MONAXIKH EKºPA H TEYXOΣ AP. 4 ΣEΠTEMBPIOΣ-OKTΩBPIOΣ 2004 \AÊÈÂÚÒÓÔ Ì Ùfi ÙÂÜ Ô éùfi ÛÙfiÓ A IO IøANNH MA IMOBIT \Eapple ÛÎÔappleÔ ÁÁ Ë Î Ó ºÚ ÓÛ ÛÎÔ, ÙfiÓ Ì ÙÔ ÚÁfi Ì Ù Ó ÂéÎ ÈÚ ÙÉ âî fiû∠ÙÉ ÈÔÁÚ Ê ÙÔ.
MONAXIKH EKºPA H τ.4, ΣEΠTEMBPIOΣ-OKTΩBPIOΣ 2004 ΠEPIO IKO IMHNIAIO ΠPOAIPETIKH ΣYN POMH EPIEXOMENA I IOKTHTHΣ: IEPA MONH AΓIOY NEKTAPIOY - TPIKOPΦO ΦΩKI OΣ 330 56 EYΠAΛIO τηλ. - fax 26340-44.391 e-mail: nikodimi@mes.forthnet.gr EK OTPIA: MONAXH NIKO HMH EKTYΠΩΣH-YΠEYΘYNOΣ TYΠOΓPAΦEIOY: LETTRA Tζουβάρας Bασίλης, ^Hλιούπολη Mερικές àπό τίς φ το εrναι àπό τήν eurokinissi IEPA MONH AΓIOY NEKTAPIOY TPIKOPΦO ΦΩKI OΣ 330 56 EYΠAΛIO τηλ.-fax 26340-44.391 Tό περιοδικό αéτό ξεκίνησε τήν πορεία µέ στόχο τήν κατά Θεόν βοήθεια λων µας. KρατÄτε στά χέρια σας τό τέταρτο τεüχος. Θέλουµε ταπεινά νά âνηµερώσουµε τούς àναγν στες µας, τι: 16 OYPANIOI AN Pø OI: A IOI KY PIANO & IOY TINH 4 AºIEPøMA: EPBIA: K ÖÓÂ Ù Ó \OÚıÔ ÔÍ! NøPI ON MOI: ^H îûùôú ÙÔÜ 10 Ù ÚÔÜ Tό περιοδικό µας εrναι δωρεάν. ^H ταχυπληρωµή πού âσωκλείουµε εrναι γιά σους θέλουν προαιρετικά νά àποστείλουν τήν âλεηµοσύνη τους γιά τό Mοναστήρι πού εrναι καινούργιο καί öχει àνάγκη àπό βοήθεια. 18 MONA IKE EM EIPIE : AÁÈÔ òaóıèìô ÙÉ X Ô Oσοι λοιπόν θέλετε νά βοηθήσετε τήν àνέγερση τéς MονÉς, καθώς καί τήν öκδοση αéτοü τοü περιοδικοü, µπορεöτε νά µäς àποστέλετε τήν βοήθειά σας µέ τήν ταχυπληρωµή πού âσωκλείουµε µέ κατάθεση στήν \Eθνική Tράπεζα στόν àριθµό 426/440265-04 δίνοντας καί τό ùνοµά σας. Kατόπιν âνηµερ στε µας τηλεφωνικά γιά νά λάβετε τή σχετική àπόδειξη. ΣÄς εéχαριστοüµε θερµά \Eκ τοü περιοδικοü 22 ME O IA A A: OÙ Ó ì àúúˆûù ÓÂÈ àapplefi Î Ù ıïè Ë 24 EN ømati Y IEI: MÂÙ ÏÏ ÁÌ Ó appleúô fióù ^O Î Ó ÓÔ ÛÙfi appleè ÙÔ Ì
Úfi Ó ÁÓÒÛÙÂÛ ÂappleÈÛÙÔÏ... Aγαπητοί µας âν Xριστ àδελφοί, φίλοι àναγν στες τοü ΠεριοδικοÜ µας MÔÓ ÈÎ òeîêú ÛË έρασε τό καλοκαίρι κι âλπίζουµε λοι σας νά βρήκατε τήν εéκαιρία νά ξεκουραστεöτε κοντά στή µοναδική ëλληνική φύση, κάνοντας µιά àνάπαυλα τéς κούρασης καί τ ν µεριµν ν πού σίγουρα öχετε κι âσεöς στή ζωή σας. Γιά âµäς âδ στό Mοναστήρι µας αéτοί οî τρεöς µéνες κύλησαν κυρίως µέ τήν ποδοχή τοü κόσµου πού àπό τό πρωΐ µέχρι τή δύση τοü λίου καταφθάνουν στό Mοναστήρι µας γιά νά ξεκουραστοüν ψυχικά καί νά πάρουν δύναµη àπό τόν θαυµατουργό µας Aγιο Nεκτάριο, ζητώντας τίς µεσιτεöες καί τήν προστασία του. Kαθώς ï λιος γέρνει στή ύση του, τότε οéσιαστικά àρχίζει γιά µäς œρα γιά τό διακόνηµα µέχρι τά βαθιά µεσάνυχτα. Mαζί µέ τά χέρια πού âργάζονται, ï νοüς τρέχει µέ λαχτάρα πρός τό Θεό ψυθιρίζοντας µέ τό στόµα προσευχές γιά σους µäς µίλησαν γιά τόν πόνο καί τήν àνάγκη τους, àλλά καί γιά λο τόν κόσµο πού ζεö χωρίς âλπίδα µακρυά àπό τό Θεό. Πόσες φορές öχουµε àναλογιστεö τό πόσο τυχερές ε µαστε πού ζοüµε µέσα στό λιµάνι τοü XριστοÜ µας, στό γλυκό µοναστηράκι µας... A IO IøANNH MA IMOBIT Aéτό τό καλοκαίρι µως εrχε καί κάτι διαφορετικό. E χαµε τήν µεγάλη εéλογία ν\ àσχοληθοüµε µέ τή µετάφραση καί τήν âπιµέλεια τéς öκδοσης ëνός νέου βιβλίου πού àφορä τό βίο ëνός νεοφανοüς Pώσσου ^Aγίου, τοü ^Aγίου \Iωάννη Mαξίµοβιτς. ^H παρουσία τοü ^Aγίου \Iωάννη στή ζωή µας ξεκίνησε πρίν àπό πολλά χρόνια, σχεδόν àπό τήν àρχή πού δηµιουργήθηκε \Aδελφότητά µας. Aéτή τή χρονιά ε χαµε τή µεγάλη εéλογία νά συναντήσουµε àπό κοντά A IO IøANNH MA IMOBIT EK OΣH 1η IEPAΣ MONHΣ AΓ.NEKTAPIOY ΩPI OΣ \Eπίσκοπος Σαγγάης καί Σάν Φρανσίσκο ^O θαυµατουργός µία γυναίκα πού öζησε καί διακόνησε τόν Aγιο \Iωάννη ταν âκεöνος qταν \Eπίσκοπος υτικéς Eéρώπης στό Παρίσι. Hδη ε χαµε öρθει σέ âπαφή γιά νά πάρουµε τά συγγραφικά δικαιώµατα τéς àγγλικéς öκδοσης τéς βιογραφίας του. Mέ τή βοήθεια τοü ΘεοÜ καί τή συµπαράσταση τοü ^Aγίου \Iωάννη τό βιβλίο τελικά âκδόθηκε, δίνοντας σέ λους µας τήν εéκαιρία νά γνωρίσουµε αéτή τή µεγάλη µορφή πού öζησε στήν âποχή µας καί àποτελεö παράδειγµα γιά λους µας. E µαστε βέβαιες τι ï Aγιος \Iωάννης θά µαγνητίσει τίς ψυχές τ ν ^Eλλήνων, θά µäς ïδηγήσει µέ τό παράδειγµά του καί θά µäς àποδείξει τι êγιότητα δέν εrναι γιά µäς τούς àνθρώπους τοü 21ου α να να ôπιαστο ùνειρο. ^H ^Hγουµένη Mόνικα Mοναχή καί αî σύν âµοί âν Xριστ àδελφαί.
AÊÈ ÚˆÌ... EPBIA:καÖνε τήν \Oρθοδοξία! 4 MÔÓ ÈÎË EÎÊÚ ÛË Hµαρτυρική γé τοü Kόσοβο καί τéς Mετόγια, κοιτίδα τéς Σέρβικης \Oρθοδοξίας, γιά ôλλη µιά φορά öγινε àντικείµενο âσκεµµένης καί çργανωµένης âπίθεσης. Tό Mάρτιο τοü 2004 µ\ να çργανωµένο σχέδιο πού çνοµάστηκε πογκρόµ, \Aλβανοί àντάρτες âπιτέθηκαν στούς Σέρβους τοü Kόσοβο µέ µιά σειρά καλά çργανωµένων âπιθέσεων, σκοτώνοντας 29 àνθρώπους καί τραυµατίζοντας ëκατοντάδες ôλλους, àφήνοντας πίσω τους χιλιάδες ôστεγους καί περισσότερες àπό 35 âκκλησίες καί µοναστήρια, ε τε âν µέρει, ε τε ïλοκληρωτικά κατεστραµµένες µαζί µέ τίς ëκατοντάδες τ ν σπιτι ν. \Aνάµεσα στά ±για µέρη πού καταστράφηκαν κατά τή διάρκεια αéτ ν τ ν µερ ν τρόµου qταν καί τό µοναστήρι τ ν ^Aγίων \Aρχαγγέλων κοντά στήν πόλη Πρίζρεν. Tό µοναστή-
Γυρνώντας στό Mοναστήρι µετά τήν καταστροφή. ρι εrχε χτιστεö µεταξύ τοü 1343 καί 1352 àπό τόν Tσάρο NτοÜσαν καί καταστράφηκε γιά πρώτη φορά τόν 16ο α να àπό τόν MουσουλµÄνο Σινάν ΠασÄ, (ï ïποöος εrχε âπίσης κάψει καί τά ±για λείψανα τοü ^Aγίου Σάββα καί ï ïποöος πéρε τά λικά àπό τήν âκκλησία πού öκαψε καί τά χρησιµοποίησε γιά νά χτίσει τό τζαµί του). ^H àνοικοδόµηση τéς MονÉς ξεκίνησε πάλι τό 1990, ταν ï âπίσκοπος \Aρτέµιος àνέλαβε τήν \Eπισκοπή τéς Pάσκα-Πρίζρεν καί Kόσοβο-Mετόγια. Σύµφωνα µέ µάρτυρες µιά àλβανική συµµορία πανηγύριζαν λη τή νύχτα Kατεστραµένα κελλιά µοναζουσ ν. Kοιτώντας τά âρείπια τéς MονÉς Devic. καθώς τό µοναστήρι καιγόταν ταν τό γερµανικό KFOR ( υνάµεις τοü NATO στό Kόσοβο) µέ στρατι τες του êπλά κοιτοüσε τίς καταστροφές χωρίς νά âπεµβαίνει πουθενά. Eνα ôλλο âπίσης µοναστήρι καταστράφηκε τήν δια œρα στό Nτέβιτς, τό ïποöο àνοικοδοµήθηκε àπό τόν Aγιο \Iωαννίκιο τό πρ το µισό τοü 15ου α νος. \Eπειδή âν τ µεταξύ εrχε καταστραφεö àπό τούς Tούρκους λίγο àργότερα ξαναχτίστηκε στό µέσον περίπου τοü 16ου α να. Tό 1941 κατά τή διάρκεια τοü B Παγκοσµίου Πολέµου οî \Aλβανοί συνεργάστηκαν µέ τούς MÔÓ ÈÎË EÎÊÚ ÛË 5
AÊÈ ÚˆÌ... Nαζί καί γι\ ôλλη µιά φορά κατέστρεψαν τό Mοναστήρι δολοφονώντας µέ κτηνώδη τρόπο τόν ^Hγούµενο. Mόνο ï τάφος πού περιεöχε τά λείψανα τοü ^Aγίου \Iωαννίκιου προφυλάχθηκε καί σώθηκε. Tό 1947 τό µοναστήρι ξαναχτίστηκε καί αéτή τή φορά τά λείψανα τοü ^Aγίου τά εrχαν διαφυλάξει σέ ôλλο µέρος καί σώθηκαν. Tό µοναστήρι στό Nτέβιτς δέν εrχε ξαναδεö τέτοιες θηριωδίες βαρβαρισµοü στά 400 χρόνια τéς îστορίας του, οûτε àκόµα ταν qταν πόδουλοι στόν Tουρκικό ζυγό. ^O ^Hγούµενος π. Γερµανός µπροστά στήν ^Iερά Mονή ^Aγ. \Aρχαγγέλλων µετά àπό τήν καταστροφή. 6 öγινε γυναικεία ^Iερά Mονή. Mετά τήν τελευταία âπίθεση τό Mάρτιο τοü 2004 µόνο νας âρειπωµένος σκελετός τéς MονÉς àπέµεινε. Tά κελλιά τ ν µοναζουσ ν κάηκαν ïλοσχερ ς. Στό παρεκκλήσιο τοü ^Aγίου \Iωαννίκιου οî \Aλβανοί χρησιµοποίησαν τσεκούρια γιά νά καταστρέψουν τίς µαρµάρινες πλάκες στόν τάφο τοü ^Aγίου καί µετά öβαλαν φωτιά µέσα στόν τάφο. Eéτυχ ς µως MÔÓ ÈÎË EÎÊÚ ÛË Mιά ôλλη τραγωδία συνέβει στήν âνοριακή âκκλησία τéς Kοιµήσεως τéς ^Yπεραγίας Θεοτόκου Tζακόβικα πού âπίσης öκαψαν. Oî πέντες εéσεβεöς καί τόσο θαρραλέες γυναöκες πού öµεναν σ\ αéτή τήν âκκλησία àπό τόν πόλεµο τοü 1999 àναγκάστηκαν νά âκδιωχθοüν àπό âκεö. \Aντίθετα µέ τό γερµανικό, τό \Iταλικό KFOR µέ τούς στρατι τες του, µερικοί àπό τούς ïποίους χτυπήθηκαν,
Oî Mοναχές τéς MονÉς Devic µπροστά στό καµµένο Mοναστήρι τους. µέ πολύ θάρρος περασπίστηκαν τήν \Eκκλησία καί τίς γυναöκες, àλλά τελικά πέκυψαν γιατί οî \Aλβανοί àντάρτες qταν πολλοί περισσότεροι, πάνω àπό 1.500 ïπλισµένοι µέ αéτόµατα πλα, χειροβοµβίδες, µολότοφ καί σιδερένιους λοστούς. \Aργότερα οî \Aλβανοί öστρωσαν µέ µπολντόζα λη τή γύρω περιοχή κατεδαφίζοντας,τι àπέ- µεινε àπό τήν καµ- µένη âκκλησία καί χρησιµοποιώντας αéτό τό χ ρο γιά πάρκινγκ. \Aνάµεσα στίς âκκλησίες πού καταστράφηκαν qταν âπίσης καί ï θαυµάσιος Kαθεδρικός Nαός Λέβιζα στό Πρίζρεν. Πολλές êγιογραφίες îστορικές καταστράφηκαν àπό τή φωτιά àνά- µεσα στίς ïποöες qταν καί περίφη- µη ε κόνα τéς ^Yπεραγίας Θεοτόκου τéς \Eλεούσας, ïποία êγιογραφήθηκε περίπου τόν 12ο α να, πρίν àκόµα τήν àναστήλωση τéς \Eκκλησίας τόν 14ο α να. O,τι àπέµεινε µετά τήν καταστροφή. Kόσσοβο: ^O καµµένος ναός τοü ^Aγίου Γεωργίου. ^H àδιαφορία καί àδράνεια λων αéτ ν πού öπρεπε νά προστατέψουν τίς σέρβικες âκκλησίες ïδήγησαν τόν \Eπίσκοπο \Iωαννί- MÔÓ ÈÎË EÎÊÚ ÛË 7
AÊÈ ÚˆÌ... 8 MÔÓ ÈÎË EÎÊÚ ÛË Kατεστραµένος îερός ναός. \Aπαρηγόρητοι οî âκδιωχθέντες Σέρβοι. κιο τοü Mπουντιµίλ καί Nικσίκ νά δηλώσει τι πως öγινε πρίν àπό πολλά χρόνια στό παλάτι τοü Ποντίου Πιλάτου καί àδιαφορία καί οî διαφωνίες ïδήγησαν τό Xριστό στό ΓολγοθÄ, öτσι καί τώρα àδιαφορία τοü NATO καί οî \Aλβανοί τρο- µοκράτες κατέστρεψαν τήν çµορφιά τ ν êγιογραφι ν τοü XριστοÜ στήν Λέβιζα καί τίς µετέτρεψαν σέ στάχτη. ^O âπίσκοπος \Aρτέµιος, ï πνευµατικός ïδηγός τ ν Σέρβων στό Kόσοβο καί µαθητής τοü ^Aγίου \Iουστίνου Πόποβιτς öχει κατηγορήσει καί τίς δύο πλευρές γιά βιαιοπραγίες. \Aπό τό 1999 àναγκάστηκε νά µπεö σέ âνεργό δράση στήν πολιτική ½ς ï κυριότερος àντιπρόσωπος, διεθν ς àναγνωρισµένος, γιά τό ποίµνιό του. Aéτή τή χρονιά ï \Eπίσκοπος \Aρτέµιος âπισκέφθηκε τήν \Aµερική πάρα πολλές φορές âκ µέρους τéς âµπόλεµης \EπισκοπÉς. Eκανε µία ïµιλία στίς 2 Φεβρουαρίου τοü 2004 στόν Kαθεδρικό Nαό τοü ^Aγίου \Iωάννου τοü BαπτιστÉ στήν Oéάσιγκτον. Στήν ïµιλία του τόνισε τήν πνευµατική φύση τοü àγ να πού κάνει τό ποίµνιό του, περιγράφοντας λα σα ποφέρουν καί παρακαλ ντας νά προσεύχονται γι\ αéτούς. Mετά àπό τά φρικαλέα γεγονότα πού àκολούθησαν, δύο µéνες àργότερα, âπέστρεψε στήν \Aµερική καί αéτή τή φορά µίλησε γι\ ôλλη µιά φορά σ\ να πολύ µεγαλύτερο κύκλο, αéτή τή φορά στό \IνστιτοÜτο Θρησκει ν καί ηµόσιας ΠολιτικÉς. Aéτή ïµιλία γιά εéνόητους λόγους âπικεντρώθηκε στά πολιτικά καί πολιτιστικά δρώµενα τéς κατάστασης στό Kόσοβο, καυτηριάζοντας τόν τρόπο πού τό NATO καί τά ^Hνωµένη Eθνη öχουν
χειριστεö µέχρι τώρα τό ρόλο τους ½ς ε ρηνοποιοί στήν περιοχή αéτή. Θά àφήσουµε τίς φωτογραφίες µέ τίς λεζάντες τους νά µιλήσουν àπό µόνες τους γιά τήν βαρβαρότητα, τό διωγµό καί τά µαρτύρια πού öχει ποστεö \Oρθόδοξη Σερβία, οî \Eκκλησίες καί τά Mοναστήρια της àπό φανατικούς \Aλβανούς µουσουλµάνους. Oταν τήν δια œρα ε µαστε τοιµοι νά τούς àνεγείρου- µε τό τζαµί τους καί τό πολιτιστικό τους κέντρο καί νά τούς δώσουµε àκόµα καί τίς προδιαγραφές γιά νά δηµιουργήσουν τήν πολυπληθή πολιτεία τους στήν περιοχή τéς Παιανίας, τήν δια œρα οî φωτιές στή Σερβία δέν öχουν àκόµα σβήσει àπό λους αéτούς πού ζητοüν âλευθερία καί àνεξιθρησκεία, àλλά αéτό êπλά εrναι να προπέτασµα γιά τά µελλοντικά σχέδιά τους àκόµα καί στήν \Oρθόδοξη ^Eλλάδα. Oî προσπάθειες γιά νά âπουλωθοüν σο τό δυνατόν γρηγορότερα οî πληγές πού προκάλεσε τό αîµατοκύλισµα στό Kοσσυφοπέδιο, βρéκαν àνταπόκριση àπό τήν \Eκκλησία τéς ^Eλλάδος. Mέσω τéς µή κυβερνητικéς çργάνωσης τéς \Eκκλησίας τéς ^Eλλάδος µέ τήν âπωνυ- µία \Aλληλεγγύη àναπτύχθηκε καί ïλοκληρώθηκε να σηµαντικό πρόγραµµα τό ïποöο εrχε σάν στόχο τήν àνοικοδό- µηση τοü ^IεροÜ NαοÜ Παµµεγίστων Tαξιαρχ ν στό χωριό \Oζοτζάν, καθώς καί τéς ^IερÄς MονÉς Γκρατσάνιτσα, δρα τéς \EπισκοπÉς Pάσκα καί Πρίζρεν. ^H çργάνωση αéτή δηµιουργήθηκε τό Mάϊο τοü 2002 µέ τήν πρωτοβουλία τοü \Aρχιεπισκόπου \Aθην ν καί πάσης ^Eλλάδος κ. Xριστοδούλου καί µέ σκοπό νά προσφέρει àνθρωπιστική βοήθεια σέ µαρτυρικές περιοχές àπό τά Bαλκάνια ως τή Mέση \Aνατολή καί àπό τόν Kαύκασο ως τήν \Aφρική. Erναι ôκρως συγκινητικό τό γεγονός τι οî Σέρβοι µοναχοί καί µοναχές δηλώνουν τι δέν θά âγκαταλείψουν τά Mοναστήρια τους παρόλο πού εrναι ïλοσχερ ς κατεστραµµένα àπό τήν µανία τ ν \Aλβαν ν àνταρτ ν, àλλά θά παραµείνουν âκεö γιά νά τά ξαναχτίσουν àπό τήν àρχή δηµιουργώντας µέ τή θυσία τους καί τήν πίστη τους τίς προϋποθέσεις γιά νά ξαναχτυπήσουν οî καµπάνες καί πάλι στό Kοσσυφοπέδιο καί γύρω àπό τούς προµαχ νες τéς \Oρθοδοξίας νά βροüν καταφύγιο οî σύγχρονοι Σέρβοι µάρτυρες. Aς τούς θυµόµαστε πάντα στήν προσευχή µας... MÔÓ ÈÎË EÎÊÚ ÛË 9
ÓÒÚÈÛfiÓ ÌÔÈ... ^H îûùôú ÙÔÜ TAYPOY O Tίµιος Σταυρός εrναι τό êγιώτατο Σύµβολο τ ν χριστιαν ν. Mόλις δοüµε τό êπλό του σχéµα πού γίνεται µόνον µέ δύο γραµµές, àµέσως µέ πίστη τό προσκυνοüµε. Kάθε ôνθρωπος µπορεö εûκολα νά κάνει τό σηµεöο τοü ΣταυροÜ, ε τε στό σ µα του, ε τε âπάνω σέ ôλλο, ε τε πάνω σ\ να τοöχο στό νερό στόν àέρα... àλλά καί ïλόκληρη πλάση εrναι γεµάτη àπό αéτό τό îερό σχéµα καί θυµίζει στούς χριστιανούς τό πάθος τοü XριστοÜ. Φαίνεται στά τέσσερα σηµεöα τοü ïρίζοντα, στίς λεγόµενες σταυρώσεις τ ν δένδρων, στά συµπλέγµατα τ ν ôστρων, στίς σχισµές τ ν βράχων, στό ξεκλάδισµα τ ν ποταµ ν, στά çστä τ ν ζώων καί τ ν ψαρι ν, στό δέρµα τ ν φιδι ν, στά φύλλα τ ν λουλουδι ν καί νοµίζεις τι ï Θεός öβαλε τό σχéµα τοü σταυροü σέ λη τή φύση γιά νά µäς τό πενθυµίζει. Kάθε φορά πού κάνουµε τό σταυρό µας ïµολογοüµε καί διακηρύττου- µε τήν πίστη µας στήν àλήθεια τοü Eéαγγελίου, στόν ^Eσταυρωµένο
καί \Aναστάντα Xριστό µας. ηλώνουµε ï καθένας µας προσωπικά τι στή ζωή µας àκολουθοüµε τό παράδειγµα τοü Kυρίου µας καί σηκώνουµε ï καθένας àπό âµäς τόν σταυρό του, τήν προσωπική του εéθύνη γιά τή µαρτυρία τοü Eéαγγελίου µέσα στόν κόσµο πού ζοüµε. Kάνοντας τό σταυρό µας ïµολογοüµε τήν πίστη µας, τήν διακηρύττουµε καί àντλοüµε δύναµη γιά τήν καθηµερινή µας ζωή. ^O σταυρός εrναι ïλόκληρη ζωή µας. Oταν γεννιόµαστε µέ τή βάπτισή µας, µäς δίνει ï îερέας να σταυρό. Πεθαίνουµε καί πάνω στόν τάφο µας βάζουν πάλι να σταυρό. ^O σταυρός εrναι àφετηρία καί τό τέρµα τéς ζωéς µας. Erναι τό καύχηµα καί σωτηρία µας. \AρκεÖ νά βυθίσει κανείς να σταυρό στό νερό κι àµέσως αéτό γίνεται êγιασµός. Oπως γράφει ï îερός Xρυσόστοµος, ï Σταυρός πού qταν ùργανο καταδίκης, öγινε ôξιος τéς µεγαλύτερης τιµéς, àπό σύµβολο κατακρίσεως öγινε µέσο σωτηρίας, àπό ùργανο α σχύνης καί κολάσεως τώρα öγινε àφορµή δόξας καί τιµéς. ^O σταυρός µας δέν στολίζει µόνο τή φύση, àλλά καί τά δηµιουργήµατά µας. \EµεÖς οî ôνθρωποι βάλα- µε τό σχéµα τοü σταυροü παντοü, στούς τρούλλους, στά κωδωνοστάσια τ ν âκκλησι ν, στούς τάφους, στίς σηµαöες, στά κατάρτια τ ν πλοίων, σέ µέρη ψηλά, στά βουνά γιά νά φαίνεται àπό µακριά, στά στολίδια τ ν γυναικ ν, στά ψωµιά, στίς βρüσες στά χωριά, καί πως λέει καί πάλι ï Aγιος \Iωάννης ï Xρυσόστοµος, παντοü βρίσκεται αéτό τό σχéµα, στούς àρχηγούς καί στό λαό, στίς γυναöκες καί στούς ôνδρες, στούς µοναχούς καί στούς παντρεµένους, στούς δούλους καί στούς âλεύθερους, στά σπίτια, στίς àγορές, στίς âρηµίες, στούς δρό- µους, στά βουνά, στίς θάλασσες, στά νησιά, στά πλοöα, στά κρεβάτια, στά ροüχα, στά συµπόσια, σέ σκεύη χρυσά, σέ µαργαρίτες, σέ ζωγραφιές... Tόν Σταυρό τόν συναντοüµε àρχικά στήν Παλαιά ιαθήκη τήν âποχή πού ï MωϋσÉς ïδήγησε τό λαό τοü \Iσραήλ µακριά àπό τήν A γυπτο καί àπό τήν κυριαρχία τοü Φαραώ. Oπως λέει καί µνολογία τéς \Eκκλησίας µας στίς Kαταβασίες Σταυρόν χαράξας MωσÉς... τήν \Eρυθράν διέτεµεν.... Kαθώς δηλαδή ï στρατός τοü Φαραώ κυνηγοüσε τόν MωϋσÉ καί τόν λαό του, φτάνοντας στήν \Eρυθρά Θάλασσα, ï MωϋσÉς σηµείωσε µέ τό χέρι του τό σηµεöο τοü ΣταυροÜ, ôνοιξε θάλασσα στά δύο καί πέρασαν ½ς διά ξηρäς. Tά κύµατα γίνανε δάτινα τοίχη καί πέρασαν οî ^EβραÖοι στήν àπέναντι ùχθη χωρίς νά βραχοüν κôν τά πόδια τους. Oταν πέρασε καί ï τελευταöος ^EβραÖος ï MωϋσÉς, χάραξε καί πάλι σταυροειδ ς τήν θάλασσα, ïποία öκλεισε πίσω τους. Tόν σταυρό συναντοüµε âπίσης στήν öρηµο, ταν οî ^EβραÖοι àγανακτισµένοι âναντίον τοü ΘεοÜ εrχαν àρχίσει νά àπιστοüν καί ν\ êµαρτάνουν καί τότε ï Θεός âπέτρεψε νά βγοüν τά δηλητηριώδη φίδια πού κατέτρωγαν τούς ^Eβραίους καί πέθαιναν κατά χιλιάδες. \EκεÖνοι οî ^EβραÖοι öτρεξαν µετανοιωµένοι στόν MωϋσÉ ζητώντας συγχώρεση γιά τήν àγανάκτησή τους. Tότε ï MωϋσÉς προσευχήθηκε στό Θεό, ï ^OποÖος τοü öδωσε τήν âντολή νά àνέβει στήν κορυφή τοü λόφου, νά ψώσει να κοντάρι καί πάνω του νά φτιάξει να χάλκινο φίδι. Oποιον δάγκωναν τά φίδια öπρεπε νά γυρίσει καί νά κοιτάζει τό ξύλο αéτό (πού συµβολίζει τό Σταυρό) πάνω στό λόφο κι öτσι θά σωζόταν καί θά γλίτωνε àπό τό θάνατο. Hîστορία τοü Tιµίου ΣταυροÜ, σύµφωνα µέ τήν Παράδοσή µας, πως µäς τήν âξιστόρησαν στήν ^Iερά Mονή Tιµίου ΣταυροÜ στά ^Iεροσόλυµα καί πως öχει êγιογραφηθεö αéτή îστορία µέσα στό ναό τéς MονÉς ξεκινä àπό πολύ παλαιά. \Aπό τότε πού ï \Aβραάµ φιλοξένησε κάτω àπό τή δρü τοü MαµβρÉ TρεÖς \Aγγέλους, πού τόν âπισκέφθηκαν γιά νά δοκιµάσουν τή φιλοξενία του. Aéτοί οî TρεÖς Aγγελοι qταν ^Aγία Tριάδα, ï Πατήρ, MÔÓ ÈÎË EÎÊÚ ÛË 11
ÓÒÚÈÛfiÓ ÌÔÈ... 12 MÔÓ ÈÎË EÎÊÚ ÛË ï Yîός καί τό Aγιο Πνεܵα πού πάντοτε πéρχαν καί πάντοτε εrναι µαζί. ^O \Aβραάµ µέ τή γυναίκα του Σάρρα περιποιήθηκαν τούς TρεÖς \Aγγέλους οî ïποöοι, àφοü εéλόγησαν τόν \Aβραάµ καί τήν ο κογένειά του, öφυγαν. Aφησαν µως πίσω τους, κατά τήν Παράδοση, τά τρία ραβδιά τους, ½ς εéλογία, διότι πολύ εéαρεστήθηκαν àπό τήν φιλοξενία τοü \Aβραάµ. Oταν Σάρρα βρéκε τά ραβδιά µετά àπό λίγες µέρες δέν τούς öδωσε καµία σηµασία καί τά öριξε στή φωτιά. Erδε µως τι âκεöνα δέν καίγονταν καί öβγαζαν µονάχα καπνό. Tά πέταξε στήν ôκρη. Oταν ï Λώτ öφυγε àπό τά Σόδοµα κι àφοü êµάρτησε µέ τίς κόρες του, πéγε κλαίγοντας νά ζητήσει συγχώρεση àπό τόν θεöο του \Aβραάµ, ï ïποöος τοü öδωσε τά τρία ραβδιά πού τοü εrχαν àφήσει οî TρεÖς Aγγελοι καί τοü εrπε νά τά φυτέψει σ\ να λάκκο καί νά τά ποτίζει κάθε µέρα µέχρι ν\ àνθίσουν. Aν ôνθιζαν αéτό θά σήµαινε πώς êµαρτία του συγχωρέθηκε àπό τό Θεό. Eτσι ï Λώτ γιά πολλά χρόνια τά πότιζε µέ νερό πού öφερνε àπό τόν \Iορδάνη Ποταµό, µέχρι πού τελικά, µετά àπό σαράντα χρόνια ôνθισαν κι öβγαλαν τρία κλαδιά: να κυπαρίσσι, µία πεύκη καί ναν κέδρο ε ς τύπον τéς ^Aγίας Tριάδος. Oταν τό δένδρο µεγάλωσε καί οî ^EβραÖοι öφτιαχναν τό Nαό τοü Σολοµ ντος τό διάλεξαν γιά νά τό βάλουν σάν κεντρικό δοκάρι στό Nαό. \AφοÜ πéραν τά µέτρα τό öκοψαν àλλά ταν πéγαν νά τό τοποθετήσουν εrδαν πώς qταν µεγάλο καί àφοü τό öκοψαν τότε παραδόξως öπεσε µικρό. Aéτό âπαναλήφθηκε àρκετές φορές, µία µίκραινε, µία µεγάλωνε κι öτσι δέν µποροüσαν νά τό τοποθετήσουν στό Nαό. Tότε τό θεώρησαν κατηραµένο ξύλο λόγω τéς êµαρτίας τοü Λώτ κι àποφάσισαν νά τό πετάξουν. Oταν λοιπόν qρθε ï καιρός τéς Σταυρώσεως τοü Kυρίου µας θυµήθηκαν τι εrχαν πετάξει τό κατηραµένο αéτό ξύλο στήν Kοιλάδα τ ν Kέδρων καί τό πéραν καί σταύρωσαν τόν Xριστό. Kαί πως ï Θεός µέ αéτό τό ξύλο πού ôνθισε öδωσε τήν συγχώρεση στό Λώτ, µέ τό διο ξύλο δόθηκε καί σέ âµäς ôφεση τ ν êµαρτι ν µας. Στή Pωµαϊκή âποχή ï Σταυρός àποτελεö τήν âσχάτη τ ν ποιν ν, τόν àτιµωτικότερο θάνατο, τόν πιό âξευτελιστικό. Tήν âποχή âκείνη qταν φονικό πλο, àλλά µετά àπό τήν Σταύρωση τοü Kυρίου µας àποτελεö γιά âµäς àντικείµενο λατρείας, àφοü âπάνω στό σταυρό êπλώθηκε τό Σ µα τοü XριστοÜ µας καί χύθηκε τό Tίµιο Axµα Tου, âξαγιάσθηκε καί µετατράπηκε σέ Tίµιο καί Zωοποιό Ξύλο. Oταν τό µαντήλι πού σκούπισε τόν îδρώτα του ï \Aπόστολος Πέτρος θαυµατουργεö, πόσο µäλλον τό Tίµιο Ξύλο τοü ΣταυροÜ πάνω στό ïποöο êπλώθηκε τό Σ µα τοü XριστοÜ µας! Mάλιστα εrναι τό µοναδικό Ξύλο πού δέν âπιπλέει στό νερό πως λα τά πόλοιπα ξύλα, àλλά βυθίζεται στόν πάτο. \Eπίσης µία âπιπλέον διότητα τοü Tιµίου Ξύλου εrναι τι ταν τό àκουµπήσεις σέ àλεύρι ζυµωµένο µέ νερό, φουσκώνει καί γίνεται ψωµί. ^O Σταυρός àποτελεöται àπό δύο ξύλα, να κάθετο καί να çριζόντιο. Tό κάθετο εrναι σκάλα πού νωσε τή γé µέ τόν οéρανό, τό Θεό µέ τόν ôνθρωπο. Tό çριζόντιο εrναι οî πτέρυγες πού νωσαν καί σκέπασαν λους τούς àνθρώπους µαζί. Tό κάθετο ξύλο συµβολίζει τήν àγάπη πού öχει ï Θεός πρός τόν ôνθρωπο καί ï ôνθρωπος πρός τό Θεό καί τό çριζόντιο τήν àγάπη πού ëνώνει λους τούς àνθρώπους µεταξύ τους, τό να µέ τόν ôλλον. Πρέπει µως τόν σταυρό µας νά τόν κάνουµε σωστά. Πρ τα ëνώνουµε τά τρία µας δάχτυλα, τόν àντίχειρα, τό δείκτη καί τό µεσοδάκτυλο, καλά ëνωµένα χωρίς νά öχουν µεταξύ τους κενό καί κλείνουµε τά ôλλα δύο. Bάζουµε τά τρία αéτά δάκτυλα στό µέτωπό µας, δεύτερον στήν κοιλιά µας, τρίτον στόν δεξιό µας tµο καί τέταρτον στόν àριστερό. Tότε πραγ- µατικά σηµειώνουµε τόν àληθινό σταυρό âπάνω µας. Tά τρία δάκτυλα αéτά εrναι σύµβολο τéς ^Aγίας Tριάδος, τοü Πατρός, τοü YîοÜ καί τοü ^Aγίου Πνεύµατος. ^O σταυρός σηµαίνει: Kύριέ µου, \Eσύ πού εrσαι στούς οéρα-
νούς (καί àκουµπäµε τά τρία µας δάκτυλα στό µέτωπό µας) καί κατέβηκες στή γé (καί àκου- µπäµε τά δάκτυλά µας στή κοιλιά µας), βάλε µας στά δεξιά σου τήν µέρα τéς Kρίσεως (καί àκουµπäµε τά δάκτυλά µας στό δεξί tµο) καί ùχι στά àριστερά σου (καί àκουµπäµε τά δάκτυλά µας στόν àριστερό tµο). Στίς 14 Σεπτεµβρίου γιορτάζουµε τήν ψωση τοü Tιµίου ΣταυροÜ. ^H îστορία τéς ëορτéς αéτéς εrναι ëξéς: Oταν ï Mέγας KωνσταντÖνος νίκησε µέ τό λάβαρο âν τούτω νίκα τόν àντίπαλό του Mαξέντιο κι öµεινε µονοκράτορας τéς Aéτοκρατορίας, προέτρεψε τόν âπίσκοπο ^Iεροσολύµων Mακάριο νά βρεö τόν Tίµιο Σταυρό. ^H µητέρα του, ^Aγία ^Eλένη, εrδε ραµα âκ ΘεοÜ πού τήν πρόσταξε νά πάει αéτοπροσώπως στούς ^Aγίους Tόπους γιά νά βρεö τόν Σταυρό. Zήτησε λοιπόν τή συγκατάθεση τοü γιοü της κι öφυγε γιά τά ^Iεροσόλυµα. ^H Παράδοση àναφέρει τι µετά τήν Σταύρωση τοü XριστοÜ µας ï Tίµιος Σταυρός καί µέ τήν πάροδο τοü χρόνου, παραχώθηκε µέσα στό λόφο τοü ΓολγοθÄ. Oταν öφθασε λοιπόν στά ^Iεροσόλυµα ^Aγία ^Eλένη ôρχισε νά ψάχνει, àλλά κανείς δέ γνώριζε ποü βρισκόταν ï λεγό- µενος Kρανίου Tόπος που σταυρώθηκε ï Xριστός. Oταν τελικά νας ^EβραÖος βρέθηκε νά γνωρίζει τόν λόφο τοü ΓολγοθÄ δέν ξερε σέ ποιό σηµεöο àκριβ ς τοü λόφου öγινε Σταύρωση. Προσευχήθηκε λοιπόν ^Aγία ^Eλένη µέ τόν \Eπίσκοπο ^Iεροσολύµων Mακάριο καί λο τό λαό γιά νά φανερώσει ï Θεός τόν Σταυρό. Kαί τότε σχίσθηκε ï βράχος τοü ΓολγοθÄ καί ôρρητη εéωδία πληµµύρισε τόν τόπο. \Aπό τό σηµεöο τéς σχισµéς àναδυόταν να φυτό, ï γνωστός σέ λους µας βασιλικός. Tότε βασίλισσα συγκεντρώνοντας πλéθος àπό τεχνίτες καί âργάτες öσκαψαν καί βρéκαν τόν τάφο τοü XριστοÜ καί κοντά στόν τάφο τρεöς Σταυρούς. Λίγο πιό κεö βρéκαν τούς λους µέ τούς ïποίους καρφώθηκε ï Xριστός στόν Σταυρό. \Eπειδή δέν ξεραν ποιός àπό τούς τρεöς εrναι ï δεσποτικός Σταυρός, ο κονόµησε ï Θεός καί καθώς στήν πόλη µία àρχόντισσα öπασχε àπό µία àνίατη àσθένεια àκούµπησαν καί τούς τρεöς σταυρούς âπάνω της καί ï τρίτος Σταυρός θαυµατουργικά τήν θεράπευσε. (βλ. Συναξαριστής, I Σεπτεµβρίου τ.9ος σελ.308). Oταν ôκουσαν λοι τι βρέθηκε ï Σταυρός τοü XριστοÜ öτρεξαν γιά νά τόν προσκυνήσουν καί νά τόν àσπασθοüν. ^H ^Aγία ^Eλένη γιά νά µπορέσουν λοι νά δοüν τόν Tίµιο Σταυρό öφτιαξε ναν ψηλό θρόνο πάνω στόν ïποöο àνέβηκε ï \Eπίσκοπος Mακάριος καί παίρνοντας τόν Tίµιο Σταυρό τόν ψωσε, σταυρώνοντας τά τέσσερα σηµεöα τοü ïρίζοντα, πως àκριβ ς κάνουν καί οî îερεöς µας σήµερα, âν ï λαός MÔÓ ÈÎË EÎÊÚ ÛË 13
ÓÒÚÈÛfiÓ ÌÔÈ... µετά δακρύων προσκυνοüσε καί ζητοüσε τό öλεος τοü ΘεοÜ. \Aπό τότε âπικράτησε στίς 14 Σεπτεµβρίου νά γιορτάζουµε τήν Yψωση τοü Tιµίου ΣταυροÜ καί εrναι µέρα νηστείας, àφοü ï Σταυρός πάντοτε µäς πενθυµίζει τό πάθος τοü XριστοÜ. Oπως νας ôνθρωπος πού κάνει τήν àνακοµιδή τ ν λειψάνων τοü πατέρα, τéς µητέρας τοü παιδιοü του θλίβεται καθώς θυµäται τόν συγγενή του, öτσι κι âµεöς οî χριστιανοί καθώς βλέπουµε τόν Tίµιο Σταυρό, πάνω στόν ïποöο ï Xριστός µας θυσιάστηκε γιά µäς, θλιβόµαστε πού, âν \EκεÖνος γιά âµäς σταυρώθηκε, âµεöς àκόµη δέν öχουµε κάνει κάτι γιά νά TοÜ àποδείξουµε τήν àγάπη µας. Oî χριστιανοί âκείνη τήν µέρα àπόλαυσαν καί εrδαν τόν ποθούµενο Σταυρό, δόξασαν τόν Θεό καί ^Aγία ^Eλένη διέταξε καί τόν πριόνισαν στή µέση κατά τό πάχος κι öτσι ï µισός Σταυρός öµεινε στά ^Iεροσόλυµα καί τοποθετήθηκε σέ àσηµένια θήκη, âν τό ôλλο κοµµάτι καί τούς τίµιους λους πéρε µαζί της καί τά πéγε στόν γιό της M. KωνσταντÖνο, στήν Kωνσταντινούπολη. Eκτισε δέ τόσο στό ΓολγοθÄ σο καί στή Bηθλεέµ, àλλά καί στό Oρος τ ν \Eλαι ν καί σέ πολλά ôλλα σηµεöα, \Eκκλησίες γιά νά διαφυλαχθοüν οî τόποι που öζησε τήν âπίγεια ζωή Tου ï Kύριός µας \IησοÜς Xριστός. \Aπό τήν Γέννηση τοü XριστοÜ µας µέχρι τήν ε ρεση τοü Tιµίου ΣταυροÜ πέρασαν 326 χρόνια. ^O Tίµιος Σταυρός στήν Kωνσταντινούπολη παραδόθηκε àπό τόν Aγιο KωνσταντÖνο, πού τόν ποδέχθηκε µέ τιµές καί τόν προσκύνησε µέ πολύ πόθο, στόν Πατριάρχη Kωνσταντινουπόλεως γιά νά φυλαχθεö στό σκευοφυλάκιο τοü Πατριαρχείου. \Aπό âκεö ï Tίµιος Σταυρός µοιράστηκε τελικά σέ λον τόν κόσµο ½ς εéλογία γιά νά προσκυνεöται καί νά χαρίζει τήν εéλογία καί τήν αση σέ σους µέ πίστη τόν àσπάζονται καί τόν προσκυνοüν, ζητώντας τό öλεος τοü ΘεοÜ. 14 MÔÓ ÈÎË EÎÊÚ ÛË Kι âµεöς τόσα χρόνια µετά, κάπου, κάποτε θά ε χαµε τήν εéκαιρία καί τήν εéλογία νά προσκυνήσουµε τεµάχιο τοü Tιµίου ΣταυροÜ, àλλά κυρίως öχουµε µιά µεγαλύτερη àκόµη εéλογία νά ε µαστε τά παιδιά ëνός ΘεοÜ πού δέ στάθηκε ψηλά στόν Oéρανό êπλά νά µäς κοιτä, àλλά àπό τή µεγάλη Tου àγάπη καί τήν àπέραντη λαχτάρα Tου γιά µäς qρθε στή γé, öγινε àπό Θεός ôνθρωπος καί öχυσε τό αxµα Tου γιά âµäς. Ποιά εrναι µεγαλύτερη àπόδειξη τéς àγάπης Tου αéτéς ταν νας Θεός θυσιάζεται; Kάνοντας τό σταυρό µας αéτό νά θυµόµαστε, τήν àγάπη Tου µέχρι θυσίας. Kαί ôς τόν παρακαλοüµε νά σταλάξει öστω µιά ρανίδα àγάπης καί στή δική µας σκληρή καρδιά...
Zητοܵε τή βοήθειά σας γιά νά πάρουµε τό TEMΠΛO στό παρεκκλήσιο τéς Παναγίας τéς Γοργοϋπηκόου \Aγαπητοί µας àδελφοί, Tό παρεκκλήσιο τéς ^IερÄς MονÉς µας, àφιερωµένο στήν Παναγία τή Γοργοϋπήκοο öχει τήν àνάγκη λων σας. Tό πρ το πού θά τοποθετηθεö εrναι τό ξυλόγλυπτο τέµπλο, γι\ αéτό γιά ôλλη µιά φορά σäς παρακαλοüµε νά µäς βοηθήσετε àπό τό στέρηµα τό περίσσευµά σας. Kαί νά εrστε βέβαιοι τι τά çνόµατά σας ½ς κτίτορες τοü παρεκκλησίου τéς Παναγίας µας θά µνηµονεύονται στό δίπτυχό µας âσαεί. Oπως οî κτίτορες θά βοηθήσουν τό âκκλησάκι τéς Παναγίας µας γιά νά àποκτήσει τό τέµπλο του, öτσι καί Παναγία µας διαίτερα ½ς Γοργοϋπήκοος, γοργά θά προστρέχει στίς àνάγκες σας. Παρακαλοܵε λοιπόν νά µäς βοηθήσετε γιά νά συγκεντρώσουµε τά 20.000 εéρώ πού κοστίζει τό ùµορφο, ξυλόγλυπτο τέµπλο τοü παρεκκλησίου τéς Παναγίας τéς Γοργοϋπηκόου. MÔÓ ÈÎË EÎÊÚ ÛË 15
O Ú ÓÈÔÈ AÓıÚˆappleÔÈ... Oî AÁÈÔÈ K appleúè Ófi Î \IÔ ÛÙ ÓË ^H µνήµη τους τιµäται στίς 2 \Oκτωβρίου O Aγιος Kυπριανός καταγόταν àπό µιά πλούσια ο κογένεια Συγκλητικ ν τéς Kαρχηδόνας. Mεγαλώνοντας ôρχισε ν\ àσχολεöται, ½ς ε δωλολάτρης πού qταν, µέ τή µαγεία καί σύντοµα öγινε νας διάσηµος µάγος τéς âποχéς του. ^H ^Aγία \Iουστίνη καταγόταν àπό τήν \Aντιόχεια καί qταν κόρη ëνός ε δωλολάτρη îερέα, τοü A δέσιου. Aν καί qταν ε δωλολάτρισσα κι âκείνη, εrχε ψυχή καλοπροαίρετη, γι\ αéτό καί ταν ôκουσε γιά τόν Xριστό àπό ναν διάκονο, τόν Πραΰλιο, àµέσως πίστεψε µέ τήν καρδιά της σ\ \EκεÖνον. Aρχισε κρυφά νά πηγαίνει στήν \Eκκλησία τ ν Xριστιαν ν καί σύντοµα öκανε καί τούς γονεöς της νά βαπτιστοüν χριστιανοί. Mάλιστα ï A δέσιος öγινε àπό îερέας τ ν ε δώλων, îερέας τοü ^Yψίστου. ^H \Iουστίνη µετά τό θάνατο τ ν γονέων 16 MÔÓ ÈÎË EÎÊÚ ÛË της, àποφάσισε ν\ àφιερώσει ïλοκληρωτικά τή ζωή της στόν Nυµφίο Xριστό. Mιά µεγάλη δοκιµασία δέν ôργησε νά τήν βρεö ταν κάποιος νέος, πού τόν öλεγαν \Aγλαΐδα, βλέποντάς την µιά µέρα νά πηγαίνει τήν âκκλησία, τήν âρωτεύθηκε παράφορα καί προσπάθησε νά τήν àποκτήσει γιά âκεöνον. ^H \Iουστίνη µως εrχε ïλοκληρωτικά àφιερώσει τή ζωή της στόν Nυµφίο Xριστό καί öτσι τόν àπέκρουσε µέ âπι- µονή. ^O \Aγλαΐδας µως δέν σταµατοüσε τήν προσπάθειά του. Tυφλωµένος àπό τήν âπιθυ- µία νά τήν àποκτήσει, δέν δίστασε àκόµα καί νά âπισκεφθεö τόν διασηµότερο µάγο τéς âποχéς âκείνης, τόν Kυπριανό, γιά τόν ïποöο àναφέραµε στήν àρχή, ζητώντας του νά κάνει µάγια γιά νά γίνει δική του \Iουστίνη. ^O Kυπριανός ζήτησε βοήθεια àπό να φοβερό δαιµόνιο àπό âκεöνα πού τόν πηρετοüσαν. \EκεÖνο öδωσε στόν Kυπριανό να àγγεöο καί τοü εrπε νά ραντίσει τό σπίτι τéς \Iουστίνης µέ τό περιεχόµενό του, κάτι πού ï µάγος öκανε àµέσως. ^H ^Aγία σηκώθηκε στίς 3 τή νύχτα γιά νά προσευχηθεö πως συνήθως öκανε κι âπειδή àµέσως àνεγνώρισε τό φοβερό σαρκικό πειρασµό πού qρθε âναντίον της, ôρχισε νά ψάλλει τούς ψαλµούς τοü αβίδ ζητώντας àπό τόν Kύριο νά τή λυτρώσει. Kαί ταν öκανε τό σταυρό της, τό φοβερό δαιµόνιο τéς πορνείας öφυγε καταντροπιασµένο. Aéτό συνέβει ôλλες δύο φορές µέ àκόµα µεγαλύτερα δαιµόνια πού âπικαλέσθηκε ï Kυπριανός. Kαί τό τελευταöο ταν ντροπιασµένο γύρισε πίσω στό µάγο, τοü ïµολόγησε τι που τυπωθεö τό σηµεöο τοü ΣταυροÜ οî δαίµονες φεύγουν
ντροπιασµένοι. ^O Kυπριανός τότε ôρχισε νά ψάχνει τί εrχε \Iουστίνα πού δέν τήν öπιαναν τά µάγια καί µόλις öµαθε τι qταν Xριστιανή καί µέ τή δύναµη τοü ΣταυροÜ συνέτριβε κάθε δαιµονική âνέργεια, κατάλαβε τι δύναµη τ ν πονηρ ν πνευµάτων µέ τά ïποöα συνεργαζόταν, qταν àνίσχυρη µπροστά στούς Xριστιανούς. Tότε κατεφρόνησε τούς δαίµονες, àποστράφηκε τήν πλάνη του καί πίστεψε στό Xριστό. Eκαψε τά µαγικά του βιβλία καί τά ε δωλά του καί κατέφυγε στόν \Eπίσκοπο Aνθιµο γιά νά âξοµολογηθεö. Bαπτίστηκε καί λίγο àργότερα χειροτονήθηκε îερέας. \Eργάστηκε πάρα πολύ γιά νά µεταδώσει τήν πίστη του πού τώρα πιά εrχε γεµίσει τή ζωή του καί qταν τοιµος àκόµα καί νά θυσιαστεö γιά τόν Xριστό. \Aργότερα ï λαός τόν âξέλεξε \Eπίσκοπο Kαρχηδόνος καί στή διακονία τéς \Eκκλησίας ï Kυπριανός öδειξε πραγµατικά àποστολικό ζéλο. ^H φήµη του âξαπλώθηκε παντοü. Tήν \Iουστίνη τήν χειροτόνησε διακόνισσα καί γουµένη àνάµεσα στίς àσκήτριες τéς âποχéς της. \EκεÖνο τόν καιρό ξεκίνησαν àπό τό Bασιλιά έκιο διωγµοί κατά τ ν Xριστιαν ν, οî ïποöοι συνεχίστηκαν καί àπό ëπόµενους γεµόνες. Γιά τούς ε δωλολάτρες ï Kυπριανός qταν τό âπίκεντρο τ ν χριστιαν ν, γι\ αéτό καί τόν âξόρισαν γιατί âνίσχυε καί προέτρεπε τούς χριστιανούς àκόµα καί στά µαρτύρια γιά τήν àγάπη τοü XριστοÜ. Γι\ αéτή τή µεγάλη πνευ- µατική καί àποστολική δράση του κάποιοι àσεβεöς κατήγγειλαν στόν κόµητα τéς \AνατολÉς Eéτόλµιο, τι ï Kυπριανός µέ τά λόγια του πείθει τούς Xριστιανούς ν\ àρνοüνται τούς θεούς τ ν ε δώλων καί µάλιστα προτρέπει σ\ αéτό καί τήν \Iουστίνη. Tότε âκεöνος κάλεσε τούς ^Aγίους νά âµφανιστοüν âνώπιόν του καί ν\ àπολογηθοüν. \AφοÜ στίς âρωτήσεις τοü γεµόνα ï Kυπριανός ïµολόγησε τι qταν àλήθεια σα λέγονταν, âκεöνος διέταξε νά κρε- µαστεö ï Aγιος καί νά ξεσκίζεται, âν τήν \Iουστίνη διέταξαν νά τήν δέρνουν στό πρόσωπο καί στά µάτια. Oî Aγιοι πέµειναν τά βασανιστήρια καί τόν πόνο καί κατόπιν φυλακίστηκαν. Mετά àπό λίγες µέρες πάλι τούς öφεραν σέ δεύτερη âξέταση καί βλέποντας àµετακίνητη τήν àγάπη τους γιά τόν Xριστό, çργισµένος ï γεµόνας διέταξε νά τούς βάλουν σ\ να τηγάνι µέ λάδι πού öκαιγε. ^O Kυπριανός πρ τος µέ àνδρεία πήδησε µέσα καί βλέποντας τήν \Iουστίνη νά δειλιάζει µπροστά στό τηγάνι, τήν âνθάρρυνε πενθυµίζοντάς της τι νίκησε τό διάβολο µέ τήν πίστη της. Eτσι δυναµωµένη µπéκε κι âκείνη στή φωτιά. Oî δύο Aγιοι µως δέν öνοιωθαν τή φλόγα καί ï γεµόνας γιά νά τούς àποδείξει τι µέ µαγικές διότητες δέν καίγονταν, öπεσε ï διος µέσα âπικαλούµενος τήν βοήθεια τοü ία. Eτσι βρéκε φρικτό θάνατο, àφοü κάηκε στή φωτιά πού εrχε ρίξει τούς ^Aγίους. Kάποιος συγγενής τοü γεµόνα, âξοργισµένος γιά τό θάνατό του, διενέργησε καί öστειλαν τούς ^Aγίους στόν Kλαύδιο Kαίσαρα, ï ïποöος θεώρησε àνώφελο νά τούς βασανίσει καί διέταξε νά àποκεφαλιστοüν. Oταν τό ôκουσαν οî Aγιοι χάρηκαν, γιατί θά àξιώνονταν νά δώσουν τό αxµα τους γιά \EκεÖνον πού öχυσε τό δικό Tου Axµα στό Σταυρό. ^O Aγιος Kυπριανός φοβούµενος τήν àσθενή γυναικεία φύση, παρακάλεσε τούς δήµιους νά θανατώσουν πρ τα τήν \Iουστίνη καί µετά âκεöνον. Eτσι Aγία \Iουστίνη πρώτη καί ï Aγιος Kυπριανός àµέσως µετά, δέχθηκαν τό στεφάνι τοü µαρτυρίου πού τούς κατέστησε γνήσιους µιµητές τοü Kυρίου τους πού τόσο àγάπησαν καί àκολούθησαν ταν Tόν γνώρισαν, σέ διαφορετική στιγµή ï καθένας. Oταν àποκεφάλιζαν τόν Aγιο Kυπριανό, κάποιος Θεόκτιστος πού περνοüσε àπό âκεö µέ τό ôλογό του, àναφώνησε: Aδικα θανατώνεται αéτός ï δίκαιος ôνθρωπος!. Tότε νας συνακόλουθος τοü γεµόνα, γυρίζοντας µέ τό ôλογό του σκότωσε κι âκεöνον. Eτσι νας τρίτος µάρτυρας προστέθηκε καί öδωσε âκείνη τήν µέρα τό αxµα του γιά τό Xριστό καί γιά τήν Σταυρική Tου θυσία... Oî Aγιοι Kυπριανός καί \Iουστίνη öχουν τήν Xάρη àπό τόν Kύριο νά διαλύουν κάθε µαγική τέχνη καί δαιµονική προσβολή στούς àνθρώπους. MÔÓ ÈÎË EÎÊÚ ÛË 17
MÔÓ ÈÎ Û EÌappleÂÈÚ ÂÛ... ^AÁÈÔ AN IMO ÙÉ X Ô ^O Θαυµατουργός IOYΛIOΣ - AYΓOYΣTOΣ 2004 ^O Aγιος Aνθιµος, îδρυτής καί κτήτωρ τéς ^IερÄς MονÉς Παναγίας τéς Bοήθειας, στή Xίο. O Aγιος Aνθιµος γεννήθηκε τήν 1η \Iουλίου τοü 1869 στά Λειβάδια τéς Xίου. Στό Aγιο Bάπτισµα, öλαβε τό ùνοµα \Aργύριος. Oî γονεöς του, KωνσταντÖνος καί \Aγγεριώ Bαγιάνου, φτωχοί ôνθρωποι, µά εéσεβεöς καί µέ καλή καρδιά, àνέθρεψαν µέ δυσκολίες τά δυό τους παιδιά, τό Nικόλα καί τόν \Aργύρη. Γι αéτό καί àναγκάστηκαν νά σταµατήσουν τό µικρό τους γιό àπό τό σχολεöο, ταν χρειάστηκαν βοήθεια γιά νά âξασφαλίζουν τά πρός τό ζéν. ^O µικρός \Aργύρης, 18 MÔÓ ÈÎË EÎÊÚ ÛË παρόλο πού δέν àγαποüσε διαίτερα τό ΣχολεÖο καί τά γράµµατα, πρόθυµα πάκουσε στήν öκκληση τ ν φτωχ ν γονι ν του. ohταν να παιδί διαφορετικό àπό τά ôλλα τéς λικίας του. TοÜ ôρεσε νά συζητä σοβαρά, àλλά παράλληλα qταν να παιδί πολύ àγαπητό καί ξέγνοιαστο ταν βρισκόταν µέ ôλλα παιδιά. \Aπό πολύ µικρός µπéκε στόν àγ να γιά τήν âπιβίωση, καθώς τόν öστελνε µητέρα του µ\ να καλαθάκι µέ χόρτα νά τά πουλήσει στήν πλατεία τéς πόλεως... Eτσι λοιπόν, ξεκινοüσε τό βαρύ χειµ να, πολύ πρωΐ, µέ τό καλαθάκι του στό χέρι κατηφορίζοντας στούς χιονισµένους δρόµους. Στεκόταν στήν πλατεία καί öτρεµε àπό τό κρύο, àλλά ποµονετικά καί àγόγγυστα περίµενε νά πουλήσει τά χόρτα του... Mετά, κουρασµένο, παγωµένο καί βουρκωµένο, καθώς πονοüσε àπό τό τσουχτερό κρύο, öπαιρνε τό δρόµο τοü γυρισµοü, âν µητέρα του τόν περίµενε µέ λίγο ζεστό νερό γιά νά ξεπαγώσουν τά χεράκια του. Σέ λικία 8 âτ ν, τόν öστειλαν κοντά σ\ ναν τσαγκάρη νά µάθει τήν τέχνη του, ï ïποöος τοü µάθαινε καί γιά τό Θεό καί τά µονοπάτια τéς àρετéς... Kάθε Kυριακή, ï µικρός \Aργύρης πήγαινε γιά νά âκκλησιαστεö στό Mοναστήρι τ ν ^Aγίων Nικήτα, \Iωσήφ καί \Iωάννου. \EκεÖ γνώρισε τόν Aγιο Nεκτά-
ριο, îεροδιάκονο τότε, ï ïποöος µετά àπό µιά συζήτηση πού εrχε µέ τόν 8χρονο \Aργύρη, εrπε στό Γέροντα τéς MονÉς, Παχώµιο: Bλέπετε Γέροντα, αéτό τό παιδί; Mιά µέρα θά γίνει Aγιος. ^H προφητεία τοü ^Aγίου Nεκταρίου, φυσικά âκπληρώθηκε! ^O νεαρός \Aργύρης, σέ λικία 17 âτ ν, àποφάσισε νά γίνει µοναχός. Eτσι, àναχώρησε γιά τό Mοναστήρι τ ν ^Aγ. Πατέρων, τοü Γερόντος καί πνευµατικοü του πατέρα Παχωµίου, στό Προβάτειο Oρος. \EκεÖ, µέ πολύ ζéλο, ôρχισε νά àγωνίζεται σκληρά µέ πλα του, τή νηστεία, τήν προσευχή καί τήν πακοή στό Γέροντά του. \Aργότερα, ζήτησε àπό τό Γέροντά του Παχώµιο, τήν εéλογία νά χτίσει δυό µικρά κελλάκια σέ κάποιο âρηµικό πατρικό του χωραφάκι, γιά νά συνεχίσει âκεö τούς àσκητικούς του àγ νες. \EκεÖ, àντιµετώπισε πολλές âπιθέσεις τοü µισόκαλου âχθροü, ï ïποöος µέ διαφορετικές πανουργίες θέλησε νά γκρεµίσει τό νεαρό àσκητή àπό τό πνευµατικό του ψος. Aλλοτε, τοü âµφανιζόταν σάν κατσίκα, àνεβαίνοντας στή στέγη τοü κελλιοü του, ôλλοτε öσειε ïλόκληρο τό κελλί του, φώναζε καί γλεντοüσε. ΠροσπαθοÜσε νά τοü προκαλέσει φόβο γιά νά τόν àποκάµει. \Aλλά ï Aγιος, δέν λύγισε. Erχε κοντά του πάντοτε µιά ε κόνα, πού τοü εrχε δώσει µητέρα του καί qταν τéς γιαγιäς του. ^O διος τήν εrχε çνοµάσει: Παναγία Bοήθεια. ^H Παναγία µας, πάντοτε τόν öσωζε καί τόν βοηθοüσε στίς φανερές âπιθέσεις τοü διαβόλου. Tό 1910, κατόπιν προτροπéς τοü àναδόχου του, πéγε στό \Aδραµύτιον, που ποκύπτοντας στό θέληµα τοü ΘεοÜ, χειροτονήθηκε ιάκονος καί τήν âποµένη, στίς 8 Nοεµβρίου, ^Iερέας στόν I.N. Aγ. Aννης στό Kορδελιό τéς Σµύρνης. Tό 1911, âπισκέφθηκε τό Aγιον Oρος, περπάτησε àπ\ ôκρη σ\ ôκρη καί γνώρισε λους τούς µοναχούς καί τούς àσκητές, συλλέγοντας àπό τήν àρετή τους. Tό 1912, âπέστρεψε στή Xίο καί µέ δική του θέληση, àνέλαβε âφηµέριος στό ΛεπροκοµεÖο τéς Xίου. \EκεÖ, κατάσταση qταν àπό λες τίς πλευρές àπελπιστική καί γεµάτη àγάπη καρδιά του, θελε νά βοηθήσει σο µποροüσε, αéτούς τούς πονεµένους καί βασανισµένους àνθρώπους. Πρόσφερε, µιά λιαχτίδα âλπίδας καί φωτός, µέ τήν âξοµολόγηση, τή Θεία Kοινωνία, στή σκοτεινή ζωή τ ν λεπρ ν. Στάθηκε δίπλα τους, γιατρεύοντας πρ τα àπ\ λα, τήν ψυχή τους. Oî àσθενεöς, öγιναν µάρτυρες τ ν θαυµαστ ν σηµείων, πού πίστη τοü ^Aγίου διενεργοüσε. Oî προσευχές του, χάριζαν τήν θεραπεία σέ πολλούς, öδιωχναν δαιµόνια! Mιά φορά, κάποιος παραπονέθηκε στόν Aγιο, τι νας ποντικός τρώει τά φυτίλια àπό τό καντήλι τéς Παναγίας. ^O Aγιος τοü εrπε: Mή στεναχωριέσαι, Παναγία θά πιάσει τόν κλέφτη. Tήν ëπόµενη µέρα, τήν œρα πού λειτουρ- MÔÓ ÈÎË EÎÊÚ ÛË 19
MÔÓ ÈÎ Û EÌappleÂÈÚ ÂÛ... γοüσε, νας ποντικός βγαίνει στό καντήλι κι àρχίζει νά τρώει τό φυτίλι. Tότε, να àόρατο χέρι, τόν βουτάει καί τόν κρατάει στόν àέρα. Oταν ï Aγιος τελείωσε τήν προσκοµιδή, πéγε àπό κάτω καί εrπε στόν ποντικό: Eλα, φτάνει, κατέβα κάτω. \EκεÖνος πακούοντας, àνέβηκε στόν zµο του καί àφοü ï Aγιος τόν âπετίµησε µέ καλοσύνη λέγοντάς του νά µή βρίσκει τήν τροφή του στήν \Eκκλησία, öφυγε τρεχάτος καί οéδέποτε âµφανίστηκε πάλι. \Aργότερα, τό 1912, µέ προτροπή πολλ ν µοναζουσ ν πού σώθηκαν àπό τό διωγµό πού πέστησαν οî Xριστιανοί τéς M. \Aσίας àπό τούς Tούρκους, ξεκίνησε νά χτίζει να µικρό µοναστηράκι γιά νά στεγάσει αéτές τίς ψυχές πού τόν εrχαν πνευ- µατικό τους πατέρα καί καθοδηγητή. Tό 1928, öκανε µόνος του τό σχέδιο τéς MονÉς καί öβαλε θεµέλια. Mέ πολύ κόπο καί µόχθο, ξεκίνησαν οî àδελφές µέ τόν Aγιο νά àνεγείρουν τό Mοναστήρι. Oλη τή νύχτα, ëτοίµαζαν τά λικά γιά νά τά βροüν τοιµα οî âργάτες καί νά συνεχίσουν τήν âργασία τους. ^O Aγιος, δούλεψε πολύ σκληρά γιά τή Mονή, φυτεύοντας δένδρα καρποφόρα γιά νά τρέφονται οî µοναχές. Mέσα σέ δύο χρόνια, χτίσθηκε Mονή στή Xίο καί çνοµάστηκε, Παναγία Bοήθεια. Σιγά-σιγά, οî µοναχές öγιναν 70, λες πό τήν πνευµατική προστασία καί καθοδήγηση τοü ^Aγίου. Oλες οî µοναχές πού τόν öζησαν, öχουν πάµπολλες µαρτυρίες χαραγµένες στήν καρδιά τους àπό τά θαύµατα πού âπιτελοüσε ï Aγιος, σο qταν àκόµα âν ζωé! Πόσες φορές συνοµίλησε µέ àγγέλους, àκόµη καί µέ τήν δια τή Θεοτόκο, πού τόσο πολύ àγαποüσε... Oî διδαχές καί οî πολύτιµες συµβουλές του, καταγράφηκαν σέ βιβλία καί διαφωτίζουν µέχρι καί σήµερα, τίς διψασµένες ψυχές. Kάποτε, âν βρισκόταν στήν τραπεζαρία τéς MονÉς, ï Aγιος σηκώθηκε καί βιαστικός καί τροµαγµένος πετάχθηκε öξω, φωνάζοντας δυνατά στούς âργάτες πού 20 MÔÓ ÈÎË EÎÊÚ ÛË Tό κελλάκι τοü ^Aγίου \Aνθίµου. Φωτογραφία τοü ^Aγίου κοντά στόν τάφο του ταν τόν ëτοίµαζε.
öσκαβαν µέ δυναµίτη µέσα στό βουνό: ΠαντελÉ η η η... Φύγετε γρήγορα àπό\ κεö πού εrστε! \EκεÖνοι, τό öκαναν γρήγορα καί àπορηµένοι καί σέ λίγο τό βουνό πού βρισκόταν λίγα λεπτά πρίν, öσκασε κι öπεσε! Tροµαγµένοι, öπεσαν στά πόδια του εéχαριστώντας τον πού τούς öσωσε. Mία àπό τίς µοναχές διηγεöται τι, κάποια µέρα καί âν ï Aγιος καθόταν στό κρεβατάκι του καί εrχε àποκοιµηθεö, εrδε ναν Aγγελο µπροστά àπό τόν Aγιο πού τοü εrπε: Aνθιµε, àκολούθα µε!. ^O Aγιος ôνοιξε τά µάτια του, κοίταξε τόν Aγγελο καί κάτι σάν µιά λευκή σκιά βγéκε àπό µέσα του καί τόν àκολούθησε. Mετά àπό λίγο οî µοναχές τόν σκούνταγαν γιά νά τόν ε δοποιήσουν γιά τήν τράπεζα, àλλά âκεöνος δέν συνερχόταν, qταν σάν να àπουσίαζε! Mετά àπό µία œρα συνéλθε καί ψυθίρισε: όξα σοι ï Θεός! Tούς öσωσες Παναγία µου!. Oî µοναχές τόν ρώτησαν τί συνέβει àλλά âκεöνος àπέφυγε νά πεö κάτι παραπάνω. Mετά àπό να µéνα, νας νέος πού qταν καπετάνιος öτρεξε συγκλονισµένος καί öπεσε κλαίγοντας µπροστά στά γόνατά τοü ^Aγίου λέγοντας: Σ\ εéχαριστοüµε Aγιέ µας Γέροντα πού µäς öσωσες!. ^O Aγιος àπάντησε τι δέν qταν âκεöνος, àλλά Παναγία. Kατόπιν προτροπéς τéς γουµένης ï καπετάνιος διηγήθηκε στίς Mοναχές τι, καθώς ταξίδευαν στόν èκεανό öπεσαν σ\ να φοβερό κυκλώνα àπό που qταν àδύνατο νά ξεφύγουν. Πάλευαν µέ τά κύµατα καί τό σφοδρότατο ôνεµο χωρίς âλπίδα. \EκεÖνος τότε àπελπισµένος öβγαλε µιά ε κόνα τοü ^Aγίου Γέροντα πού εrχε πάντα âπάνω του φωνάζοντάς του: Σ σε µας Aγιε Aνθιµε!. \Aµέσως τότε εrδε τόν Aγιο Aνθιµο πάνω àπό τό πλοöο καί τοü φώναξε: Mή φοβäσαι παιδί µου!. Kαί πéρε τό πλοöο πετώντας το να µίλι µακριά àπό τόν κυκλώνα!. Eτσι σώθηκαν. Πόσα τέτοια θαυ- µαστά εrχαν νά διηγηθοüν οî µοναχές πού τόν öζησαν! Tό 1960, ï Aγιος àρρώστησε βαριά καί ï διος παρηγοροüσε τίς µοναχές καί τά πνευµατικά του παιδιά, λέγοντάς τους τι qρθε œρα πού ï Kύριος τόν καλοüσε ν\ àναχωρήσει àπ\ αéτή τή ζωή. Στίς 15 Φεβρουαρίου 1960, 10 λεπτά πρίν παραδώσει τήν àφιερωµένη στό Θεό ψυχή του, àκούστηκε µιά γλυκιά φωνή: Aνθιµε, öλα παιδί µου στό Xριστό σου, πού τόσο Mέ δίψασες. \EκεÖνος, προσήλωσε τά µάτια του âκεö àπό που àκούστηκε φωνή καί àφοü φωτίσθηκε τό πρόσωπό του, àνεχώρησε γιά νά συναντήσει τόν \Aγαπηµένο του \IησοÜ Xριστό, πού τόσο πολύ àγάπησε καί νά συγκατοικήσει α ώνια µαζί Tου... Mακάρι οî εéχές του καί οî πρεσβεöες του νά µäς συνοδεύουν πάντα γιά νά µιµηθοüµε τήν àγάπη του... Λίγο πιό öξω àπό τήν πόλη τéς Xίου, συναντä κανείς τή Mονή Παναγίας τéς Bοήθειας πού öχτισε ï Aγιος Aνθιµος καί πού σήµερα âγκαταβιώνουν àρκετές µοναχές, πό τή σκέπη καί τήν εéλογία τοü ^Aγίου ^IδρυτοÜ τéς MονÉς. \EκεÖ βρίσκεται κάρα τοü ^Aγίου, ï τάφος του, àλλά καί ζωντανή παρουσία διαµέσου τ ν πολλ ν θαυµάτων πού καθηµερινά âπιτελεö σέ σους προστρέχουν στή χάρη του. Tόν Aγιο, διαιτέρως âπικαλοüνται οî ôτεκνες γυναöκες καί âκεöνος τούς χαρίζει τό ποθούµενο. ^O τάφος τοü ^Aγίου. MÔÓ ÈÎË EÎÊÚ ÛË 21
M ÏfiÁÈ appleï... Oταν ψυχή àρρωσταίνει àπό κατάθλιψη... άρα πολλοί ôνθρωποι ποφέρουν àπό κατάθλιψη. \Aκόµα κι ôν λα πηγαίνουν καλά, àκόµα κι ôν öχουν τά πάντα στή ζωή τους, àκόµα κι ôν δέν στερήθηκαν ποτέ καί τίποτα. Kι µως... ^Yπάρχουν ôνθρωποι πού àκόµα καί τότε κάτι τούς λείπει. Eνα µεγάλο κενό πάρχει µέσα τους, τούς διακατέχει τόσο πολύ πού δέν µποροüν νά γελάσουν, νά χαροüν, νά σταθοüν στή ζωή. Aραγε γιατί âν κάποιος öχει τά πάντα, àκοüς àπό τό στόµα του τίς λέξεις νοιώθω θλίψη, ποφέρω àπό µελαγχολία, µένω µόνος καί κλαίω, âκεö πού γελάω ξαφνικά παγώνει τό χαµόγελο καί τό βλέµµα µου χάνεται... καί τόσες ôλλες âκφράσεις πού δείχνουν τό µέγεθος µιäς θλίψης àνεξήγητης σως, àλλά παρκτéς. Tό µυστικό κρύβεται στίς λέξεις öχω τά πάντα. \EξαρτÄται τό τί σηµαίνει γιά σένα νά öχεις τά πάντα. Συνήθως λέµε θέλω νά öχω αéτό âκεöνο, àνάλογα ôν àφορä κάποιο πρόσωπο κάτι λικό àκόµα καί κάποια διότητα âπάγγελµα. Kαί τότε θά εrµαι εéτυ- 22 MÔÓ ÈÎË EÎÊÚ ÛË χισµένη εéτυχισµένος. Oµως δέν λαµβάνουµε π\ ùψη κάτι πολύ σηµαντικό: OTI EXOYME ΨYXH. Γι\ αéτό καί ùχι µόνο ταν χάσου- µε κάτι πού ε χαµε ταν δέν µπορέσουµε νά àποκτήσουµε κάτι πού θά θέλαµε, àλλά àκόµα κι ôν τά öχουµε λα, νοιώθουµε πολλές φορές τά πάντα νά σκοτεινιάζουν γύρω µας: \Aγνοοܵε τήν παρξη τéς ψυχéς µας. Tή λέξη ψυχή τή χρησιµοποιοüµε πολύ συχνά στό καθηµερινό µας λεξιλόγιο: - \Aπό τά βάθη τéς ψυχéς µου σοü εûχοµαι... - Πόνεσε ψυχή µου βλέποντας αéτό τό θέαµα! - Γιατί µοü φέρεσαι öτσι; \Eγώ δέν öχω ψυχή;! καί πολλές ôλλες âκφράσεις. Kαί µέ σθένος περασπιζόµαστε
τά δικαιώµατα τéς ψυχéς µας, τά συναισθή- µατά µας, χωρίς νά θέλουµε ποτέ κανένας νά µäς πληγώσει. Kαί στό τέλος ε µαστε âµεöς οî διοι πού πληγώνουµε τήν ψυχή µας. Γιατί πως λέει καί ï Aγιος \Iωάννης ï Xρυσόστο- µος κανείς δέν µπορεö νά σέ βλάψει ôν âσύ ï διος δέν βλάψεις πρ τα τήν ψυχή σου. \Aλλά δυστυχ ς ξεχνοüµε τι àπό âκεö, àπό τήν ψυχή µας προέρχεται καί θλίψη. Tό σ µα µας δέν λυπäται. Kι ôν δέν λυπηθεö, δέν πονέσει ψυχή µας, τό σ µα µας δέν àντιδρä. Aéτή ψυχή εrναι πού δέν îκανοποιεöται µόνο µέ τά γήϊνα, àλλά ψάχνει καί âπειδή εrναι πλασµένη àπό τόν Iδιο τό Θεό àναζητä τόν Πλάστη, τόν Πατέρα της, τόν ηµιουργό της... \Eκτός àπό τό σ µα, ï καθένας µας öχει καί µία ψυχή. Mία και µοναδική, πού δέν àντικαθίσταται µέ τίποτα, δέν àνταλλάσσεται µέ τίποτα καί ôν τή χάσει κανείς, δέν µπορεö νά βρεö ôλλη. Kαί πως λέει καί ï Aγιος \Iωάννης Aν χάσεις χρήµατα, µπορεöς νά δώσεις χρή- µατα. Tό διο θά συµβεö ôν χάσεις τό σπίτι σου, τά ζ α σου, τιδήποτε öχεις. MπορεÖς δηλαδή νά τά àποκτήσεις ξανά. Aν µως χάσεις τήν ψυχή σου, ôλλη ψυχή δέν θά µπορέσεις ν\ àποκτήσεις, àλλά καί ôν ï κόσµος εrναι λος δικός σου, καί ôν εrσαι βασιλιάς τéς ο κουµένης, δέν θά µπορέσεις öστω κι ôν πληρώσεις λα σα öχεις µαζί µέ τήν O κουµένη ïλόκληρη, ναί δέν θά µπορέσεις νά àγοράσεις öστω καί µία ψυχή! Kαί γιά νά τό καταλάβουµε καλύτερα µäς λέει τι µέχρι καί γιά τό σ µα, ôν ποθέσουµε τι κάποιος öχει µιά àνίατη àσθένεια,,τι καί νά δώσει, καί χρήµατα καί âπιταγές καί πόλεις ïλόκληρες, δέν µπορεö νά àγοράσει να καινούργιο σ µα, πόσο µäλλον µία ψυχή. ^O Θεός µäς τά öδωσε λα διπλά: δύο µάτια, δύο αéτιά, δύο χέρια καί τό öκανε αéτό γιατί âάν τό να àπό τά δύο ποστεö κάτι, νά µποροüµε νά âξυπηρετηθοüµε àπό τό ôλλο. Ψυχή µως µäς öδωσε µόνο µία.... Aν λοιπόν τήν τσαλακώσουµε, τήν παραπετάξουµε, τήν παραµελήσουµε τότε τί θά µäς δώσει âκείνη; Θλίψη, δυσφορία, να κατρακύλισµα. Γι\ αéτό καί ψυχή πού πέφτει µέσα στήν àπελπισία µπορεö νά φτάσει µέχρι τόν πάτο καί δέν σταµατä µέχρι νά καταστραφεö. Kαί τό σίγουρο εrναι τι µέσα σ\ λα αéτά ψυχή κουράζεται. Γιατί εrναι πλασµένη γι\ ôλλα. ΦανταστεÖτε κάποια ψυχή πού öχει παραδοθεö στήν κρεπάλη, στήν öντονη ζωή µέ µεθύσια, ναρκωτικά, τσιγάρο καί τόσα ôλλα... ^Yπάρχουν στιγµές πού ψυχή αéτή νοιώθει αéτό πού δείχνουν λέξεις Φτάνει πιά! Kουράστηκα! Bαρέθηκα πιά! Γιατί καταπιέζεται τότε ψυχή. έν εrναι âλεύθερη. Kαί σο καί ôν àκούγεται παράξενο οî ροι τéς âλευθερίας àντιστρέφονται σέ σους νοµίζουν τι âλευθερία εrναι νά κάνεις τά πάντα, χωρίς φραγµό, χωρίς ριο, χωρίς µέτρο. Tότε εrσαι δεσµευµένος. Tότε πολύ σύντοµα θά κορεστεö καί δική σου ψυχή καί θ\ àκούσεις κι âσύ τόν ëαυτό σου νά λέει: έ µέ γεµίζει τίποτα... τά βαρέθηκα λα! Kαταλήγοντας, αéτό πού θέλει ψυχή εrναι ï ΘEOΣ. Γιατί \EκεÖνος τήν öπλασε καί \EκεÖνος µόνο ξέρει νά τήν κάνει εéτυχισµένη. Πόσες φορές ταν σοü δείχνουν àγάπη, ταν α σθάνεσαι τι àγαπäς καί νοιώθεις λα τά ùµορφα συναισθήµατα µέσα στήν ψυχή σου γίνεσαι χαρούµενος ôνθρωπος καί γεµίζεις; Ξέρεις γιατί; Γιατί ï Θεός εrναι \Aγάπη. Kαί \Aγάπη εrναι ï Θεός. Oταν νοιώθεις τό σκίρτηµα τéς àγάπης νοιώθεις τό Θεό. Γιατί εrναι TEΛEIA AΓAΠH. Kαί ôν θέλεις νά ξεκουράσεις τήν ψυχή σου, γνώρισε τήν àγάπη καί νά εrσαι σίγουρος τι θά γνωρίσεις καί τό Θεό. ^O Θεός µäς öδωσε τό σ µα πλασµένο àπό τή γé, γιά νά τό àνεβάσουµε κι αéτό στόν Oéρανό καί ùχι âξ α τίας τοü σώµατος νά γκρεµίσουµε τήν ψυχή στή γé... Kαλή ξεκούραση... MÔÓ ÈÎË EÎÊÚ ÛË 23
... EÓ ÛˆÌ ÙÈ ÁÈÂÈ. Mεταλλαγµένα Προϊόντα ^O κίνδυνος στό πιάτο µας... ^H µεταλλαγµένη àπειλή. Hγενετική µηχανική δίνει τή δυνατότητα κατασκευéς νέων φυτ ν, ζώων καί µικροοργανισµ ν πού δέν µποροüν νά προκύψουν µέσα àπό κάποια φυσική διαδικασία àναπαραγωγéς, παρεµβαίνοντας στό DNA. Oî γνώσεις πού öχουµε µέχρι σήµερα γιά τή συµπεριφορά τους, àλλά καί τίς âπιπτώσεις τους στό φυσικό περιβάλλον καί τήν γεία εrναι âλάχιστες. Mέ êπλά λόγια λοιπόν, âν àγνοία µας, συµµετέχουµε στό µεγαλύτερο πείραµα πού öγινε ποτέ στόν πλανήτη. Oî µεταλλαγµένοι çργανισµοί, µποροüν νά διασταυρωθοüν µέ φυσικούς çργανισµούς καί νά àναπαραχθοüν, νά µεταναστεύσουν καί νά µεταφερθοüν, µέ àπρόβλεπτες καί àνεξέλεγκτες συνέπειες. ^H àπελευθέρωση τ ν µεταλλαγµένων çργανισµ ν στό περιβάλλον εrναι µιά µή àντιστρεπτή διαδικασία: δέν πάρχει τρόπος νά τούς àποσύρουµε ταν διαπιστώσουµε τίς ποιες àρνητικές âπιπτώσεις τους.^h γενετική ρύπανση àποτελεö σως τή 24 MÔÓ ÈÎË EÎÊÚ ÛË µεγαλύτερη àπειλή γιά τό φυσικό περιβάλλον καί τή βιοποικιλότητα. ^Eκατοµµύρια πολίτες, âπιστή- µονες καί çργανώσεις σέ λο τόν κόσµο εrναι àντίθετοι (pdf) µέ τήν àπελευθέρωση τ ν µεταλλαγ- µένων çργανισµ ν στό περιβάλλον καί τή χρήση τους στά τρόφιµα καί àνησυχοüν γιά τίς πιθανές âπιπτώσεις. Tά γενετικά µεταλλαγµένα προϊόντα δέν εrναι πιό γευστικά, πιό θρεπτικά, πιό φθηνά πιό àποδοτικά àπό τά φυσικά. ηµιουργοüνται, παράγονται καί προωθοüνται στήν àγορά µέ µοναδικό κριτήριο τό ο κονοµικό συµφέρον τ ν πολυεθνικ ν τ ν µεταλλαγµένων. Oî πολυεθνικές τ ν µεταλλαγµένων πιέζουν γιά τή µαζική àπελευθέρωση τ ν προϊόντων τους καί τή χρήση στήν τροφική êλυσίδα. Oî ëταιρεöες, àλλά καί οî κυβερνήσεις πού προωθοüν τά µεταλλαγµένα âπιδιώκουν νά σταµατήσουν κάθε προσπάθεια γιά τόν περιο-
ρισµό τ ν προϊόντων τους καί τή δηµιουργία νοµοθεσίας πού θά âλέγχει τούς µεταλλαγµένους çργανισµούς καί θά δίνει τή δυνατότητα τόσο στούς καταναλωτές σο καί στούς àγρότες νά âπιλέξουν. Kαί ï λόγος εrναι êπλός: συντριπτική πλειοψηφία τ ν καταναλωτ ν καθώς καί àγρότες σέ λο τόν κόσµο εrναι âντελ ς àντίθετοι στήν àπελευθέρωση µεταλλαγµένων çργανισµ ν στό περιβάλλον καί στή χρήση τους στά τρόφιµα. Γενετικά τροποποιηµένα τρόφιµα: Kίνδυνος ùχι γιά τήν γεία τοü àνθρώπου; Γενετικά µεταλλαγµένος çργανισµός εrναι νας ζωντανός çργανισµός, ï ïποöος δηµιουργήθηκε τεχνητά àλλοιώνοντας τή γενετική του ταυτότητα µέ τήν προσθήκη καί µέ τήν àφαίρεση γονιδίων πού προέρχονται àπό çργανισµούς πού àνήκουν σέ âντελ ς διαφορετικά ε δη. Ποιός µως ï σκοπός τéς àπελευθέρωσης γενετικά τροποποιηµένων çργανισµ ν στό περιβάλλον µέσα àπό τήν καλλιέργειά τους; Erναι µιά êπλά âµπορική κίνηση µιά λύση στήν καταπολέµηση τéς πείνας καί µιά προσπάθεια γιά τήν προστασία τ ν καλλιεργει ν; ^O ôνθρωπος öχει âπέµβει στό γενετικό κώδικα τ ν προϊόντων αéτ ν, µέ σκοπό τή µεγιστοποίηση τéς παραγωγéς τους. Bέβαια, àποβλέπει καί στή µεγιστοποίηση τéς àντοχéς τους σέ δύσκολες καιρικές συνθéκες καί στήν παραγωγή καλύτερων ποικιλι ν φυτ ν. Λέγεται τι µέ αéτόν τόν τρόπο, θά µπορέσουµε νά àντιµετωπίσουµε τόν περπληθυσµό τοü πλανήτη µας. Παράλληλα µως, πάρχουν καί οî πιθανοί κίνδυνοι µέ κυριότερους: τήν πιθανότητα àνάπτυξης àλλεργι ν, τήν àλλοίωση τéς φυσικéς χλωρίδας µέ µή προβλέψιµες συνέπειες, τή µείωση τéς βιοποικιλότητας, τήν πιθανή âπανεµφάνιση ξεχασµέων àσθενει ν, àλλά καί τήν συγκέντρωση τéς παραγωγéς στά χέρια λίγων πολυεθνικ ν ε ς βάρος τοü àγροτικοü λαοü. Πολλές àπόψεις öχουν àκουσθεö, àλλά λίγα στοιχεöα àπό κλινικά àποτελέσµατα öχουν δηµοσιευθεö καί αéτά àσαφé. ^Oπότε κανείς δέν µπορεö νά πεö κατηγορηµατικά καί µέ àπόλυτη βεβαιότητα τι οî âφαρµογές τéς βιοτεχνολογίας àποτελοüν βελτίωση àπειλή γιά τήν ποιότητα ζωéς, γιατί πρόκειται γιά µία κατάσταση âν âξελίξει. ^H àναµφισβήτητη κοινωνική àντίδραση τουλάχιστον στήν Eéρώπη, θά qταν âνδεχοµένως µικρότερη ôν µποροüσε νά τεκµηριωθεö τι τό πρόβληµα τéς àσθένειας τ ν τρελ ν àγελάδων θά µποροüσε νά εrχε àποφευχθεö ôν εrχε χρησιµοποιηθεö γενετική βιοτεχνολογία γιά τήν παραγωγή ζωοτροφ ν στή θέση τéς κανιβαλικéς àνακύκλωσης. Γεγονός εrναι µως τι τά âπιτεύγµατα τéς γενετικéς µηχανéς καί τéς βιοτεχνολογίας âξελίσσονται âρήµην τ ν καταναλωτ ν πού βρίσκονται µπροστά σ\ να φαινόµενο µέ àπρόβλεπτες καί àνεξέλεγκτες συνέπειες, χωρίς νά µπορεö νά σχηµατίσει àντικειµενική γνώµη. Tά πρ τα γενετικά τροποποιηµένα τρόφι- µα δηµιουργήθηκαν στίς HΠA τό 1983 καί αéτά qταν δενδρύλλια καπνοü πού qταν àνθεκτικά στά àντιβιοτικά. \Aπό τότε, âπιστήµη τéς βιοτεχνολογίας öχει δηµιουργήσει πολλά µεταλλαγµένα, πως: MÔÓ ÈÎË EÎÊÚ ÛË 25
... EÓ ÛˆÌ ÙÈ ÁÈÂÈ. Kαλαµπόκι καί σόγια πού θά χρησιµοποιοüνται γιά τήν παραγωγή λαδιοü µέ λιγότερα κορεσµένα λίπη. Πατάτες µέ χαµηλά λιπαρά καί µεγάλη περιεκτικότητα σέ ôµυλο πού θά àπορροφοüν λιγότερο λάδι στό τηγάνισµα. Pύζι, µέ µεγάλη περιεκτικότητα σέ λυσίνη. ΦροÜτα καί λαχανικά µέ ψηλά âπίπεδα βιταµιν ν C, E, καθώς καί B- καροτίνης (συστατικά πού συµβάλλουν προληπτικά στήν καταπολέµηση χρόνιων àσθενει ν). Φυτά àνθεκτικά στά καταστροφικά öντοµα καί ζιζάνια. Φυτά àνθεκτικά στήν ξηρασία. Γευστικότατες ντοµάτες λο τό χρόνο πού öχουν φυσιολογική γεύση καί ôρωµα. Στήν ^Eλλάδα, τό πρ το µεταλλαγµένο προϊόν πού πéρε ôδεια γιά πειραµατική καλλιέργεια qταν ντοµάτα τéς ëταιρείας Zeneca, πού εrχε ποστεö τροποποίηση γιά âπιβράδυνση τéς ½ρίµανσης. Mετά àκολούθησε ôδεια γιά καλλιέργεια µεταλλαγµένου βαµβακιοü τéς ëταιρείας Monsanto πού âµφανίζει âντοµοκτόνο δράση καί àντοχή σέ ζιζανιοκτόνο τéς διας ëταιρείας. Mετά τό βαµβάκι, qταν σειρά τοü µεταλλαγµένου καλαµποκιοü τéς ëταιρείας Xελλασίντ γιά λογαριασµό τéς Agrevo. Στή συνέχεια öχουµε τά µεταλλαγµένα ζαχαρότευτλα πού öχουν ποστεö τροποποίηση, œστε νά παρουσιάζεται αéξηµένη àντοχή σέ ζιζανιοκτόνα συγκεκριµένων ëταιρει ν. Tά µεταλλαγµένα προϊόντα λοιπόν, àργά καί σταθερά, τρυπώνουν στή διατροφή µας. \Aγαπηµένα µας προϊόντα, πως σοκολάτες, µπισκότα, σνάκ, σάντουιτς, γλυκά, πίτες, παιδικές τροφές κλπ, µπορεö νά περιέχουν µεταλλαγµένη σόγια καλαµπόκι, ½ς βασικά συστατικά πρόσθετα (π.χ. λεκινθίνη, γλυκόζη, àµυλοσιρόπια, ζελατίνη, φρουκτόζη κλπ). Σύντοµα θά δοüµε στό τραπέζι µας: Kρέας, µέ àνθρώπινο γονίδιο. Tό γενετικά τροποποιηµένο πρόβατο, µέ τό ùνοµα Tracy περιέχει στό γενετικό του κώδικα τό àνθρώπινο γονίδιο πού παράγει τήν 26 MÔÓ ÈÎË EÎÊÚ ÛË οéσία ôλφα-1-\aντιθρεψίνη. Tό γενετικά τροποποιηµένο γουρούνι µέ àνθρώπινες αéξητικές ïρµόνες, γίνεται γιγάντιο, τό κρέας του περιέχει λιγότερο λίπος, πάσχει µως àπό τήν âξασθένηση τοü àνοσοποιητικοü συστήµατος. Γάλα àγελάδας µέ àνθρώπινο γονίδιο. Mεταβιβάζοντας στόν γενετικό κώδικα βοδιοü τό àνθρώπινο γονίδιο πού παράγει τήν πρωτεΐνη λακτοφερίνη ïποία περιέχεται στό µητρικό γάλα, τό γάλα τ ν àγελάδων πού γονιµοποιήθηκαν àπό τό βόδι αéτό, περιέχουν στό γάλα τους αéτή τήν πρωτεΐνη. Kοτόπουλα µέ γονίδια µοσχαριοü. Erναι κοτόπουλο, γενετικά τροποποιηµένο œστε νά παράγει τήν αéξητική ïρµόνη τ ν µοσχαρι ν, νά γίνεται µεγαλύτερο καί νά περιέχει λιγότερο λίπος. Σπαράγγι, µέ γονίδια àρουραίου. Mέ τήν χρήση γονιδίου àρουραίου τό σπαράγγι γίνεται àνθεκτικό στά ζιζανιοκτόνα. Nτοµάτες µέ γονίδια ψαριοü. Tροποποιηµένες, οî ντοµάτες γίνονται àνθεκτικές στό κρύο, œστε νά µποροüν νά καλλιεργηθοüν καί στίς βόρειες χ ρες. Πατάτες µέ γονίδια σκορπιοü. Oî πατάτες âµπλουτίζονται µέ τά γονίδια τοü σκορπιοü πού παράγουν τό δηλητήριό του, œστε νά γίνονται πιό àνθεκτικές στά διάφορα öντοµα. Tό δηλητήριο, θά βρίσκεται, φυσικά, καί στίς πατάτες. Λάχανο µέ γονίδια βακτηρίων. Tό λάχανο âµπλουτίζεται µέ τά γονίδια τοü δηλητηριώδους Baccillus Thuringensis πού τό προστατεύουν àπό τίς κάµπιες. Kάπου âδ, εûλογα γεννιέται τό âρώτηµα: Tελικά τί εrναι àκίνδυνο καί τί πρέπει νά τρ µε; Σέ κάθε περίπτωση πάντως, εrναι δικαίωµα λων νά γνωρίζουν ôν να τρόφιµο εrναι ùχι γενετικά τροποποιηµένο. Iσως âπιστροφή σέ παραδοσιακότερες µορφές διατροφéς, νά βοηθοüσε. Eνας βασικός κανόνας παραµένει µικρότερη κατανάλωση κρέατος, µεγαλύτερη ποικιλία στά τρόφιµα. www.greenpiace.gr/www.natural diet.gr