Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Η Δ Η Μ Ο Κ Ρ Α Τ Ι Α ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΗΣ ΑΝΑΣΥΓΚΡΟΤΗΣΗΣ Αθήνα 31-7-2015 ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ & ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ Αρ. Πρωτ.: 7322/85332 ΓΕΝ. Δ/ΝΣΗ ΒΙΩΣΙΜΗΣ ΦΥΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ Δ/ΝΣΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΦΥΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΤΜΗΜΑ ΦΥΤΟΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΒΙΟΚΤΟΝΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ Ταχ. Δ/νση Συγγρού 150 17671 Αθήνα Πληροφορίες:Μ. Γάσπαρη Τηλέφωνο: 2109287250 Fax:2109212090 e-mail: mgaspari@minagric.gr Προς : ΩΣ Π.Δ. Κοιν: ΩΣ Π.Δ. Θέμα: «Εκτ. Καν. (ΕΕ) 885/2014 της Επιτροπής (L 242/20) ειδικοί όροι σε εισαγωγές μπαμιών και φύλλων κάρι που κατάγεται ή αποστέλλεται από την Ινδία» Σας διαβιβάζουμε για ενημέρωση και εφαρμογή τον Εκτελεστικό Κανονισμό (ΕΕ) 885/2014 της Επιτροπής της 13 ης Αυγούστου 2014 «για τον καθορισμό ειδικών όρων που εφαρμόζονται στις εισαγωγές μπαμιών και φύλλων κάρι που κατάγεται ή αποστέλλεται από την Ινδία» (L 242/20/, 14.08.2015). Πεδίο Εφαρμογής 1. Ο παρών κανονισμός ισχύει για φορτία α) μπαμιών (τρόφιμα, νωπές και κατεψυγμένες) καταγωγής ή προέλευσης Ινδίας που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ ex 0709 99 90, υποδιαίρεση TARIC 20 και β) φύλλα κάρι (τρόφιμα, αρωματικά φυτά, νωπά, αποξηραμένα ή κατεψυγμένα) καταγωγής ή προέλευσης Ινδίας που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ ex 1211 90 86, υποδιαίρεση TARIC 10 καθώς επίσης και για φορτία σύνθετων τροφίμων που περιέχουν κάποιο από τα παραπάνω σε ποσότητα άνω του 20%. 2. Ο κανονισμός δεν ισχύει για τα ανωτέρω φορτία τροφίμων που προορίζονται για ιδιώτες μόνο για προσωπική κατανάλωση και χρήση. Σε περίπτωση αμφιβολίας, το βάρος της απόδειξης φέρει ο αποδέκτης της αποστολής. 3. Ο Κανονισμός ισχύει από την 17 η Αυγούστου 2014. 1
4. Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 91/2013 και το με αριθ. πρωτ. 1013/27479/4-3-2013 έγγραφο της Δ/νσης ΜΤΠΕΠΦΠ δεν ισχύει. Ορισμοί 5. Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού ισχύουν οι ορισμοί των άρθρων 2 και 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 178/2002, του άρθρου 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 882/2004 και του άρθρου 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 669/2009. Επίσης, το φορτίο αντιστοιχεί σε παρτίδα, όπως αναφέρεται στην ΚΥΑ 91972/27.01.2003 (ΦΕΚ 123/Β /05.02.2003) «Καθιέρωση κοινοτικών μεθόδων δειγματοληψίας για τον επίσημο έλεγχο των υπολειμμάτων φυτοφαρμάκων, μέσα και πάνω σε προϊόντα φυτικής και ζωικής προέλευσης και κατάργηση της ΚΥΑ 236429/1983(Β106), σε εναρμόνιση προς την οδηγία 2002/63/ΕΚ της Επιτροπής της 11 ης Ιουλίου 2002». Καθορισμένα Σημεία Εισόδου (ΚΣΕ) 6. Τα φορτία των προϊόντων της παραγράφου 1 μπορούν να εισέρχονται στην Ευρωπαϊκή Ένωση μόνο μέσω Καθορισμένων Σημείων Εισόδου (ΚΣΕ). Για την Ελλάδα, τα ΚΣΕ είναι αυτά που ισχύουν για τον Καν. (ΕΚ) αριθ. 669/2009 της Επιτροπής, κατάλογος των οποίων με τα στοιχεία επικοινωνίας τους είναι διαθέσιμος στον ακόλουθο ιστότοπο (τρόφιμα): http://www.minagric.gr/images/stories/docs/agrotis/eisagoges_ejagoges/ kathorismena_simeia_eisodou_25092014.pdf Τα υπόλοιπα ΠΚΠΦ&ΠΕ και οι υπόλοιπες Δ/νσεις Αγροτικής Οικονομίας & Κτηνιατρικής μεριμνούν ώστε τα φορτία προϊόντων που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του παρόντος κανονισμού να μην εισέρχονται από τα σημεία εισόδου της αρμοδιότητάς τους. Αρμόδιες αρχές 7. Οι αρμόδιες αρχές για την εφαρμογή του κανονισμού είναι: (α) Σε κεντρικό επίπεδο: η Δ/νση Προστασίας Φυτικής Παραγωγής η οποία είναι αρμόδια για -την αποστολή προς όλες τις αρμόδιες αρχές ελέγχου και τους φορείς, των πληροφοριών των σχετικών με την εφαρμογή του κανονισμού όπως επίσημα έγγραφα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με τον Kανονισμό, τροποποιήσεις του Κανονισμού, οδηγίες για την εφαρμογή του, διευκρινιστικά έγγραφα κ.α. -την αποστολή των τριμηνιαίων εκθέσεων στην Επιτροπή (β) Σε τοπικό επίπεδο: στα ΚΣΕ, όπως έχουν οριστεί για τον Καν. (ΕΚ) αριθ. 669/2009 της Επιτροπής για τα τρόφιμα 2
Προϋποθέσεις και διαδικασία εισαγωγής 8. Τα φορτία των τροφίμων που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του εκτελεστικού κανονισμού πρέπει να συνοδεύονται από: (α) τα αποτελέσματα της δειγματοληψίας και της ανάλυσης που διενεργήθηκαν από τις αρμόδιες αρχές της χώρας καταγωγής ή της χώρας αποστολής του φορτίου, εάν η χώρα αυτή είναι διαφορετική από τη χώρα καταγωγής, ώστε να εξασφαλίζεται η συμμόρφωση με τη νομοθεσία της Ε.Ε. για τα ανώτατα όρια υπολειμμάτων φυτοπροστατευτικών προϊόντων. Τα δείγματα για την ανίχνευση υπολειμμάτων φυτοπροστατευτικών προϊόντων πρέπει να έχουν αναλυθεί με πολύ-υπολειμματικές μεθόδους με GC-MS και LC-MS ή με μόνο-υπολειμματικές μεθόδους σύμφωνα με τον επίσημο του υπολείμματος ώστε να εξασφαλίζεται η συμμόρφωση με τον Καν. ΕΚ 396/2005 και ιδίως για τα υπολείμματα των acephate, methamidophos, triazophos, endosulfan, monocrotophos, methomyl, thiodicarb, diafenthiuron, thiamethoxam, fipronil, oxamyl, acetamiprid, indoxacarb, mandipropamid όταν πρόκειται για τις μπάμιες (σύμφωνα με το πεδίο εφαρμογής) και ιδίως για τα υπολείμματα των triazophos, oxydemeton-methyl, chlorpyriphos, acetamiprid, thiamethoxam clothianidin, methamidophos, acephate, propargite, monocrotophos όταν πρόκειται για τα φύλλα κάρι (σύμφωνα με το πεδίο εφαρμογής). Η δειγματοληψία και για τα δύο τρόφιμα θα πρέπει να έχει εκτελεστεί σύμφωνα με την Οδηγία 2002/63/ΕΚ. (β) Υγειονομικό πιστοποιητικό σύμφωνα με το υπόδειγμα του παραρτήματος ΙΙ του εν λόγω Κανονισμού, συμπληρωμένο, υπογεγραμμένο και πιστοποιημένο από εγκεκριμένο εκπρόσωπο της αρμόδιας αρχής της χώρας καταγωγής ή της αρμόδιας αρχής της χώρας προέλευσης του φορτίου εάν η χώρα αυτή είναι διαφορετική από τη χώρα καταγωγής. Το υγειονομικό πιστοποιητικό συντάσσεται στην Ελληνική ή στην Αγγλική γλώσσα και ισχύει για τέσσερις μήνες από την ημερομηνία έκδοσής του. Ο κατάλογος των εγκεκριμένων εργαστηρίων και ο κατάλογος με τους εγκεκριμένους επιθεωρητές παρατίθενται στο με αριθ. 13-692-add05 RASFF News Notification. Ταυτοποίηση 9. Κάθε μεμονωμένος σάκος ή άλλη μορφή συσκευασίας φορτίου του πεδίου εφαρμογής του Κανονισμού ταυτοποιείται με κωδικό ταυτοποίησης, ο οποίος ταυτίζεται με τον κωδικό ταυτοποίησης που εμφανίζεται στα αποτελέσματα της δειγματοληψίας και της ανάλυσης και στο υγειονομικό πιστοποιητικό. 3
Προηγούμενη κοινοποίηση 10. Προκειμένου το φορτίο να παρουσιαστεί για εισαγωγή στο ΚΣΕ, ο υπεύθυνος της επιχείρησης τροφίμων κοινοποιεί εκ των προτέρων στην αρμόδια αρχή του ΚΣΕ τη φύση του φορτίου και την εκτιμώμενη ημερομηνία και ώρα της φυσικής άφιξης του φορτίου, συμπληρώνοντας το Μέρος Ι του Κοινού Εγγράφου Εισόδου (ΚΕΕ) που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 669/2009. Για την ορθή συμπλήρωση του ΚΕΕ, ο υπεύθυνος επιχείρησης τροφίμων λαμβάνει υπόψη του τις επεξηγηματικές σημειώσεις όπως ορίζονται στο παράρτημα ΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 669/2009. Το συμπληρωμένο ΚΕΕ διαβιβάζεται στην αρμόδια αρχή του ΚΣΕ τουλάχιστον μια εργάσιμη ημέρα πριν από την άφιξη του φορτίου. Επίσημοι έλεγχοι Η αρμόδια αρχή ελέγχου του ΚΣΕ διενεργεί: 11. Έλεγχο εγγράφων σε κάθε φορτίο τροφίμων (100%) που εμπίπτει στο πεδίο αρμοδιότητας του εν λόγω κανονισμού, ώστε να εξασφαλίζεται ότι τα φορτία συνοδεύονται από τα αποτελέσματα της δειγματοληψίας και της ανάλυσης και από υγειονομικό πιστοποιητικό, λαμβάνοντας υπόψη τις απαιτήσεις των άρθρων 4 και 5 του κανονισμού αντίστοιχα και της παραγράφου 8 του παρόντος. 12. Έλεγχο ταυτότητας και φυσικό έλεγχο στα σχετικά φορτία τροφίμων σε συχνότητα 20%, οι οποίοι έλεγχοι διενεργούνται σύμφωνα με τα άρθρα 8, 9 και 19 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 669/2009 και σύμφωνα με τις σχετικές εγκυκλίους. Τα δείγματα αποστέλλονται είτε στo εργαστήριο υπολειμμάτων του Περιφερειακού Κέντρου Προστασίας Φυτών και Ποιοτικού Ελέγχου Θεσ/νικης, Τχ. Δ/νση Θέρμη Τ.Θ. 60436, 57001 Τηλ. 2310471210 είτε στο Εργαστήριο Υπολειμμάτων Γεωργικών Φαρμάκων του Mπενακείου Φυτοπαθολογικού Ινστιτούτου Ταχ. Δ/νση Αιγίνης 6 Κηφισιά, 14561, Τηλ. 2108180366. Οι αναλύσεις διενεργούνται κατά προτεραιότητα, ώστε τα αποτελέσματα των αναλύσεων να γίνονται διαθέσιμα το συντομότερο δυνατό χρησιμοποιώντας πολύ-υπολειμματικές μεθόδους με GC-MS και LC-MS ή μόνο-υπολειμματικές μεθόδους σύμφωνα με τον επίσημο ορισμό του υπολείμματος ώστε να εξασφαλίζεται η συμμόρφωση με τον Καν. (ΕΚ) 396/2005 ιδίως για τα υπολείμματα των acephate, methamidophos, triazophos, endosulfan, monocrotophos, methomyl, thiodicarb, diafenthiuron, thiamethoxam, fipronil, oxamyl, acetamiprid, indoxacarb, mandipropamid 4
όταν πρόκειται για τα μπάμιες ή για σύνθετα τρόφιμα σύμφωνα με το πεδίο εφαρμογής και ιδίως για τα υπολείμματα των triazophos, oxydemeton-methyl, chlorpyriphos, acetamiprid, thiamethoxam clothianidin, methamidophos, acephate, propargite, monocrotophos όταν πρόκειται για τα φύλλα κάρι ή για σύνθετα τρόφιμα σύμφωνα με το πεδίο εφαρμογής. 13. Mετά την ολοκλήρωση των ελέγχων, ο επίσημος επιθεωρητής συμπληρώνει τις σχετικές εγγραφές στο Μέρος ΙΙ, του ΚΕΕ, επισυνάπτει τα αποτελέσματα της δειγματοληψίας και ανάλυσης του διενεργηθέντος φυσικού ελέγχου, παρέχει και συμπληρώνει επί του ΚΕΕ τον αριθμό πρωτοκόλλου στο ΚΕΕ (ο αριθμός πρωτοκόλλου αναγράφεται τόσο στο Μέρος Ι όσο και στο Μέρος ΙΙ (κουτί Ι.2. και ΙΙ. 1. αντίστοιχα) του ΚΕΕ), σφραγίζει και υπογράφει το πρωτότυπο ΚΕΕ, δημιουργεί και τηρεί αντίγραφο του υπογεγραμμένου και σφραγισμένου ΚΕΕ. 14. Το πρωτότυπο ΚΕΕ (συμπληρωμένο, υπογεγραμμένο και σφραγισμένο μαζί με τα αποτελέσματα του διενεργηθέντος φυσικού ελέγχου) και το υγειονομικό πιστοποιητικό με τα συνοδευτικά αποτελέσματα της δειγματοληψίας και ανάλυσης σύμφωνα με το άρθρο 4 του Καν. 885/2014 (παράγραφος 8 του παρόντος εγγράφου) συνοδεύουν το φορτίο έως την άφιξή του στον τελικό προορισμό του και μέχρι τη διάθεσή του σε ελεύθερη κυκλοφορία. Αντίγραφο του ανωτέρω ΚΕΕ φυλάσσεται από την αρμόδια αρχή ελέγχου στο ΚΣΕ. 15. Μετέπειτα μεταφορά εν αναμονή των αποτελεσμάτων των φυσικών ελέγχων προβλέπεται στο τρίτο εδάφιο του άρθρου 8 παράγραφος 2 του Καν. ΕΚ αριθ. 669/2009. Η διαδικασία που ακολουθείται περιγράφεται αναλυτικά στο σημείο 18 του συνημμένου εγγράφου Ερωτήσεων Απαντήσεων το οποίο είναι αναρτημένο και στην ιστοσελίδα του ΥΠΑΠΕ) (http://ec.europa.eu/food/safety/official_controls/legislation/imports/non -animal/docs/food_official_control_guidance_document_669-2009_en.pdf). 16. Το φορτίο δεν επιτρέπεται να χωριστεί μέχρις ότου ολοκληρωθούν όλοι οι επίσημοι έλεγχοι και συμπληρωθεί πλήρως το ΚΕΕ από την αρμόδια αρχή ελέγχου. Στην περίπτωση μετέπειτα χωρισμού του φορτίου δηλαδή μετά την ολοκλήρωση των επίσημων ελέγχων και πριν τη θέση του σε ελεύθερη κυκλοφορία, κάθε μέρος του φορτίου κατά τη μεταφορά του συνοδεύεται από επικυρωμένο αντίγραφο του ΚΕΕ. 5
Θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία 17. Η θέση των φορτίων σε ελεύθερη κυκλοφορία υπόκειται στην προσκόμιση στις τελωνειακές αρχές από τους υπεύθυνους επιχειρήσεων τροφίμων ενός ΚΕΕ που έχει συμπληρωθεί δεόντως από την αρμόδια αρχή μετά τη διεξαγωγή όλων των επίσημων ελέγχων. Το ΚΕΕ μπορεί να προσκομίζεται σε φυσική ή ηλεκτρονική μορφή. Οι τελωνειακές αρχές επιτρέπουν τη θέση του φορτίου σε ελεύθερη κυκλοφορία μόνο αν αναφέρεται ευνοϊκή απόφαση της αρμόδιας αρχής στο πλαίσιο ΙΙ. 14 και υπάρχει υπογραφή στο πλαίσιο ΙΙ.21 του ΚΕE Mη συμμόρφωση 18. Εάν από τους επίσημους ελέγχους προκύψει μη συμμόρφωση με τη σχετική νομοθεσία της Ένωσης, η αρμόδια αρχή συμπληρώνει το μέρος ΙΙΙ του ΚΕΕ και λαμβάνονται μέτρα βάσει των άρθρων 19, 20, και 21 του ΕΚ αριθ. 882/2004. Επιπλέον, στις περιπτώσεις που απαιτείται, ακολουθείται η διαδικασία ανακοίνωσης του εν λόγω μη συμμορφούμενου φορτίου στο σύστημα ταχείας προειδοποίησης (RASFF). Υποβολή Εκθέσεων 19. Η Δ/νση Προστασίας Φυτικής Παραγωγής είναι υπεύθυνη για την υποβολή των τριμηνιαίων εκθέσεων με τα αναλυτικά αποτελέσματα των επίσημων ελέγχων στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Η εν λόγω έκθεση υποβάλλεται τον μήνα που ακολουθεί κάθε τρίμηνο. Για το λόγο αυτό οι αρμόδιες αρχές ελέγχου στα ΚΣΕ για τα υπολείμματα φυτοφαρμάκων συμπληρώνουν και αποστέλλουν στη Δ/νση Προστασίας Φυτικής Παραγωγής mgaspari@minagric.gr mkastanias@minagric.gr ) το συνημμένο excel αρχείο το οποίο εμπεριέχει με τις ακόλουθες πληροφορίες:. -Αριθμός εισαχθέντων φορτίων -Αριθμός των φορτίων που υποβλήθηκαν σε δειγματοληψία για σκοπούς ανάλυσης -Τα αποτελέσματα των ελέγχων EL_Πίνακας Στοιχείων Καν(ΕΕ) 285_2014.xls Το excel αυτό θα πρέπει να αποστέλλεται συμπληρωμένο εντός 10 ημερών μετά το πέρας του κάθε τριμήνου στη Δ/νση Προστασίας Φυτικής Παραγωγής (e-mail : mgaspari@minagric.gr ). Ακόμη και στην περίπτωση που δεν έχουν γίνει εισαγωγές, παρακαλούνται οι αρμόδιες αρχές ελέγχου στα ΚΣΕ να 6
ενημερώνουν τη Δ/νση Προστασίας Φυτικής Παραγωγής στέλνοντας σχετικό e-mail. Δαπάνες επίσημου ελέγχου 20. Οι δαπάνες που προκύπτουν από τους επίσημους ελέγχους και τα μέτρα που λαμβάνονται λόγω της μη συμμόρφωσης βαρύνουν τους υπεύθυνους επιχειρήσεων τροφίμων. Για τα τρόφιμα, τα τέλη καταβάλλονται σύμφωνα με την ΚΥΑ 310617/2009 (ΦΕΚ 1883/Β/3-9-2009). Tέλη.pdf Ενημέρωση 21. Παρακαλούνται οι αρμόδιες αρχές να ενημερώσουν τις επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στην περιοχή αρμοδιότητάς τους και οι φορείς τα μέλη τους. Είμαστε στη διάθεσή σας για οποιαδήποτε περαιτέρω πληροφορία ή διευκρίνιση. Συν.: 1. Εκτ. Καν. (ΕΕ) αριθ. 885/2014 στα ελληνικά 2. Εκτ. Καν. (ΕΕ) αριθ. 885/2014 στα αγγλικά 3. Κατάλογος καθορισμένων σημείων εισόδου για τα τρόφιμα (σελ. 1) 4. Ερωτήσεις-Απαντήσεις για την εφαρμογή του Καν. 669/2009 (σελ. 20) 5. Πίνακας excel συμπλήρωσης αποτελεσμάτων ελέγχων (σελ. 1) 6. Καταβολή τελών (σελ. 3) Ο Αν. Γενικός Γραμματέας Δ. ΓΕΛΑΛΗΣ 7
ΠΡΟΣ: 1. ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΑΚΗΣ α) ΠΚΠΦ&ΠΕ Θεσ/νικης β) ΠΚΠΦ& ΠΕ Καβάλας 2. ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΚΡΗΤΗΣ ΠΚΠΦ&ΠΕ Ηρακλείου 3. ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ ΠΚΠΦ&ΠΕ Πειραιά 4. ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ ΣΤΕΡΕΑΣ ΕΛΛΑΔΑΣ ΠΚΠΦ&ΠΕ Μαγνησίας 5. ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΗΠΕΙΡΟΥ ΚΑΙ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΠΚΠΦ&ΠΕ Ιωαννίνων 6. ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΥ, ΔΥΤΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ ΚΑΙ ΙΟΥΝΙΟΥ α) ΠΚΠΦ&ΠΕ Αχαΐας β) ΠΚΠΦ&ΠΕ Ναυπλίου 7. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΕΣ ΕΝΟΤΗΤΕΣ, Δ/ΝΣΕΙΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ - Έδρες τους 8. 19η Δ/ΝΣΗ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΩΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΩΝ Καρ. Σερβίας 10, 101 84 Αθήνα 9. 17η Δ/ΝΣΗ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΚΗ Καρ. Σερβίας 10, 101 84 Αθήνα 10. ΓΕΝΙΚΟ ΧΗΜΕΙΟ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ Αν. Τσόχα 16, 11521 Αθήνα 11. ΜΠΕΝΑΚΕΙΟ ΦΥΤΟΠΑΘΟΛΟΓΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ Στ. Δέλτα 8, 145 61 Κηφισιά, Αττική 12. ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΕΝΩΣΗΣ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΩΝ ΕΛΛΑΔΟΣ Ακαδημίας 7, 10671, Αθήνα 13. ΣΕΒΤ (ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΩΝ ΤΡΟΦΙΜΩΝ) Αγ. Σοφίας 21, 154 51, Αθήνα 14. ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΩΝ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ Πλ. Μοριχόβου 1, 546 25, Θεσ/νίκη 15. ΠΑΣΕΓΕΣ Αρκαδίας 26 & Μεσογείων, 11526, Αθήνα 16. ΠANEΛΛΗΝΙΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΞΗΡΩΝ ΚΑΡΠΩΝ-ΕΙΔΩΝ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΤΩΝ Λ. Κατσώνη 104, 18344 Μοσχάτο 17. ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΕΚΤΕΛΩΝΙΣΤΩΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ (ΟΕΤΕ) Καραΐσκου 82, 4ος όροφος, 185 32 Πειραιάς 18. ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΕΚΤΕΛΩΝΙΣΤΩΝ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΑΘΗΝΩΝ (ΣΕΠΑ) Τσαμαδού 38, 185 31 Πειραιάς 19. ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΕΚΤΕΛΩΝΙΣΤΩΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (ΣΕΘ) Ν. Κουντουριώτου 13, 54625, Θεσ/νίκη 8
ΚΟΙΝ: 1. ΓΡ. ΑΝΑΠΛ. ΥΠΟΥΡΓΟΥ κ. Β. Αποστόλου 2. ΓΡ. ΓΕΝ. ΓΡΑΜ. Α.Π. & Δ. Κ. Π. κ.χ. Κασίμη 3 ΓΡ. ΓΕΝ. Δ/ΝΣΗΣ ΒΙΩΣΙΜΗΣ ΦΥΤ. ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ κα Ε. Αθανασοπούλου 4. Δ/ΝΣΗ ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΗΣ ΚΑΙ ΠΟΙΟΤΙΚΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΦΥΤ. ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ, κα Χ. Παπαδημητρίου 5. Δ/ΝΣΗ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΔΙΕΘΝΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΩΘΗΣΗΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ κ. Ε. Κουρεντα 6. ΕΦΕΤ Κηφισίας 124 & Ιατρίδου 2, 115 26, Αμπελόκηποι 9