Οδηγίες χρήσης αντλίας καθαρών υδάτων SP 9060
|
|
- Μελαινη Κοντόσταυλος
- 5 χρόνια πριν
- Προβολές:
Transcript
1 Οδηγίες χρήσης αντλίας καθαρών υδάτων SP 9060
2 Ι. Περιγραφή 1. Καλώδιο με βύσμα 2. Καλώδιο σύνδεσης με αντλία 3. Πίνακας 4. Διακόπτης On/Off 5. Ασφάλεια 6. Σύνδεσμος λαστίχου 7. Ροδέλες 8. Υποβρύχια αντλία 9. Εισαγωγές αναρρόφησης 10. Βυθιζόμενο μοτέρ ΙΙ. Τεχνικά χαρακτηριστικά Περιγραφή Αντλία καθαρού νερού Μοντέλο SP 9060 Τάση 230V 50Hz Ισχύς 900W Μέγιστη παροχή 4500l/h Μέγιστο μανομετρικό 60m Μέγιστο βάθος τοποθέτησης 16m Ελάχιστο νερό για λειτουργία 50cm Μέγεθος σωματιδίων 1.5mm Στόμιο 1 (25.4mm) Θερμοκρασία νερού 35 ο C Σύμβολα Προσοχή κίνδυνος τραυματισμού και/ή υλικής ζημιάς και/ή ζημιάς του μηχανήματος στην περίπτωση μη τήρηση των οδηγιών ασφαλείας Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης Κρατήστε άλλα άτομα (ειδικά παιδιά) και κατοικίδια μακριά από το προϊόν και από το χώρο εργασίας Αποσυνδέστε το μηχάνημα πριν την πραγματοποίηση εργασίων συντήρησης, καθαρισμού ή άλλης ρύθμισης στο προϊόν και όταν δεν το χρησιμοποιείτε. Βγάλτε το από την πρίζα εάν το μηχάνημα, το καλώδιο ή η προέκταστη πάθουν κάποια ζημιά κατά την χρήση. Βγάλτε το από την πρίζα τραβώντας το βύσμα και όχι το καλώδιο. Μην πετάτε το μηχάνημα με τα οικιακά σκουπίδια. Δώστε το σε κάποιο κοντινό κέντρο ανακύκλωσης. ΙΙΙ. Οδηγίες ασφαλείας Πριν να χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα αυτό, διαβάστε και κατανοήστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας. Να τηρείτε πάντα τις οδηγίες αυτές για να μειώσετε τον κίνδυνο υλικής ζημιάς και τον κίνδυνο τραυματισμού.
3 3.1 ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ 1. Κρατήστε το χώρο εργασίας καθαρό. Οι ακατάστατοι χώροι μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμό. 2. Λάβετε υπόψην το περιβάλλον εργασίας. Κρατήστε το χώρο εργασίας καλά φωτισμένο και με επαρκή εξαερισμό. Μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα αυτό κοντά σε εύφλεκτα υλικά. 3. Προστατευτείτε από την ηλεκτροπληξία. Μην έρθετε σε επαφή με γειωμένες επιφάνειες (π.χ. σωλήνες, καλοριφέρ, ψυγεία κλπ.) 4. Κρατήστε τα παιδιά μακριά. Μην αφήνετε άλλα άτομα να ακουμπήσουν το μηχάνημα, το καλώδιο ή την προέκταση. Όλοι οι θεατές (ειδικά τα παιδιά) θα πρέπει να μένουν μακριά από το μηχάνημα και από το χώρο εργασίας. Μην αφήσετε παιδιά να λειτουρήσουν ή να ακουμπήσουν το μηχάνημα. 5. Αποθηκεύστε τα μηχανήματα που δεν χρησιμοποιούνται. Όταν το μηχάνημα δεν χρησιμοποιείται θα πρέπει να αποθηκεύεται σε καθαρό και στεγνό χώρο, μακριά από παιδιά. 6. Μην υπερφορτώνετε το μηχάνημα. Το εργαλείο θα λειτουργήσει καλύτερα και με μεγαλύτερη ασφάλεια εάν χρησιμοποιείται για τον λόγο για τον οποίο σχεδιάστηκε. 7. Χρησιμοποιείστε το σωστό προϊόν. Μην χρησιμοποιείτε μικρά μηχανήματα ή εξαρτήματα για να πραγματοποιήσετε μια εργασία η οποία χρειάζεται κάποιο μεγαλύτερο εργαλείο για να εκτελεστεί σωστά. 8. Να ντύνεστε κατάλληλα. Μην φοράτε φαρδιά ρούχα ή κοσμήματα, μπορεί να πιαστούν στα κινούμενα μέρη του μηχανήματος. Να προστατεύετε τα μακριά μαλλιά. 9. Χρησιμοποιείστε είδη προστασίας. Να φοράτε είδη προστασίας ανάλογα με το περιβάλλον εργασίας. Φορέστε κράνος, γυαλιά προστασίας, ωτοασπίδες, μάσκα σκόνης, γάντια και υποδήματα προστασίας για να μειώσετε τον κίνδυνο προσωπικού τραυματισμού. 10. Μην τραβάτε το καλώδιο. Μην μεταφέρετε το μηχάνημα κρατώντας το από το καλώδιο. Κρατήστε το μακριά από αιχμηρές επιφάνειες, λάδια και θερμότητα. Ελέγξτε το καλώδιο σε τακτά χρονικά διαστήματα για φθορές και δώστε το σε εξουσιοδοτημένο σέρβις εάν χρειάζεται επισκευή ή αλλαγή. Ελέγξτε σε τακτά χρονικά διαστήματα και την προέκταση και αλλάξτε την εάν χρειάζεται. 11. Μην τεντώνεστε. Κρατήστε σταθερό πάτημα και ισσοροπία κατά την τοποθέτηση. 12. Συντηρήστε το μηχάνμα. Κρατήστε το καθαρό για καλύτερη και ασφαλέστερη λειτουργία. 13. Αποσύνδεση προϊόντος. Όταν δεν χρησιμοποιείται, πριν από επισκευή και πριν να αλλάξετε κάποιο εξάρτημα να βγάζετε το μηχάνημα από την πρίζα. 14. Αποφύγετε την κατά λάθος εκκίνηση. Σιγουρευτείτε ότι ο διακόπτης είναι σβηστός όταν βάζετε το μηχάνημα στην πρίζα. 15. Χρήση προεκτάσεων. Όταν χρησιμοποιείτε προέκταση στο εργαλείο σιγουρευτείτε ότι ταιριάζει με τα χαρακτηριστικά του μηχανήματος. Για εξωτερικούς χώρους χρησιμοποιήστε μόνο προεκτάσεις οι οποίες είναι κατάλληλες για εξωτερικούς χώρους. 16. Δώστε προσοχή. Να προσέχετε αυτό που κάνετε. Να χρησιμοποιείτε κοινή λογική. Μην λειτουργείτε το μηχάνημα εάν είστε κουρασμένοι ή κάτω από την επήρρεια αλκοόλ, φαρμάκων ή άλλων ουσιών. 17. Ελέγξτε για σπασμένα μέρη. Πριν την χρήση του μηχανήματος, θα πρέπει να το ελέγξετε για σπασμένα ή φθαρμένα μέρη και να ελέγξετε ότι το εργαλείο λειτουργεί σωστά. 18. Οι χαλασμένοι διακόπτες ή άλλα ανταλλακτικά τα οποία έχουν πρόβλημα θα πρέπει να επισκευάζονται από εξουσιοδοτημένο σέρβις. Μην χρησιμοποιείτε κάποιο μηχάνημα με χαλασμένο διακόπτη. 19. Προσοχή! Η χρήση κάποιου ανταλλακτικού ή εξαρτήματος που δεν προτείνει ο κατασκευαστής μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό ή και υλικές ζημιές. Ο χρήστης είναι
4 υπεύθυνος για οποιαδήποτε ζημιά ή τραυματισμό προκληθεί σε άλλους κατά την διάρκεια της χρήσης. 20. Το μηχάνημα θα πρέπει να επισκευάζεται και να ελέγχεται μόνο από εξουσιοδοτημένο τεχνικό προσωπικό. Εκτός εάν αναγράφει διαφορετικά στο εγχειρίδιο αυτό, όλα τα ανταλλακτικά και τα εξαρτήματα θα πρέπει να ελέγχονται και να αλλάζονται από εξουσιοδοτημένο σέρβις. 21. Σημειώσεις: Οι οδηγίες ασφαλείας στο εγχειρίδιο αυτό δεν μπορούν να καλύψουν κάθε λεπτομέρια στις συνθήκες που μπορεί να προκύψουν. Για το λόγο αυτό ο χρήστης θα πρέπει να χρησιμοποιεί κοινή λογική και προσοχή όταν χρησιμοποιεί το μηχάνημα αυτό. 3.2 Ειδικές προειδοποιήσεις για την χρήση της αντλίας 1. Να γνωρίζετε τους διακόπτες και την κατάλληλη χρήση του εργαλείου. 2. Το μηχάνημα δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείται από παιδιά. 3. Μόνο ενήλικες θα πρέπει να λειτουργούν το εργαλείο. Ανήλικα άτομα ή άτομα χωρίς γνώση για την λειτουργίας της αντλίας αυτής δεν θα πρέπει να την χρησιμοποιούν εκτός εάν επιβλέπονται από κάποιον ενήλικα ο οποίος είναι υπεύθυνος για την ασφάλειά τους. 4. Εάν το καλώδιο πάθει κάποια ζημιά, θα πρέπει να αλλαχτεί από εξουσιοδοτημένο σέρβις. Εάν το καλώδιο πάθει κάποια ζημιά κατά την χρήση θα πρέπει να το βγάλετε αμέσως από την πρίζα και να δώσετε το μηχάνημα για επισκευή. Μην ακουμπήσετε το καλώδιο ή την προέκταση μέχρι να αποσυνδέσετε το μηχάνημα από την πρίζα. 3.3 Προδιαγραφές ασφαλείας 1. Η τάση του ρεύματος θα πρέπει να αντιστοιχούν στην τάση του μηχανήματος. Μην χρησιμοποιήσετε άλλου είδους ρεύματος. 2. Η αντλία θα πρέπει να έχει μια ασφάλεια τοποθετημένη με έναν ασφαλειοδιακόπτη που να μην υπερβαίνει τα 30Ma. Συνδέστε τον πίνακα πριν να λειτουργήσετε την αντλία. Συμβουλευτείτε κάποιον εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο. 3. Ελέγξτε το καλώδιο σε τακτά χρονικά διαστήματα για φορές. 4. Εάν χρησιμοποιείτε προέκταση σιγουρευτείτε ότι είναι κατάλληλη για αυτήν την χρήση και κρατήστε την μακριά από αιχμηρά αντικείμενα, εύφλεκτα υλικά και πηγές θερμότητας. 5. Το βύσμα της προέκτασης θα πρέπει να είναι με δυο πόλους + γείωση του τύπου 10 16Α/250V, σε συμφωνία με το ΙΕC και τα Ευρωπαικά στάνταρ. Το καλώδιο της προέκτασης θα πρέπει να είναι ίσο ή μεγαλύτερο του 1mm 2. Το καλώδιο δεν θα πρέπει να είναι πιο ελαφρύ από Η07 RN F. 6. Όταν αποσυνδέετε το καλώδιο από την πρίζα θα πρέπει να το τραβάτε μόνο από το βύσμα του και όχι από το ίδιο το καλώδιο. 7. Εάν χρησιμοποιήσετε την αντλία για να αδειάζετε μια μικρή λίμνη, δεν θα πρέπει να υπάρχουν άλλα άτομα ή κατοικίδια μέσα στην λίμνη. Παρομοίως για να αποφύγετε τα ατυχήματα κατά την λειτουργία απαγορεύετε να κάνουν μπάνιο, να πλένουν, να υπάρχουν κατοικίδια ή να ποτίζουν γύρω από την περιοχή λειτουργίας της αντλίας. 8. Όταν η αντλία βυθίζεται δεν θα πρέπει να την κρατάτε από το καλώδιο αλλά χρησιμοποιώντας κάποιο άλλο εξάρτημα όπως για παράδειγμα κάποιο σχοινί το οποίο θα είναι συνδεδεμένο στις ροδέλες. (7) 9. Μπορεί να προκύψει ρύπανση του νερού από την διαρροή λιπαντικού. 10. Εάν η αντλία δεν είναι σε καλή κατάσταση, μην την χρησιμοποιήσετε. Δώστε την σε εξουσιοδοτημένο σέρβις για επισκευή.
5 3.4 Οδηγίες ασφαλείας σχετικά με τις εφαρμογές τις αντλίας Οι παρακάτω συνθήκες θα πρέπει να ληφθούν υπόψιν κατά την χρήση της αντλίας: 1. Η αντλία θα πρέπει να εγκατασταθεί και να χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με του κανονισμούς και του νόμους της εκάστοτε χώρας. 2. Η αντλία χρησιμοποιείται για πηγάδια με μικρή διάμετρο. Χρησιμοποιείτε σε περιοχές με χαμηλό επίπεδο νερού, μεγάλο μανομετρικό και μακρινή απόσταση για την άντληση του νερού. 3. Οι αντλίες αυτές προτείνονται για τν άντληση καθαρού νερού και μη χημικών υγρών. 4. Δεν είναι κατάλληλη για την άντληση εύφλεκτων υλικών ή για λειτουργία σε χώρου όπου υπάρχει κίνδυνος φωτιάς. 5. Όταν την αποθηκεύετε μην τοποθετείτε άλλα κουτιά από πάνω. 6. Ο κατασκευαστής δεν φέρει ευθύνη για ζημιές που μπορεί να προκληθούν από την μη τήρηση των οδηγίων χρήσης και ασφάλειας. 7. Η άντληση θα πρέπει να γίνετε σε καθαρό νερό με θερμοκρασία κάτω των 35 ο C ή άλλων μη χημικών υγρών με PH από 6,8 έως Η διάμετρο των σωματιδών του νερού θα πρέπει να είναι μικρότερη των 0,2mm. 9. Η αντλία δεν θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί σε πισίνες. 10. Σημείωση: Η εγκατάσταση της αντλίας είναι λίγο περίπλοκη. Για το λόγο αυτό θα πρέπει να πραγματοποιηθεί από εξειδικευμένο προσωπικό. 11. Προσοχή: Κατά την εγκατάσταση εφαρμόστε τους κανονισμούς ασφαλείας που ισχύουν στην χώρα σας και χρησιμοποιήστε κοινή λογική. IV. Εκκίνηση a) Πριν την εγκατάσταση της αντλίας σιγουρευτείτε ότι η πηγή ρεύματος είναι γειωμένη και συμφωνεί με τους κανονισμούς. b) Μην υποτιμάτε την περίπτωση πνιγμού διότι η εγκατάσταση θα πρέπει να γίνει σε αρκετά μεγάλο βάθος. c) Σιγουρευετείτε ότι δεν υπάρχουν εύφλεκτα υλικά ή επικίνδυνα αέρια στο περιβάλλον εργασίας. d) Εάν η εγκατάσταση χρειαστεί ηλεκτροκόλληση, πάρτε όλα τα απαραίτητα μέτρα ασφαλείας. e) Σιγουρευτείτε ότι δεν υπάρχει χώμα ή άλλα σωματίδια και ότι η αντλία μπορεί να βγεί και να ξανά μπεί στο πηγάδι εύκολα. f) Προσοχή: Εάν υπάρχει αμφιβολία για την ασφάλεια της αντλίας μην την χρησιμοποιείτε. 4.1 Άνοιγμα συσκευασίας Έλεγχος αντλίας 1. Αφαιρέστε το προϊόν από την συσκευασία και ελέγξτε ότι δεν έχει προκληθεί ζημιά κατά την μεταφορά. 2. Ελέγξτε τις τιμές της αντλίας και βεβαιωθείτε ότι ταιριάζουν με τις τιμές του ρεύματος. 3.Πριν την εγκατάσταση, ελέγξτε ότι τα χαρακτηριστικά της αντλίας καλύπτουν την εργασίας που θέλετε να πραγματοποιήσετε. 4. Ελέγξτε ότι ο άξονας της αντλίας περιστρέφετε ελεύθερα Ελέγξτε το μοτέρ 1. Ελέγξτε ότι το μοντέλο, η ισχύς, η τάση, η φάση και η συχνότητα ταιριάζουν με τις απαιτήσεις σας. 2. Ελέγτε ότι το καλώδιο είναι καλά τοποθετημένο και σε καλή κατάσταση. 3. Σημειώστε το μοντέλο, τον κωδικό και το serial nr της αντλίας για μελλοντική χρήση.
6 4.2 Συνθήκες χώρου εγκατάστασης 1. Το πηγάδι όπου θέλετε να τοποθετήσετε την αντλία θα πρέπει: να είναι ίσιο, ο τοίχος του πηγαδιού να έχει μια απόσταση από την αντλία. Σιγουρευτείτε ότι όταν λειτουργεί η αντλία σε κάποιο βάθος δεν ακουμπάει στα τοιχώματα του πηγαδιού. 2. Τοποθετήστε έναν σωλήνα στον σύνδεσμο εξαγωγής (6) και σφίξτε το καλά. Τοποθετήστε ένα σχοινί στις ροδέλες (7) και προετοιμαστείτε να κρεμάσετε την αντλία. Σημείωση: Μην χρησιμοποιείτε το καλώδιο για να κρεμάσετε την αντλία. Το βάθος βύθισης της αντλίας δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 15 μέτρα και η απόσταση από το πάτο του πηγαδιού θα πρέπει να είναι άνω των 50cm. Σας προτείνουμε να τοποθετήσετε ένα δίχτυ φίλτρου γύρω από την αντλία για να μην εισέρχονται σωματίδια στην εισαγωγή της αντλίας. 3. Το μοτέρ θα πρέπει να κρατηθεί αρκετά κρύο. Το πηγάδι θα πρέπει να παρέχει αρκετό νερό για να εξασφαλίσει την μέγιστη ροή που αναγράφεται στα χαρακτηριστικά της αντλίας. Εάν η κατάσταση και η δομή του πηγαδιού δεν μπορούν να εξασφαλίσουν την αναφερόμενη ποσότητα νερού, η θερμοκρασία του νερού μπορεί να υπερβεί τους 40 ο C, μπορείτε να μειώσετε το φορτίο της αντλία για να αποφύγετε την υπερθέρμανση του μοτέρ. 4. Δεν είναι απαραίτητη η εγκατάσταση αντεπίστροφης βαλβίδας στον σωλήνα εξαγωγής διότι υπάρχει είδη ενσωματομένη μέσα στην αντλία. 5. Εγκαταστήστε ανιχνευτές που κόβουν την παροχή ρεύματος στην αντλία όταν το επίπεδο νερού πέσει σε σημείο που αφήνει την αντλία εκτθειμένη Ηλεκτρική εγκατάσταση Πηγή ρεύματος 1. Ελέγξτε την τάση, συχνότητα και ισχύ του ρεύματος ότι ταιριάζουν με τις ανάγκες του μοτέρ. 2. Η τάση του ρεύματος θα πρέπει να είναι Hz όταν η τάση είναι V. 3. Προσέξτε μην υπάρχει επαφή του ρεύματος με το υγρό που αντλείτε. Χ1 Μέγιστο βάθος =15m X2 Ελάχιστο ύψος υγρών άνω του κάτω μέρους της αντλίας =20cm X3 Ελάχιστη διάμετρος =Ø 11cm X4 Ελάχιστη απόσταση από τον πάτο του πηγαδιού και τον πάτο της αντλίας =1m Κατεβάστε την αντλία στο πηγάδι Αν το βάθος είναι μεγαλύτερο από 3 μέτρα, δέστε το καλώδιο στο σχοινί σε τακτά διαστήματα, χρησιμοποιώντας συνδέσμους ανθεκτικούς στη διάβρωση Καλώδιο 1. Το καλώδιο θα πρέπει να είναι κατάλληλο για χρήση σε νερό και να ταιριάζει με τα χαρακτηριστικά του μοτέρ. Το καλώδιο δεν θα πρέπει να υπερβαίνει 40 μέτρα σύμφωνα με τις προδιαγραφές του κατασκευαστή. 2. Εάν η απόσταση του ρεύματος είναι μακριά θα πρέπει να χρησιμοποιείτε καλώδιο με μεγαλύτερη διάμετρο. 3. Σας προτείνουμε να κραμάσετε την αντλία και να εγκαταστήσετε μια ασφάλεια διαρροής στην σύνδεση του καλωδίου. 4. Ρυθμίστε το καλώδιο στο σωλήνα παροχής με τέτοιο τρόπο ώστε να μην μπορεί να τυλιχτεί στην αντλία.
7 5. Σιγουρευτείτε ότι υπάρχει σωστή γείωση στην συνδέσεις των καλωδίων. 6. Το καλώδιο της γείωσης θα πρέπει να συνδέετε πρώτα όταν τοποθετείτε την αντλία και να το αποσυνδέετε τελευταίο όταν βγάζετε την αντλία. 7. Συνδέστε το καλώδιο σε κατάλληλη πρίζα με 2 πόλους και γείωση 10 16Α/250V η οποία να διαθέτει και ασφάλεια. 4.4 Πίνακας 1. Το καλώδιο θα πρέπει να συνδέετε στο πίνακα. 2. Ελέγξτε ότι τα στοιχεία του πίνακα ταιριάζουν με το ρεύμα. 3. Σύμφωνα με τα στάνταρ, ο πίνακας αποτελείτε από έναν πυκνωτή, διπολικό διακόπτη και διακόπτης προστασίας υπερφόρτωσης. 4. Ελέγξτε ότι οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και ότι ο πίνακας συμφωνούν με τους τοπικούς κανονισμούς ασφαλείας. 5. Εάν ενεργοποιηθεί ο διακόπτης προστασίας υπερφόρτωσης, ελέγξτε το λόγο της υπερφόρτωσης και ξεκινήστε την αντλία ξανά. 6. Προσοχή: Είναι ευθύνη του ατόμου που πραγματοποιεί την σύνδεση να προσέξει ότι όλες οι συνδέσεις είναι σύμφωνες με τους τοπικούς κανονισμούς ασφαλείας. Ο πίνακας περιλαμβάνει προστασία υπέρτασης. Σε περίπτωση που ενεργοποιηθεί ενεργήστε στον διακόπτη (7). 4.5 Εγκάτάσταση αντλίας 1. Εάν η αντλία τοποθετηθεί σε κλειστό χώρο όπου υπάρχουν και εύφλεκτα υλικά θα πρέπει να γίνει πάντα τηρώντας τους κανονισμούς ασφαλείας της περιοχής. 2. Η αντλία θα πρέπει να βρίσκεται σε κάθετη θέση και 0,5m πάνω από τον πάτο του πηγαδιού (σιγουρευτείτε ότι η αντλία είναι σταθερά τοποθετημένη). 3. Οι εισαγωγές αναρρόφησης δεν θα πρέπει να είναι βουλωμένες (π.χ. από χόρτα ή άλλα αντικείμενα). Για το λόγο αυτό δεν θα πρέπει να τοποθετείτε την αντλία απευθείας στον πάτο του πηγαδιού. 4. Ελέγξτε ότι ο άξονας της αντλίας κινείτε σωστά. 5. Η αντλία μπορεί να εγκατασταθεί είτε με μεταλλικό σωλήνα είτε με εύκαμπτο σωλήνα. 6. Στην περίπτωση του εύκαμπτου σωλήνα, η αντλία θα πρέπει να στηριχτεί με ένα σχοινί από υλικό που δεν μπορεί να χαλάσει για μεγάλο χρονικό διάστημα. Το σχοινί θα πρέπει να περαστεί μέσα από τις ροδέλες (7). 7. Ελέγξτε της αντλία, το μοτέρ, καλώδιο ή την σύνδεση της πρίζα εάν είναι σε καλή κατάσταση. Όλες οι βίδες θα πρέπει να είναι καλά σφιγμένες. 8. Μετά από την σύνδεση της αντλίας στην πρίζα, αφήστε το μοτέρ να λειτουργήσει χωρίς φορτίο για μερικά δευτερόλεπτα για να ελέγξετε ότι λειτουργεί σωστά η αντλία. 9. Σημείωση: Μπορείτε να πιάνετε το καλώδιο με πιαστράκια πάνω στο σωλήνα εξαγωγής κάθε 3 μέτρα. 4.6 Λειτουργία 1. Πριν να ξεκινήσετε την αντλία ελέγξτε: την κατεύθυνση που περιστρέφεται το μοτέρ. ότι η σύνδεση των καλωδίων είναι σωστή. ότι το καλώδιο και ο σωλήνας εξαγωγής είναι σωστά τοποθετημένοι. ελέγξτε ότι οι βαλβίδες είναι ανοιχτές 2. Ελέγξτε όλες τις συνδέσεις του σωλήνα για να διαπιστώσετε εάν υπάρχει διαρροή νερού.
8 3. Ξεκινήστε την αντλία για να ελέγξετε την κατάσταση του νερού που βγαίνει από την αντλία. Εάν δείτε ότι λειτουργεί σωστά αφήστε την αντλία να λειτουργήσει μέχρι το νερό που θα βγαίνει να είναι καθαρό. 4. Μετά την εκκίνηση ελέγξτε ότι το μοτέρ ξεκινάει και σταματάει χωρίς θόρυβο και κραδασμούς. 5. Αφού λειτουργήσει η αντλία για 15 λεπτά ελέγξτε την εξαγωγή, την εισαγωγή και τα άλλα χαρακτηριστικά της αντλίας. 6. Ελέγξτε την απόδοση της αντλίας. Εάν είναι λιγότερο από αυτό που πρέπει υπάρχει περίπτωση η αντλία να υπερθερμανθεί. 7. Εάν παρατηρήσετε οτιδήποτε αφύσικο, όπως για παράδειγμα κάποιος περίεργος θόρυβος κλπ. σταματήστε αμέσως την αντλία για έλεγχο. 8. Μην πλένετε, κολυμπάτε κλπ. στον χώρο όπου λειτουργεί η αντλία. 9. Προσέξτε να μην ακουμπήσει κάποιος την αντλία όταν λειτουργεί, υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού. V. Λειτουργία 5.1 Κατάλληλη χρήση 1. Η αντλία αυτή είναι κατάλληλη για οικιακή ιδιωτική χρήση σε καθαρά νερά όπου τα σωματίδια έχουν διάμετρο μικρότερη από 0,2mm. 2. Η αντλία είναι βυθιζόμενη. Το βάθος δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 15m. 3. Η αντλία δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε για την άντληση χημικών κλπ. 4. Η θερμοκρασία δεν πρέπει να υπερβαίνει τους 35 ο C. 5. Οποιαδήποτε άλλη χρήση μπορεί να προκαλέσει ζημιά στην αντλία ή να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό. 5.2 Χρήση 1. Συνδέστε τον πίνακα στην πρίζα. Η αντλία θα ξεκινήσει και θα σταματήσει όταν πατάτε το διακόπτη. 2. Προσοχή! Μην λειτουργείτε την αντλία χωρίς νερό. Ελέγξτε το επίπεδο του νερού συχνά όταν λειτουργεί η αντλία για να δείτε εάν κατεβαίνει πολύ χαμηλά και η αντλία λειτουργεί χωρίς νερό. Η αντλία θα πρέπει να έχει βυθιστεί πριν να την βάλετε σε λειτουργία. 5.3 Συμβουλές χρήση 1. Εάν η εξαγωγή σταματήσει ενώ η αντλία συνεχίζει να λειτουργεί, σβήστε την αμέσως. Βγάλτε την από την πρίζα και ελέγξτε πιο είναι το πρόβλημα. 2. Ο πίνακας έχει θερμική προστασία. Στην περίπτωση υπερθέρμανσης, το μοτέρ θα σταματήσει αυτόματα. Μόλις η θερμοκρασία επανέλθει στα φυσιολογικά πιέστε το διακόπτη reset (5) και ξεκινήστε την αντλία. VI. Συντήρηση και αποθήκευση Πριν από οποιαδήποτε ρύθμιση ή εργασία συντήρησης βγάλτε το μηχάνημα από την πρίζα. 6.1 Συντήρηση 1. Η αντλία δεν χρειάζετε συγκεκριμένο καθαρισμό. 2. Εάν όμως αφαιρέσετε την αντλία από το πηγάδι για αποθήκευση ξεπλήντε την με καθαρό νερό. 3. Πριν από κάθε χρήση σιγουρευτείτε ότι όλα τα μέρη της αντλία είναι σε καλή λειτουργική κατάσταση. 4. Μην χρησιμοποιείτε διαλυτικά ή αιχμηρά αντικείμενα για τον καθαρισμό της αντλίας.
9 5. Εάν υπάρχει κίνδυνος να παγώσει το νερό μην βυθίσετε την αντλία. Αφιαρέστε την, αδειάστε την και αποθηκεύστε την σε ασφαλές μέρος. 6. Μην αφήνετε την αντλία στο πηγάδι εάν δεν την χρησιμοποιείτε για μεγάλο χρονικό διάστημα. 7. Όταν σταματάει η αντλία να λειτουργεί λόγου κάποιου προβλήματος, αποσυνδέστε την από την πρίζα και ελέγξτε το πρόβλημα. 8. Εάν η αντλία παρουσιάσει πρόβλημα και στο μοτέρ και στην αντλία δώστε την σε εξουσιοδοτημένο σέρβις για έλεγχο και επισκευή. 9. Ελέγξτε τακτικά: τις συνδέσεις, το καλώδιο και τον σωλήνα εξαγωγής. 6.2 Η αντλία σταματάει να λειτουργεί Μην προσπαθήσετε να ανοίξετε την αντλία! Δώστε την σε εξουσιοδοτημένο σέρβις για έλεγχο και επισκευή. 6.4 Προβλήματα Πρόβλημα Αιτία Λύση Δύσκολη εκκίνηση 1 Χαμηλή τάση 2 Φτερωτή μπλοκαρισμένη 3 Λάθος καλωδιο 1 Ρυθμίστε την τάση 2 Ξεμπλοκάρετε την φτερωτή 3 Αλλάξτε το καλώδιο Χαμηλή εξαγωγή νερού Ξαφνική παύση 1 Μεγαλύτερο μανομετρικό 2 Εισαγωγή και το φίλτρο μπλοκαρισμένα 3 Φτερωτή φθαρμένη 4 Χαμηλό επίπεδο νερού 5 Σωλήνας εξαγωγής δεν είναι συνδεδεμένος σωστά ή έχει διαρροή 1 Ο διακόπτης αποσυνδέθηκε ή χάλασε η ασφάλεια 2 Φτερωτή μπλοκαρισμένη 3 Καμμένα πηνεία0 1 Χαμηλώστε το μανομερικό 2 Ξεμπλοκάρετε το φίλτρο και την εισαγωγή 3 Αλλάξτε την φτερωτή 4 Ρυθιμίστε το βάθος της αντλίας 5 Ελέγξτε τον σωλήνα 1 Ελέγξτε την ασφάλεια και εάν το ρεύμα που χρησιμοποιείτε είναι σωστά 2 Ξεμπλοκάρετε την φτερωτή 3 Επικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένο σέρβις 6.4 Αποθήκευση Καθαρίστε την αντλία. Αποθηκεύστε την σε στεγνό και καθαρό χώρο μακριά από παιδιά. 6.5 Απορρίμματα Όταν η αντλία πάψει να λειτουργεί παρακαλούμε να μην την πετάξετε με τα οικιακά σας απορρίμματα αλλά να την δώσετε σε κάποιο κέντρο ανακύκλωσης για την προστασία του περιβάλλοντος.
10
11
12
13
14
15
16
BID3333 SET Angle grinder Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual www.bormanntools.com Πληροφορίες ασφαλείας Το μηχάνημα είναι σύμφωνο με τους κανονισμούς ασφαλείας των ηλεκτρικών εργαλείων.
Διαβάστε περισσότεραFM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών
FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για μύλο ζωοτροφών Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX 2500 2 3 4 5 6 Τεχνικά χαρακτηριστικά Τάση 230V/50Hz Ισχύς 1800W Ταχύτητα 4500rpm Δυνατότητα κοπής 43mm Διάμετρος δίσκου 250mm Διαστάσεις Τραπεζιού
Διαβάστε περισσότεραBID3333 SET Jig Saw. Art Nr: Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης. Owner s manual
BID3333 SET Jig Saw Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr: 18803 Οδηγίες ασφαλείας και προειδοποιήσεις Το μηχάνημα είναι σύμφωνο με τους κανονισμούς ασφαλείας των ηλεκτρικών
Διαβάστε περισσότεραBAG1400 Γωνιακός Τροχός. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
BAG1400 Γωνιακός Τροχός Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Τεχνικά χαρακτηριστικά Μοντέλο Ισχύς (W) Στροφές Διάμετρος Σπείρωμα (min -1 ) δίσκου (mm) BAG1400 1400 11000 125 M14 2
Διαβάστε περισσότεραBID3333 set Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual 1. Κατάλληλη χρήση Το εργαλείο αυτό είναι σχεδιασμένο για χρήση ως τρυπάνι σε μπετό, πέτρα, ξύλο, μέταλλο και πλαστικό. Ο κατασκευαστής
Διαβάστε περισσότεραES2300 Τροχιστικό αλυσίδας Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
ES2300 Τροχιστικό αλυσίδας Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Περιεχόμενα 1. Περιγραφή μηχανήματος 2. Τεχνικά χαρακτηριστικά 3. Οδηγίες ασφαλείας 4. Συναρμολόγηση 5. Συναρμολόγηση
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες χρήσης για αντλία Jet SP7000
Οδηγίες χρήσης για αντλία Jet SP7000 Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης και ασφάλειας πριν την λειτουργία του προϊόντος! Πριν την εκκίνηση Κατάλληλη χρήση Όταν χρησιμοποιείται για τον λόγο για τον
Διαβάστε περισσότεραSP2000. Art Nr.: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
SP2000 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr.: 014898 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΤΛΙΑ ΑΚΑΘΑΡΤΩΝ SP2000 Παρακαλώ κρατήστε αυτές τις οδηγίες σε ασφαλές μέρος και διαβάστε τις πριν από
Διαβάστε περισσότεραBDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΧΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ 1. Οδηγίες ασφαλείας Σημείωση: Για να μειώσετε
Διαβάστε περισσότεραBPG6000 Πιστόλι Βαφής Ηλεκτρικό. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
BPG6000 Πιστόλι Βαφής Ηλεκτρικό Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual 2 Ηλεκτρικό Πιστόλι Βαφής Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το πιστόλι βαφής με ψεκασμό. Διαβάστε προσεκτικά
Διαβάστε περισσότεραMy1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για κομπρεσέρ αέρος MY1000 / MY2000 1. Τεχνικά χαρακτηριστικά DIRECT DRIVEN COMPRESSOR
Διαβάστε περισσότεραMY1100 Αεροσυμπιεστής. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
MY1100 Αεροσυμπιεστής Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης και ασφάλειας πριν την λειτουργία του μηχανήματος. 2 3 Τεχνικά χαρακτηριστικά Τάση
Διαβάστε περισσότεραBID4500 ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΔΡΑΠΑΝΟ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
BID4500 ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΔΡΑΠΑΝΟ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Σύμβολα Για να μειωθεί ο κίνδυνος τραυματισμού θα πρέπει ο χρήστης να διαβάσει το εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης. Γενικές
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες Χρήσης ΒΡΗ1000
Οδηγίες Χρήσης ΒΡΗ1000 Τεχνικά χαρακτηριστικά Ισχύς Ταχύτητα περιστροφής εν κενό Κτυπήματα το λεπτό Ισχύς κτυπήματος Τύπος υποδοχέα τρυπανιού και εργαλείου Μέγιστη δυνατότητα τρυπήματος Βάρος 620W 0-870
Διαβάστε περισσότεραNS2000 Ψεκαστήρας Μπαταρίας Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
NS2000 Ψεκαστήρας Μπαταρίας Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Προσοχή! Ο ψεκαστήρας έχει σχεδιαστεί για χρήση με χημικά που μπορεί
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες χρήσης για ψεκαστήρα πλάτης μπαταρίας 16Lt
Οδηγίες χρήσης για ψεκαστήρα πλάτης μπαταρίας 16Lt Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr.:010395 Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Προσοχή! Ο ψεκαστήρας έχει
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες χρήσης για σκούπα στάχτης 20Lt BAC2000
Οδηγίες χρήσης για σκούπα στάχτης 20Lt BAC2000 Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Δίνει σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια, την χρήση και την συντήρηση του μηχανήματος. Εάν υπάρχουν
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες Χρήσης BDT1000
Οδηγίες Χρήσης BDT1000 Τεχνικά χαρακτηριστικά Αντικείμενο Περιγραφή Κινητήρας 230 VAC. 50 Hz, μονοφασικός, 150 watt, 0-8 Amperes (εκκίνηση), 0,7 AMPS (χωρίς φορτίο), 0,8 Amps (με φορτίο) Ταχύτητα εν κενό
Διαβάστε περισσότεραGR - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΣΥΜΠΙΕΣΟΜΕΤΡΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ Σημαντικό: Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεχτικά. Σημειώστε τις οδηγίες ασφαλείας, τα χαρακτηριστικά
GR - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΣΥΜΠΙΕΣΟΜΕΤΡΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ Σημαντικό: Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεχτικά. Σημειώστε τις οδηγίες ασφαλείας, τα χαρακτηριστικά και τις προειδοποιήσεις. Χρησιμοποιήστε το μηχάνημα
Διαβάστε περισσότεραBRT5000 Κουρευτικό Περιθωρίων. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
BRT5000 Κουρευτικό Περιθωρίων Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Art Nr: 19008 Owner s manual Σύμβολα Προσοχη- Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης Φορέστε προστατευτικά ακουστικά Φορέστε μάσκα προστασίας
Διαβάστε περισσότεραBIW1600 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΗΣΗ INVERTER 160A. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
BIW1600 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΗΣΗ INVERTER 160A Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Περιγραφή προϊόντος 1. Αυτό το μηχάνημα είναι σχεδιασμένο για να συγκολλήσετε μέταλλα όπως ανοξείδωτα μέταλλα
Διαβάστε περισσότεραBCS2000 ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ.
BCS2000 ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Χρησιμοποιήστε το εγχειρίδιο αυτό για να γνωρίσετε το προϊόν, την κατάλληλη χρήση και τις οδηγίες ασφαλείας. Κατάλληλη
Διαβάστε περισσότεραBSM2800 ΛΕΙΑΝΤΗΡΑΣ ΠΟΛ/ΠΛΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
BSM2800 ΛΕΙΑΝΤΗΡΑΣ ΠΟΛ/ΠΛΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΠΡΟΣΟΧΗ! Ακολουθήστε τις ακόλουθες απλές οδηγίες ασφάλειας για
Διαβάστε περισσότεραOwner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης. Bdt2000 ΔΙΔΥΜΟΣ ΤΡΟΧΟΣ
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Bdt2000 ΔΙΔΥΜΟΣ ΤΡΟΧΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΠΡΟΣΟΧΗ! Ακολουθήστε τις ακόλουθες απλές οδηγίες ασφάλειας για να αποφύγετε κίνδυνους
Διαβάστε περισσότεραΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή, θα πρέπει πάντα να λαμβάνετε τις βασικές προφυλάξεις, περιλαμβανομένων των ακόλουθων:
Διαβάστε περισσότεραΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ BOX FAN ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ
ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ BOX FAN ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: KYT-30D Ref. No: 862-8137 ΠΡΟΣΟΧΗ! - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για
Διαβάστε περισσότεραBCG1400 Λειαντήρας Μπετού. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
BCG1400 Λειαντήρας Μπετού Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr: 017110 Οδηγίες χρήσης για λειαντήρα μπετού 2 3 4 Γενικές οδηγίες ασφαλείας. Προσοχή! Διαβάστε όλες τις οδηγίες
Διαβάστε περισσότεραΛΕΜΟΝΟΣΤΥΦΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ
ΛΕΜΟΝΟΣΤΥΦΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: JE-601A Ref. No: 859-71121 Συγχαρητήρια για την επιλογή σας να προμηθευτείτε ένα προϊόν. Η ποιότητα κατασκευής είναι εγγυημένη και οι προδιαγραφές σύμφωνες με τα
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες χρήσης για EB4000 Οδηγίες ασφάλειας Παρακαλώ διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες ασφάλειας πριν χειριστείτε ή επισκευάσετε το εργαλείο σας. Περιγραφή συμβόλων και το νόημα τους ΠΡΟΣΟΧΗ! Μια δήλωση που
Διαβάστε περισσότεραNP1080 ΑΝΤΛΙΑ ΑΚΑΘΑΡΤΩΝ ΜΕ ΕΝΣΩΜΑΤΟΜΕΝΟ ΦΛΟΤΕΡ Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης.
NP1080 ΑΝΤΛΙΑ ΑΚΑΘΑΡΤΩΝ ΜΕ ΕΝΣΩΜΑΤΟΜΕΝΟ ΦΛΟΤΕΡ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Αγαπητέ πελάτη, Owner s manual Ευχαριστούμε για την αγορά του προϊόντος αυτού. Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεχτικά
Διαβάστε περισσότεραNP1040 ΑΝΤΛΙΑ ΑΚΑΘΑΡΤΩΝ Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
NP1040 ΑΝΤΛΙΑ ΑΚΑΘΑΡΤΩΝ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Αγαπητέ πελάτη, Ευχαριστούμε για την αγορά του μηχανήματος αυτού. Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεχτικά πριν την λειτουργία
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1153. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.
Οδηγίες χρήσης Μοντέλο: VC1153 Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Σελ. 1 από 7 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς,
Διαβάστε περισσότεραΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-1225SW ΙΣΧΥΣ: 1200 W
www.colorato.net ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-1225SW ΙΣΧΥΣ: 1200 W Η συσκευή προορίζεται για μάζεμα μόνο κρύας/ξερής στάχτης. Προσοχή: Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο πριν την εγκατάσταση και τη χρήση 1
Διαβάστε περισσότεραBDG7500 Λειαντήρας Ευθύς. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
BDG7500 Λειαντήρας Ευθύς Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Art Nr: 015550 Owner s manual 2 1. Γενικές οδηγίες ασφαλείας. Προσοχή! Διαβάστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας και τις προειδοποιήσεις.
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες Χρήσης BDC5500
Οδηγίες Χρήσης BDC5500 Οδηγίες Χρήσης και ασφαλείας για τον συλλέκτη σκόνης 550W ΒDS5500 Διαβάστε τις οδηγίες πριν να λειτουργήσετε το μηχάνημα. Υποδεικνύει κάποια οδηγία η οποία χρειάζεται ιδιαίτερη προσοχή.
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες χρήσης γεννήτριας GB1500
Οδηγίες χρήσης γεννήτριας GB1500 Προσοχή! Παρακαλούμε διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης και ασφάλειας πριν την λειτουργία της γεννήτριας. Ι Οδηγίες ασφαλείας Τα καυσαέρια είναι δηλητηριώδης Μην λειτουργείτε
Διαβάστε περισσότεραΑτμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]
Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες χρήσης για χλοοκοπτικό ΕΜ3400
Οδηγίες χρήσης για χλοοκοπτικό ΕΜ3400 2 Κίνδυνος! Για να μειώσετε την πιθανότητα τραυματισμών παρακαλώ διαβάστε τις οδηγίες χρήσης. Το μηχάνημα δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείτε από παιδιά. Τα παιδιά θα
Διαβάστε περισσότεραΕγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός
Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός Μοντέλο: VC-1156 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
Διαβάστε περισσότεραBSS1350 Τριβείο Χούφτας Δέλτα. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
BSS1350 Τριβείο Χούφτας Δέλτα Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Art Nr: 019015 Owner s manual Περιγραφή Χαρακτηριστικά 1) ON/OFF διακόπτης (I/Ο) 2) Πλάκα λείανσης 3) Συλλέκτης σκόνης 4) Τροφοδοσία
Διαβάστε περισσότεραΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Οι οδηγίες αυτές θα πρέπει να διαβαστούν προσεκτικά και να φυλαχθούν για μελλοντική χρήση. Δεν μπορούμε να είμαστε υπεύθυνοι για οποιαδήποτε προβλήματα προκύψουν με την
Διαβάστε περισσότεραΑνεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816
Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.
Διαβάστε περισσότεραΣεσουάρ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ W Αναδιπλούμενη λαβή. Model No: Ref. No: DW-658
Σεσουάρ 1000-1200W Αναδιπλούμενη λαβή ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: 871-7043 Ref. No: DW-658 1 - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής
Διαβάστε περισσότεραΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ Σας ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στο προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες αυτές και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. Παρακαλούμε
Διαβάστε περισσότεραΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ
ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: AS8622 Ref. No: 857-8622 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για βλάβη που προκλήθηκε από
Διαβάστε περισσότεραBRS1400 Σπαθόσεγα. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
BRS1400 Σπαθόσεγα Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr: 019060 WWW.BORMANNTOOLS.COM Η σπαθόσεγα είναι ένα ηλεκτρικό εργαλείο σχεδιασμένο για κόψιμο σε ξύλινες επιφάνειες και
Διαβάστε περισσότεραBSS3300 ΠΑΛΜΙΚΟ ΤΡΙΒΕΙΟ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
BSS3300 ΠΑΛΜΙΚΟ ΤΡΙΒΕΙΟ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΠΡΟΣΟΧΗ! Ακολουθήστε τις ακόλουθες απλές οδηγίες ασφάλειας για να αποφύγετε κίνδυνους
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΙΤΟΙΧΙΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΥΔΡΟΝΕΦΩΣΗΣ
www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΙΤΟΙΧΙΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΥΔΡΟΝΕΦΩΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLMFW-20/26 Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής ΓΕΝΙΚΑ: Ο ανεμιστήρας έχει μεγάλη παροχή αέρα, η
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1154. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.
Οδηγίες χρήσης Μοντέλο: VC1154 Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Σελ. 1 από 7 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς,
Διαβάστε περισσότεραΚαλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο UHR-835 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ Αφαιρέστε το καλοριφέρ και όλα τα παρελκόμενα από τη συσκευασία. 1. Γυρίστε το καλοριφέρ
Διαβάστε περισσότεραBBC9000 Εκκινητής & Power Bank. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
BBC9000 Εκκινητής & Power Bank Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr: 015550 WWW.BORMANNTOOLS.COM Οδηγίες χρήσης για εκκινητή & powerbank Σας ευχαριστούμε που προτιμήσατε το
Διαβάστε περισσότεραBPH5000 Πνευματικό Πιστολέτο. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
BPH5000 Πνευματικό Πιστολέτο Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr: 019053 WWW.BORMANNTOOLS.COM 2 3 ΠΡΟΣΟΧΗ: ΠΡΟΤΟΥ ΞΕΚΙΝΗΣΕΙ Η ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ, ΟΦΕΙΛΕΤΕ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ
Διαβάστε περισσότεραNS2600 Ψεκαστήρας Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
NS2600 Ψεκαστήρας Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ NS2600 ΠΡΟΣΟΧΗ! Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά. Εξοικειωθείτε με την χρήση το0υ
Διαβάστε περισσότεραHP8180
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8180 EL Εγχειρίδιο χρήσης Ελληνικά Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλωσορίσατε στη Philips! Για να επωφεληθείτε πλήρως από την υποστήριξη
Διαβάστε περισσότεραBCG1500 Λειαντήρας Δομικών Υλικών. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
BCG1500 Λειαντήρας Δομικών Υλικών Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης και ασφαλείας Σημαντικές οδηγίες Σημαντικές οδηγίες και προφυλάξεις είναι πάνω στο εργαλείο σας
Διαβάστε περισσότεραBSS3500 Τριβείο Παλμικό. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
BSS3500 Τριβείο Παλμικό Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Art Nr: 019039 Owner s manual Γενικές οδηγίες ασφαλείας. Προσοχή! Διαβάστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας και τις προειδοποιήσεις. Η μη τήρηση
Διαβάστε περισσότεραοδηγίες χρήσεως θερμαντικό σώμα με εφέ φλόγας
οδηγίες χρήσεως θερμαντικό σώμα με εφέ φλόγας Θερμαντικό σώμα με οπτικό εφέ φλόγας Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Παρακαλούμε φυλάξτε το φυλλάδιο που κρατάτε στα χέρια σας σε ασφαλές μέρος, μαζί με την απόδειξη
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο περιέχει σημαντικές οδηγίες για την ασφαλή τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση. Σημαντικές οδηγίες
Διαβάστε περισσότεραHairdryer HP4997/00. Register your product and get support at Εγχειρίδιο χρήσης
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4997/00 EL Εγχειρίδιο χρήσης h i a b g c f d e Ελληνικά Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλωσορίσατε στη Philips! Για να
Διαβάστε περισσότεραΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ DRO-128M
ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ DRO-128M (220-240V~50/60HZ 9 φέτες: 2000Watt 13 φέτες: 2500 Watt) ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τες για μελλοντική αναφορά Η εταιρία δεν
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828
Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΚΟΝΤΑΡΟΠΡΙΟΝΟΥ PS 2500 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΚΟΝΤΑΡΟΠΡΙΟΝΟΥ PS 2500 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1.Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες 2.Φορέστε ρούχα, μάσκα, γάντια και γυαλιά προστασίας 3.Μην κάνετε χρήση στη βροχή 4.Μην αφήνετε τα παιδιά να πλησιάσουν
Διαβάστε περισσότεραΣεσουάρ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ W Με φυσούνα. Model No: Ref. No: DW-1109
Σεσουάρ 1800-2200W Με φυσούνα ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: 871-7054 Ref. No: DW-1109 ΠΡΟΣΟΧΗ! - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής
Διαβάστε περισσότεραΑΕΡΟΘΕΡΜΟ 2000W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ
ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ 2000W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: LFH-05 Ref. No: 891-4151 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για βλάβη που προκλήθηκε
Διαβάστε περισσότεραBPB7000 ΦΥΣΕΡΟ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
BPB7000 ΦΥΣΕΡΟ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual 2 3 4 5 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΠΡΟΣΟΧΗ! Ακολουθήστε τις ακόλουθες απλές οδηγίες ασφάλειας για να αποφύγετε κίνδυνους
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ
www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLDM-400A Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής και διατηρήστε τις για μελλοντική χρήση H COLORATO συνιστά
Διαβάστε περισσότεραΣημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας
Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2
Διαβάστε περισσότεραΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr
ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν
Διαβάστε περισσότεραHairdryer. Register your product and get support at HP4829/00. Εγχειρίδιο χρήσης
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4829/00 EL Εγχειρίδιο χρήσης c d b e g a f Ελληνικά Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλωσορίσατε στη Philips! Για να επωφεληθείτε
Διαβάστε περισσότεραΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΑΚΟΝΙΣΤΗΡΙ ΜΑΧΑΙΡΙΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΑΚΟΝΙΣΤΗΡΙ ΜΑΧΑΙΡΙΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ. Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά, καθώς
Διαβάστε περισσότεραΑνεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816
Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.
Διαβάστε περισσότεραHairdryer HP4963 HP4962 HP4961 HP4960. Register your product and get support at Εγχειρίδιο χρήσης
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4963 HP4962 HP4961 HP4960 EL Εγχειρίδιο χρήσης Ελληνικά Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλωσορίσατε στη Philips! Για να
Διαβάστε περισσότεραΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ Μοντέλα: OUIF-500R, WF-650A3 R, FS-650A1, WF-750R 220-240V~ 50/60Hz Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τες για µελλοντική αναφορά
Διαβάστε περισσότεραΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.
ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε όλες τις οδηγίες πριν τη
Διαβάστε περισσότεραPersonal Sports Blender D1202
Personal Sports Blender D1202 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική χρήση. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ 1. Αυτή
Διαβάστε περισσότεραΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Λεπίδα για τη μύτη Διακόπτης ON/OFF Κυρίως σώμα Λεπίδα για φαβορίτες Κεφαλή Βούρτσα Σχ.1 Θέση μπαταρίας Θήκη ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ
Διαβάστε περισσότερα5 Γενικές οδηγίες ασφαλείας
Γενικές οδηγίες ασφαλείας Προσοχή! Διαβάστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας και τις προειδοποιήσεις. Η μη τήρηση αυτού μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμό. Ο όρος ηλεκτρικό εργαλείο που χρησιμοποιείτε
Διαβάστε περισσότεραΗλεκτρικός Θερμοπομπός Panel
Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel Οδηγίες χρήσης Μοντέλο : UHP-772 Διαβάστε και αποθηκεύστε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση ΜΗΝ ΓΥΡΙΖΕΤΕ ΑΝΑΠΟΔΑ ΤΟΝ ΘΕΡΜΟΜΠΟ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ
Διαβάστε περισσότεραΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ
ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Περιγραφή: ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΗ 1000W ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΗ 1500W ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΔΙΠΛΗ 2500W (1000W+1500W) Model No: ZD-1010A
Διαβάστε περισσότεραHAIR DRYER CERAMIC HD 3700
HAIR DRYER CERAMIC HD 3700 EL F E G D B C A 3 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 38-40 4 HAIR DRYER HD 3700 Ασφάλεια Κατά την έναρξη λειτουργίας της συσκευής ακολουθείστε τις παρακάτω υποδείξεις: 7 Αυτή η συσκευή προορίζεται µόνο
Διαβάστε περισσότεραΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΟΡΘΟΣΤΑΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ. Model No: USSF-711 Ref. No:
ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΟΡΘΟΣΤΑΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: USSF-711 Ref. No: 862-8135 ΠΡΟΣΟΧΗ! - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής
Διαβάστε περισσότεραΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-12S ΙΣΧΥΣ: 1200 W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-12S ΙΣΧΥΣ: 1200 W www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΑ ΜΟΝΟ ΚΡΥΕΣ ΣΤΑΧΤΕΣ! Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών προσεκτικά πριν τη χρήση και διατηρείστε
Διαβάστε περισσότεραΣΑΟΥΝΑ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΣΑΟΥΝΑ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά, καθώς σας παρέχουν χρήσιμες πληροφορίες ασφαλείας για την τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση και σας βοηθούν
Διαβάστε περισσότεραHairdryer. Register your product and get support at HP4935/00. Εγχειρίδιο χρήσης
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4935/00 EL Εγχειρίδιο χρήσης Ελληνικά Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλωσορίσατε στη Philips! Για να επωφεληθείτε πλήρως
Διαβάστε περισσότεραV 50/60Hz W 1.7L
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Βραστήρας Μοντέλο: R-778 220-240V 50/60Hz 1850--2200W 1.7L ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες Χρήσης BWL3500
Οδηγίες Χρήσης BWL3500 Οδηγίες χρήσης ξυλότορνου BWL3500 Χαρακτηριστικά Μέγιστο μήκος κατεργασίας Μέγιστο ύψος κατεργασίας Ισχύς κινητήρα Τάση συχνότητα Βάρος 1000mm 350mm 400W S 2 20min 230 V ~50Hz 30
Διαβάστε περισσότεραBAG2100 ΓΩΝΙΑΚΟΣ ΤΡΟΧΟΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
BAG2100 ΓΩΝΙΑΚΟΣ ΤΡΟΧΟΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual 1. Λειτουργία Ο γωνιακός τροχός χρησιμοποιείται για την κοπή και την λείανση μετάλλων και άλλον υλικών. Είναι κατάλληλος
Διαβάστε περισσότεραHAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509
HAIR DRYER TRAVEL Move HD 2509 EL E F B D C A 3 SVENSKA 17-20 ITALIANO 21-24 PORTUGUÊS 25-28 NEDERLANDS 29-32 MAGYAR 33-36 ČESKY 37-40 SLOVENŠČINA 41-44 LIETUVIŲ K 45-48 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 49-52 БЪЛГАРСКИ 53-56
Διαβάστε περισσότεραΜΙΞΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΜΙΞΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά, καθώς σας παρέχουν χρήσιμες πληροφορίες ασφαλείας για την τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση και σας βοηθούν να αποφύγετε
Διαβάστε περισσότεραBfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual GR Οδηγίες ασφαλείας Για την ορθή χρήση του ανεμιστήρα, την μείωση των πιθανοτήτων εκδήλωσης πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας
Διαβάστε περισσότεραΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB8053 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή,
Διαβάστε περισσότεραNP1110 ΑΝΤΛΙΑ INOX(ΟΜΒΡΙΩΝ/ΑΚΑΘΑΡΤΩΝ/ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ) Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
NP1110 ΑΝΤΛΙΑ INOX(ΟΜΒΡΙΩΝ/ΑΚΑΘΑΡΤΩΝ/ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ) Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual ΓΕΝΙΚΑ Αγαπητοί πελάτες, Παρακαλούμε πρώτα να διαβάσετε και να ακολουθήσετε το πρωτότυπο αντίγραφο
Διαβάστε περισσότεραΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΜΙΛΚ ΣΕΪΚ
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΜΙΛΚ ΣΕΪΚ ΨΗΛΩΝ ΠΙΔΟΣΕΩΝ Διαβάστε και φυλάξτε αυτές τις οδηγίες Μοντέλο: PDM-9042 Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας 1. Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά. 2. Για να προστατευτείτε από τον
Διαβάστε περισσότεραΗλεκτρική σκούπα για υγρό/στεγνο καθάρισμα και στάχτες DAMC-4343
Ηλεκτρική σκούπα για υγρό/στεγνο καθάρισμα και στάχτες DAMC-4343 1 Προσοχή: Πριν από το καθάρισμα ή τη συντήρηση της συσκευής, πρέπει να αποσυνδέσετε το φις από την πρίζα. Προσοχή: Πριν από τη συναρμολόγηση
Διαβάστε περισσότεραΚαλοριφέρ Λαδιού ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
Καλοριφέρ Λαδιού ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο UHR-832 Μην αναποδογυρίζετε τη συσκευή κατά τη διάρκεια της λειτουργίας της. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του προιόντος. Η κάθε συσκευή έχει
Διαβάστε περισσότεραHOT AIR HAIRSTYLER HS 5523 ΕΛΛΗΝΙΚΑ
HOT AIR HAIRSTYLER HS 5523 ΕΛΛΗΝΙΚΑ G F E A B C D 1 2 3 3 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 49-52 4 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Έχετε υπόψη σας τις εξής πληροφορίες κατά τη χρήση της συσκευής: 7 Η συσκευή έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για οικιακή
Διαβάστε περισσότεραΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt
ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ/ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ... 0 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΕΠΙΜΕΡΟΥΣ ΤΜΗΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ... 1 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 2 ΜΟΝΙΜΗ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗ...3 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ 4 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ/ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
Διαβάστε περισσότεραPanels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις.
1 2 3 Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν ώστε να αποφευχθεί τυχόν ζημιά ή επικίνδυνες καταστάσεις. Κάθε χρήση του προϊόντος εκτός των Panels PM προδιαγραφών
Διαβάστε περισσότερα