Οδηγίες τελικού χρήστη SP5500-SP6000-SP7000 Σας ευχαριστούμε που διαλέξατε ένα σύστημα ασφαλείας της Technology4u.gr Η προηγμένη τεχνολογία των συστηματων ασφαλείας μας σας παρέχει πραγματική ασφάλεια και λειτουργίες που οποιοσδήποτε μπορεί να χρησιμοποιήσει χωρίς να χρειάζεται να θυμάται περίπλοκα πράγματα. Tο σύστημα αποτελείται από την κεντρική μονάδα, ένα ή περισσότερα πληκτρολόγια, διάφορους ανιχνευτές (π.χ. ανιχνευτές κίνησης, μαγνητικές επαφές, κτλ.) και διάφορες εξόδους (π.χ. σειρήνες, φώτα, κτλ.). Όλες οι λειτουργίες του συστήματος εκτελούνται και εμφανίζονται στο πληκτρολόγιο μας. Ωστόσο, καλό θα ήταν πριν χρησιμοποιήσετε το σύστημα σας να διαβάσετε τις οδηγίες αυτού του εγχειριδίου σε συνέχεια της παρουσίασης του εγκαταστάτη σας. Technology4u.gr Υπηρεσίες Τεχνολογίας Δαβάκη 2 Αιγάλεω, Τηλ./Fax: 210 59 85 001, E-mail: info@technology4u.gr,
Εισαγωγή Σας ευχαριστούμε που διαλέξατε ένα σύστημα ασφαλείας της Paradox Security Systems Ltd. Η προηγμένη τεχνολογία των συστηματων ασφαλείας μας σας παρέχει πραγματική ασφάλεια και λειτουργίες που οποιοσδήποτε μπορεί να χρησιμοποιήσει χωρίς να χρειάζεται να θυμάται περίπλοκα πράγματα. Tο σύστημα αποτελείται από την κεντρική μονάδα, ένα ή περισσότερα πληκτρολόγια, διάφορους ανιχνευτές (π.χ. ανιχνευτές κίνησης, μαγνητικές επαφές, κτλ.) και διάφορες εξόδους (π.χ. σειρήνες, φώτα, κτλ.). Τα κομψά και εύχρηστα πληκτρολόγια MG32LCD, MG32LRF, MG32LED, και MG10LEDV/H μας επιτρέπουν εύκολο χειρισμό του συστήματος μας και μας παρέχει εύκολη και κατανοητή απεικόνιση των καταστάσεων του. Όλες οι λειτουργίες του συστήματος εκτελούνται και εμφανίζονται στο πληκτρολόγιο μας. Ωστόσο, καλό θα ήταν πριν χρησιμοποιήσετε το σύστημα σας να διαβάσετε τις οδηγίες αυτού του εγχειριδίου σε συνέχεια της παρουσίασης του εγκαταστάτη σας. Bασικές λειτουργίες Ηχητικές ενδείξεις Όταν εισάγετε μια πληροφορία στο πληκτρολόγιο, θα συνοδεύετε από ήχο αποδοχής ή απόρριψης. Θα πρέπει να εξικοιωθείτε με αυτούς τους δύο ήχους: Ήχος αποδοχής: Όταν μια λειτουργία (π.χ. όπλιση/αφόπλιση) έχει εισαχθεί επιτυχώς στο πληκτρολόγιο ή όταν αλλάζει κατάσταση/ λειτουργία, το πληκτρολόγιο παράγει ένα διακεκομμένο ήχο ( ΜΠΙΠ-ΜΠΙΠ-ΜΠΙΠ-ΜΠΙΠ ). Ήχος απόρριψης: Όταν το σύστημα επιστρέφει στην προηγούμενη κατάσταση ή όταν μια λειτουργία δεν έχει εισαχθεί σωστά στο πληκτρολόγιο, το πληκτρολόγιο παράγει ένα μακρόσυρτο ήχο ( ΜΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠ ). Οπτικές ενδείξεις Όπτικές ενδείξεις πληκτρολογίου: Όλα τα πληκτρολόγια έχουν οπτικές ενδείξεις, οι οποίες μας δείχνουν την κατάσταση του συστήματος. Η κατάσταση της κάθε οπτικής ένδειξης δίχνει μια συγκεκριμένη κατάσταση του συστήματος σας. Πολλές από τις λειτουργίες του συστήματος σας πρέπει να ενεργοποιηθούν από τον εγκαταστάτη σας. Αν κάποια λειτουργία δεν είναι προγραμματισμένη, το πληκτρολόγιο θα παραγεί έναν ήχο απόρριψης και η ενέργεια θα ακυρωθεί. Δείτε στην σελίδα 16 την λίστα ζωνών συστήματος. Εισαγωγή στα πληκτρολόγια της σειράς MG/SP Οι αριθμοί και τα πλήκτρα του πληκτρολογίου που μας δείχνουν την κατάσταση του συστηματός μας. Πίνακας 1: MG10LEDV (10-ζωνών πληκτρολόγιο LED) Ένδειξη OFF (κόκκινο): Ανοικτό = Αφοπλισμένο Σβηστό =Οπλισμένο Ανοικτό = StayD Eνεργοποιημένο (δείτε σελ.6) Ένδειξη AC Ανοικτό = 220 VAC Σβηστό = Χωρίς 220 VAC = Πιέστε μία + [ΚΥΡΙΟΣ ΚΩΔΙΚΟΣ] για γρήγορο προγραμματισμό) [TBL] Απεικόνιση προβλημάτων Ανοικτό = πρόβλημα [MEM] Απεικόνιση συναγερμών στη μνήμη Ανοικτό = Συναγερμός στη μνήμη [BYP] Προγραμματισμός παράκαμψης Ανοικτό = Παράκαμψη ζώνης Υποσύστημα 1 Υποσύστημα 2 Arm (κοκ), Sleep (κιτ), Stay (πρα): Ανοικτό= Υποσύστημα οπλισμένο Σβηστό= Υποσύστημα αφοπλισμένο Αναβοσβήνει = Χρόνος εξόδου Αναβοσβήνει γρήγορα*= Χρόνος εξόδου (τελευταία 10 δευτ.) Αναβοσβήνει γρήγορα*= Υποσύστημα σε συναγερμό * Ηχητικές ενδείξεις: Συνεχόμενος ήχος = Συναγερμός Μεταβλητός ήχος = Συναγερμός φωτιάς Διακεκομμένος ήχος = Ήχος στο χρόνο εξόδου Γρήγορος ήχος = τελευταία 10 δευτ. στον χρόνο εξόδου Απεικόνιση ζώνης: Tα πλήκτρα [1] έως [0(10)] αντιστοιχούν στις ζώνες 1έως 10. Πλήκτρο ανοικτό: Ανοικτή ή σε χρόνο εισόδου Πλήκτρο αναβοσβήνει: σε συναγερμό 4 Οδηγίες Χειρισμού
Απεικόνιση ζώνης: Οι αριθμοί [1] έως [32] αντιστοιχούν στις ζώνες 1έως32. Πλήκτρο ανοικτό: Ανοικτή ή σε χρόνο εισόδου Πλήκτρο αναβοσβήνει: σε συναγερμό Ένδειξη OFF (κόκκινο): Ανοικτό = Αφοπλισμένο Σβηστό =Οπλισμένο Ένδειξη AC Ανοικτό = 220 VAC Σβηστό = Χωρίς 220 VAC Πίνακας 2: MG32LED (32-ζωνών πληκτρολόγιο LED) Υποσύστημα 1 Υποσύστημα 2 Arm (κοκ), Sleep (κιτ), Stay (πρα): Ανοικτό= Υποσύστημα οπλισμένο Σβηστό= Υποσύστημα αφοπλισμένο Αναβοσβήνει = Χρόνος εξόδου Αναβοσβήνει γρήγορα*= Χρόνος εξόδου (τελευταία 10 δευτ.) Αναβοσβήνει γρήγορα*= Υποσύστημα σε συναγερμό * Ηχητικές ενδείξεις: Συνεχόμενος ήχος = Συναγερμός Μεταβλητός ήχος = Συναγερμός φωτιάς Διακεκομμένος ήχος = Ήχος στο χρόνο εξόδου Γρήγορος ήχος = τελευταία 10 δευτ. στον χρόνο εξόδου = Πιέστε και κρατήστε για ρύθμιση φωτισμού (δείτε σελίδα 13) = Πιέστε και κρατήστε για κωδωνισμό ζωνών (δείτε σελίδα 13) Ανοικτό = StayD Eνεργοποιημένο = Πιέστε μία + [ΚΥΡΙΟΣ ΚΩΔΙΚΟΣ] για γρήγορο προγραμματισμό) [TBL] Απεικόνιση προβλημάτων Ανοικτό = πρόβλημα [MEM] Απεικόνιση συναγερμών στη μνήμη Ανοικτό = Συναγερμός στη μνήμη [BYP] Προγραμματισμός παράκαμψης Ανοικτό = Παράκαμψη ζώνης Πίνακας 3: MG32LRF (32-ζωνών ασύρματο πληκτρολόγιο LED) Απεικόνιση ζώνης: Οι αριθμοί [1] έως [32] αντιστοιχούν στις ζώνες 1έως32. Πλήκτρο ανοικτό: Ανοικτή ή σε χρόνο εισόδου Πλήκτρο αναβοσβήνει: σε συναγερμό Ένδειξη OFF (κόκκινο): Ανοικτό = Αφοπλισμένο Σβηστό =Οπλισμένο Ένδειξη AC Ανοικτό = 220 VAC Σβηστό = Χωρίς 220 VAC Αναβοσβήνει γρήγορα= λήψη/μετάδωση σε εξέλιξη Αναβοσβήνει αργά = ΧωρίςAC το πληκτρολόγιο StayD (πρασ) Ανοικτό = StayD Eνεργοποιημένο Αναβοσβήνει αργά = Χαμηλή μπαταρία πληκτρολογίου Υποσύστημα 1 Υποσύστημα 2 Arm (κοκ), Sleep (κιτ), Stay (πρα): Ανοικτό= Υποσύστημα οπλισμένο Σβηστό= Υποσύστημα αφοπλισμένο Αναβοσβήνει = Χρόνος εξόδου Αναβοσβήνει γρήγορα*= Χρόνος εξόδου (τελευταία 10 δευτ.) Αναβοσβήνει γρήγορα*= Υποσύστημα σε συναγερμό * Ηχητικές ενδείξεις: Συνεχόμενος ήχος = Συναγερμός Μεταβλητός ήχος = Συναγερμός φωτιάς Διακεκομμένος ήχος = Ήχος στο χρόνο εξόδου Γρήγορος ήχος = τελευταία 10 δευτ. στον χρόνο εξόδου = Πιέστε και κρατήστε για ρύθμιση φωτισμού (δείτε σελ 13) Πλήκτρο πληροφοριών Ανανέωση απεικόνισης ανοικτών ζωνών (δείτε σελ 12) = Πιέστε μία + [ΚΥΡΙΟΣ ΚΩΔΙΚΟΣ] για γρήγορο προγραμματισμό) [TBL] Απεικόνιση προβλημάτων Ανοικτό = πρόβλημα [MEM] Απεικόνιση συναγερμών στη μνήμη Ανοικτό = Συναγερμός στη μνήμη [BYP] Προγραμματισμός παράκαμψης Ανοικτό = Παράκαμψη ζώνης Magellan / Spectra SP 5
Πίνακας 4: MG32LCD (32-ζωνών ασύρματο LCD πληκτρολόγιο) Ενδεικτικά φώτα Ένδειξη AC Ανοικτό = 220 VAC Σβηστό = Χωρίς 220 VAC Πλήκτρα = Πιέστε μία + [ΚΥΡΙΟΣ ΚΩΔΙΚΟΣ] για γρήγορο προγραμματισμό = Πιέστε και κρατήστε για ρυθμίσεις πληκτρολογίου = Πιέστε και κρατήστε για κωδωνισμό ζωνών [TBL] = Απεικόνηση προβλημάτων [MEM] = Απεικόνηση συναγερμών στη μνήμη [BYP] = Προγραμματισμός παράκαμψης Υποσυστήματα Το σύστημα σας είναι εφοδιασμένο με την λειτουργία των υποσυστημάτων που σας επιτρέπει να χωρίσετε το σύστημα σας σε δύο ανεξάρτητες περιοχές το Υποσύστημα 1 και το Υποσύστημα 2. Τα υποσυστήματα μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε εγκαταστάσεις όπως ένα σπίτι με ένα γραφείο ή μια αποθήκη. Όταν το σύστημα χωριστεί σε υποσυστήματα, τότε κάθε ζώνη, κάθε χρήστης και κάθε λειτουργία του συστήματος πρέπει να οριστεί στο υποσύστημα 1 ή στο υποσύστημα 2 ή και στα δύο. Αν το σύστημα δεν είναι χωρισμένο σε υποσυστήματα, όλες οι ζώνες, οι κωδικοί χρηστών, και οι λειτουργίες αναγνωρίζονται σαν υποσύστημα 1. 6 Οδηγίες Χειρισμού
012345678097!""#"$% &'()*+'),-(./0123145(6-73'(./,1*.'),-(3/'89,-(.,:(935(6.';/<.,:7(73(9.,=96(1;,7(./,>/3993;'190?(73(,.@-A,:96()3'(73(3B,.@-A,:96(;, 1=1;49C(935()38D5(6.-145(73(676/>,.,',=96()3'(73(3.676/>,.,',=96(3:;,93;'19,=5(EFGH(I,(1=1;493(:.,1;4/-A6'(;,:5(.3/3)C;* )*+'),=5J K(L(M=/',5()*+')05(1:1;N93;,5 K(O(M=/',:5()*+'),=5( K(OP(M*+'),=5(Q/41;D7( R'3(.@4/,B,/-65(.*5(,()C86()*+')05(./0123145(9.,/6-(73(,.@-A6'(N(73(3B,.@-A6'(;,(1=1;493(+6-;6(1;47(S-1;3(A*7D7(1:1;N93;,5(16@-+3(LTH( UV#W"#XY!#Z[\]^_`a &()=/',5()*+')05(1:1;N93;,5(9.,/6-(73(,.@-16'(N(73(3B,.@-16'()C86(:.,1=1;493(96(0@65(;'5(9680+,:5(.,:(.6/'>/CB,7;3'()3'(9.,/6-(73 +49',:/>N16'?(73(96;3;/<b6'(N(73(+'3>/Cb6'(,.,',7+N.,;6(3.0(;,:5()*+'),=5(Q/41;D7H U &()=/',5()*+')05(L(6-73'()38,/'19<7,5(>'3(;,(:.,1=1;493(L?()3'(9.,/6-(73(+49',:/>N16'?(73(96;3;/<b6'(N(73(+'3>/Cb6'(,.,',7+N.,;6(3.0(;,:5 )*+'),=5(Q/41;D7(2/-1),7;3'(1;,(:.,1=1;493(LH &()=/',5()*+')05(O(6-73'()38,/'19<7,5(>'3(;,(:.,1=1;493(O(cde3-/614J(f;37(;3(:.,1:1;N93;3(6-73'(3.676/>,.,'49<73?(,()=/',5()*+')05(O(83 6-73'(,/'19<7,5(1;,(:.,1=1;493(Lg()3'(9.,/6-(73(+49',:/>N16'?(73(96;3;/<b6'(N(73(+'3>/Cb6'(,.,',7+N.,;6(3.0(;,:5()*+'),=5(Q/41;D7 2/-1),7;3'(1;,(:.,1=1;493(LH hijklminijkopiknqjprsjtunmnlsjsvjtrwvwmxynzsj{jsvjpiv m}ynzsjkopiknl~jm w sjunzjrqsvijnmi txsnijkvij wvjplnjzun z w{tvwvƒ snjnjklmin~jkopik ~j z w{tvwn~jtunmrqjsvjtrwvwmxyrij{jsvjpiv m}yrijkopiknl~junzjrqsvijnmi txsnijkvij wvjplnjzun z w{tvwvƒj W ˆ7()C.,',5(135(6e373>)C16'(73(,.@-16;6(N(73(3B,.@-16;6(;,(1=1;49C(135?(6'1C>6;6(;,7()*+')0(./0123145(.,:(6-73'(,/'19<7,5(137()*+')05 3.6'@N5()3'(0;37(,.@-A6;6(N(3B,.@-A6;6(;,(1=1;493(135(83(96;3B6/86-(1N93(1'*.4@,=(1:73>6/9,=(1;,7()67;/')0(1;3890H( vjumxurijsvjxrijrsrm nuni Šrqjvu jwnsjr kvwv w}w j v~ƒ (!""#"$%,(1=1;49C(135(9.,/6-(73(./,>/3993;'1;6-(73(+<Q6;6()*+'),=5(Œ(N(T(b4B-*7?(0.,:()C86(b4B-,(9.,/6-(73(.C/6'(;'9<5(3.0( (<*5(PH(&'()*+'),- 96(T(b4B-3(6-73'(.',(+=1),@,(73(37'Q76:8,=7?(C/3(6-73'()3'(.',(1->,:/,'H(ˆ.,B=>6;6(3.@,=5()*+'),=5(0.*5(LOŽŒ(N(;4@6B*7'),=5(3/'89,=5(N.'73)-+65(3:;,)'7N;*7H( 6-;6(;,(967,=(>/N>,/,:(./,>/3993;'19,=(Q/N1;4H( o~jumn mvttvwq nztrjwnz~jkopiknl~jum v ~ [ '<1;6(;,(.@N);/, H \ '1C>6;6(;,7( š œ š ž žÿ Ÿ ž N š œ š H( ]c /,1.6/C1;6(3:;0(;,(2N93(>'3(.@4);/,@0>',(GFŽO g(i,(.@n);/, (83(3732,12N76'H(f;37(;,( d (N(;,(.@N);/,(;45 AD745(6-73'(37,');0(c+67(3732,12N76'g?(,(Q/N1;45(6-73'(N+4(./,>/3993;'19<7,5H ^.'@<e;6(<73(q/n1;4(6'1c>*7;35(o b4b-3(8<145()*+'),=(q/n1;4(c.hqh( >'3(Q/N1;4(Pg(N(Q/41'9,.,'N1;6(;3(.@N);/3 )=@'145()3'(96;C(.'<1;6(;,(.@N);/,( ª«ª H(R'3(;,(.@4);/,@0>',(GFL d?(.'<1;6(;,(37;-1;,'q,(.@n);/,(96(;,7(3/'890(;,: Q/N1;4(c.HQH( >'3(;,7(Q/N1;4(PgH _ '1C>6;6(Œ (N(T b4b-3( œ š ž ž± ž ž H `.'2623-*14()*+'),=H( ² '<1;6(<73(9.,:;07(3.0(;,(;4@6Q6'/'1;N/',(N(.'<1;6(;,(.@N);/,( ª«ª (37(+67(<Q6;6(;4@6Q6'/'1;N/',H( ³cfQ'(>'3(1:1;N93;3(Q*/-5(:.,1:1;N93;3g( '<1;6(;,( [ (N )3'(;,( \ (>'3(73(,/-16;6(<737(Q/N1;4(16(:.,1=1;493H( '<1;6(;,.@N);/,( ª«ª?(;,(967,=(83(96;326-(1;,7(6.0967,(+'38<1'9,(Q/N1;4?(37(8<@6;6(73(1:76Q-16;6H( o~j {snztrjxsvsjkopik jum v ~ [ '<1;6(;,(.@N);/, (H \ '1C>6;6(;,7( š œ š ž žÿ Ÿ ž N š œ š H( ].'@<e;6(<73(q/n1;4(6'1c>,7;35(o b4b-3(8<145()*+'),=(q/n1;4(c.hqh( >'3(Q/N1;4(PgH(R'3(;,(.@4);/,@0>',(GFL d?(.'<1;6(;,(37;-1;,'q,(.@n);/,(96(;,7(3/'890(;,:(q/n1;4(c.hqh( >'3(;,7(Q/N1;4(PgH ^ '<1;6()3'()/3;N1;6(;,(.@N);/,( µªª (9<Q/'(73(3),=16;6(;,7(NQ,(6.'2623-*145H
hij qrsst q 1&!5/"##)(#!$)#$1 1"1'*#10*++"%2# 
}'&n;#+#6(#+1"&##'4*#1"1';#)#10&0&,#10*+4&##)(#uvwx#$1 10}/!0#&#&%#1$0%#5.0"%#(#*1 '40*#$0*<*#1*!#"(&#*�~*}0%2#uyzz{#lm(%#"(&#*&#lm(%#1*!#10}1*(&#+#uyzz{#$1 o0$*&##)(#uvwx#$1 k#!,#)(#$1 &##!$)#$1 5.0&+6(*#+#!1*+!+,#7'"#81*+!+,#+ 1}#n)(*#*#~0}'!;#$ "(&#*&#lm(%#1*!#10}1*(&#+#uvwx#$1 01234526070894208 &+)#+ &+);#l"##)(#10&0&,#/# PQ?UO0CD^0ACKV^BAFGA0?H0CHEHMNBWAGA0MHK0CKRJGA0GD0_`ab`cdS0L0CKRJGA0Be?D0GD0f`ab`cdg[KH0CHENMHBWU0eIX?0GX?0H?DKMGQ?0PX?Q?Y0 >?0@A?0BCDEAFGA0?H0DCIFJAGA0ACAK@L0MNCDKAO0PQ?AO0AF?HK0H?DKMGROS0GD0JTJGUBH0VH0BCAF0JA0MHGNJGHJU0CHENMHBWUO0PX?Q?Y0ZKJN[AGA0GH0\0WU]FH0GUO!"#$ ƒ g ˆ Š g ²³ g Œ ƒ g ˆ Š g ª««g Œ ƒ g ˆ Š ĝœ Žg Œ 2=p:#,##)(#n0,n*0)#$1 o&6+ š œ žÿ &+}n#*(# žÿ ±3(#65#10$+~+)#&#+#'4*#!1*+!+,#7'"##81*+!+,#+)(#+ 3(#65#10$+~+)#&#+#'4*#!1*+!+,#7'"##81*+!+,#+)(#+ o&6+#*#1 1&~~".+)%2#!1*+4+)#1*!#1&/!"#7 #,# :Y# &#'4*#!1*+!+,;#1&6+#&#*#} &+)#1*0*4#(#65*!#*1 "(*!#$ &+)#/#*1 %#&%#'!($)%#*!#+!+,$%#+%#&#-&*&./"##$ &+)#7'"#!$)#$1,0*# q 2,0*# qµ 2 %#&%#lm(%#*!#!1*+!+,*%2#7$%#&%#uvwx#lm(% Y# %#&%#lm(%#*!#!1*+!+,*%2#7$%#&%#uyzz{#lm(% Y &+);#)#uyzz{#$1 %#*&#lm(%#"(&#*1 "+*!(#$ &+)#7'"#!$)#$1 h h 2 &+)#7'"#n0,n*0)#$1 %#*&#lm(%#*!#1& &*!0n*4(#&#*&#(&5(!6%#"()+)%#+*(#10m*#$0*<*;#1&061*(%#%#(#&(*4+#+*( "+#*!%#(&5(!6%#"()+)%2#uvwx#$1 &+)#+ &+)#1&061&#+*(#50,+)#(#"(+#+)(#10*+!6()#10&*5,;##n &+6()#$ &+)2# #10}'&n;#(#"+#6+#+*#+1"&#+%#*#~0}'!#1*0"#(#*1 &+6(%#$%#1$#*!%#(&5(!6%#+&%#0~*}0%2#uyzz{#$1 2=p:#,##)(#n0,n*0)#$1 &+)#+ %#&%#10&0&6%#lm(%#&#(#"+#+*(#10*+!$(*#5m0*2#uvwx#lm(% "'#9:;#$ n6(*!#!1*+!+,*%2#o0 &+)#' 2=p:#,##)(#n0,n*0)#$1 #+!10&<60*(&#+(#(#(*"*!(#+*#!1*+4+)#=2 2=p:2# &+)#7'"#n0,n*0)#$1 &+)#1&!n5}(*!#&##!$)#$1 *!%#*!%#0$1*!%#$1 &+)#7'"#n0,n*0)#$1 m#+)&m+#$&#)#* 2#9: #o&6+#*#("+*&5*#1 &+)#' &+)%2#3(#*#+4+)#+%#'(#"(& 2=p:2,0*#}#1$#*(#,5* &+)2# 
}'&n;#$( &+)#' &,#$1 &+)#7'"#!$) 2=p:2 &+)#1&!n5}(*! &+)2#k#)(#uyzz{ &+)#1*0"#(,0*#n&#* "+#$ 40* #
bÿ _ ]_] (/%;3/, 7# ]^_] ]rstu_] ]r }}~_] ]ˆ i`":+! +)*4/ 8!'()&3!%' ae8 xí Î péêëì ÑÒÒ ÏÐ ]_] ˆ Š Œ^ ] Ÿ _ ]_]^ ˆ ]!'0# +/# ake 012345678908 `":+!!/. 1%5.'0 ' +-+!7,/!"# l/ 3/" 324"3'-#!' $%&$'%# <=006>6890?@7890ABC=0?6DDEE87F0?87E80=D0DCGH=8E80E5=0DIH@8D0EC0BJC0D90BK790E5=0B>50LK4L0MD?N0DIN?@50 OPQR0SSOTUUV0S03@L>0N?@50W0BK790E5=0B>50LK4LX0Y87E80E5=08LN=D0Z08@74D0[\X /./6'+6&.'0.8 3/"!' 54'0h S ª S«S ª ª ±S ²«S ª S ² S ³ ² Ś µ ² +-+!7,/ "+;$! Ç`":+! Á`":+! À`":+! k "+;$! 3%/!&+! l/ +0./$%,'- (%5+6/+7# (/%/3;, " '()*+"#!' *./" +-+!7,/!' (/%/,*." &47 ('%*!!7.!'. ()&3!%'aie,('%'-,,('%* m(818 '()"+,:.' a¹º»¼½¹¾ ¼¹½e8 ("l0,7!&!"# l/ /.'"3!:# *./" "/ a eô arvbwe ar e abcde '"3"/3'" ažw e8 '()"+,:.'8 /ž5()"+7 '()*f" (%'$%/,,/!"+!* $"/ 1%7+",'('"&+! '()*+'0, Ë24"35 "/ g%/ + fg.#8 ')"3&!' $"/ 6'7l'*n8 xyz{ $"/./ (%",!%"3& 0('+-+!7,/ ažw e,5.' $"/ x ƒƒ '()*+'0. (%5+6/+7 5()"+7h `":+! & +!7. 12%*# x ƒƒ!'0 l/ o*! 5()"+78 /0!5,/!7 ar eôë24"35 a eô /./6'+6&." + šˆ œ (%'7$'-,.7 3/" 324"35!'ake x ƒƒ /0!& xyz{ /ž5()"+7 p)"3& 3;('"/ 5)# h '()*f" 3%/!&+! 2%*# + Ë24"35 "/ o*! & 5()"+78!7 $"/ (":+! (%5+6/+7#8 (%'$%/,,/!"+,5 ()"+7 1%'."3& )"!'0%$*/ fg.# 90!& x ƒƒ È ƒƒ /0!5,/!/ $"/ 3/!;+!/+78 o*! mâã 7./ ()&3!%' +)*4/ Ó2%*# 324"35 2%*# 5()"+7h ake )"!'0%$*/ +!"$,&,/# 2%7 9ž5()"+7 90!:# xyz{ $"/ 0('+0+!&,/!'#8, 4*1." q8!"# (818 "4"3& a e &!7# +)*4/ 5()"+7h '" (/%;3/, 7#8 0('+-+!7,/!' (/%/3;!2 +/# )"!'0%$*# Ä ÅÆn8 7,:%/#8 aàe 5!" $"/ 3/!7$'%*/ q8 ("!%:(" $"/ *,/+! +)*4/./ Èyz{ 3".&+" 9. 4-' arvbweôë24"35.%$'('"'-.!/" Â8 ')"3& q8 :1'0, o*! +!' "/ a eô xyz{ /!5,2. (%"(!g+"#.//ž5()"+7,.'- 6$*! '!'. 1%5.'# 0('+0+!&,/!/h!'0 ('0 "%'3*.7!' (")'$g. /(5 0('+0+!&,/!'#8 m4*! 4. /(5 54'08!'. l:)'0,!'. p)"3& &47 $3/!/+!;!78!; (%'$%/,,/!"+,5 '()"+,:.' 5()"+7 ()&3!%/./!' $.2%*f'0.!:)'# +)8 1g%' aiej!'0 qnh
ABCCDEFFECDFG ccdffddfedddefd 3.&)+&9: CFDECedDefd 7/<( «Ñ³Ñ± º² Ù³ ³ ¹½³ ѱ ¾À «±² ³ µ ± ¹ ± ¹ ±º³» ¼³ ½ ¾ ¼ ¾ º¹¼À «Î ÏÐ ½ Ñ ¹Ò¹ ¼ À «µ»³ ±»µ Ú¼ Ð ³²³À ÃÂ.8!#* Áª,*-#* ÅÂ.8!#* Ãm.!5)*#* ÉÂ.8!#* ÁÂ.8!#* Ó~{0 }u {0yz ~ ty0 082Ô0x085449 0zxv{~t } 0}y0 x {0 #<( 0<(2(> JKLLM!#(,/:1#+ 62+ Y#&( JNOPQNRSTRUVUWUM> JNÄTQRNOPQNRM> 1&. %*#5. &,7 JÆÇÈM> JÍàáÍâM> JÁM JM> 02(*= #( ).& 1&4+.!%8( ).& JNOPQNRSTRUVUWUM> # 86'( ',!"!#$%& &,4:1*'!$,&+&1&%94*-I!$%*- 1&. ai *.!73' : 8Z3> #,.8!#*,/:1#+ g,>6> # JÃM jqr^p,7+#& ).& 4& #*.!73'h> &(&X!X:(*.> ',!"!#$%& b> ÊÂ.8!#* ÅÂ.8!#* 1&. #,/:1#+ 1+&#:!#* JÆÇÈM> #,/:1#+ @ JÆÇÈM JËÌÍÍÈM 4& &(&X!X:(*. ).&,+!<+.(: ).&(& 1+)$!$ %&= 3*-6(*. #$= 7#. &'#7%&#$= *-%&!#*!# 7,/.!$=> %*("*,./)2(!'!#:%&#=> 1&. [%*#&1.(:!*#*,+)+&%%&#.!%7= 6*.+1-($#= (&,/-0*. ÅÛ<#-0'( Å?( Ãm.!5)*#* %.& 48/*#* Ü,+)+&%%&#.!%" # Ýih> 02($ 86*#*,&+51&%;$=!"!#$%& ª7(.%& (&,7,+7!X&!$ #( &9,/-!*#* #&#$( ("%*+& JNOPQNRSTRUVUWUM 6<+-= &(.1#7 /-!#& %,+*- 1&.,&+51&%;$= gjám &'#8=> #<( Ü!#& Þ2($ :(& 0<(2( 3" JÃMh Y#&( )-(*. &(.1#:I ',!'!#:%&#& Ø&.!&=,' 1&. g3*-#* # ).& *,.#+8,*. 48/'%*!"!#$%& *-(&.?(&X!X:(*. #& #$( 3"!*!$%*-<!$ )+:)+$ g3*-#* ',!'!#:%&#&I,&+51&%;$I &9,/-0*.I,&+&1&%94"(,+)+&%%&#-!*#* Õ,!'!#:%&#& Ü,&+&15#<h>,+)+&%%&#.!%8($ Þ2($.!#,.8!#* 02(*=,&+51&%;$I X:%& *.!5)(#&= @!*/> # 1&.,/:1#+,' i Öh *.!5)*#*!"!#$%& # Â&#:!#*,&+51&%;$ 86'( 5// ßX$!#7 #& JÆÇÈM4& 3" #(,/:1#+!&=,&+&1&%94*- &+.4%7 ;$9-& Ü &(#-!#.6 (& Þ2($ g3*-#* &(&X!X:(*.> &)(*- %*#5 #' #$= 1/*.!#:I #$( #( &+.4%",/:1#+ 02($= g&,*(*+),.*-h *,&(8+6(#&.>!$%*-<!$ :6 76. :*,.X*X&-<!$=> #$= ).&,&#:!#*!*#,&+51&%;$> 02($=,&+&15#<h> ',!"!#$%& [ 15,.*= # g,>6> 6*.+1-($#= jklmnop 02($ H.& 02(*=,' ).& (& i,&+&15%;'%*>!# #'= 02($!"!#$%& H.& n9",+$)"%*(*= %86+.!$%*- 01234526070894208 (& 18(#+ 6+:!#*= 1&4'!#8+$!$= #$( &9,/-!'%* z{w { ƒu 0 } 0}y0 x {0 0z~ } 0}y0ˆ Œ0v~{0t{0z{w{ ƒ } 0 0}~ 0š t 0œ~ } 0}y ˆžŸ st0u0vwxvywu0zwyvw{ {}~ tu0z{w { ƒu0 t{~0 t wvyzy~u tu 0z~ } 0}y0z x }wy0ˆ Š Œ0v~{0 0Ž } w z}{0v~{0t{0 z } 0}yt0zwyvw{ {}~ œ~ } ˆžŸ &9,/-!*#* *.!73',+7!X&!$=I 4& /:Z$ «² ±² ³ µ»³ Ñ ³»µ ¼¹¼ ±»µ Ú¼ À /:;*<=,&+&15%;*.!'(&)*+%",' #' &(-Z*.I 02(*= 86'( 6+7(' Œ ˆ Œ v~{0ž~{vw{ x0z{w{ { t} t0š t t 8(& 9<#.5=I!$%5#<(> 7,<= # #,'!"!#$%&I *(*+),.$%8($ 154* %,+*-,/$1#+/7).,7+#& *.!73'> 3*-#* *-6&%* &(.1#:?'#7 (& :!#$ *.!73'I ).&,+)+&%%&#.!#*- [,.!3:,#* *-(&.,&+&15%;*.>!*/>ab 02($> #$( 02(*= 4& #$( &+1*#5 &,*(*+),-$!$ 4& 15(*. ).& *,./):,' 86*. # 8(&( 6+:!.%!'(&)*+%7,+)+&%%&#.!#*- 6+:!#$= ª*,&+&15%94$1&( \7,/.!$ :6,/-0*. &'#7 %86+. ).& *(7=,' %7(] 9<#.5=> #( &(!'(&)*+%"I +-0*. (*1+7 1&%-& &9,/-!'%* #+7, : #$( 3.&)+59(#&.> # 3.5!#$%& &1/'4*- 02($ *,./):!')1*1+.%8( 3*(,.80'%* 3*( 6+*.50*#&. #\*(*+),-$!$ %86+. *(*+),.$4*- 15,.(!"!#$%&> ',!"!#$%& #$(,/:1#+ /*.#'+)-& &,7 2+& (&,*+(5%*!"!#$%& #'= ).& ^_`]> #$= JKLLM 15,. %,+*- &'#7%&#$= 3" *,&(51/$!$= H.& 1&. Œ Ž y0 yw 0v~{0 yžy0 w 0{zy x u!&= 6+7('= 154*!#$( &97,/.!$ 6+(.17 (& 3*( &9,/-!*. 7,/.!$=!'(86*.& 9+5 4& 1&4'!#8+$!$= 3.5!#$%& 3$%.'+):!*.!'(&)*+%",&+51&%;$= #.= #( 02(*=!')1*1+.%8( ',!"!#$%&I JNOPQNRSTRUVUWUM> 1&. (&,7 *.!73'> 15,.,'!#8/(*. *,&(&98+*.!'(&)*+%7 48/'%* 6+7(> *1#7= Y#&( &(&9+5 &,7 8(& #.= @!*
b#$%&"&c w&%xy! w&#&$c %$yƒy&c y& &!"#$%&" L?L@XRI21CFHL<=21F=MNJ Œ Ž Œ Š Š Š š Š œ ž Ÿ '()*+,-.%&/ <GMI@IL@N@X2LIEJ k=:l@<2mi=2mai@zl@<2@i2cfzm@ai2]}^2mi=2]*^2g=i2@xp2il@dp1rhij2 k=:l@<2mi=2mai@zl@<2@i2cfzm@ai]~^2mi=]^2g=i2=i@a=mz2ipngmxj2 k=:l@<2mi=2mai@zl@<2@i2cfzm@ai2] ^2MI=2] ^2G=I2LDPIG<ARB2`\@=NEJ # "$ %%&/ *k=:l@<2@12cfzm@a12]f f-^2g=i2: 1>1J +ka1lciqzl@<2pi2>=1aqvl<@<2@12cabsfxrij LDPIG<AR1?J2[P2><P2DCNA;<=2@<F=MN2`\@=N2QI2CA:C<=2PI2<=>1C1=ZL1DR<2@12M:P@A12FZW<\E2LXRN@\PJ @XP2MI@NL@ILX2MI=2PI2<CIP:FQ<@<2L<2U\P@IPZ2IC<=MBP=LX2CA=P2@XP2I`BCF=LXO2C=:L@<2@12CFZM@A12]h,fi-^J2j@IP2@12L?L@XRI2<HPI= L?L@XRI2R<@I`:A<=2@XP2CFXA1`1AHI2L@12M:P@A12FZW<\E2LXRN@\PJ2z<2ID@BP2@1P2@ABC12IC1`<?G1DR<2@XP2R<@N>1LX2MNC1=1D2FNQ1E MAI@VP@IE2@ID@B;A1PI262>=I`1A<@=MN2CFZM@AI2G=I252><D@<ABF<C@IJ2K IA@N@I=2ICB2@=E2IPNGM<E2LIE2IP2MNC1=1=2ICB2@1DE2CIP=M1?E g=i2@12cfxm@a1fbg=1234567meo2l@xp21qbpx2@1d2qi2sf:c1dr<2ip2mnc1=<e2uvp<e2<hpi=2l@x2rpzrx2ldpig<ar1?j2k=:l@<2@12cfzm@a12](f(^ <C<PIFIRSNP<@I=2R:;A=2PI2<=LI;Q<H2:PIE2M\>=MBE2CABLSILXEJ2[P2X2UVPX2<HPI=2MIQDL@:AXLXE2`\@=NEO2DCNA;<=2R=I2MIQDL@:AXLX2CA=P2@1 Z@IP2L<2LDPIG<ARBJ2l2RPZRX2@\P2LDPIG<ARVP2QI2LSZL<=2B@IP2LDRS<H212<CBR<P1E2LDPIG<ARBE2MI=2<=LI;Q<H2MNC1=1E2M\>=MBE2Z2B@IP2@1 ><H;P<=2RBP12@=E2UVP<E2L<2LDPIG<ARB2MI=2@1P2;ABP12<=LB>1DJ2[P2Q:F<@<2PI2><H@<2@XP2MI@NL@ILX2@\P2U\PVPO2C=:L@<2@12CFZM@A12]^J2_= I`1CF=LR:P1O2@I27de2@\P2U\PVP2QI2<HPI=2LSXL@NO2BL12@12CFZM@A12](f(^<HPI=2IP1=M@BJ2k=:L@<2@12CFZM@A12](f(^2G=I2PI2><H@<2C1=<E2UVP<E LDRSNP@Ivl2RPZRX2@\P2LDPIG<ARVP2QI2LSZL<=2B@IP2LDRS<H212<CBR<P1E2LDPIG<ARBE2MI=2<=LI;Q<H2MNC1=1E2M\>=MBE IC1QXM<D@1?P2L@XP2RPZRXJ[D@B2@127de2QI2IPIS1LSZP<=2R:;A=2@XP2I`BCF=LX2IMBRI2MI=2IP2X2UVPX2:;<=2MF<HL<=J2g=I2PI2SG<H@<2ICB2ID@Z G=I2PI2><H@<2BF<E2@=E2UVP<E2L@X2RPZRX2LDPIG<AR1?n2G=I2R<@NSILX2;AXL=R1C1=ZL@<2@I2CFZM@AI2opq2MI=orqJ2k=:L@<2@12]stu^2G=I2PI2><H@<2@I 012345678908 01234567892:;<=2>?12@ABC1DE2F<=@1DAGHIEJ2KAG1L@IL=IMNO2<HPI=2ADQR=LR:P12PI2RIE2><H;P<=2BFI2@I2LDRSNP@I2TCJ;J2UVP<E2L<2LDPIG<ARBO [P2MNC1=I2UVPX2:;<=2>VL<=2LDPIG<ARBO2@12IP@HL@1=;127de2@XE2UVPXE2QI2IPIS1LSZP<=O2@12CFZM@A12](f(^QI2IPNW<=O2MI=21=2UVP<E2QI j@ip2:;1dr<2ldpig<arb2`\@=neo21=2l<=azp<e2qi2mnp1dp252x;x@=m:e2lxrnpl<=e2l<2>=nl@xri262><d@<a1f:c@\p2mi=2id@b2qi {<2C<AHC@\LX2:M@I@XE2IPNGMXE2@12L?L@XRI2RC1A<H2PI2RIE2>VL<=252CIP=M1?E2LDPIG<AR1?O21=21C1H1=2<P<AG1C1=1?P@I=2CI@VP@IE2MI= l2<p<ag1c1hxlx2@1d2m\>\p=lr1?2r=ie2uvpxe2rie2<c=@a:c<=2mnq<2`1an2c1d2ip1hg<=2pi2mnp<=2:pip2z;12@12cfxm@a1fbg=1j2 ˆ Š ID@1?E2<HPI=2X;XA1H2>XFI>Z2;@DCNP<21=2L<=AZP<E2@XE2<GMI@NL@ILXE2Z2<HPI=2L=\CXFZ21CB@<2<=>1C1=<H@I=2RBP12@12M:P@A12FZW<\E2LXRN@\PJ UVP<E2C1D2<HPI=2IP1=M@:E2IFFN2><P2:;1DP2>VL<=2LDPIG<ARB2QI2<R`IPHU1P@I=2RBP12IP2C=:L<@<2@12CFZM@A12]^J2_=2CFXA1`1AH<E L<2CIANMIRWX2M@FY2@XP2L@=GRZ2C1D2LDRSIHP1DPJ2KPIFFIM@=MNO2@12L?L@XRI2RC1A<H2PI2CA1GAIRRI@=L@<H2ICB2@1P2<GMI@IL@N@X2PI2RIE g=i2cian><=grio2c=:u1p@ie2@i2cfzm@ai2]}^2mi=2]*^2mnq<2`1an2mif1?r<2@xp2il@dp1rhij2[d@z2x2f<=@1daghi2ca:c<=2pi2<p<ag1c1=xq<h2icb2@1p CIAIR:P1DP2G=I25a2><D@<ABF<C@IO2ICB2@XP2L@=GRZ2C1D2CI@ZLI@<2@12CFZM@A12]^><H;P1P@IE2RIE2@XP2MI@NL@ILX2BF\P2@\P2U\PVP Š š Š ŠŽ ž Šš Š()*+,f ª()*+,-.'*+«y& &&cªc,f }k=:l@<2@12cfzm@a12]h,fi-^r:li2l<25a2><d@<abf<c@i2icb2@1p2ldpig<arbj2 *[P2@12CABSFXRI2CIAIR:P<=O2R<@N2ICB2 a2><d@<abf<c@io212ldpig<arbe2qi2x;zl<=2cnf=j2k=:l@<2cnf=2@12cfzm@a12]h,fi-^j }k=:l@<2mi=2mai@zl@<2@12cfzm@a12]^j20i27de2 O2 6O2±²³ O2MI=2±²³ 62QI2IPIS1LSZP1DPJ2 +dc=f: @<2@1DE2IP@HL@1=;1DE2IA=QR1?E2C1D2Q:F<@<2PI2<P<AG1C1=ZL<@<2@1P2M\>\P=LRB2@1DE2<=LNG1P@IE2@I262WX`HI2@XE Šˆ Š Š ŠŽ Š Š Šš ŠŽ ˆ ž ž Š Š ž ŠŒ ˆ Šž CFXM@A1FBG=12QI2IC1QXM<?L<=2ID@BRI@I2@=E2CFXA1`1AH<E2RBF=E2<=LI;Q1?P2@I262WX`HI2@XE2UVPXEJ UVPXEJ2g=I2CIAN><=GRIO2G=I2M\>\P=LRB2@XE2UVPXE262<=LNG1DR<2]µ^2MI=2R<@N2@12]+^J2012IP@HL@1=;127de2QI2IPNW<=J201
~ Žc ª «!.,6)3#()+&(';'(A+&6$,&5&A,$A,6$=;$&('$%$4$.:9%(#(?& hijklmniopqnrhmshgqrturhmnpmuvvulwxglgrygz{mq le} cž ŸVY (%()*+'+,58+-%&$'3&#+%&(*6$#$=#9#5&=$0?& (%S)*(,$07&',S=#(&#+&'416#)+&T Z&*,$&%$&(%()*+'+,58+-%&+,&(%A(;Œ(,0?& {²rm fvwx{rlntrà{lq vorgto²rhijklmninpwn ŕcž µvw ¹ µº»vw ±²rhmnpmuvvulwx{rlntrk{³{tq vorx±tj²ŕrcž Ÿa,S=#(&#+&'416#)+&TcWcZ&*,$&%$&)/8.;=(#(&#+&(',8/.5#3&(';'(A+& <#,=.+-? Ÿa,S=#(&#+&'416#)+&TZ&*,$&%$&)/8.;=(#(&#+&(',8/.5#3&(';'(A+& <#,=.+-? a,s=#(&6$,&6)$#1=#(&#+&'416#)+&tz?& a,s=#(&6$,&6)$#1=#(&#+&'416#)+&tcwcz?&â+&tcwcz&8$&$%9>(,? $'(%()*+'+,5.S%+&#+%&6<A<%,=.3&#+&$%#;=#+,2+&IJK&(;%$,&=:5=#3? a,s=#(&#+&'416#)+&tuvwxyz1&tw WYZ&*,$&SŒ+A+? 6$,_Ä`?&a,S=#(&#+&'416#)+&TW WYZ&*,$&$'+816(/=5? $'3)),>50&½&$'(%()*+'+;5=5&6<A<%,=.+-ŸVU ŸVU Ÿº»VU Ÿº»VU C#<%7&9%+,*.$&*6$)$B3'+)#$0&6$,&'+449&'(),==3#()$?&\%&S2(,&')+*)$..$#,=#(;&$'3&#+%&(*6$#$=#9#5&=$07&.'+)(;#(&%$&'$#1=(#(&6$, %$&6)$#1=(#(&#$&'416#)$T Z&ž&TŸZ7&TŸZ&ž&T '456#)+43*,+&69%(,&#+%&12+&$'3)),>50#(&5&4(,#+/)*;$&$'(%()*+'+,1856(?&D,$&#+&'456#)+43*,+&EFGHI]K^&',S=#(&6$,&6)$#1=#(&#+ '416#)+&_`?&a,S=#(&#+&TbZ&*,$&S4(*2+&$'(%()*+'+;5=50&#<%&12<%?&a,S=#(&#+&TXYcZ&*,$&(%()*+'+;5=5Q$'(%()*+'+;5=5&#<%&12<%?&defg D,$&#$&'456#)+43*,$&EFGHIJK7&EFGHILM7&6$,&EFNOIJKPQR7&',S=#(&6$,&6)$#1=#(&#+&'416#)+&TUVWXYZ&*,$&[&A(/#()34('#$&*,$ (%()*+'+;5=5Q$'(%()*+'+;5=5&#<%&12<%?&\%&#+&'456#)+43*,+&69%(,&#+%&12+&(',:(:$;<=50#(&5&4(,#+/)*;$&(%()*+'+,1856(?&\%&#+ 6)$#1=#(&#$&'416#)$&TUVWXYZ& &TW WYZ&1&TZ&*,$&G&A(/#()34('#$&*,$& š šœ&'/)$%,2%(/#c%?&\/#s0&+,&4(,#+/)*;(0&')s'(,&%$ "#$%&$'(%()*+'+,+-.(&#+/0&12+/0&$'3&#+&'456#)+43*,+#(7&8$&'$)9*(,&.3%+&#+%&12+&(',:(:$;<=507&$'3)),>50&6$,&#+%&12+&.(&#+ ƒd,$&#+&'456#)+43*,+&efghi]k7&',s=#(&6$,&6)$#1=#(&#+&'416#)+&_`& & '+)+-.(&%$&)/8.;=+/.(&#+&(';'(A+& <#,=.+-&#+/ +&=-=#5.$&=$0&'(),4$.:9%(,&.;$&1&'(),==3#()(0&(Œ3A+/0& FE?& +& FE&.'+)(;&%$&2)5=,.+'+,58(;&*,$& š šœ&'/)$%,2%(/#c%7&9%+,*.$ \%&S2+/.(&$'C4(,$&)(-.$#+0&=#+&$=-).$#+&'456#)+43*,+7&#+&'456#)+43*,+&.(#9&$'3&N&4('#3&8$&'9(,&=(&6$#9=#$=5&(Œ+,6+%3.5=50 '456#)+4+*;+/?&ˆ'9)2+/%& &(';'(A$& <#,=.+-?&Š)5=,.+'+,1=#(&#+&'416#)+&TZ&1TcWcZ&A,$A+2,69&*,$&%$&'(#-2(#(&#+%&(',8/.5#3 '9#5.$&#<%&'416#)<%?&@)$7&A(%&8$&'$)9*(,&69'+,+&12+&.(&#+%&=/%$*().3&6$,&.(&#+%&6<A<%,=.3&#<%&B<%C%?& <#,=.3?& 98(&S%$&'9#5.$&#<%&'416#)<%&TZ&1TcWcZ&8$&$/Œ9%(,&#+&(';'(A+& <#,=.+-&.S2),&#+&.(*$4-#()+&(';'(A+?& (#9&*/);B(,&=#+ 01234526070894208 ±²rhmnpmuvvulwx{rlntrk{³{tq vorx±tj²ŕrcž µvw cž µvw ¹ µº»vw {²rm fvwx{rlntrà{lq vorgto²rhijklmninpwn ŕcž a,s=#(&6$,&6)$#1=#(&#+&'416#)+2&bc%50&ƒt Z&S<0&Tµ µ Z?&¼2+0&$'+A+210&½&(%()*+'+;5=5&6<A<%,=.+-7&¼2+0 BC%(0?&"'+,$&BC%5&S2(,&(%()*+'+,5.S%+&#+%&6<A<%,=.3&#+&$%#;=#+,2+&IJK&(;%$,&$%+,6#3?&"'+,$&BC%5&S2(, 6$,&S#=,&5&$%#;=#+,25&BC%5&=:1%(,&1&',S=#(&#+&'416#)+&T VWW Z&*,$&%$&$'(%()*+'+,1=(#(&#+%&6<A<%,=.3&$'3&34(0&#,0 a,s=#(&6$,&6)$#1=#(&#+&'416#)+&_`?&a,s=#(&#+t Z&*,$&%$&(',4SŒ(#(&'+,$&BC%5&8$&S2(,&6<A<%,=.3&1&',S=#(TŸZ&*,$&%$ D,$&%$&$'(%()*+'+,1=+/.(&#+%&6<A<%,=.3&$'3&.,$&BC%57&=#+&:1.$&H&(,=9*+/.(&#$&H&>5 ;$&#+/&$),8.+-2&BC%50&'94, a,s=#(&6$,&6)$#1=#(&#+&'416#)+&tz?&a,s=#(&#+&'416#)+tÿz&*,$&%$&)/8.;=(#(&#+& <#,=.3?&Š)5=,.+'+,1=#(&#$&'416#)$&_Ã`& )/8.;=(#(&#+%&2)3%+&6<A<%,=.+-?&¾&'();+A+0&6<A<%,=.+-&.$0&(',#)S'(,&%$&)/8.;=+/.(&#+%&2)3%+&6<A<%,=.+-? Z7&TbZ&ž&T Z7&T Z&ž&T Z7&T Z&ž&_ Z7& &T Z&ž&T Z&*,$&(%()*+'+;5=5&69'+,+/& FE?&a,S=#(&6$, ŸVW cž ŸVY Ÿº»Á Á VW
msvi o~ UVWXYZ[\] {omk }fmnohopqo~ onztr vtjk~f ^`X ZX WVƒef nhifhwnstfnps }mohslfhps s sjqolfˆf^_`fgfrzvhptr}fmsvi of {ztf{omk }fmnohopqo~f^`fgfrzvhptr} ^ `X ZX ^ `X Yd Xdƒ±Xžp nztfvofnps pommohtjhzqfkfypofhs fj jh}mohslfjol~f X V] XX ]XY ZXY XWƒXY V] X]X ^ÅÆÇÇÈ`f [XYZ V X ¹ºÉʽ¾ ËÀÌfm vsãefävof}fnzptjj hzpofn krhps tof zvfzntrstvuvswvfmzfhkvfrzvhptr}fmsvi o~ msvi of zvf {ztfpzwmofš f~f^œ`fgfrzvhptr}fmsvi of {ztfnp kmofjhkvf skžkhtr}fhps s sjqo~f^ `f sfojwpmohsfn krhps tsf zvf {zt ^ `X ZX ^_ `X [XYZ V X ¹º»¼½¾ À¹º»¼½ÁÂfm vsãefävof}fnzptjj hzpofn krhps tof zvfzntrstvuvswvfmzfhkvfrzvhptr} pzwmofš ~f^ `f sfojwpmohsfn krhps tsf {ztf{omk }fmnohopqo~f^ `X fovomzho hklf zvf {ztfpzwmofš ~f^ `f fovomzho hklf {zt ^ `X ZX Y ]\]Vƒefžp kmofzntrstvuvqolfmzfhsfr vhpsf }Ÿzulfjkmihuv~f ^ `X ZX X \ [ƒef nip{ztfro u tor fnp kmofjzfxyvkf uhtil~ ^_ `X Yd X YV ZƒXW W ƒefµqof}fnzptjj hzpzlfj jrz lf zvfzntrstvuvswvfmzfhkvfrzvhptr}fmsvi o 012345678908 ^_`XaZXYVXWb\]Xc\]d]efgfhijkfhklfmnohopqolfrinstuvfojwpmohuvfxuvyvfzqvotf{omk }~f ^Œ`X ZXW ]ƒef nip{ztfnp kmofjhkvf s sfš œfhklfrzvhptr}lfmsvi ol~ X] \YVc X ] XWƒ² ^³`X Yd X YV ZƒXWbZƒXcd]Zƒefµqof}fnzptjj hzpzlfojwpmohzlfxyvzlf zvfzntrstvuvswvfmzfhkvfrzvhptr}fmsvi o~f 9"&$!%"&)$'5&"-.,/0 $B3""7 GJJGM8G80G5I05N5GFM084D7550DREMJG9S C0DE5FGEH60D870IJ0D6JJGG870IJ0FKI80LIJ0MN0FKO80P048QG8HE8DGJ0H0G0DHRE5J0QDKN8S0TLG80G0DEMFG0;<=>?06J0IJ Í2#-.B."!!"'(2 Í2#@"$&-'$$5&"-.,/0 Œžt jhzfhsfn }rhpsf^óæçôõ`f tof s s~ Ñtofvofroho i zhzfnstsfnp kmofzqvotf to ijhzfhkvfnoporihuf qjhofnps kmihuv~fòvf zvfzqvotfoprzh lfstfnoporihuf _žt jhzfhsf^ `f tofony ztofypol~ ¾tji zhzfhkvfypofrotfhof znhi~fòvfkfypofzqvotfmzho wfêéfrotfé¼ fžofnp nztfvofznt zhzfhsf^_`f tof¼øupkfonztr vtjk f^` _žt jhzfhsfn }rhpsf^ Œ¾tji zhzfhsf hslf ØfŸk qoã~f ¾tji zhzfhsvfm}vof ¼fŸk qoã~f ¾tji zhzfhkvfkm pof ¼fŸk qoã~fä{zhzfs sr kpyjztfhkvfpwžmtjkfhklfypolfrotfkmzpsmkvqol~fžt jhzfhsf^óæçôõ`f tof s s~ s k qzlfro jhzfhsvfz rohojhihkfjol~ tofžµ frotf^œ`f tofµµ~fòvfkfypofns fžofnzpijzhzfzqvotfnivufon fé¼ fhsfjwjhkmofo h mohof to ztfhkvf¼øupk Žofovi s vf zrh lfon fhsfn krhps tsf¹º»¼½ Ã!""#$!%"&'($)"*+,&-./01!""!-.$'&""&)!$2-'($)3")"!$"4'4$)"*,+.&"3")35&.016$2# XW W ƒef vzp snsqkjkfhs f tor nhkf ª«frinstolfj jrz }l~ Xcd]ZƒX \ V\WZƒef nip{ztfro u tor fnp kmofjzfrinstzlfxyvzlfhs fj jh}mohsl~ "#8&Ö."Î ÏÆ`~fÐsfn }rhpsf^!":-013.;<=>?@""&76$)8a&70b"!$-.,/0!"îïæ`fžofovo sj }vztfrotfrinststfoptžmsqfns fovhtjhst{swvfjzfrinstofnps }mohof!"@"-.5-$)&"$-)3)&2&1$$!$&!72&8
I!N!" MM #$ N"!"M ^M^ W31)q7(8+-;(5+'85+(,83087:7.(5+6(+'0+;028&683-+1,0&'9)8f/5+ghijklm< LM ASTSB+U+AVB C Ln^M^M_`D ASTSB+U+AaB L!o#M^!#" ASTSB+U+ApB 6@Z0w0+w038695+'01+&1&'96*'05+&*5< *;;4u07'*8+34Z(+').*+X)-78*<+ N"OPQR,)02)*66*'8&60>?+,8@&'(+'0+,;93')0+AB3*8+6('4+(8&42('(+'07ACDEFGCHIFCGB<+J'0+6(70>+,)02)*66*'8&60>?+,8@&'(K '015<+W708203;(.&'(+-;(5+'85+,-)'(5+3*8+'*+,*)4Z1)*+3*8+(,8t(t*8q&'(+-'8+08+*7'.&'08X(5+uq7(5+*7'*,03).707'*8<+v+(23*'*&'4'/5+&*5 W7+'0+&>&'/6*+&*5+(;@2X('(+*,-+3@7')0+;9Y(:5+&/64':7?+6(+*1'9+'/7+;(8'01)2.*+Z*+6,0)(.'(+7*+'01+&'(.;('(+@7*+&96*+[\][<+ b*+,)*26*'0,089&(8+68*+3;9&/+&'07+cde+'01+(23*'*&'4'/+&*5+3*8+'0+;028&683-+1,0&'9)8f/5+ghijklm< b*+*,*7'9&(8+&(+68*+3;9&/+*,-+'07+cde+'01+(23*'*&'4'/+&*5+3*8+'0+;028&683-+1,0&'9)8f/5+ghijklm< %&'()*+*,-+*.'/&/+'01+(23*'*&'4'/+&*5+6,0)(.'(+7*+,)*26*'0,089&('(+'85+,*)*34':+;(8'01)2.(5<+=8*+7*+6,(.'(+&'0+6(70> r(+'0+&>&'/6*+*s0,;8&6@70?+387/z(.'(+6,)0&'4+&'/7+,)0&'*'(1-6(7/+,()80x9+':7+*78x7(1'q7+3.7/&/5+2*8+7*+(;@2f('(+'/7+(6t@;(8* r/7+*74t('(+0,0801w9,0'(+'>,01+s:'84+28*+7*+(;@2f('(+'015+,1)*78x7(1'@5+&*5<+j16t01;(1'(.'(+'07+(23*'*&'4'/+&*5+28*+,080+*&s*;9 6,0)(.+7*+&*5+1,0w(.f(8+28*+'0+,q5+6,0)(.'(+3*;>'()*+7*+(;@2f('(+'0+&>&'/6*+&*5< r(+'85+,*)*,47:+w0386@5+'0+&>&'/6*+&*5+(.7*8+@'0860+7*+;(8'01)29&(8<+x)0'(.7('*8+(,.&/5+08+6,*'*).(5+'01+&1&'96*'05+&*5+7* 01234526070894208
Περιγραφή ζωνών συστήματος Ζώνες Αισθητήριο Περιγραφή χώρου