Κέντρο Γλωσσών. Εισαγωγή. ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΡΙΑ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ Shaunna Joannidou

Κέντρο Γλωσσών ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΡΙΑ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ Shaunna Joannidou ΔΙΔΑΚΤΙΚΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ Ηλίας Αργυρού Birgit Ζιαρτίδου Shaunna Ιωαννίδου Ελένη Βαρβαλούκα-Ιωάννου Αγγέλα Κλεάνθους Μαριάννα Κυπριανού Ελένη Νικηφόρου Γιόλα Παπαδοπούλου Bernadette Horton-Σαββίδου Helen Σταύρου Kωνσταντίνος Τσουρής Χριστίνα Χαραλαμπίδου-Zeinalipour Maria-Gabriella Arru Χριστινα Μάτση Azaïs Stefan Schlaefli Fust Duriye Gökçebağ Françoise Jammet Thierry Petitpas Εισαγωγή Το Κέντρο Γλωσσών του Πανεπιστημίου Κύπρου παρέχει τα μέσα και τις υπηρεσίες του σε μέλη της πανεπιστημιακής κοινότητας, που χρειάζονται μία ξένη γλώσσα για τις σπουδές τους ή τα προσωπικά τους ενδιαφέροντα. Βοηθά, επίσης, τους φοιτητές να ανταποκριθούν στις απαιτήσεις για υποχρεωτικά μαθήματα ξένης γλώσσας του Πανεπιστημίου (5 ECTS). Το Κέντρο Γλωσσών έχει ως γνώμονα λειτουργίας του την εξυπηρέτηση των φοιτητών στη χρήση μίας ξένης γλώσσας. Μέσα στο πλαίσιο διδασκαλίας, οι φοιτητές αποκτούν δεξιότητες ομιλίας, ακρόασης, ανάγνωσης και γραφής. Αναπτύσσουν, επίσης, κοινωνικές και πολιτισμικές γνώσεις της γλώσσας την οποία μελετούν. Οι διαδικασίες αυτές ενισχύονται μέσω της καθοδηγούμενης χρήσης σύγχρονων μέσων επικοινωνίας, όπως περιοδικά, εφημερίδες, τηλεόραση, κινηματογράφος και μέθοδοι εκπαιδευτικής τεχνολογίας, συμπεριλαμβανομένων και των συστημάτων διαχείρισης μαθημάτων blackboard, επικοινωνίας με τη βοήθεια ηλεκτρονικού υπολογιστή (συζητήσεις, chat, blogs) και το διαδίκτυο. Επί του παρόντος, το Κέντρο προσφέρει τρία επίπεδα σπουδών και δέκα εξειδικευμένα προγράμματα στην Αγγλική, τέσσερα επίπεδα και τρία εξειδικευμένα προγράμματα στη γαλλική γλώσσα, τέσσερα επίπεδα και δύο εξειδικευμένα προγράμματα στη γερμανική γλώσσα, και τέσσερα επίπεδα στην ιταλική, ισπανική και τουρκική γλώσσα. Επιπρόσθετα, προσφέρονται τρία επίπεδα στη Ρωσική. Όλες οι γλώσσες έχουν σχεδιαστεί έτσι ώστε να εναρμονίζονται με το Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Ξένων Γλωσσών. Όλα τα μαθήματα ξένων γλωσσών, από το επίπεδο Αρχάριοι Ι μέχρι και το ανώτερο, διδάσκονται στη γλώσσα του μαθήματος. Τα μαθήματα ξένων γλωσσών μπορούν να τα επιλέξουν οι φοιτητές ως υποχρεωτικά ή ως μαθήματα επιλογής. Όταν είναι υποχρεωτικά, μπορεί να τους παραχωρηθεί απαλλαγή, νοουμένου ότι προσκομίζουν πιστοποιητικά διεθνών ισοδύναμων εξετάσεων. Δεν παραχωρούνται απαλλαγές για μαθηματα ειδίκευσης. Περισσότερες πληροφορίες για τους κανονισμούς απαλλαγών, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να βρουν στην ιστοσελίδα του Κέντρου http://www.ucy.ac.cy/goto/langce. 60

Τα μαθήματα που προσφέρονται με τον κωδικό 200 έχουν σχεδιαστεί στο επίπεδο Β2 του Κοινού Ευρωπαϊκού Πλαισίου. Το Κέντρο επίσης υποστηρίζει το Κέντρο Επιστημονικής Επιμόρφωσης Αξιολόγησης και Ανάπτυξης (Κ.ΕΠ.Ε.Α.Α.) προσφέροντας μαθήματα ξένων γλωσσών σε εταιρείες και οργανισμούς, ενώ παράλληλα συμβάλλει στο πρόγραμμα προϋπηρεσιακής κατάρτισης του Πανεπιστημίου Κύπρου για καθηγητές δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης. Από το 2011 το Κέντρο Γλωσσών προσφέρει θερινά εντατικά μαθήματα επιλογής, διάρκειας 7 εβδομάδων, τους μήνες Ιούνιο και Ιούλιο, για τους προπτυχιακούς φοιτητές του Πανεπιστημίου. ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ Το πρόγραμμα αυτό έχει σχεδιαστεί με κύριο γνώμονα τη χρήση της γλώσσας για ακαδημαϊκούς σκοπούς, και επιδιώκει να καταστήσει τους φοιτητές ικανούς να λειτουργούν σ ένα αγγλόφωνο ακαδημαϊκό περιβάλλον. Οι φοιτητές καλλιεργούν τις απαραίτητες δεξιότητες μέσα από δραστηριότητες, οι οποίες έχουν παιδαγωγικό και γλωσσικό κίνητρο για την ανάπτυξη της γνώσης της αγγλικής γλώσσας και της σωστής χρήσης της σε ακαδημαϊκό περιβάλλον. Το πρόγραμμα διδασκαλίας της αγγλικής γλώσσας περιλαμβάνει στοιχεία για Αγγλικά για ακαδημαϊκούς σκοπούς. Οι φοιτητές, οι οποίοι εγγράφονται στο ΓΛΩ 100, αναμένεται να έχουν τουλάχιστον επίπεδο γνώσης της γλώσσας ισότιμο με Cambridge FCE ή στο επίπεδο Β2 του Κοινού Ευρωπαϊκού Πλαισίου για τη διδασκαλία ξένων γλωσσών. Όλα τα μαθήματα των Αγγλικών επίσης προσφέρονται εως ελεύθερης επιλογής όπου το προαπαιτούμενο έχει συμπληρωθεί. ΓΛΩ 100 Αγγλικά Γενικής Μορφής Προχωρημένου Επιπέδου (5 ECTS) Αυτό το πρόγραμμα έχει σχεδιαστεί, για να κτίσει πάνω στις ήδη υφιστάμενες γνώσεις και δεξιότητες των φοιτητών στην αγγλική γλώσσα. Στοχεύει στη χρήση της γλώσσας από τους φοιτητές, οι οποίοι θα προβούν σε έρευνες, αλλά και στην εξάσκηση και ετοιμασία πληροφοριακών παρουσιάσεων. ΓΛΩ 101 Αγγλικά για Ακαδημαϊκούς Σκοπούς (5 ECTS) Προαπαιτούμενο: ΓΛΩ 100 ή ισότιμο Σ αυτό το πρόγραμμα, οι φοιτητές θα συνεχίσουν την ανάπτυξη της γλωσσικής ικανότητας σε όλες τις πτυχές της γλώσσας σε σχέση με την ανάγνωση, γραφή, κατανόηση και ομιλία. Οι φοιτητές ασκούνται στην προφορική παρουσίαση εργασίας και στις τεχνικές της μελέτης. ΓΛΩ 200 Αγγλικά για Ακαδημαϊκούς Σκοπούς Προχωρημένου Επιπέδου (5 ECTS) Το πρόγραμμα στοχεύει στη συνέχιση της ανάπτυξης της χρήσης της αγγλικής γλώσσας, ως συνέχεια των ΓΛΩ 100 και ΓΛΩ 101, αλλά σε πιο προχωρημένο επίπεδο, με τη χρήση κειμένων και θεμάτων γενικότερου ενδιαφέροντος. Οι φοιτητές αναλαμβάνουν την ετοιμασία μελετών, ετοιμάζουν εκτενείς εργασίες και προβαίνουν σε προφορικές παρουσιάσεις. Αγγλικά για Ειδίκευση ΓΛΩ 102 Αγγλικά για Αρχιτεκτονική (5 ECTS) Προαπαιτούμενο: ΓΛΩ 100 ή ισότιμο Το μάθημα αυτό έχει σχεδιαστεί ειδικά, για να καλύψει τις ανάγκες των φοιτητών του Τμήματος Αρχιτεκτονικής. Στοχεύει στον εξοπλισμό των φοιτητών με τα εφόδια που απαιτούνται για τη σωστή χρήση της αγγλικής γλώσσας τόσο κατά τη διάρκεια των σπουδών τους όσο και κατά τη μετέπειτα επαγγελματική τους σταδιοδρομία. Οι φοιτητές ασκούνται σε όλες τις γλωσσικές δεξιότητες μέσα από προφορικές παρουσιάσεις, τεχνικές μελέτης, ορολογία και κείμενα σχετικά με αρχιτεκτονικά θέματα. Ανάπτυξη των ικανοτήτων ακαδημαϊκής μελέτης, ακρόασης και ομιλίας για θέματα σχετικά με εργοτάξια, σχέδια και υλικά. ΓΛΩ 103 Αγγλικά για Βιοϊατρικές επιστήμες (5 ECTS) Προαπαιτούμενο: ΓΛΩ 100 ή ισότιμο Το μάθημα αυτό σχεδιάστηκε ειδικά για να καλύψει τις ανάγκες των φοιτητών του Τμήματος Βιολογίας και της Ιατρικής Σχολής. Στοχεύει στον εξοπλισμό των φοιτητών με τα εφόδια που απαιτούνται για τη σωστή χρήση της αγγλικής γλώσσας τόσο κατά τη διάρκεια των σπουδών τους όσο και κατά τη μετέπειτα επαγγελματική τους σταδιοδρομία. Οι φοιτητές αναπτύσσουν όλες τις γλωσσικές δεξιότητες μέσα από τη συνεργατική δραστηριοκεντρική μάθηση. Οι δραστηριότητες περιλαμβάνουν την ανάπτυξη ικανοτήτων για ακαδημαϊκή μελέτη, προφορικές παρουσιάσεις, εκμάθηση ορολογίας, μελέτη κειμένων, ακρόαση και ομιλία για θέματα σχετικά με τις βιολογικές και ιατρικές επιστήμες. ΓΛΩ 104 Αγγλικά για Τεχνικά Θέματα (5 ECTS) Προαπαιτούμενο: ΓΛΩ 100 ή ισότιμο Αυτό το πρόγραμμα έχει ως στόχο την ανάπτυξη επιτυχούς επικοινωνίας στην αγγλική γλώσσα. Επικεντρώνεται, κυρίως, στην προετοιμασία για συγγραφή τεχνικών κειμένων και προφορικών παρουσιάσεων σε θέματα συναφή με τη Μηχανική. Οι φοιτητές θα βελτιώσουν την ικανότητά τους να διατυπώνουν ορθά τεχνικού περιεχομένου συγγράμματα τόσο προφορικά όσο και γραπτά. ΓΛΩ 109 Αγγλικά για Νομική (5 ECTS) Το μάθημα αυτό έχει σχεδιαστεί ειδικά, για να καλύψει τις ανάγκες των φοιτητών του Τμήματος Νομικής. Στοχεύει στον εξοπλισμό των φοιτητών με τα εφόδια που απαιτούνται για τη σωστή χρήση της αγγλικής γλώσσας τόσο κατά τη διάρκεια των σπουδών τους όσο και κατά τη μετέπειτα επαγγελματική τους σταδιοδρομία. Οι φοιτητές ασκούνται σε όλες τις γλωσσικές δεξιότητες μέσα από προφορικές παρουσιάσεις, τεχνικές μελέτης, νομική ορολογία και νομικά κείμενα. www.ucy.ac.cy/lang 61

Κέντρο Γλωσσών ΓΛΩ 111 Αγγλικά για Πληροφορική (5 ECTS) Προαπαιτούμενο: ΓΛΩ 100 ή ισοδύναμο Αυτό το μάθημα έχει σκοπό να βοηθήσει τους φοιτητές να επικοινωνούν επιτυχώς στον τομέα της Πληροφορικής Επιστήμης, διδάσκοντάς τους τη χρήση στρατηγικών για να διαβάζουν, γράφουν και ομιλούν επιτυχώς στην Αγγλική. Οι φοιτητές θα εργαστούν στην επεξεργασία και ανάλυση κειμένων σχετικών με το πεδίο σπουδής τους, στη συγγραφή συνοπτικών κειμένων και με συνοχή, καθώς, επίσης, και στη βελτίωση της ομιλίας τους με την ετοιμασία σχετικών επί του θέματος παρουσιάσεων, τα οποία είναι σημαντικά εργαλεία για την ακαδημαϊκή τους ζωή καθώς και στο μέλλον για χρήση στο επαγγελματικό τους περιβάλλον. Η συνεργασία και η αλληλεπίδραση μεταξύ των φοιτητών θα επιτευχθεί μέσω στοχευμένων ομαδικών δραστηριοτήτων. ΓΛΩ 201 Αγγλικά για Δημόσια Διοίκηση και Διοίκηση Επιχειρήσεων (5 ECTS) Το μάθημα στοχεύει στο να βοηθήσει τους φοιτητές να επικοινωνούν επιτυχημένα στον κόσμο των επιχειρήσεων, διδάσκοντάς τους την επιτυχή χρήση του γραπτού και προφορικού λόγου. Το μάθημα επικεντρώνεται σε θέματα και αρχές επικοινωνίας, τα οποία είναι βασικά για τους φοιτητές του Τμήματος Δημόσιας Διοίκησης και Διοίκησης Επιχειρήσεων. ΓΛΩ 202 Ρητορική του Δημοσίου Λόγου στην Αγγλική (5 ECTS) Το μάθημα σχεδιάστηκε για να βελτιώσει τις επικοινωνιακές δεξιότητες στα αγγλικά σε ένα ακαδημαϊκό περιβάλλον συνδυάζοντας θεωρία και πρακτική, στοχεύοντας στην ανάπτυξη της λεκτικής επικοινωνίας. Οι φοιτητές θα συμπληρώσουν μία ποικιλία ατομικών και ομαδικών δραστηριοτήτων για τις οποίες θα αξιολογηθούν από τους συνομήλικους τους ή τον διδάσκοντα. Το υλικό έχει επιλεχθεί από μία εκτεταμένη συλλογή πρόσφατου έντυπου υλικού, διαδικτυακές πηγές, βίντεο και podcasts. Ένας από τους στόχους αυτού του μαθήματος είναι η ενθάρρυνση των φοιτητών η αναγνώριση των παραμέτρων μέσα από τις οποίες ο πολιτισμός τους λειτουργεί και να αντιληφθούν τον σημαντικό ρόλο που παίζει ο πολιτισμός όταν συμμετέχουμε σε δημόσιες ομιλίες και δραστηριότητες. ΓΛΩ 203 Αγγλικά για Ευρωπαϊκές και Διεθνείς Σχέσεις (5 ECTS) Στόχος του μαθήματος είναι να προσφέρει στους φοιτητές γνώσεις που σχετίζονται με τις ευρωπαϊκές και διεθνείς σχέσεις μέσω της αγγλικής γλώσσας και να τους ενθαρρύνει να εξασκηθούν στην χρήση των Αγγλικών με αυτό το συγκεκριμένο λεξιλόγιο. Το μάθημα περιλαμβάνει θεματικές παρουσιάσεις ενώ ταυτόχρονα είναι προσανατολισμένο στη διεκπεραίωση ασκήσεων. Οι ασκήσεις αυτές αναπτύξουν την ικανότητα κατανόησης και παραγωγής λόγου καθώς και τις διαπολιτισμικές δεξιότητες των φοιτητών. Πιθανή θεματολογία: Λειτουργία των Ευρωπαϊκών και Διεθνών σωμάτων, πολιτική, οικονομική και κοινωνική συνεργασία, Ευρωπαϊκή και περιφερειακή ομογενοποίηση, κλπ. Με την επιτυχή συμπλήρωση του μαθήματος οι φοιτητές θα κερδίσουν ουσιαστικό πλεονέκτημα για τη μελλοντική τους καριέρα. ΓΛΩ 204 Αγγλικά για επιχειρήσεις (5 ECTS) Το μάθημα δίνει έμφαση στην ιδιαιτερότητα των αγγλόφωνων επιχειρήσεων και στις εμπορικές σχέσεις, όπως αυτές αναπτύσσονται στον αγγλόφωνο χώρο. Αυτή η ευαισθητοποίηση στην πολιτισμική διάσταση της οικονομικής και επιχειρηματικής δραστηριότητας συνοδεύεται από την απόκτηση πρακτικών γνώσεων, όπως η σύνταξη μιας επιστολής οικονομικού περιεχομένου, η διαπραγμάτευση τιμών, οι συνεννοήσεις με πιθανούς πελάτες, η οργάνωση ενός επαγγελματικού ταξιδιού κ.ο.κ. Για τη διδασκαλία χρησιμοποιούνται πραγματικά έγγραφα και οπτικοακουστικό υλικό, ενώ σημασία δίνεται και στην πρακτική εξάσκηση μέσω της πραγματοποίησης «αποστολών». Στόχος του μαθήματος είναι να αποκτήσουν οι φοιτητές δεξιότητες, τις οποίες μπορούν αμέσως να χρησιμοποιήσουν στο χώρο των επιχειρήσεων. ΓΛΩ 209 Αγγλικά προχωρημένου επιπέδου για διεθνή επικοινωνία (5 ECTS) Ο σκοπός του εξειδικευμένου αυτού μαθήματος, και μάλιστα μαθήματος προχωρημένου επιπέδου, είναι η εξάσκηση της αγγλικής γλώσσας σε κοινωνικό, ακαδημαϊκό και επαγγελματικό περιεχόμενο. Το μάθημα εστιάζεται στην κατανόηση κειμένων προχωρημένου επιπέδου ποικίλων θεμάτων, τα οποία αποτελούν τη βάση για συζήτηση και παραγωγή γραπτού λόγου. Το μάθημα επικεντρώνεται στον φοιτητή και βασίζεται στην πρακτική εξάσκηση της γλώσσας μέσω εργασιών, αποσκοπώντας στην επίτευξη των στόχων του μαθήματος, που είναι η ευχέρεια στη χρήση της γλώσσας σε προφορικό επίπεδο, καθώς και η συνεκτική παραγωγή γραπτού λόγου. Δίδεται μεγάλη σημασία στην εξάσκηση λεξιλογίου, για να ενισχυθεί και να επιτευχθεί η γνώση της γλώσσας. Με την επιτυχημένη συμπλήρωση του μαθήματος αυτού, οι φοιτητές θα κατέχουν ένα σπουδαίο πλεονέκτημα για τη μελλοντική τους πορεία. ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΓΑΛΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ Η γαλλική γλώσσα, μαζί με την Αγγλική και τη Γερμανική, είναι μια από τις τρεις γλώσσες εργασίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης και, μεταξύ άλλων, μια από τις δύο γλώσσες εργασίας των Ηνωμένων Εθνών, της UNESCO και του NATO. Τα κέντρα εργασιών και αποφάσεων της ΕΕ, καθώς και άλλων διεθνών οργανισμών, βρίσκονται σε γαλλόφωνες πόλεις, όπως, οι Βρυξέλλες, το Στρασβούργο, το Λουξεμβούργο, η Γενεύη και η Λωζάννη. Αυτό σημαίνει πρόσβαση εργασίας σε τομείς πολιτικής, οικονομίας, νομικής, διπλωματίας, εμπορίου και διαμετακόμισης. Τα μαθήματα γαλλικής γλώσσας είναι εναρμονισμένα με το Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο για ξένες γλώσσες και στόχος τους είναι η απόκτηση γλωσσικών δεξιοτήτων μέσω της χρήσης διαφόρων μεθολογιών και σύγχρονων οπτικοακουστικών μέσων και διαδικτυακών πηγών, έτσι ώστε οι φοιτητές να μπορούν να τη χρησιμοποιούν ως εργαλείο επικοινωνίας και, παράλληλα, να αναπτύσσουν κοινωνικές και πολιτιστικές δεξιότητες και γνώσεις. 62

ΓΛΩ 105 Γαλλικά-Αρχάριοι Ι (5 ECTS) Σ αυτό το επίπεδο, οι φοιτητές θα αποκτήσουν βασικές γλωσσικές δεξιότητες γραπτής και προφορικής έκφρασης και κατανόησης έτσι ώστε να μπορούν να επικοινωνούν στα πλαίσια απλών καθημερινών καταστάσεων, για να ανταποκριθούν στις βασικές τους ανάγκες. ΓΛΩ 106 Γαλλικά-Αρχάριοι ΙΙ (5 ECTS) Προαπαιτούμενο: ΓΛΩ 105 ή ισότιμο Στο τέλος αυτής της σειράς μαθημάτων, οι φοιτητές θα μπορούν να επικοινωνούν και να ανταποκρίνονται στις ανάγκες σύντομων κοινωνικών ανταλλαγών για καθημερινά θέματα. Στο τέλος του μαθήματος, οι φοιτητές αναμένεται να καλύπτουν τις απαιτήσεις του επιπέδου Α1 του Κοινού Ευρωπαϊκού Πλαισίου. ΓΛΩ 107 Γαλλικά-Μέσο Επίπεδο Ι (5 ECTS) Προαπαιτούμενο: ΓΛΩ 106 ή ισότιμο Σ αυτό το επίπεδο, ενισχύονται περαιτέρω οι δεξιότητες επικοινωνίας, και οι φοιτητές αναμένεται να αποκτήσουν περισσότερη άνεση στη γραπτή και προφορική έκφρασή τους σχετικά με στερεότυπα θέματα. Στο τέλος του μαθήματος, οι επιπέδου Α2 του Κοινού Ευρωπαϊκού Πλαισίου. ΓΛΩ 108 Γαλλικά-Μέσο Επίπεδο ΙΙ (5 ECTS) Προαπαιτούμενο: ΓΛΩ 107 ή ισότιμο Αυτό το επίπεδο ενισχύει περαιτέρω την ικανότητα κατανόησης και έκφρασης τόσο στον γραπτό όσο και στον προφορικό λόγο. Οι φοιτητές θα μπορούν να εκφράζουν τις απόψεις τους και να προβαίνουν σε συζητήσεις επί θεμάτων επικαιρότητας και καθημερινότητας. Μελετά, επίσης, τις διάφορες πτυχές της σύγχρονης Γαλλίας με την εκτεταμένη χρήση οπτικοακουστικών μέσεων και διαδικτυακών πηγών. Στο τέλος του μαθήματος, οι επιπέδου Β1 του Κοινού Ευρωπαϊκού Πλαισίου. Γαλλικά για Ειδίκευση ΓΛΩ 110 Γαλλικά Ειδικότητας Ιστορίας και Αρχαιολογίας - Μέσο Επίπεδο Ι (5 ECTS) Προαπαιτούμενο: ΓΛΩ 106 ή ισότιμο Το μάθημα αυτό απευθύνεται σε φοιτητές των τμημάτων ΚΦΙ, ΙΣΑ και ΒΝΕ. Έχει ως στόχο την κατανόηση κειμένων της ειδικότητάς τους μέσα από τη γαλλική γλώσσα. Δίνεται ιδιαίτερη βαρύτητα στο εξειδικευμένο λεξιλόγιο και στην επιστημονική ορολογία, καθώς ενισχύεται, παράλληλα, η εκμάθηση της γραμματικής και του συντακτικού. Με την αποπεράτωση του μαθήματος, αναμένεται από τους φοιτητές να είναι σε θέση να ανταποκριθούν, σε ικανοποιητικό βαθμό, στις απαιτήσεις του επιπέδου Α2 του Κοινού Ευρωπαϊκού Πλαισίου. ΓΛΩ 205 Γαλλικά για Ευρωπαϊκές και Διεθνείς Σχέσεις (5 ECTS) Προαπαιτούμενο: ΓΛΩ 108 ή ισότιμο Στόχος του μαθήματος είναι να προσφέρει στους φοιτητές γνώσεις που σχετίζονται με τις ευρωπαϊκές και διεθνείς σχέσεις μέσω της γαλλικής γλώσσας και να τους ενθαρρύνει να εξασκηθούν στην χρήση των Γαλλικών με αυτό το συγκεκριμένο λεξιλόγιο. Το μάθημα περιλαμβάνει θεματικές παρουσιάσεις ενώ ταυτόχρονα είναι προσανατολισμένο στη διεκπεραίωση ασκήσεων. Οι ασκήσεις αυτές αναπτύξουν την ικανότητα κατανόησης και παραγωγής λόγου καθώς και τις διαπολιτισμικές δεξιότητες των φοιτητών. Πιθανή Θεματολογία: Λειτουργία των Ευρωπαϊκών και Διεθνών Σωμάτων, Πολιτική, Οικονομική και Κοινωνική Συνεργασία, Ευρωπαϊκή και Περιφερειακή Ομογενοποίηση, κλπ. Με την επιτυχή συμπλήρωση του μαθήματος οι φοιτητές θα κερδίσουν ουσιαστικό πλεονέκτημα για τη μελλοντική τους καριέρα. ΓΛΩ 206 Γαλλικά για Επιχειρήσεις (5 ECTS) Προαπαιτούμενο: ΓΛΩ 108 ή ισότιμο Το μάθημα δίνει έμφαση στην ιδιαιτερότητα των γαλλικών επιχειρήσεων και στις εμπορικές σχέσεις όπως αυτές αναπτύσσονται στο γαλλόφωνο χώρο. Η ευαισθητοποίηση στην πολιτισμική διάσταση της οικονομικής και επιχειρηματικής δραστηριότητας συνοδεύεται από την απόκτηση πρακτικών γνώσεων, όπως: σύνταξη επιστολών οικονομικού περιεχομένου, διαπραγμάτευση τιμών, συνεννοήσεις με πιθανούς πελάτες, οργάνωση επαγγελματικού ταξιδιού κ.ο.κ. Για τη διδασκαλία χρησιμοποιούνται πραγματικά έγγραφα και οπτικοακουστικό υλικό δίνοντας σημασία στην πρακτική εξάσκηση. Στόχος του μαθήματος είναι η απόκτηση δεξιοτήτων τις οποίες μπορούν να χρησιμοποιήσουν αμέσως στο χώρο των επιχειρήσεων. Το μάθημα θα προετοιμάσει τους φοιτητές για το Πιστοποιητικό (Certificat de français professionnel) ή το Δίπλωμα (Diplôme de français des affaires-dfa) του Γαλλικού Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου. ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ Τα Γερμανικά είναι η γλώσσα με το μεγαλύτερο ποσοστό φυσικών ομιλητών στο πλαίσιο της ΕΕ. Μιλιούνται στη Γερμανία, Αυστρία και από την πλειοψηφία των Ελβετών. Μέσα στον ακαδημαϊκό κόσμο, η καλή γνώση της Γερμανικής θεωρείται πολύ σημαντική σε τομείς, όπως οι Κλασικές Σπουδές, Φιλοσοφία, Αρχαιολογία και Ιστορία. Η δομή του προγράμματος γερμανικής γλώσσας έχει οργανωθεί με βάση το Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο. Αναπτύσει και τα τέσσερα επίπεδα επικοινωνιακών ικανοτήτων, καθώς, επίσης, και γνώσεις σε θέματα κοινωνίας και κουλτούρας, μέσω της χρήσης διαφόρων μεθοδολογιών. Αυτές οι μεθοδολογίες βασίζονται στην αλληλεπίδραση μέσω της χρήσης αυθεντικού υλικού, το οποίο περιλαμβάνει μοντέρνα μέσα, όπως ταινίες, και την αξιοποίηση ηλεκτρονικών πηγών, όπως το διαδίκτυο και το blackboard. ΓΛΩ 070 Γερμανικά-Αρχάριοι Ι (5 ECTS) Αυτό το μάθημα βοηθά τους φοιτητές να λειτουργούν χρησιμοποιώντας βασικές έννοιες ακρόασης, ομιλίας, ανάγνωσης και γραφής στη Γερμανική. Ενισχύει την ικανότητά τους στη χρήση και στην κατανόηση απλών προτάσεων με απλή δομή και λεξιλόγιο σχετικό με θέματα ρουτίνας (π.χ. προσωπικά δεδομένα, χώρες, καφετέριες, γλώσσες, καθημερινές δραστηριότητες κ.ά.). www.ucy.ac.cy/lang 63

Κέντρο Γλωσσών ΓΛΩ 071 Γερμανικά-Αρχάριοι ΙΙ (5 ECTS) Προαπαιτούμενο: ΓΛΩ 070 ή ισότιμο Το δεύτερο επίπεδο ενισχύει τις γνώσεις χρήσης επικοινωνιακού υλικού, βοηθά τους φοιτητές να αντιληφθούν και να ανταλλάξουν πληροφορίες σε συναφή θέματα (εστιατόρια, προσανατολισμό, διακοπές, πινακίδες, ψώνια, μόδα κ.ά.). Στο τέλος του μαθήματος, οι φοιτητές αναμένεται να ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις του επιπέδου Α1 του Κοινού Ευρωπαϊκού Πλαισίου. ΓΛΩ 072 Γερμανικά-Μέσο Επίπεδο Ι (5 ECTS) Προαπαιτούμενο: ΓΛΩ 071 ή ισότιμο To μάθημα αυτό ενισχύει περαιτέρω τις δεξιότητες επικοινωνίας των φοιτητών, επιτρέποντας τους να αντεπεξέρχονται σε θέματα ρουτίνας, υγείας, εκφράσεις για την οικογένεια, ταξίδια / μετακινήσεις, δραστηριότητες κατά τον ελεύθερο χρόνο, κ.λπ. Στο τέλος του μαθήματος, οι φοιτητές αναμένεται να προχωρήσουν προς το επίπεδο Α2 του Κοινού Ευρωπαϊκού Πλαισίου. ΓΛΩ 073 Γερμανικά-Μέσο Επίπεδο ΙΙ (5 ECTS) Προαπαιτούμενο: ΓΛΩ 072 ή ισότιμο Το μάθημα αυτό δίνει στους φοιτητές την ικανότητα να επικοινωνούν με αυτοπεποίθηση στις πλείστες των περιπτώσεων τόσο στην προφορική όσο και στη γραπτή τους έκφραση. Αποκτούν την ικανότητα να περιγράφουν εμπειρίες, γεγονότα, πλάνα για το μέλλον, επιθυμίες και όνειρα, να δίνουν αιτιολογήσεις για την άποψή τους σχετικά με εξόδους, εστιατόρια, κατοικία, κουλτούρα, εφευρέσεις, φεστιβάλ στη Γερμανία, εργασία, εκπαίδευση κ.ά. Στο τέλος του μαθήματος, οι επιπέδου Α2. Γερμανικά για Ειδίκευση ΓΛΩ 207 Γερμανικά για Ευρωπαϊκές και Διεθνείς Σχέσεις (5 ECTS) Προαπαιτούμενο: ΓΛΩ 073 ή ισότιμο Στόχος του μαθήματος είναι να προσφέρει στους φοιτητές γνώσεις που σχετίζονται με τις ευρωπαϊκές και διεθνείς σχέσεις μέσω της γερμανικής γλώσσας και να τους ενθαρρύνει να εξασκηθούν στην χρήση των Γερμανικών με αυτό το συγκεκριμένο λεξιλόγιο. Το μάθημα περιλαμβάνει θεματικές παρουσιάσεις ενώ ταυτόχρονα είναι προσανατολισμένο στη διεκπεραίωση ασκήσεων. Οι ασκήσεις αυτές αναπτύξουν την ικανότητα κατανόησης και παραγωγής λόγου καθώς και τις διαπολιτισμικές δεξιότητες των φοιτητών. Πιθανή θεματολογία: Λειτουργία των Ευρωπαϊκών και Διεθνών Σωμάτων, Πολιτική, Οικονομική και Κοινωνική Συνεργασία, Ευρωπαϊκή και Περιφερειακή Ομογενοποίηση, κλπ. Με την επιτυχή συμπλήρωση του μαθήματος οι φοιτητές θα κερδίσουν ουσιαστικό πλεονέκτημα για τη μελλοντική τους καριέρα. ΓΛΩ 208 Γερμανικά για Επιχειρήσεις (5 ECTS) Προαπαιτούμενο: ΓΛΩ 073 ή ισότιμο Το μάθημα δίνει έμφαση στην ιδιαιτερότητα των γερμανικών επιχειρήσεων και στις εμπορικές σχέσεις όπως αυτές αναπτύσσονται στον γερμανόφωνο χώρο. Αυτή η ευαισθητοποίηση στην πολιτισμική διάσταση της οικονομικής και επιχειρηματικής δραστηριότητας συνοδεύεται από την απόκτηση πρακτικών γνώσεων, όπως η σύνταξη μιας επιστολής οικονομικού περιεχομένου, η διαπραγμάτευση τιμών, οι συνεννοήσεις με πιθανούς πελάτες, η οργάνωση ενός επαγγελματικού ταξιδιού, κ.ο.κ. Για τη διδασκαλία χρησιμοποιούνται πραγματικά έγγραφα και οπτικοακουστικό υλικό, ενώ σημασία δίνεται και στην πρακτική εξάσκηση μέσω της πραγματοποίησης «αποστολών». Στόχος του μαθήματος είναι να αποκτήσουν οι φοιτητές δεξιότητες τις οποίες μπορούν αμέσως να χρησιμοποιήσουν στον χώρο των επιχειρήσεων. MΑΘΗΜΑΤΑ ΙΤΑΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ Το πρόγραμμα ιταλικής γλώσσας που προσφέρεται από το Κέντρο Γλωσσών είναι σχεδιασμένο σύμφωνα με το Κοινό Πρότυπο Ευρωπαϊκού Πλαισίου για ξένες γλώσσες. Το πρόγραμμα βασίζεται σε επικοινωνιακές προσεγγίσεις και σε πρακτικές δραστηριότητες ομιλίας, ακρόασης, ανάγνωσης και γραφής. Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται σε διαδραστική επικοινωνία, η οποία στοχεύει στην έκφραση κοινωνιογλωσσολογικών ενεργειών σε πραγματικές καταστάσεις. Οι κύριοι στόχοι των μαθημάτων είναι η ενίσχυση των φοιτητών στην επικοινωνία σε διάφορα επίπεδα, σύμφωνα με μία ποικιλία περιεχομένου. Χρησιμοποιείται οπτικοακουστικό υλικό και μέθοδοι εκμάθησης για ενθάρρυνση των φοιτητών στην εξάσκηση της γλώσσας σε θέματα που έχουν διδαχθεί στην τάξη, έτσι ώστε να προωθείται η αυτοεκμάθηση και αυτοαξιολόγηση. ΓΛΩ 075 Ιταλικά-Αρχάριοι Ι (5 ECTS) Ο κύριος στόχος του μαθήματος αυτού είναι να αποκτήσουν οι φοιτητές την ικανότητα να παράγουν και να αντιλαμβάνονται βασικές έννοιες στα Ιταλικά, προφορικώς και γραπτώς, για ικανοποίηση των βασικών τους αναγκών και ενδιαφερόντων. Μπορούν να δίνουν και να παίρνουν πληροφορίες, και να συνομιλούν με απλό τρόπο με Ιταλούς ή κατά τη διάρκεια επίσκεψής τους στην Ιταλία. ΓΛΩ 076 Ιταλικά-Αρχάριοι ΙΙ (5 ECTS) Προαπαιτούμενο: ΓΛΩ 075 ή ισότιμο Κύριος στόχος του μαθήματος αυτού είναι να αποκτήσουν οι φοιτητές την ικανότητα να κατανοούν και να χρησιμοποιούν εκφράσεις άμεσης συνάφειας για επικοινωνία σε θέματα ρουτίνας, να εκφράζονται και να μπορούν να περιγράψουν με απλούς όρους τα προσωπικά τους δεδομένα, το άμεσο περιβάλλον και τις ανάγκες τους. Στο τέλος του μαθήματος, οι επιπέδου Α1 του Κοινού Ευρωπαϊκού Πλαισίου. ΓΛΩ 077 Ιταλικά-Μέσο Επίπεδο Ι (5 ECTS) Προαπαιτούμενο: ΓΛΩ 076 ή ισότιμο Σ αυτό το επίπεδο Ιταλικών, οι φοιτητές θα αποκτήσουν την ικανότητα να κατανοούν και να παράγουν διαλογικές προτάσεις, οι οποίες θα σχετίζονται με προσωπικές πληροφορίες, κοινωνικές συναλλαγές, ψώνια, εργοδότηση, και θα μπορούν να αντιλαμβάνονται μηνύματα και ανακοινώσεις. Στο τέλος του μαθήματος, οι φοιτητές αναμένεται να ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις του επιπέδου Α2 του Κοινού Ευρωπαϊκού Πλαισίου. 64

ΓΛΩ 078 Ιταλικά-Μέσο Επίπεδο ΙΙ (5 ECTS) Προαπαιτούμενο: ΓΛΩ 077 ή ισότιμο Σ αυτό το επίπεδο, οι φοιτητές θα αποκτήσουν την ικανότητα να κατανοούν μία ποικιλία γραπτών και προφορικών κειμένων και να εκφράζονται τόσο προφορικά όσο και γραπτά, χρησιμοποιώντας πολύπλοκες συντακτικές δομές. Θα μπορούν να δίνουν πληροφορίες για θέματα ρουτίνας, να εκφράζουν τις απόψεις τους και να προβαίνουν σε συζητήσεις. Στο τέλος του μαθήματος, οι φοιτητές αναμένεται να ανταποκρίνονται ικανοποιητικά στις απαιτήσεις του επιπέδου Β1 του Κοινού Ευρωπαϊκού Πλαισίου. ΓΛΩ 079 Ιταλικά Κουλτούρα και Κοινωνία (5 ECTS) Προαπαιτούμενο : ΓΛΩ 076 ή ισότιμο Το μάθημα αυτό προσφέρει μια συνολική εικόνα του Ιταλικού πολιτισμού, της κοινωνίας και του τρόπου ζωής, συμβάλλοντας στην πολιτιστική και γλωσσική επάρκεια των μαθητών καθώς και στη βελτίωση της ικανότητας τους να επικοινωνούν στην ιταλική γλώσσα. Το μάθημα θα διεξαχθεί στην ιταλική γλώσσα και απευθύνεται σε σπουδαστές με τουλάχιστο βασική γνώση της γλώσσας σε επίπεδο Α1. Τα αγγλικά θα χρησιμοποιηθούν σε ορισμένα σημεία για εμβάθυνση και καλύτερη κατανόηση των περιεχομένων. Τα υλικά μελέτης θα παρέχονται από τον διδάσκοντα. Το μάθημα περιλαμβάνει εκτεταμένη χρήση οπτικοακουστικών μέσων και διαδικτυακών τύπων. ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΙΣΠΑΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ Πέραν των 400 εκατομμυρίων ανθρώπων μιλούν την ισπανική γλώσσα. Η ισπανική λογοτεχνία, μουσική, κινηματογράφος, τέχνη, αρχιτεκτονική και επιχειρήσεις αποτελούν το μέσο διάδοσης της γλώσσας και της κουλτούρας, που αντανακλούν έναν έντονο ισπανόφωνο κόσμο. Τα Ισπανικά ως μία ξένη γλώσσα αποτελούν μία καλή ευκαιρία για απόκτηση βασικών δεξιοτήτων επικοινωνίας και αντίληψης τόσο προφορικά όσο και γραπτά, σε τέσσερα επίπεδα. Το πρόγραμμα εκμάθησης της Ισπανικής που προσφέρεται από το Κέντρο Γλωσσών συνδέεται με το Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο για ξένες γλώσσες: Α1 Α2 Β1. Το διδακτικό προσωπικό εργάζεται με τους φοιτητές, για να επιτύχουν αυτά τα επίπεδα, δίνοντας ιδιαίτερη προσοχή στις ανάγκες και τους στόχους των φοιτητών. ΓΛΩ 085/086 Ισπανικά-Αρχάριοι Ι και ΙΙ (5 ECTS) Προαπαιτούμενο για το ΓΛΩ 086: ΓΛΩ 085 ή ισότιμο Οι φοιτητές θα μπορέσουν να καταλάβουν κοινές καθημερινές βασικές εκφράσεις, που στοχεύουν στην άμεση ικανοποίηση των βασικών αναγκών. Μπορούν να αυτοσυστηθούν, να υποβάλουν ερωτήσεις και να απαντήσουν για προσωπικά δεδομένα. Μπορούν να συμμετάσχουν σε απλές συζητήσεις και να επικοινωνήσουν ικανοποιητικά, αν ο συνομιλητής τους μιλά αργά και καθαρά. Στο τέλος του δεύτερου προγράμματος, οι φοιτητές αναμένεται να ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις του επιπέδου Α1 του Κοινού Ευρωπαϊκού Πλαισίου. ΓΛΩ 087 Ισπανικά-Μέσο Επίπεδο Ι (5 ECTS) Προαπαιτούμενο: ΓΛΩ 086 ή ισότιμο Οι φοιτητές μπορούν να αντιλαμβάνονται προτάσεις και συνήθεις εκφράσεις, που έχουν σχέση με τα πιο συχνά θέματα. Μπορούν να επικοινωνούν απλά για θέματα ρουτίνας, ζητώντας και δίνοντας απλές πληροφορίες. Μπορούν να περιγράψουν με απλούς όρους τα προσωπικά τους δεδομένα, το άμεσο περιβάλλον και τις ανάγκες τους. Στο τέλος του μαθήματος, οι επιπέδου Α2 του Κοινού Ευρωπαϊκού Πλαισίου. ΓΛΩ 088 Ισπανικά-Μέσο Επίπεδο ΙΙ (5 ECTS) Προαπαιτούμενο: ΓΛΩ 087 ή ισότιμο Οι φοιτητές μπορούν να αντιλαμβάνονται τα κύρια σημεία βασικών συζητήσεων, που συναντούν συνήθως στο χώρο εργασίας, στο σχολείο, στη διασκέδαση κ.λπ. Μπορούν να αντεπεξέλθουν στις πλείστες περιστάσεις που θα αντιμετωπίσουν στα ταξίδια τους, σε χώρες όπου ομιλούνται τα Ισπανικά. Μπορούν να συντάξουν απλές προτάσεις σε γνωστά θέματα ή θέματα προσωπικού ενδιαφέροντος. Μπορούν να περιγράψουν εμπειρίες, γεγονότα, όνειρα, ελπίδες και φιλοδοξίες, και να δώσουν σύντομες αιτιολογίες και επεξηγήσεις για τις απόψεις τους και τα σχέδιά τους. Στο τέλος του μαθήματος, οι επιπέδου Β1 του Κοινού Ευρωπαϊκού Πλαισίου. Η ομάδα διδασκαλίας της ισπανικής γλώσσας συνεργάζεται άμεσα με το πρόγραμμα Aula Cervantes που έχει ενταχθεί στο Πανεπιστήμιο Κύπρου τον Φεβρουάριο του 2011. Περαιτέρω πληροφορίες για το πρόγραμμα θα βρείτε στην ιστοσελίδα http://www.cervantes.es. ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΤΟΥΡΚΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ Τα μαθήματα σχεδιάστηκαν για τους φοιτητές με σκοπό να τους φέρουν κοντά στην τουρκική γλώσσα και κουλτούρα. Επίσης, στοχεύουν να προετοιμάσουν τους φοιτητές να χρησιμοποιήσουν τη γλώσσα στην επαγγελματική ή κοινωνική τους ζωή στο μέλλον. Οι φοιτητές θα έχουν τη δυνατότητα να αναπτύξουν δεξιότητες χρήσης της γλώσσας μέσα από τη γραφή, ανάγνωση και ομιλία. ΓΛΩ 050 Τουρκικά-Αρχάριοι Ι (5 ECTS) Το πρώτο επίπεδο έχει δομηθεί, ώστε να προσφέρει σε αρχάριους τις βασικές δεξιότητες στην ομιλία, γραφή και ανάγνωση της Τουρκικής. Ο σκοπός του πρώτου επιπέδου είναι να προσφέρει στους φοιτητές γενικές πληροφορίες στην Τουρκική. Μετά την ολοκλήρωση του πρώτου κύκλου, οι φοιτητές αναμένεται να μπορούν να κάνουν απλές καθημερινές προτάσεις, να συστήνουν τον εαυτό τους, να περιγράφουν αντικείμενα, ανθρώπους και οικογένειες και να γράφουν γι αυτούς, με τη χρήση απλών προτάσεων. ΓΛΩ 051 Τουρκικά-Αρχάριοι ΙΙ (5 ECTS) Προαπαιτούμενο: ΓΛΩ 050 ή ισότιμο Το δεύτερο επίπεδο Τουρκικής παρέχει στους φοιτητές τη δυνατότητα ενίσχυσης των βασικών γνώσεων και δεξιοτήτων τους όσον αφορά στους χρόνους, γραμματικούς κανόνες, www.ucy.ac.cy/lang 65

Κέντρο Γλωσσών συντακτικές δομές, καθώς επίσης και το πρακτικό λεξιλόγιό τους. Μετά την ολοκλήρωση του μαθήματος, οι φοιτητές αναμένεται να έχουν την ικανότητα και άνεση στο γραπτό και προφορικό λόγο. Θα καταλαβαίνουν πιο πολύπλοκες οδηγίες και θα επικοινωνούν δίνοντας στοιχεία για τον εαυτό τους και γράφοντας σύντομα βιογραφικά ή απλές εκθέσεις. ΓΛΩ 052 Τουρκικά-Μέσο Επίπεδο Ι (5 ECTS) Προαπαιτούμενο: ΓΛΩ 051 ή ισότιμο Το μάθημα σχεδιάστηκε με βάση τη σύγχρονη τουρκική γλώσσα για τη βελτίωση της γνώσης της γλώσσας. Σ αυτό το μάθημα, δίνεται έμφαση στη βελτίωση της προφορικής και γραπτής επικοινωνίας των φοιτητών. Οι φοιτητές διδάσκονται μεθόδους, για να μπορούν να αντιλαμβάνονται και να επικοινωνούν καλύτερα στο γραπτό και προφορικό λόγο. Στο τέλος του μαθήματος, οι φοιτητές αναμένεται να ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις του επιπέδου Α1 του Κοινού Ευρωπαϊκού Πλαισίου. ΓΛΩ 053 Τουρκικά Μέσο επίπεδο ΙΙ (5 ECTS) Προαπαιτούμενο: ΓΛΩ 052 ή ισότιμο Αυτό το μάθημα σχεδιάστηκε για την ενίσχυση προηγούμενων γνώσεων και δεξιοτήτων των φοιτητών στην Τουρκική γλώσσα. Στα πλαίσια του μαθήματος οι φοιτητές θα έχουν τη δυνατότητα να βελτιώσουν την προφορική τους ικανότητα, συζητώντας για καθημερινά θέματα, τις εμπειρίες τους, μελλοντικά σχέδια, τις ελπίδες τους και άλλα συναφή θέματα. Αναμένεται οι φοιτητές να είναι σε θέση να επικοινωνούν με άνεση τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο χρησιμοποιώντας πολύπλοκες συντακτικές δομές. Μετά την ολοκλήρωση του προγράμματος, αναμένεται οι φοιτητές να ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις του επιπέδου Α2 του Κοινού Ευρωπαϊκού Πλαισίου. ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΡΩΣΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ Η εκμάθηση της ρωσικής γλώσσας βοηθά στην ανάπτυξη στενότερων δεσμών ανάμεσα στην Κύπρο και τη Ρωσία, χώρες με πολλά κοινά στη γλωσσική παράδοση και με πλούσιο πολιτισμό. Το πρόγραμμα που προσφέρεται από το Κέντρο Γλωσσών συμβαδίζει με το Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο για εκμάθηση και διδασκαλία ξένων γλωσσών σε επίπεδο αντίστοιχο με το Α1. ΓΛΩ 090 Ρωσικά-Αρχάριοι Ι (5 ECTS) Το μάθημα αυτό απευθύνεται σε αρχάριους και έχει ως στόχο την απόκτηση βασικών δεξιοτήτων στον προφορικό και γραπτό λόγο. Το πρόγραμμα επικεντρώνεται στην ανάπτυξη ευχέρειας στην προφορική επικοινωνία. Το μάθημα στοχεύει να αναπτύξει δεξιότητες στον προφορικό λόγο, την ικανότητα των φοιτητών να λαμβάνουν μέρος σε διαλόγους και συζητήσεις, καθώς επίσης και να διδάξει στους φοιτητές να διαβάζουν σύντομα κείμενα και να αναπτύσσουν την ικανότητα κατανόησης προφορικού και γραπτού λόγου. ΓΛΩ 091 Ρωσικά-Αρχάριοι ΙΙ (5 ECTS) Προαπαιτούμενο: ΓΛΩ 090 ή ισότιμο Το μάθημα αυτό απευθύνεται σε όσους έχουν κάποιες προηγούμενες βασικές γνώσεις στη ρωσική γλώσσα. Η ενδυνάμωση των δεξιοτήτων επικοινωνίας βρίσκεται στο επίκεντρο του μαθήματος. Συνεχίζεται η εκμάθηση βασικών γλωσσικών δεξιοτήτων, που εισήχθησαν στο πρώτο επίπεδο. Στοχεύει στην ανάπτυξη δεξιοτήτων στον προφορικό και γραπτό λόγο, στην ανάπτυξη της ικανότητας του φοιτητή να λαμβάνει μέρος σε διαλόγους και συζητήσεις, καθώς και στην ανάπτυξη της ικανότητας κατανόησης προφορικού λόγου. Στοχεύει να διδάξει στους φοιτητές να διαβάζουν και να γράφουν σύντομα κείμενα. ΓΛΩ 092 Ρωσικά-Μέσο Επίπεδο Ι (5 ECTS) Προαπαιτούμενο: ΓΛΩ 091 ή ισότιμο Το μάθημα σχεδιάστηκε για ενδυνάμωση των δεξιοτήτων προφορικής και γραπτής επικοινωνίας, με σκοπό να εξασκηθούν οι φοιτητές στη χρήση του λεξιλογίου και γραμματικής που έχουν μάθει. Η γλώσσα επικοινωνίας στη διάρκεια του μαθήματος είναι η Ρωσική. Στοχεύει στην ανάπτυξη δεξιοτήτων στον προφορικό και γραπτό λόγο, στην ανάπτυξη της ικανότητας του φοιτητή να λαμβάνει μέρος σε διαλόγους και συζητήσεις, καθώς και στην ανάπτυξη της ικανότητας κατανόησης προφορικού λόγου. Στο επίπεδο αυτό οι φοιτητές διαβάζουν και να γράφουν σύντομα κείμενα και σύντομες εκθέσεις με τη χρήση σύνθετων προτάσεων. Στο τέλος του μαθήματος, οι φοιτητές αναμένεται να ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις του επιπέδου Α1 του Κοινού Ευρωπαϊκού Πλαισίου. ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΚΙΝΕΖΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ Τα μαθήματα κινεζικής γλώσσας προσφέρονται από το Κέντρο Γλωσσών του Πανεπιστημίου Κύπρου, σε συνεργασία με το Ινστιτούτο Κομφούκιος, και είναι εναρμονισμένα τόσο με το Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο για ξένες γλώσσες (CEFR) όσο και με το (HSK) Hanyu Shuiping Kaoshi το Chinese Proficiency Test. Η δομή του προγράμματος έχει σχεδιαστεί με επικοινωνιακή προσέγγιση και βασίζεται σε πρακτικές δραστηριότητες, οι οποίες συνδέονται άμεσα με την καθημερινότητα, επιδιώκοντας την καλλιέργεια και των τεσσάρων δεξιοτήτων: ακρόασης, ομιλίας, ανάγνωσης και γραφής. Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται στη διαδραστική επικοινωνία, εστιάζοντας στη χρήση της γλώσσας σε πραγματικές καταστάσεις. Ως γενικός στόχος των μαθημάτων αυτών είναι να βοηθήσουν τους φοιτητές να επικοινωνούν σε διάφορα επίπεδα και σε ποικίλα περιβάλλοντα, ειδικά με σκοπό την προετοιμασία των φοιτητών να χρησιμοποιήσουν την κινεζική γλώσσα για τη μελλοντική τους σταδιοδρομία και επικοινωνία σε κοινωνικό επίπεδο. Κατά τη διδασκαλία χρησιμοποιείται οπτικοακουστικό υλικό και μέθοδοι τηλε-εκμάθησης, έτσι ώστε να ενθαρρυνθούν οι φοιτητές στην πρακτική εξάσκηση των δομών και θεμάτων που θα διδαχθούν στην τάξη, προωθώντας την αυτο-εκμάθηση και αυτο-αξιολόγηση. Επιπροσθέτως των 13 εβδομάδων εκπαίδευσης και διδασκαλίας κάθε επιπέδου, οργανώνονται 6 επιπλέον ώρες για Chinese Language Café κατά τη διάρκεια των μονών εβδομάδων του εξαμήνου. Οι φοιτητές ενθαρρύνονται να συμμετέχουν 66

σε αυτές τις συνευρέσεις, έτσι ώστε να εμπεδώσουν τη γλώσσα που έχουν διδαχθεί στην τάξη. ΓΛΩ 060 Κινέζικα Αρχάριοι I (5 ECTS) Αυτό το επίπεδο του μαθήματος είναι σχεδιασμένο με τρόπο που θα επιτρέψει στους φοιτητές να αποκτήσουν την ικανότητα να παραγάγουν και να κατανοήσουν τα βασικά Κινέζικα, προφορικά και γραπτά, δίνοντας και παίρνοντας βασικές απλές πληροφορίες, καθώς και για αλληλεπίδραση, με πολύ απλό τρόπο, με αυτόχθονες Κινέζους. Μαθησιακά αποτελέσματα: Μετά την ολοκλήρωση αυτού του επιπέδου, οι φοιτητές: 1. θα έχουν μάθει τις 100 πιο γνωστές λέξεις που χρησιμοποιούνται στα Κινέζικα, 2. θα μπορούν να καταλαβαίνουν και να χρησιμοποιούν απλές κινεζικές λέξεις και προτάσεις για επικοινωνιακούς σκοπούς, όπως χαιρετισμούς, παραγγελία φαγητού και για να κάνουν ψώνια, 3. θα φθάνουν στο προ-επίπεδο του Α1 (ΚΕΠ) Κοινού Ευρωπαϊκού Πλαισίου (CEFR-Pre-level A1) και του προεπιπέδου 1 του (HSK) Hanyu Shuiping Kaoshi του Chinese language proficiency. ΓΛΩ 061 Κινέζικα Αρχάριοι II (5 ECTS) Προαπαιτούμενο: ΓΛΩ 060 ή ισότιμο Μαθησιακά αποτελέσματα: Μετά την ολοκλήρωση αυτού του επιπέδου, οι φοιτητές: 1. θα έχουν μάθει τις 200 πιο γνωστές λέξεις που χρησιμοποιούνται στα Κινέζικα, 2. θα είναι σε θέση να χρησιμοποιούν Κινέζικα, για να επικοινωνούν με απλό και άμεσο τρόπο σε γνωστά θέματα, όπως για την καθημερινή ζωή, την εργασία, σχέδια για το μέλλον, προσωπικές ικανότητες, τον καιρόν, το φαγητό, τη διαμονή κ.λπ., 3. θα φθάνουν στο επίπεδο του Α1 (ΚΕΠ) Κοινού Ευρωπαϊκού Πλαισίου (CEFR-level A1) και του επιπέδου 1 του (HSK) Hanyu Shuiping Kaoshi του Chinese language proficiency. ΓΛΩ 062 Κινέζικα Μέσο Επίπεδο I (5 ECTS) Προαπαιτούμενο: ΓΛΩ 061 ή ισότιμο Μαθησιακά αποτελέσματα: Μετά την ολοκλήρωση αυτού του επιπέδου, οι φοιτητές: 1. θα έχουν μάθει τις 300 πιο γνωστές λέξεις που χρησιμοποιούνται στα Κινέζικα, 2. θα είναι σε θέση να χρησιμοποιούν τα Κινέζικα, για να επικοινωνήσουν σε τομείς όπως η καθημερινή ζωή, η εργασία, η μελέτη και τα ταξίδια, 3. θα φθάνουν στο επίπεδο του Α2 (ΚΕΠ) Κοινού Ευρωπαϊκού Πλαισίου (CEFR-level A2) και του επιπέδου 2 του (HSK) Hanyu Shuiping Kaoshi του Chinese language proficiency. ΓΛΩ 063 Κινέζικα Μέσο Επίπεδο II (5 ECTS) Προαπαιτούμενο: ΓΛΩ 062 ή ισότιμο Μαθησιακά αποτελέσματα: Μετά την ολοκλήρωση αυτού του επιπέδου, οι φοιτητές: 1. θα έχουν μάθει τις 500 πιο γνωστές λέξεις που χρησιμοποιούνται στα Κινέζικα, 2. θα έχουν την ευχέρεια να επικοινωνούν με ευφράδεια, στα Κινέζικα, με αυτόχθονες Κινέζους σε ευρεία γκάμα θεμάτων, 3. θα φθάνουν στο προ-επίπεδο του Β1 (ΚΕΠ) Κοινού Ευρωπαϊκού Πλαισίου (CEFR-Pre-level B1) και του προ-επιπέδου 3 του (HSK) Hanyu Shuiping Kaoshi του Chinese language proficiency. www.ucy.ac.cy/lang 67

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΣΦΕΡΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΓΛΩΣΣΩΝ (5 ECTS το καθένα) Κέντρο Γλωσσών ΓΛΩ 050 ΓΛΩ 051 ΓΛΩ 052 ΓΛΩ 053 ΓΛΩ 060 ΓΛΩ 061 ΓΛΩ 062 ΓΛΩ 063 ΓΛΩ 070 ΓΛΩ 071 ΓΛΩ 072 ΓΛΩ 073 ΓΛΩ 075 ΓΛΩ 076 ΓΛΩ 077 ΓΛΩ 078 ΓΛΩ 079 ΓΛΩ 085 ΓΛΩ 086 ΓΛΩ 087 ΓΛΩ 088 ΓΛΩ 090 ΓΛΩ 091 ΓΛΩ 092 ΓΛΩ 100 ΓΛΩ 101 Τουρκικά - Αρχάριοι Ι Τουρκικά - Αρχάριοι ΙΙ (προαπαιτούμενο ΓΛΩ 050 ή ισότιμο) Τουρκικά - Μέσο Επίπεδο Ι (προαπαιτούμενο ΓΛΩ 051 ή ισότιμο) Τουρκικά - Μέσο Επίπεδο ΙI (προαπαιτούμενο ΓΛΩ 052 ή ισότιμο) Κινέζικα Αρχάριοι Ι ΓΛΩ 061 Κινέζικα Αρχάριοι II (προαπαιτούμενο ΓΛΩ 060 ή ισότιμο) ΓΛΩ 062 Κινέζικα Μέσο Επίπεδο I (προαπαιτούμενο ΓΛΩ 061ή ισότιμο) ΓΛΩ 063 Κινέζικα Μέσο Επίπεδο II (προαπαιτούμενο ΓΛΩ 062 ή ισότιμο) Γερμανικά - Αρχάριοι Ι Γερμανικά - Αρχάριοι ΙΙ (προαπαιτούμενο ΓΛΩ 070 ή ισότιμο) Γερμανικά - Μέσο Επίπεδο Ι (προαπαιτούμενο ΓΛΩ 071 ή ισότιμο) Γερμανικά - Μέσο Επίπεδο ΙΙ (προαπαιτούμενο ΓΛΩ 072 ή ισότιμο) Ιταλικά - Αρχάριοι Ι Ιταλικά - Αρχάριοι ΙΙ (προαπαιτούμενο ΓΛΩ 075 ή ισότιμο) Ιταλικά - Μέσο Επίπεδο Ι (προαπαιτούμενο ΓΛΩ 076 ή ισότιμο) Ιταλικά - Μέσο Επίπεδο ΙΙ (προαπαιτούμενο ΓΛΩ 077 ή ισότιμο) Ιταλικά - Κουλτούρα και Κοινωνία (προαπαιτούμενο ΓΛΩ 076 ή ισότιμο) Ισπανικά - Αρχάριοι Ι Ισπανικά - Αρχάριοι ΙΙ (προαπαιτούμενο ΓΛΩ 085 ή ισότιμο) Ισπανικά - Μέσο Επίπεδο Ι (προαπαιτούμενο ΓΛΩ 086 ή ισότιμο) Ισπανικά - Μέσο Επίπεδο ΙΙ (προαπαιτούμενο ΓΛΩ 087 ή ισότιμο) Ρωσικά - Αρχάριοι Ι Ρωσικά - Αρχάριοι ΙΙ (προαπαιτούμενο ΓΛΩ 090 ή ισότιμο) Ρωσικά - Μέσο Επίπεδο Ι (προαπαιτούμενο ΓΛΩ 091 ή ισότιμο) Αγγλικά - Γενικής Μορφής Προχωρημένου Επιπέδου Αγγλικά για Ακαδημαϊκούς Σκοπούς ΓΛΩ 200 ΓΛΩ 105 ΓΛΩ 106 ΓΛΩ 107 ΓΛΩ 108 Αγγλικά για Ακαδημαϊκούς Σκοπούς Προχωρημένου Επιπέδου Γαλλικά - Αρχάριοι Ι Γαλλικά - Αρχάριοι ΙΙ (προαπαιτούμενο ΓΛΩ 105 ή ισότιμο) Γαλλικά - Μέσο Επίπεδο Ι (προαπαιτούμενο ΓΛΩ 106 ή ισότιμο) Γαλλικά - Μέσο Επίπεδο ΙΙ (προαπαιτούμενο ΓΛΩ 107 ή ισότιμο) Μαθήματα Ειδίκευσης ΓΛΩ 102 Αγγλικά για Αρχιτεκτονική ΓΛΩ 103 Αγγλικά για Βιολόγους ΓΛΩ 104 Αγγλικά για Τεχνικά Θέματα ΓΛΩ 109 Αγγλικά για Νομική ΓΛΩ 110 Γαλλικά Ειδικότητας για Ιστορία και Αρχαιολογία - Μέσο Επίπεδο Ι (προαπαιτούμενο ΓΛΩ 106 ή ισότιμο) ΓΛΩ 111 Αγγλικά για Πληροφορική ΓΛΩ 201 Αγγλικά για Δημόσια Διοίκηση & Διοίκηση Επιχειρήσεων (προαπαιτούμενο ΓΛΩ 101 ή ισότιμο) ΓΛΩ 202 Ρητορική του Δημοσίου Λόγου στην Αγγλική ΓΛΩ 203 Αγγλικά για Ευρωπαϊκές και Διεθνείς Σχέσεις ΓΛΩ 204 Αγγλικά για Επιχειρήσεις ΓΛΩ 205 Γαλλικά για Ευρωπαϊκές και Διεθνείς Σχέσεις (προαπαιτούμενο ΓΛΩ 108 ή ισότιμο) ΓΛΩ 206 Γαλλικά για Επιχειρήσεις (προαπαιτούμενο ΓΛΩ 108 ή ισότιμο) ΓΛΩ 207 Γερμανικά για Ευρωπαϊκές και Διεθνείς Σχέσεις (προαπαιτούμενο ΓΛΩ 073 ή ισότιμο) ΓΛΩ 208 Γερμανικά για Επιχειρήσεις (προαπαιτούμενο ΓΛΩ 073 ή ισότιμο) ΓΛΩ 209 Αγγλικά Προχωρημένου Επιπέδου για Διεθνή Επικοινωνία 68