. Μετά την ολοκλήρωση της ανωτέρω µεταβίβασης η ηµοσιογραφικός Οργανισµός Λαµπράκη ΑΕ και η Πήγασος Εκδοτική ΑΕ κατέχουν η καθεµία το 50% του µετοχικού κεφαλαίου της Εταιρείας. Οι οικονοµικές καταστάσεις της εταιρείας συµπεριλαµβάνονται στις ενοποιηµένες οικονοµικές καταστάσεις του Οµίλου ΟΛ Α.Ε και του Οµίλου Πήγασος Εκδοτική Α.Ε.(Βάση της µεθόδου αναλογικής ενοποίησης λόγω κοινού ελέγχου ). Η διάρκεια της εταιρείας,σύµφωνα µε το καταστατικό, έχει οριστεί σε 50 έτη (έως το έτος 2041) και η έδρα της εταιρείας έχει ορισθεί ο ήµος Κρωπίας Αττικής (θέση Καρελλά),20 χλµ Λεωφόρος Λαυρίου. ΣΚΟΠΟΙ Η εταιρεία εκτυπώνει εφηµερίδες, περιοδικά και πάσης φύσεως έντυπα και έχει τη δυνατότητα εκτυπώσεων µεγάλου όγκου και ιδιαιτέρων τεχνικών και ποιοτικών απαιτήσεων. ιαθέτει δύο υπερσύγχρονες καθετοποιηµένες βιοµηχανικές εκτυπωτικές µονάδες από τις µεγαλύτερες και πλέον σύγχρονες στην περιοχή της νοτιοανατολικής Ευρώπης, που κατέχουν σηµαντικό µερίδιο αγοράς στην Ελλάδα και καλύπτουν όλο το φάσµα της εκτύπωσης, από την εισαγωγή και την εµπορία χάρτου µέχρι την τελειοποίηση, τη συσκευασία και τη διανοµή. ΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Η σύνθεση του ιοικητικού Συµβουλίου έχει ως εξής: Σταύρος Π. Ψυχάρης - Πρόεδρος.Σ. Φώτιος Γ. Μπόµπολας - Αντιπρόεδρος.Σ. Νικόλαος Γ. Πεφάνης ιευθύνων Σύµβουλος Νικόλαος Ι. Γιαννακόπουλος - Μέλος.Σ Παναγιώτης Σ. Ψυχάρης- Μέλος.Σ. Χρήστος Σ. Πατέλης - Μέλος.Σ. 11
ΕΓΚΡΙΣΗ ΕΤΗΣΙΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ Οι οικονοµικές καταστάσεις έχουν εγκριθεί από το ιοικητικό Συµβούλιο την 29 Φεβρουαρίου 2012 και τελούν υπό την έγκριση της Ετήσιας Τακτικής Γενικής Συνέλευσης των Μετόχων. 2. ΥΙΟΘΕΤΗΣΗ ΝΕΩΝ ΚΑΙ ΑΝΑΘΕΩΡΗΜΕΝΩΝ ΙΕΘΝΩΝ ΠΡΟΤΥΠΩΝ ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ (.Π.Χ.Α.) ΚΑΙ ΙΕΡΜΗΝΕΙΩΝ Νέα πρότυπα, τροποποιήσεις προτύπων και διερµηνείες έχουν εκδοθεί και είναι υποχρεωτικής εφαρµογής για τις ετήσιες λογιστικές περιόδους που ξεκινούν την 1η Ιανουαρίου 2011 ή µεταγενέστερα. Η εκτίµηση της Εταιρείας (ή και του Οµίλου) σχετικά µε την επίδραση από την εφαρµογή αυτών των νέων προτύπων, τροποποιήσεων και διερµηνειών παρατίθεται παρακάτω. Πρότυπα και ιερµηνείες υποχρεωτικά για την τρέχουσα οικονοµική χρήση 2011 ΛΠ 24 (Αναθεωρηµένο 2009) «Γνωστοποιήσεις συνδεδεµένων µερών» (ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 632/2010 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 19ης Ιουλίου 2010, L 186/20.07.2010) Η παρούσα τροποποίηση επιχειρεί να µειώσει τις γνωστοποιήσεις των συναλλαγών ανάµεσα σε συνδεδεµένα µέρη δηµοσίου (governments - relatedentities) και να αποσαφηνίσει την έννοια του συνδεδεµένου µέρους. Συγκεκριµένα, καταργείται η υποχρέωση των συνδεδεµένων µερών δηµοσίου να γνωστοποιήσουν τις λεπτοµέρειες όλων των συναλλαγών µε το δηµόσιο και µε άλλα συνδεδεµένα µέρη δηµοσίου, αποσαφηνίζει και απλοποιεί τον ορισµό του συνδεδεµένου µέρους και επιβάλλει την γνωστοποίηση όχι µόνο των σχέσεων, των συναλλαγών και των υπολοίπων ανάµεσα στα συνδεδεµένα µέρη αλλά και των δεσµεύσεων τόσο στις ατοµικές όσο και στις ενοποιηµένες οικονοµικές καταστάσεις. Οι ανωτέρω τροποποιήσεις δεν έχουν σηµαντική επίδραση στις οικονοµικές καταστάσεις της Εταιρείας (ή και του Οµίλου). ΛΠ 32 (Τροποποίηση) «Χρηµατοπιστωτικά µέσα: Παρουσίαση» (ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 1293/2009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης εκεµβρίου 2009, L 347/24.12.2009) Η παρούσα τροποποίηση παρέχει επεξηγήσεις σχετικά µε τον τρόπο µε τον οποίο ορισµένα δικαιώµατα πρέπει να ταξινοµηθούν. Συγκεκριµένα, δικαιώµατα, δικαιώµατα προαίρεσης ή δικαιώµατα αγοράς µετοχής για την απόκτηση συγκεκριµένου αριθµού ιδίων συµµετοχικών τίτλων της οικονοµικής οντότητας για ένα συγκεκριµένο ποσό οποιουδήποτε νοµίσµατος αποτελούν συµµετοχικούς τίτλους και πρέπει να ταξινοµούνται ως στοιχεία της καθαρής θέσης, εάν η οικονοµική οντότητα προσφέρει αυτά τα δικαιώµατα, δικαιώµατα προαίρεσης ή δικαιώµατα αγοράς µετοχής αναλογικά σε όλους τους υφιστάµενους µετόχους της ίδιας κατηγορίας των ιδίων, µη παραγώγων, συµµετοχικών τίτλων. Η παραπάνω τροποποίηση δεν έχει καµία (ή έχει την ακόλουθη) επίπτωση στις οικονοµικές καταστάσεις της Εταιρείας (ή και του Οµίλου) διότι δεν έχουν συναφθεί τέτοιου είδους συναλλαγές. ΠΧΑ 1 (Τροποποίηση) «Πρώτη εφαρµογή των διεθνών προτύπων χρηµατοοικονοµικής αναφοράς» (ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 574/2010 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ης Ιουνίου 2010, L 166/01.07.2010) Η παρούσα τροποποίηση παρέχει στις οντότητες που εφαρµόζουν πρώτη φορά τα ΠΧΑ περιορισµένες εξαιρέσεις από συγκεκριµένες συγκριτικές γνωστοποιήσεις του ΠΧΑ 7 σχετικά µε την εύλογη αξία και τον κίνδυνο ρευστότητας. Η τροποποίηση αυτή δεν έχει επίδραση στις οικονοµικές καταστάσεις της Εταιρείας (ή και του Οµίλου) καθώς έχει (έχουν) ήδη µεταβεί στα ΠΧΑ. 12
Ε ΠΧΑ 14 (Τροποποιηµένη) «Όρια Περιουσιακών Στοιχείων Καθορισµένων Παροχών, Ελάχιστο Απαιτούµενο Σχηµατισµένο κεφάλαιο και η αλληλεπίδραση τους» (ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 633/2010 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 19ης Ιουλίου 2010, L 186/20.07.2010) Οι τροποποιήσεις εφαρµόζονται σε περιορισµένες περιπτώσεις και ειδικώτερα όταν η οικονοµική οντότητα υπόκειται σε ελάχιστο απαιτούµενο σχηµατισµένο κεφάλαιο και προβαίνει σε πρόωρη καταβολή των εισφορών για κάλυψη αυτών των απαιτήσεων. Οι τροποποιήσεις αυτές επιτρέπουν σε µία τέτοια οικονοµική οντότητα να αντιµετωπίσει το όφελος από µια τέτοια πρόωρη πληρωµή ως περιουσιακό στοιχείο. Η παραπάνω τροποποίηση δεν έχει καµία (ή έχει την ακόλουθη) επίπτωση στις οικονοµικές καταστάσεις της Εταιρείας (ή και του Οµίλου). Ε ΠΧΑ 19 «ιαγραφή Χρηµατοοικονοµικών Υποχρεώσεων µε συµµετοχικούς τίτλους» (ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 662/2010 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Ιουλίου 2010, L 193/24.07.2010) Η ιερµηνεία αναφέρεται στο λογιστικό χειρισµό που θα υιοθετήσει η οικονοµική οντότητα που εκδίδει συµµετοχικούς τίτλους σε έναν πιστωτή, προκειµένου να διακανονίσει, το σύνολο ή µέρος, µιας χρηµατοοικονοµικής υποχρέωσης. Η παραπάνω τροποποίηση δεν έχει καµία (ή έχει την ακόλουθη) επίπτωση στις οικονοµικές καταστάσεις της Εταιρείας (ή και του Οµίλου). Τροποποιήσεις σε πρότυπα που αποτελούν ένα τµήµα του προγράµµατος ετήσιων βελτιώσεων του Σ ΛΠ (Συµβούλιο ιεθνών Λογιστικών Προτύπων) (ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 149/2011 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Φεβρουαρίου 2011, L 46/19.02.2011) Το Σ ΛΠ στα πλαίσια του ετήσιου προγράµµατος βελτιώσεων εξέδωσε τον Μάιο του 2010 τροποποιήσεις σε 7 υφιστάµενα πρότυπα και διερµηνείες. Εφόσον δεν αναφέρεται διαφορετικά, οι τροποποιήσεις αυτές δεν έχουν σηµαντική επίπτωση στις οικονοµικές καταστάσεις της Εταιρείας (ή και του Οµίλου). Οι σηµαντικότερες απαιτήσεις των τροποποιήσεων αυτών είναι οι εξής: ΠΧΑ 1 Πρώτη εφαρµογή των ΠΧΑ Οι τροποποιήσεις παρέχουν διευκρινίσεις: (α) όταν αλλάζει µία λογιστική πολιτική στην περίοδο που καλύπτεται από τις πρώτες οικονοµικές καταστάσεις σύµφωνα µε τα ΠΧΑ, (β) για τη χρήση της εύλογης αξίας µε βάση τις προηγούµενες Γ.Π.Λ.A. ως τεκµαιρόµενου κόστους και (γ) για τη δυνατότητα χρήσης της λογιστικής αξίας των ενσώµατων και άυλων περιουσιακών στοιχείων ως τεκµαιρόµενου κόστους κατά την ηµεροµηνία µετάβασης από εταιρείες που υπόκεινται σε ειδικές ρυθµίσεις (rate regulations operations). ΠΧΑ 3 «Συνενώσεις Επιχειρήσεων» Οι τροποποιήσεις παρέχουν επιπρόσθετες διευκρινίσεις σχετικά µε: (α) συµφωνίες ενδεχόµενου τιµήµατος που προκύπτουν από συνενώσεις επιχειρήσεων µε ηµεροµηνίες απόκτησης που προηγούνται της εφαρµογής του ΠΧΑ 3 (2008), (β) την αποτίµηση της µη ελέγχουσας συµµετοχής, και (γ) λογιστική αντιµετώπιση των συναλλαγών πληρωµής που βασίζονται σε αξίες µετοχών και που αποτελούν µέρος µιας επιχειρηµατικής συνένωσης, συµπεριλαµβανοµένων των επιβραβεύσεων που βασίζονται σε αξίες µετοχών και που δεν αντικαταστάθηκαν ή εκούσια αντικαταστάθηκαν. ΠΧΑ 7 «Χρηµατοοικονοµικά Μέσα: Γνωστοποιήσεις» Οι τροποποιήσεις περιλαµβάνουν πολλαπλές διευκρινίσεις σχετικά µε τις γνωστοποιήσεις των χρηµατοοικονοµικών µέσων. ΛΠ 1 «Παρουσίαση των Οικονοµικών Καταστάσεων» Η τροποποίηση διευκρινίζει ότι οι οικονοµικές οντότητες µπορούν να παρουσιάζουν την ανάλυση των συστατικών 13
στοιχείων των λοιπών συνολικών εσόδων είτε στην κατάσταση µεταβολών ιδίων κεφαλαίων είτε στις σηµειώσεις. ΛΠ 27 «Ενοποιηµένες και Ιδιαίτερες Οικονοµικές Καταστάσεις» Η τροποποίηση διευκρινίζει ότι οι τροποποιήσεις των ΛΠ 21, ΛΠ 28 και ΛΠ 31 που απορρέουν από την αναθεώρηση του ΛΠ 27 (2008) πρέπει να εφαρµόζονται µελλοντικά. ΛΠ 34 «Ενδιάµεση Χρηµατοοικονοµική Αναφορά» Η τροποποίηση δίνει µεγαλύτερη έµφαση στις αρχές γνωστοποίησης που πρέπει να εφαρµόζονται σε σχέση µε σηµαντικά γεγονότα και συναλλαγές, συµπεριλαµβανοµένων των µεταβολών αναφορικά µε αποτιµήσεις στην εύλογη αξία, καθώς και στην ανάγκη επικαιροποίησης των σχετικών πληροφοριών από την πιο πρόσφατη ετήσια έκθεση. Ε ΠΧΑ 13 «Προγράµµατα Πιστότητας Πελατών» Η τροποποίηση διευκρινίζει την έννοια του όρου «εύλογη αξία», στο πλαίσιο της αποτίµησης της επιβράβευσης των προγραµµάτων πιστότητας πελατών. Πρότυπα και ιερµηνείες υποχρεωτικά για περιόδους που ξεκινούν την ή µετά από 1 Ιανουαρίου 2012 και δεν έχουν εφαρµοστεί νωρίτερα από την Εταιρεία (ή και τον Οµίλο) Τα παρακάτω νέα πρότυπα, τροποποιήσεις προτύπων και διερµηνείες έχουν εκδοθεί αλλά είναι υποχρεωτικά για περιόδους που ξεκινούν την ή µετά από την 1 Ιανουαρίου 2012. Η Εταιρεία (ή και ο Όµιλος) δεν έχει εφαρµόσει νωρίτερα τα πρότυπα αυτά και εκτιµά την επίδραση τους στις οικονοµικές καταστάσεις. ΠΧΑ 7 (Τροποποίηση) «Χρηµατοπιστωτικά Μέσα: Γνωστοποιήσεις» (ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1205/2011 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 22ης Νοεµβρίου 2011, L 305/23.11.2011) Οι τροποποιήσεις αυτές έχουν ως στόχο να βοηθήσουν τους χρήστες οικονοµικών καταστάσεων να αξιολογήσουν καλύτερα τους κινδύνους που συνδέονται µε τις µεταβιβάσεις χρηµατοοικονοµικών περιουσιακών στοιχείων και το αποτέλεσµα των κινδύνων αυτών στην οικονοµική θέση µιας οντότητας. Σκοπός τους είναι να προωθηθεί η διαφάνεια στην αναφορά των συναλλαγών σχετικά µε τις µεταβιβάσεις, ιδίως εκείνων που συνεπάγονται τιτλοποίηση χρηµατοοικονοµικών περιουσιακών στοιχείων. Η Εταιρεία (ή και ο Όµιλος) δεν αναµένει (αναµένουν) ότι αυτή η τροποποίηση θα έχει επίδραση στις οικονοµικές καταστάσεις. ΠΧΑ 9 «Χρηµατοοικονοµικά µέσα» Εφαρµόζεται στις ετήσιες λογιστικές περιόδους που ξεκινούν την ή µετά την 1η Ιανουαρίου 2013. Η εφαρµογή νωρίτερα επιτρέπεται. Το ΠΧΑ 9 αποτελεί την πρώτη φάση στο έργο του Σ ΛΠ (Συµβούλιο ιεθνών Λογιστικών Προτύπων) για την αντικατάσταση του ΛΠ 39 και αναφέρεται στην ταξινόµηση και αποτίµηση των χρηµατοοικονοµικών περιουσιακών στοιχείων και χρηµατοοικονοµικών υποχρεώσεων. Το Σ ΛΠ στις επόµενες φάσεις του έργου θα επεκτείνει το ΠΧΑ 9 έτσι ώστε να προστεθούν νέες απαιτήσεις για την αποµείωση της αξίας και τη λογιστική αντιστάθµισης. Η Εταιρεία (ή και ο Όµιλος) βρίσκεται (βρίσκονται) στη διαδικασία εκτίµησης της επίδρασης του ΠΧΑ 9 στις οικονοµικές του καταστάσεις. Η Εταιρεία (ή και ο Όµιλος) δεν µπορεί να εφαρµόσει (µπορούν να εφαρµόσουν) το ΠΧΑ 9 νωρίτερα διότι αυτό δεν έχει υιοθετηθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Μόνο όταν υιοθετηθεί, θα αποφασιστεί εάν θα εφαρµοστεί νωρίτερα από την 1 Ιανουαρίου 2013. 14
ΠΧΠ 13 «Αποτίµηση της εύλογης αξίας» Εφαρµόζεται στις ετήσιες λογιστικές περιόδους που ξεκινούν την ή µετά την 1η Ιανουαρίου 2013. Η εφαρµογή νωρίτερα επιτρέπεται. Το ΠΧΑ 13 παρέχει νέες οδηγίες σχετικά µε την αποτίµηση της εύλογης αξίας και τις απαραίτητες γνωστοποιήσεις. Οι απαιτήσεις του προτύπου δεν διευρύνουν τη χρήση των εύλογων αξιών αλλά παρέχουν διευκρινίσεις για την εφαρµογή τους σε περίπτωση που η χρήση τους επιβάλλεται υποχρεωτικά από άλλα πρότυπα. Το ΠΧΑ 13 παρέχει ακριβή ορισµό της εύλογης αξίας, καθώς και οδηγίες αναφορικά µε την αποτίµηση της εύλογης αξίας και τις απαραίτητες γνωστοποιήσεις, ανεξάρτητα από το πρότυπο µε βάση το οποίο γίνεται χρήση των εύλογων αξιών. Επιπλέον, οι απαραίτητες γνωστοποιήσεις έχουν διευρυνθεί και καλύπτουν όλα τα περιουσιακά στοιχεία και τις υποχρεώσεις που αποτιµούνται στην εύλογη αξία και όχι µόνο τα χρηµατοοικονοµικά. Η Εταιρεία (ή και ο Όµιλος) δεν µπορεί να εφαρµόσει (µπορούν να εφαρµόσουν) το ΠΧΑ 13 νωρίτερα διότι αυτό δεν έχει υιοθετηθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Μόνο όταν υιοθετηθεί, θα αποφασιστεί εάν θα εφαρµοστεί νωρίτερα από την 1 Ιανουαρίου 2013. ΛΠ 1 (Τροποποίηση) «Παρουσίαση των Οικονοµικών Καταστάσεων» Εφαρµόζεται για ετήσιες λογιστικές περιόδους που ξεκινούν την ή µετά την 1η Ιουλίου 2012. Η κύρια αλλαγή που προκύπτει από την τροποποίηση είναι η απαίτηση από τις οικονοµικές οντότητες να οµαδοποιούν τα στοιχεία που παρουσιάζονται στην Κατάσταση Λοιπών Συνολικών Εισοδηµάτων, ώστε να φαίνεται αν αυτά είναι δυνητικά ανακατατάξιµα στα κέρδη ή τις ζηµίες σε µια µεταγενέστερη περίοδο. Η Εταιρεία (ή και ο Όµιλος) θα εφαρµόσει (εφαρµόσουν) αυτή την τροποποίηση από την ηµέρα που τίθεται σε εφαρµογή και δεν αναµένει (αναµένουν) να έχει σηµαντική επίδραση στις οικονοµικές καταστάσεις. Η τροποποίηση αυτή δεν έχει υιοθετηθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση. ΛΠ 12 (Τροποποίηση) «Φόροι εισοδήµατος» Εφαρµόζεται για ετήσιες λογιστικές περιόδους που ξεκινούν την ή µετά την 1η Ιανουαρίου 2012. Το ΛΠ 12 απαιτεί η οικονοµική οντότητα να αποτιµά τον αναβαλλόµενο φόρο που σχετίζεται µε ένα περιουσιακό στοιχείο ανάλογα µε το αν η οντότητα αναµένει να ανακτήσει τη λογιστική αξία του περιουσιακού στοιχείου µε τη χρήση ή µέσω πώλησης. Μπορεί να είναι δύσκολο και υποκειµενικό να εκτιµηθεί κατά πόσο η ανάκτηση θα πραγµατοποιηθεί µε τη χρήση ή µέσω πώλησης, όταν το περιουσιακό στοιχείο αποτιµάται µε τη µέθοδο της εύλογης αξίας του ΛΠ 40 «Επενδύσεις σε Ακίνητα». Η τροπολογία παρέχει µια πρακτική λύση στο πρόβληµα µε την εισαγωγή της υπόθεσης ότι η ανάκτηση της λογιστικής αξίας θα πραγµατοποιηθεί υπό φυσιολογικές συνθήκες µέσω πώλησης. Η Εταιρεία (ή και ο Όµιλος) δεν αναµένει (αναµένουν) ότι αυτή η τροποποίηση θα έχει σηµαντική επίδραση στις οικονοµικές καταστάσεις. Η τροποποίηση αυτή δεν έχει υιοθετηθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση. ΛΠ 19 (Τροποποίηση) «Παροχές σε εργαζοµένους» Εφαρµόζεται στις ετήσιες λογιστικές περιόδους που ξεκινούν την ή µετά την 1η Ιανουαρίου 2013. Η εφαρµογή νωρίτερα επιτρέπεται. Τον Ιούνιο του 2011 το Σ ΛΠ τροποποίησε το ΛΠ 19 καθώς καταργεί την επιλογή που επιτρέπει σε µια εταιρεία να αναβάλει κάποια κέρδη και ζηµίες που προκύπτουν από συνταξιοδοτικά προγράµµατα (προγράµµατα καθορισµένων παροχών) («µέθοδος περιθωρίου»). Οι εταιρείες πλέον θα αναφέρουν αυτές τις αλλαγές όταν αυτές συµβαίνουν. Αυτό θα τις οδηγήσει στο να συµπεριλαµβάνουν τυχόν έλλειµµα ή πλεόνασµα σε ένα συνταξιοδοτικό πρόγραµµα στην κατάσταση οικονοµικής θέσης. Επίσης, απαιτεί από τις επιχειρήσεις να συµπεριλαµβάνουν το κόστος υπηρεσίας και το χρηµατοοικονοµικό κόστος στα αποτελέσµατα χρήσης και τις επανακαταµετρήσεις στα λοιπά συνολικά εισοδήµατα. Η Εταιρεία (ή και ο Όµιλος) δεν αναµένει (αναµένουν) ότι η τροποποίηση του ΛΠ 19 θα έχει σηµαντική επίδραση στις οικονοµικές καταστάσεις. Το τροποποιηµένο ΛΠ 19 δεν έχει υιοθετηθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση. 15
Ε ΠΧΑ 20 «Κόστος απογύµνωσης κατά το Στάδιο Παραγωγής ενός Ορυχείου Επιφανείας» Εφαρµόζεται στις ετήσιες λογιστικές περιόδους που ξεκινούν την ή µετά την 1η Ιανουαρίου 2013. Η εφαρµογή νωρίτερα επιτρέπεται. Η διερµηνεία αντιµετωπίζει λογιστικά το κόστος (stripingcost) που προκύπτει από τη δραστηριότητα αποµάκρυνση άχρηστων υλικών σε εξορυκτικές εργασίες επιφάνειας, για να αποκτηθεί πρόσβαση σε µεταλλευτικά κοιτάσµατα. Η διερµηνεία δεν έχει υιοθετηθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Οµάδα προτύπων σχετικά µε τις ενοποιήσεις και τις από κοινού συµφωνίες (εφαρµόζονται σε ετήσιες λογιστικές περιόδους που ξεκινούν την ή µετά την 1η Ιανουαρίου 2013) Τον Μάιο του 2011 το Σ ΛΠ δηµοσίευσε 3 νέα πρότυπα, τα ΠΧΑ 10, ΠΧΑ 11 και ΠΧΑ 12 και τροποποίησε τα ΛΠ 27 και ΛΠ 28. Αυτά τα πρότυπα εφαρµόζονται σε ετήσιες λογιστικές περιόδους που ξεκινούν την ή µετά την 1η Ιανουαρίου 2013. Επιτρέπεται η πρόωρη εφαρµογή τους µόνο εάν ταυτόχρονα εφαρµοστούν και τα πέντε. Τα πρότυπα αυτά και οι τροποποιήσεις δεν έχουν υιοθετηθεί ακόµη από την Ευρωπαϊκή Ένωση και δεν µπορούν να εφαρµοστούν νωρίτερα από την Εταιρεία (ή και τον Όµιλο). Ο Όµιλος βρίσκεται στη διαδικασία εκτίµησης της επίδρασης τους στις ενοποιηµένες οικονοµικές καταστάσεις. Οι σηµαντικότερες απαιτήσεις των προτύπων είναι οι εξής: ΛΠ 27 (τροποποιηµένο) «Ατοµικές Οικονοµικές Καταστάσεις» Το Πρότυπο αυτό δηµοσιεύθηκε ταυτόχρονα µε το ΠΧΑ 10.Τα δύο πρότυπα αντικαθιστούν το ΛΠ 27 «Ενοποιηµένες και Ατοµικές Οικονοµικές Καταστάσεις». Το τροποποιηµένο ΛΠ 27 περιέχει τις λογιστικές απαιτήσεις και τις απαιτήσεις γνωστοποιήσεων για επενδύσεις σε θυγατρικές, κοινοπραξίες και συγγενείς επιχειρήσεις όταν η οικονοµική οντότητα καταρτίζει ατοµικές οικονοµικές καταστάσεις. Το Πρότυπο απαιτεί η οικονοµική οντότητα που καταρτίζει ατοµικές οικονοµικές καταστάσεις να λογιστικοποιεί τις επενδύσεις στο κόστος ή σύµφωνα µε το ΠΧΑ 9 «Χρηµατοοικονοµικά Μέσα». ΛΠ 28 (τροποποιηµένο) «Συµµετοχές σε Συγγενείς Επιχειρήσεις και Κοινοπραξίες» Το ΛΠ 28 «Επενδύσεις σε Συγγενείς επιχειρήσεις και Κοινοπραξίες» αντικαθιστά το ΛΠ 28 «Επενδύσεις σε Συγγενείς επιχειρήσεις». Ο σκοπός αυτού του Προτύπου είναι να ορίσει τον λογιστικό χειρισµό αναφορικά µε τις επενδύσεις σε συγγενείς επιχειρήσεις και να παραθέσει τις απαιτήσεις για την εφαρµογή της µεθόδου της καθαρής θέσης κατά τη λογιστική των επενδύσεων σε συγγενείς και κοινοπραξίες, όπως προκύπτει από τη δηµοσίευση του ΠΧΑ 11. ΠΧΑ 10 «Ενοποιηµένες Οικονοµικές Καταστάσεις» Το ΠΧΑ 10 θέτει τις αρχές για την παρουσίαση και την κατάρτιση των ενοποιηµένων οικονοµικών καταστάσεων, όταν µία οντότητα ελέγχει µία ή περισσότερες άλλες οντότητες. Το ΠΧΑ 10 αντικαθιστά τις απαιτήσεις ενοποίησης που περιλαµβάνονται στο ΛΠ 27 «Ενοποιηµένες και Ατοµικές Οικονοµικές Καταστάσεις» και στη ιερµηνεία 12 «Ενοποίηση - οικονοµικές οντότητες ειδικού σκοπού». Το ΠΧΑ 10 στηρίζεται στις υφιστάµενες αρχές, προσδιορίζοντας την έννοια του ελέγχου ως τον καθοριστικό παράγοντα για το αν η οικονοµική οντότητα θα πρέπει να συµπεριληφθεί στις ενοποιηµένες οικονοµικές καταστάσεις της µητρικής εταιρείας. Το πρότυπο παρέχει πρόσθετες οδηγίες για να βοηθήσει στον προσδιορισµό του ελέγχου, όπου αυτό είναι δύσκολο να εκτιµηθεί. ΠΧΑ 11 «Από κοινού συµφωνίες» Το ΠΧΑ 11 αντικαθιστά το ΛΠ 31 «Χρηµατοοικονοµική Παρουσίαση των Συµφερόντων σε Κοινοπραξίες» και τη ιερµηνεία 13 «Από κοινού ελεγχόµενες οικονοµικές µονάδες - µη νοµισµατικές συνεισφορές από κοινοπρακτούντες». Το ΠΧΑ 11 παρέχει µια πιο ρεαλιστική αντιµετώπιση των από κοινού συµφωνιών εστιάζοντας στα δικαιώµατα και τις 16
υποχρεώσεις, παρά στη νοµική τους µορφή. Οι τύποι των συµφωνιών περιορίζονται σε δύο: από κοινού ελεγχόµενες δραστηριότητες και κοινοπραξίες. Η µέθοδος της αναλογικής ενοποίησης δεν είναι πλέον επιτρεπτή. Οι συµµετέχοντες σε κοινοπραξίες εφαρµόζουν υποχρεωτικά την ενοποίηση µε τη µέθοδο της καθαρής θέσης. Οι οικονοµικές οντότητες που συµµετέχουν σε από κοινού ελεγχόµενες δραστηριότητες εφαρµόζουν παρόµοιο λογιστικό χειρισµό µε αυτόν που εφαρµόζουν επί του παρόντος οι συµµετέχοντες σε από κοινού ελεγχόµενα περιουσιακά στοιχεία ή σε από κοινού ελεγχόµενες δραστηριότητες. Το πρότυπο παρέχει επίσης διευκρινίσεις σχετικά µε τους συµµετέχοντες σε από κοινού συµφωνίες, χωρίς να υπάρχει από κοινού έλεγχος. ΠΧΑ 12 «Γνωστοποιήσεις συµφερόντων σε άλλες οντότητες» Το ΠΧΑ 12 αναφέρεται στις απαιτούµενες γνωστοποιήσεις µιας οικονοµικής οντότητας, συµπεριλαµβανοµένων σηµαντικών κρίσεων και υποθέσεων, οι οποίες επιτρέπουν στους χρήστες των οικονοµικών καταστάσεων να αξιολογήσουν τη φύση, τους κινδύνους και τις οικονοµικές επιπτώσεις που σχετίζονται µε τη συµµετοχή της οικονοµικής οντότητας σε θυγατρικές, συγγενείς, από κοινού συµφωνίες και µη ενοποιούµενες οικονοµικές οντότητες (structured entities). Μία οικονοµική οντότητα έχει τη δυνατότητα να προβεί σε κάποιες ή όλες από τις παραπάνω γνωστοποιήσεις χωρίς να είναι υποχρεωµένη να εφαρµόσει το ΠΧΑ 12 στο σύνολό του, ή το ΠΧΑ 10 ή 11 ή τα τροποποιηµένα ΛΠ 27 ή 28. 3. ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΣΗΜΑΝΤΙΚΩΝ ΛΟΓΙΣΤΙΚΩΝ ΑΡΧΩΝ Οι οικονοµικές καταστάσεις της χρήσης από 1 Ιανουαρίου 2011 έως 31 εκεµβρίου 2011της Εταιρείας (εφεξής αναφερόµενες ως ετήσιες οικονοµικές καταστάσεις) έχουν συνταχθεί µε τις παρακάτω βασικές λογιστικές παραδοχές οι οποίες είναι: η αρχή συνεχούς επιχειρηµατικής δραστηριότητας (goingconcern), η αρχή των δεδουλευµένων εσόδων / εξόδων και συσχέτιση (accrualsandmatching) η αρχή της σηµαντικότητας (materiality) η αρχή της συνέπειας (consistency ) η αρχή της συγκριτικής πληροφόρησης (comparativeinformation) η αρχή της σύνεσης και συντηρητισµού (prudenceandconservation ) η αρχή της αληθινής και δίκαιης παρουσίασης (trueandfairpresentation) η αρχής της ουσίας πάνω από τη νοµική υπόσταση (substanceoverlegalform) και είναι σύµφωνες µε τα ιεθνή Πρότυπα Χρηµατοοικονοµικής Αναφοράς ( ΠΧΑ) τα οποία έχουν εκδοθεί από την Επιτροπή ιεθνών Λογιστικών Προτύπων (IASB), καθώς και τις ερµηνείες τους, που έχουν εκδοθεί από την Επιτροπή Ερµηνείας Προτύπων (I.F.R.I.C.) της IASB όπως έχουν υιοθετηθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Η εταιρεία εφάρµοσε τις ίδιες αρχές λογιστικής καταχώρησης και αποτίµησης στις ετήσιες οικονοµικές καταστάσεις της 31.12.2011, οι οποίες εφαρµόσθηκαν και στις ετήσιες οικονοµικές καταστάσεις της 31.12.2011, εκτός από την υιοθέτηση των νέων προτύπων, η εφαρµογή των οποίων έγινε υποχρεωτική από την 1 η Ιανουαρίου 2011. Αναλυτικότερα οι κύριες λογιστικές αρχές που υιοθετήθηκαν κατά την προετοιµασία των συνηµµένων ετήσιων οικονοµικών καταστάσεων είναι οι ακόλουθες: 17
3.1 Μετατροπή Ξένων Νοµισµάτων: Το νόµισµα λειτουργίας και αναφοράς της Εταιρείας είναι το ευρώ. Συναλλαγές σε άλλα νοµίσµατα µετατρέπονται σε ευρώ χρησιµοποιώντας τις ισοτιµίες οι οποίες ίσχυαν κατά την ηµεροµηνία της συναλλαγής. ιαθέσιµα, απαιτήσεις και υποχρεώσεις σε ξένο νόµισµα κατά την ηµεροµηνία σύνταξης των οικονοµικών καταστάσεων προσαρµόζονται ώστε να αντανακλούν τις συναλλαγµατικές ισοτιµίες της ηµέρας σύνταξης των οικονοµικών καταστάσεων. 3.2 Ενσώµατες Ακινητοποιήσεις: Τα γήπεδα και τα κτίρια, αποτιµώνται στο τεκµαιρόµενο κόστος (δηλαδή στην εύλογη αξία την ηµεροµηνία µετάβασης 1 Ιανουαρίου 2004) µείον τις σωρευµένες αποσβέσεις και τις τυχόν προβλέψεις αποµείωσής τους. Τα µηχανήµατα, τα µεταφορικά µέσα καθώς και τα έπιπλα και ο λοιπός εξοπλισµός αποτιµώνται στο κόστος κτήσεως µείον τις σωρευµένες αποσβέσεις και τις τυχόν προβλέψεις αποµείωσης της αξίας τους. Όπως λεπτοµερέστερα αναφέρεται στη Σηµείωση 12, η Εταιρεία προέβη στην αποτίµηση των γηπέδων και κτιρίων σε εύλογες αξίες κατά την 1 Ιανουαρίου 2004 και οι εύλογες αξίες αυτές χρησιµοποιήθηκαν ως τεκµαιρόµενο κόστος κατά την ηµεροµηνία µετάβασης στα ΠΧΠ. Η υπεραξία που προέκυψε πιστώθηκε στην Καθαρή Θέση. Οι επισκευές και συντηρήσεις καταχωρούνται στα έξοδα της χρήσης κατά την οποία πραγµατοποιούνται. Σηµαντικές βελτιώσεις κεφαλαιοποιούνται στο κόστος των αντίστοιχων παγίων εφόσον αυτές προσαυξάνουν την ωφέλιµη ζωή, αυξάνουν την ικανότητα παραγωγής ή βελτιώνουν την αποδοτικότητα των αντίστοιχων παγίων. Τα στοιχεία των ενσώµατων ακινητοποιήσεων διαγράφονται κατά την πώλησή ή την απόσυρσή τους ή όταν δεν αναµένονται περαιτέρω οικονοµικά οφέλη από τη συνεχιζόµενη χρήση τους. Τα κέρδη ή οι ζηµιές που προκύπτουν από την διαγραφή ενός παγίου περιλαµβάνονται στα αποτελέσµατα της χρήσης κατά την οποία διαγράφεται το εν λόγω πάγιο. 3.3 Αποσβέσεις: Οι αποσβέσεις των παγίων στοιχείων λογίζονται µε την µέθοδο της σταθερής απόσβεσης βάσει της εκτιµώµενης ωφέλιµης ζωής των παγίων, όπως εκτιµήθηκαν σε εύλογες αξίες (οικόπεδα, κτίρια) σύµφωνα µε το ΠΧΑ 1. Η εκτιµώµενη διάρκεια ωφέλιµης ζωής κατά κατηγορία παγίων έχει ως εξής : Είδος Παγίου Βιοµηχανικά Κτίρια Λοιπά Κτίρια Μηχανήµατα και λοιπός εξοπλισµός Μεταφορικά µέσα Έπιπλα και λοιπός εξοπλισµός Εκτιµώµενη ιάρκεια Ωφέλιµης Ζωής 40 έτη 40 έτη 8 έως 12 έτη 5 έως 6 έτη 3 έως 8 έτη 3.4 Έντοκα δάνεια: Όλα τα δάνεια καταχωρούνται αρχικά στο κόστος, που είναι η εύλογη αξία της ληφθείσας αντιπαροχής µείον τις δαπάνες έκδοσης που σχετίζονται µε το δάνειο. Μετά την αρχική καταχώρηση, τα έντοκα δάνεια αποτιµούνται στο αναπόσβεστο κόστος χρησιµοποιώντας τη µέθοδο του πραγµατικού επιτοκίου. Το αναπόσβεστο κόστος υπολογίζεται αφού ληφθούν υπόψη δαπάνες έκδοσης και η διαφορά µεταξύ του αρχικού ποσού και του ποσού λήξεως. Κέρδη και ζηµιές καταχωρούνται στο καθαρό κέρδος ή ζηµιά όταν οι υποχρεώσεις διαγράφονται ή αποµειώνονται και µέσω της διαδικασίας απόσβεσης. 18
3.5 Αποµείωση Παγίων Στοιχείων: Η ανακτήσιµη αξία ενός παγίου ή άλλου περιουσιακού στοιχείου εκτιµάται όποτε υπάρχει ένδειξη ότι ένα περιουσιακό στοιχείο µπορεί να έχει αποµειωθεί και αναγνωρίζεται ζηµία αποµείωσης όταν η λογιστική αξία του περιουσιακού στοιχείου υπερβαίνει το ανακτήσιµο ποσό του. Ως ανακτήσιµο ποσό αναγνωρίζεται το µεγαλύτερο µεταξύ της καθαρής αξίας πώλησης και της αξίας χρήσεως του περιουσιακού στοιχείου. Καθαρή τιµή πωλήσεως είναι το ποσό που µπορεί να ληφθεί από την πώληση ενός περιουσιακού στοιχείου σε µια αντικειµενική συναλλαγή µεταξύ µερών που γνωρίζουν και επιθυµούν τη συναλλαγή, µετά την αφαίρεση κάθε άµεσης δαπάνης διαθέσεως. Αξία χρήσεως είναι η παρούσα αξία των εκτιµώµενων µελλοντικών ταµιακών ροών που αναµένονται να προκύψουν από τη συνεχή χρήση ενός περιουσιακού στοιχείου και από τη διάθεσή του κατά το τέλος της ωφέλιµης ζωής του. Ένδειξη ανάγκης αποµείωσης δεν υπήρξε κατά την 31 εκεµβρίου 2010. 3.6 Επιχορηγήσεις Επενδύσεων Παγίων Στοιχείων:Η εταιρεία αναγνωρίζει τις κρατικές επιχορηγήσεις όταν : Υπάρχει βεβαιότητα ότι θα εισπραχθούν. Υπάρχει βεβαίωση ότι η επιχείρηση έχει συµµορφωθεί µε τους όρους της επιχορηγήσεως. Καταχωρούνται στην εύλογη αξία και αναγνωρίζονται µε τρόπο συστηµατικό στα έσοδα µε βάση την αρχή του συσχετισµού των επιχορηγήσεων µε τις αποσβέσεις του κόστους των στοιχείων που επιχορηγούν. Ήτοι επιχορηγήσεις που αφορούν στοιχεία ενεργητικού απεικονίζονται ως έσοδο εποµένων χρήσεων και αναγνωρίζονται συστηµατικά στα έσοδα κατά την διάρκεια της ωφέλιµης ζωής του επιχορηγηθέντος πάγιου στοιχείου του ενεργητικού. Όταν η επιχορήγηση σχετίζεται µε έξοδο αναγνωρίζεται ως έσοδο στη διάρκεια της περιόδου που απαιτείται ώστε να αντισταθµιστεί σε συστηµατική βάση το αντίστοιχο έξοδο. 3.7 Ταµειακά διαθέσιµα και ισοδύναµα προς αυτά: Αποτελούνται από µετρητά, βραχυπρόθεσµες καταθέσεις άµεσης ρευστοποίησης. 3.8 Λογαριασµοί Απαιτήσεων:Οι απαιτήσεις καταχωρούνται αρχικά στην εύλογη αξία τους και εν συνεχεία αποτιµώνται συνεκτιµώντας την παρούσα αξία τους υπολογιζόµενης βάσει του πραγµατικού επιτοκίου. Αποµείωση λόγω διαφοράς µε την παρούσα αξία, καθώς και πρόβλεψη για τυχόν επισφάλειες γίνεται µόνο αν θεωρούνται σηµαντικές. Το ποσό της πρόβλεψης για ενδεχόµενη αποµείωση µεταφέρεται στα αποτελέσµατα. 3.9 Αποθέµατα: Τα αποθέµατα αποτιµούνται στη χαµηλότερη αξία µεταξύ κόστους κτήσεως και καθαρής ρευστοποιήσιµης αξίας. Το κόστος κτήσεως των αποθεµάτων προσδιορίστηκε µε τη µέθοδο µέσου µηνιαίου σταθµικού κόστους σε αντίθεση µε την προηγούµενη χρήση που αποτιµήθηκαν µε τη µέθοδο FIFO, µε ασήµαντη επίπτωση στα αποτελέσµατα χρήσεως. Το κόστος κτήσεως των αποθεµάτων περιλαµβάνει: Τις δαπάνες αγοράς των υλικών και υπηρεσιών δηλαδή την τιµή αγοράς, τους εισαγωγικούς δασµούς και άλλους µη επιστρεπτέους φόρους, καθώς και µεταφορικά, έξοδα παράδοσης και άλλα έξοδα, άµεσα επιρριπτέα στην αγορά υλικών. Το κόστος µετατροπής που αποτελείται από τις δαπάνες που σχετίζονται άµεσα προς τις παραγόµενες µονάδες, δηλαδή τα άµεσα εργατικά, και µια συστηµατική κατανοµή των σταθερών και µεταβλητών γενικών εξόδων παραγωγής, που πραγµατοποιούνται κατά τη µετατροπή των υλών σε έτοιµα. Άλλες δαπάνες που πραγµατοποιήθηκαν για να φθάσουν τα αποθέµατα στην παρούσα θέση και κατάσταση. 19
Η καθαρή ρευστοποιήσιµη αξία είναι η υπολογιζόµενη τιµή πώλησης κατά τη συνήθη πορεία εργασιών της επιχείρησης, µειωµένη µε το υπολογιζόµενο κόστος που είναι αναγκαίο για να πραγµατοποιηθεί η πώληση. 3.10 Προβλέψεις για Κινδύνους και Έξοδα, Ενδεχόµενες Υποχρεώσεις και Ενδεχόµενες Απαιτήσεις: Οι προβλέψεις αναγνωρίζονται όταν η Εταιρεία έχει ενεστώσα νοµική ή τεκµαρτή υποχρέωση ως αποτέλεσµα προγενέστερων γεγονότων, είναι πιθανή η εκκαθάρισή της µέσω εκροής πόρων και µία αξιόπιστη εκτίµηση της υποχρέωσης µπορεί να πραγµατοποιηθεί. Οι προβλέψεις επανεξετάζονται σε κάθε ηµεροµηνία ισολογισµού και προσαρµόζονται έτσι ώστε να απεικονίζουν τη παρούσα αξία του εξόδου που αναµένεται να χρειαστεί για την τακτοποίηση της υποχρέωσης. Αν η επίδραση της χρονικής αξίας του χρήµατος είναι σηµαντική, οι προβλέψεις υπολογίζονται προεξοφλώντας τις αναµενόµενες µελλοντικές ταµειακές ροές µε έναν συντελεστή προ φόρων ο οποίος αντικατοπτρίζει τις τρέχουσες εκτιµήσεις της αγοράς για την χρονική αξία του χρήµατος, και όπου κρίνεται απαραίτητο, τους κινδύνους που σχετίζονται συγκεκριµένα µε την υποχρέωση. Οι ενδεχόµενες υποχρεώσεις δεν αναγνωρίζονται στις οικονοµικές καταστάσεις αλλά γνωστοποιούνται, εκτός εάν η πιθανότητα µιας εκροής πόρων που περιλαµβάνουν οικονοµικά οφέλη είναι ελάχιστη. Ενδεχόµενες απαιτήσεις δεν αναγνωρίζονται στις οικονοµικές καταστάσεις αλλά γνωστοποιούνται όταν µια εισροή οικονοµικών ωφελειών είναι πιθανή. 3.11 Προβλέψεις Αποζηµίωσης Προσωπικού λόγω Συνταξιοδότησης: Οι υποχρεώσεις για αποζηµίωση συνταξιοδότησης υπολογίζονται στη προεξοφληµένη αξία των µελλοντικών παροχών που έχουν συσσωρευθεί κατά τη λήξη του έτους, µε βάση την αναγνώριση δικαιώµατος παροχών των εργαζοµένων κατά την διάρκεια της αναµενόµενης εργασιακής ζωής. Οι ανωτέρω υποχρεώσεις υπολογίζονται µε βάση τις οικονοµικές και αναλογιστικές παραδοχές που αναλύονται στη Σηµείωση 19 και καθορίζονται χρησιµοποιώντας την αναλογιστική µέθοδο αποτίµησης των εκτιµώµενων µονάδων υποχρέωσης (Projected Unit Method). Τα καθαρά κόστη συνταξιοδότησης της περιόδου συµπεριλαµβάνονται στο κόστος µισθοδοσίας στην επισυναπτόµενη κατάσταση αποτελεσµάτων και αποτελούνται από τη παρούσα αξία των παροχών που έγιναν δεδουλευµένες κατά τη διάρκεια του έτους, τους τόκους επί της υποχρέωσης παροχών, το κόστος προγενέστερης υπηρεσίας, τα αναλογιστικά κέρδη ή ζηµίες και όποια άλλα πρόσθετα συνταξιοδοτικά κόστη. Το κόστος προγενέστερης υπηρεσίας αναγνωρίζονται σε σταθερή βάση πάνω στη µέση περίοδο έως ότου τα οφέλη του προγράµµατος κατοχυρωθούν. Τα µη αναγνωρισµένα αναλογιστικά κέρδη και ζηµίες, αναγνωρίζονται κατά τη µέση υπολειπόµενη περίοδο παροχής υπηρεσιών των ενεργών υπαλλήλων και συµπεριλαµβάνονται ως µέρος του καθαρού κόστους συνταξιοδότησης κάθε έτους εάν, κατά την έναρξη της περιόδου υπερβαίνουν το 10% της µελλοντικής εκτιµώµενης υποχρέωσης για παροχές. Οι υποχρεώσεις για παροχές συνταξιοδότησης δεν χρηµατοδοτούνται. 3.12 Κρατικά Ασφαλιστικά Προγράµµατα: Το προσωπικό της εταιρείας καλύπτεται συνταξιοδοτικά και ιατροφαρµακευτικά από ΤΑΤΤΑ, ΤΣΜΕ Ε, και από τον κύριο κρατικό ασφαλιστικό φορέα το ΙΚΑ ΤΕΑΜ. Κάθε εργαζόµενος είναι υποχρεωµένος να συνεισφέρει µέρος το µηνιαίου µισθού του στο ταµείο, ενώ ειδικά για τους ασφαλισµένους στο ΙΚΑ τµήµα της συνολικής εισφοράς καλύπτεται από τους εργοδότες. Κατά την συνταξιοδότηση το συνταξιοδοτικό ταµείο είναι υπεύθυνο για την καταβολή των συνταξιοδοτικών παροχών στους εργαζοµένους και κατά συνέπεια η εταιρεία δεν έχει καµία νόµιµη ή τεκµαιρόµενη υποχρέωση για καταβολή παροχών συντάξεως και ιατροφαρµακευτικής περίθαλψης στο προσωπικό του. 20
3.13 Αναγνώριση Εσόδων: Τα έσοδα από πωλήσεις προϊόντων ή από παροχή υπηρεσιών λογίζονται στην χρήση που αφορούν µόνον όταν πιθανολογείται ότι τα οικονοµικά οφέλη που συνδέονται µε τη συναλλαγή θα εισρεύσουν στην επιχείρηση. Η φύση των αγαθών της Εταιρείας είναι τέτοια όπου η µεταβίβαση των κινδύνων και των ωφελειών της κυριότητας, συµπίπτει µε την έκδοση των παραστατικών πώλησης. Τα έσοδα από ενοίκια σε ακίνητα λογίζονται σε συστηµατική βάση κατά τη διάρκεια της µίσθωσης, βάση του µισθωτηρίου συµβολαίου. Οι τόκοι λογίζονται µε τη βάση των δεδουλευµένων εσόδων (λαµβάνοντας υπόψη τη πραγµατική απόδοση του περιουσιακού στοιχείου). 3.14 Φόρος Εισοδήµατος (Τρέχων και Αναβαλλόµενος): Ο τρέχων και αναβαλλόµενος φόρος εισοδήµατος, υπολογίζονται βάσει των σχετικών κονδυλίων των οικονοµικών καταστάσεων, σύµφωνα µε τους φορολογικούς νόµους που ισχύουν στην Ελλάδα. Ο τρέχων φόρος εισοδήµατος αφορά, φόρο επί των φορολογητέων κερδών της Εταιρείας όπως αναµορφώθηκαν σύµφωνα µε τις απαιτήσεις του φορολογικού νόµου, και υπολογίζεται µε βάση τον ισχύοντα φορολογικό συντελεστή. Η αναβαλλόµενη φορολογία υπολογίζεται χρησιµοποιώντας τη µέθοδο υποχρεώσεως (liability method) σε όλες τις προσωρινές φορολογικές διαφορές κατά την ηµεροµηνία του ισολογισµού µεταξύ της φορολογικής βάσης και της λογιστικής αξίας των περιουσιακών στοιχείων και υποχρεώσεων. Οι αναµενόµενες φορολογικές επιπτώσεις από τις προσωρινές φορολογικές διαφορές προσδιορίζονται και εµφανίζονται είτε ως µελλοντικές (αναβαλλόµενες) φορολογικές υποχρεώσεις, είτε ως αναβαλλόµενες φορολογικές απαιτήσεις. Καταχωρούνται αναβαλλόµενες φορολογικές απαιτήσεις για όλες τις εκπεστέες προσωρινές διαφορές και τις µεταφερόµενες φορολογικές ζηµιές κατά την έκταση που πιθανολογείται ότι θα υπάρχει διαθέσιµο φορολογητέο κέρδος έναντι του οποίου η εκπεστέα προσωρινή διαφορά µπορεί να αξιοποιηθεί. Η λογιστική αξία των αναβαλλόµενων φορολογικών απαιτήσεων αναθεωρείται σε κάθε ηµεροµηνία ισολογισµού. Οι αναβαλλόµενες φορολογικές απαιτήσεις και υποχρεώσεις για την τρέχουσα και τις προηγούµενες χρήσεις αποτιµώνται στο ποσό που αναµένεται να πληρωθεί στις φορολογικές αρχές (ή να ανακτηθεί από αυτές), µε τη χρήση φορολογικών συντελεστών (και φορολογικών νόµων) που έχουν θεσπιστεί, ή ουσιαστικά θεσπιστεί, µέχρι την ηµεροµηνία του Ισολογισµού. 3.15 Χρηµατοδοτικές και Λειτουργικές Μισθώσεις: Οι χρηµατοδοτικές µισθώσεις που µεταφέρουν στην Εταιρεία, ουσιωδώς όλους τους κινδύνους και τα οφέλη που σχετίζονται µε το µισθωµένο πάγιο, κεφαλαιοποιούνται κατά την έναρξη της µίσθωσης στην εύλογη αξία του µισθωµένου παγίου ή, αν αυτή είναι χαµηλότερη, στη παρούσα αξία των ελάχιστων µισθωµάτων. Οι πληρωµές για χρηµατοδοτικές µισθώσεις επιµερίζονται µεταξύ των χρηµατοοικονοµικών εξόδων και της µείωσης της χρηµατοδοτικής υποχρέωσης, ώστε να επιτευχθεί ένα σταθερό επιτόκιο στο εναποµείναν υπόλοιπο της υποχρέωσης. Τα χρηµατοοικονοµικά έξοδα χρεώνονται απ ευθείας στα αποτελέσµατα. Τα κεφαλαιοποιηθέντα µισθωµένα πάγια αποσβένονται µε βάση την εκτιµώµενη ωφέλιµη ζωή του παγίου. Μισθώσεις όπου ο εκµισθωτής διατηρεί όλους τους κινδύνους και τα οφέλη της ιδιοκτησίας του παγίου καταχωρούνται ως λειτουργικά µισθώµατα. Οι πληρωµές των λειτουργικών µισθωµάτων αναγνωρίζονται ως ένα έξοδο στην κατάσταση αποτελεσµάτων σε σταθερή βάση κατά την διάρκεια της µίσθωσης. 3.16 Χρηµατοοικονοµικά Προϊόντα: Οι χρηµατοοικονοµικές απαιτήσεις και υποχρεώσεις στον ισολογισµό περιλαµβάνουν τα διαθέσιµα, τις απαιτήσεις, τις συµµετοχές, τις βραχυπρόθεσµες και µακροπρόθεσµες υποχρεώσεις. Οι λογιστικές αρχές αναγνώρισης και αποτίµησης των στοιχείων αναφέρονται στις αντίστοιχες λογιστικές αρχές οι οποίες παρουσιάζονται σε αυτή τη σηµείωση. Η εταιρεία δεν κάνει χρήση παραγώγων χρηµατοοικονοµικών προϊόντων ούτε για αντιστάθµιση κινδύνου, ούτε για κερδοσκοπικούς σκοπούς. Τα χρηµατοοικονοµικά προϊόντα παρουσιάζονται ως απαιτήσεις, 21