Πολυκάναλος δέκτης AV

Transcript

1 Πολυκάναλος δέκτης AV Οδηγίες λειτουργίας Σύνδεση και προετοιμασία Αναπαραγωγή Μενού/Άλλες λειτουργίες Αντιμετώπιση προβλημάτων/ Προδιαγραφές STR-DH590

2 Για τους πελάτες στις Η.Π.Α. Εγγραφή κατόχου Το μοντέλο και ο σειριακός αριθμός βρίσκονται στην πίσω πλευρά του δέκτη. Καταγράψτε το σειριακό αριθμό στο χώρο που παρέχεται στη συνέχεια. Ανατρέξτε σε αυτούς τους αριθμούς σε κάθε επικοινωνία με τον αντιπρόσωπο της Sony σχετικά με αυτό το προϊόν. Αρ. μοντέλου STR-DH590 Σειριακός αρ. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε αυτήν τη συσκευή σε βροχή ή υγρασία. Για να μειωθεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς, μην καλύπτετε το άνοιγμα εξαερισμού της συσκευής με εφημερίδες, τραπεζομάντηλα, κουρτίνες κ.λπ. Μην εκθέτετε τη συσκευή σε πηγές με ακάλυπτες φλόγες (όπως αναμμένα κεριά). Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε αυτήν τη συσκευή σε σταγόνες ή πιτσιλιές και μην τοποθετείτε αντικείμενα με υγρά, όπως βάζα, επάνω στη συσκευή. Μην εγκαθιστάτε τη συσκευή σε περιορισμένο χώρο, όπως βιβλιοθήκη ή εντοιχισμένο ερμάριο. Καθώς για την αποσύνδεση της μονάδας από το δίκτυο ρεύματος χρησιμοποιείται το φις του καλωδίου ρεύματος, συνδέστε τη μονάδα σε μια εύκολα προσβάσιμη πρίζα AC. Εάν παρατηρήσετε οποιαδήποτε μη φυσιολογική λειτουργία της συσκευής, αποσυνδέστε αμέσως το φις του καλωδίου ρεύματος από την πρίζα AC. Η συσκευή δεν αποσυνδέεται από το δίκτυο ρεύματος εφόσον παραμένει συνδεδεμένη στην πρίζα, ακόμη κι εάν είναι απενεργοποιημένη. ΠΡΟΣΟΧΗ Υπάρχει κίνδυνος έκρηξης σε περίπτωση λανθασμένου τύπου μπαταρίας. Μην εκθέτετε τις μπαταρίες ή συσκευές με εγκαταστημένες τις μπαταρίες σε υπερβολική θερμότητα, όπως ηλιακό φως και φωτιά. ΠΡΟΣΟΧΗ ΘΕΡΜΗ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ Για να μειώσετε τον κίνδυνο θερμικού εγκαύματος, μην αγγίζετε τη θερμή επιφάνεια στα σημεία όπου εμφανίζεται αυτό το σύμβολο. ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ ΣΤΙΣ ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ. ΔΕΝ ΙΣΧΥΕΙ ΣΤΟΝ ΚΑΝΑΔΑ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ ΤΗΣ ΕΠΑΡΧΕΙΑΣ ΤΟΥ ΚΕΜΠΕΚ. POUR LES CONSOMMATEURS AUX ÉTATS-UNIS. NON APPLICABLE AU CANADA, Y COMPRIS LA PROVINCE DE QUÉBEC. Για τους πελάτες στις Η.Π.Α. Το σύμβολο αυτό προορίζεται ώστε να προειδοποιήσει το χρήστη σχετικά με την παρουσία μη μονωμένης, "επικίνδυνης τάσης" στο εσωτερικό του περιβλήματος του προϊόντος, η οποία ενδεχομένως να είναι επαρκούς μεγέθους ώστε να συνιστά κίνδυνο ηλεκτροπληξίας σε ανθρώπους. Το σύμβολο αυτό αποσκοπεί στο να προειδοποιήσει το χρήστη σχετικά με την παρουσία σημαντικών οδηγιών χειρισμού και συντήρησης (επισκευής) στα συνοδευτικά έγγραφα της συσκευής. Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια 1) Διαβάστε αυτές τις οδηγίες. 2) Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες. 3) Λάβετε υπόψη όλες τις προειδοποιήσεις. 4) Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες. 5) Μην χρησιμοποιείτε αυτήν τη συσκευή κοντά σε νερό. 6) Καθαρίζετε μόνο με στεγνό πανί. 7) Μην φράσσετε τα ανοίγματα εξαερισμού. Εγκαταστήστε τη συσκευή σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή. 8) Μην εγκαθιστάτε τη συσκευή κοντά σε πηγές θερμότητας, όπως καλοριφέρ, ανοίγματα εκροής θερμού αέρα, θερμάστρες ή άλλες συσκευές (συμπεριλαμβανομένων των ενισχυτών) που παράγουν θερμότητα. 2 EL

3 9) Μην ακυρώνετε το λόγο ασφαλείας του πολωμένου βύσματος ή του βύσματος γείωσης. Το πολωμένο βύσμα έχει δύο ελάσματα, το ένα εκ των οποίων είναι πλατύτερο από το άλλο. Το βύσμα τύπου γείωσης έχει δύο ελάσματα και μια τρίτη διακλάδωση γείωσης. Η τρίτη διακλάδωση με το πλατύ έλασμα παρέχεται για την ασφάλειά σας. Εάν το παρεχόμενο φις δεν είναι κατάλληλο για την πρίζα σας, συμβουλευθείτε έναν ηλεκτρολόγο για την αντικατάσταση της παλαιάς τεχνολογίας πρίζας. 10) Μην πατάτε το καλώδιο ρεύματος και φροντίστε να μην συμπιεστεί ειδικά στο βύσμα, στους ρευματολήπτες και στο σημείο από το οποίο εξέρχεται από τη συσκευή. 11) Χρησιμοποιείτε μόνο προσαρτήματα/ αξεσουάρ που καθορίζει ο κατασκευαστής. 12) Χρησιμοποιείτε μόνο το καρότσι, τη βάση, το τρίποδο, το βραχίονα ή το τραπέζι που καθορίζει ο κατασκευαστής ή που πωλείται με τη συσκευή. Όταν χρησιμοποιείτε καρότσι μεταφοράς, θα πρέπει να είστε προσεκτικοί κατά τη μετακίνηση του συνδυασμού καροτσιού/ συσκευής για την αποφυγή τραυματισμού από πτώση της συσκευής. 13) Αποσυνδέετε τη συσκευή στη διάρκεια καταιγίδων ή όταν δεν χρησιμοποιείται για μεγάλες χρονικές περιόδους. 14) Αναθέτετε κάθε εργασία σέρβις σε εξειδικευμένο προσωπικό. Η εκτέλεση εργασιών επισκευής απαιτείται όταν η συσκευή έχει υποστεί ζημιά με οποιονδήποτε τρόπο, όπως φθορά του καλωδίου τροφοδοσίας ρεύματος ή του φις, σε περίπτωση εισροής υγρών ή εισόδου αντικειμένων στο εσωτερικό της συσκευής, εάν η συσκευή έχει εκτεθεί σε βροχή ή υγρασία, εάν δεν λειτουργεί κανονικά, ή σε περίπτωση πτώσης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο εξοπλισμός αυτός έχει ελεγχθεί και διαπιστωθεί ότι συμμορφώνεται με τα όρια των ψηφιακών συσκευών Κατηγορίας B, σύμφωνα με το Μέρος 15 των κανόνων FCC. Τα όρια αυτά έχουν σχεδιαστεί ώστε να παρέχουν εύλογη προστασία έναντι επιβλαβών παρεμβολών σε οικιακές εγκαταστάσεις. Ο εξοπλισμός αυτός παράγει, χρησιμοποιεί και μπορεί να ακτινοβολεί ενέργεια σε μορφή ραδιοσυχνοτήτων και, εάν δεν εγκατασταθεί και χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τις οδηγίες, ενδέχεται να προκαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές στις ραδιοεπικοινωνίες. Ωστόσο, δεν παρέχεται καμία εγγύηση ότι δεν θα υπάρξουν παρεμβολές σε συγκεκριμένες εγκαταστάσεις. Εάν ο εξοπλισμός αυτός προκαλεί πράγματι επιβλαβείς παρεμβολές στη ραδιοφωνική ή τηλεοπτική λήψη, το οποίο μπορεί να καθοριστεί με την απενεργοποίηση και την ενεργοποίηση του εξοπλισμού, ο χρήστης μπορεί να προσπαθήσει να διορθώσει τις παρεμβολές, εκτελώντας μία ή περισσότερες από τις παρακάτω ενέργειες: Αλλάζοντας τον προσανατολισμό ή τη θέση της κεραίας λήψης. Αυξάνοντας την απόσταση διαχωρισμού μεταξύ του εξοπλισμού και του δέκτη. Συνδέοντας τον εξοπλισμό σε πρίζα διαφορετικού κυκλώματος από αυτό στο οποίο είναι συνδεδεμένος ο δέκτης. Επικοινωνώντας με το κατάστημα πώλησης ή έναν έμπειρο τεχνικό ραδιοφώνων/τηλεοράσεων για βοήθεια. ΠΡΟΣΟΧΗ Σας εφιστούμε την προσοχή ότι οποιεσδήποτε αλλαγές ή τροποποιήσεις οι οποίες δεν εγκρίνονται ρητά σε αυτό το εγχειρίδιο θα μπορούσαν να ακυρώσουν την εξουσιοδότηση χρήσης αυτού του εξοπλισμού. Πρέπει να χρησιμοποιούνται καλώδια και υποδοχές επαρκώς θωρακισμένα και γειωμένα για τη σύνδεση σε κεντρικούς υπολογιστές ή/και περιφερειακές συσκευές, προκειμένου να πληρούνται τα όρια εκπομπής που έχει ορίσει η FCC. Για τη μείωση του κινδύνου ηλεκτροπληξίας, το καλώδιο των ηχείων θα πρέπει να συνδέεται στη συσκευή και στα ηχεία σύμφωνα με τις ακόλουθες οδηγίες. 1) Αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος AC από το δίκτυο. 2) Αφαιρέστε 10 έως 15 mm από τη μόνωση των αγωγών στο καλώδιο των ηχείων. 3) Συνδέστε προσεκτικά το καλώδιο των ηχείων στη συσκευή και στα ηχεία έτσι ώστε να μην αγγίξετε τον πυρήνα του καλωδίου των ηχείων με το χέρι σας. Αποσυνδέστε επίσης το καλώδιο ρεύματος AC από το δίκτυο πριν αποσυνδέσετε το καλώδιο των ηχείων από τη συσκευή και τα ηχεία. Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να τοποθετείται στο ίδιο σημείο ή να λειτουργεί παράλληλα με οποιαδήποτε άλλη κεραία ή πομπό. 3 EL

4 Για τους πελάτες στον Καναδά Θα πρέπει να χρησιμοποιηθούν κατάλληλα προστατευμένα και γειωμένα καλώδια και συνδέσεις για τη σύνδεση με κεντρικούς υπολογιστές ή/και περιφερειακά. Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με τα RSS που απαλλάσσονται από τις άδειες χρήσης του Industry Canada. Η λειτουργία υπόκειται στις ακόλουθες δύο συνθήκες: (1) Η παρούσα συσκευή δεν πρέπει να προκαλεί παρεμβολές, και (2) Η παρούσα συσκευή πρέπει να αποδέχεται οποιαδήποτε παρεμβολή, συμπεριλαμβανομένων των παρεμβολών που ενδέχεται να προκαλέσουν την ανεπιθύμητη λειτουργία της συσκευής. Για τους πελάτες στις Η.Π.Α. και τον Καναδά Αυτός ο εξοπλισμός συμμορφώνεται με τα όρια έκθεσης σε ακτινοβολία FCC/IC που προβλέπονται για μη ελεγχόμενο περιβάλλον και πληροί τις Κατευθυντήριες γραμμές για την έκθεση σε ραδιοσυχνότητες (RF) της FCC, καθώς και τις απαιτήσεις του προτύπου RSS-102 των κανόνων για την Έκθεση σε ραδιοσυχνότητες (RF) IC. Αυτός ο εξοπλισμός πρέπει να τοποθετείται και να λειτουργεί με τον πομπό τουλάχιστον σε απόσταση 20 cm ή περισσότερο από το ανθρώπινο σώμα. Για τους πελάτες στην Αυστραλία Απόρριψη παλαιού ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση και άλλες ευρωπαϊκές χώρες με ξεχωριστά συστήματα αποκομιδής) Για τους πελάτες στην Ευρώπη Απόρριψη χρησιμοποιημένων μπαταριών και ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση και σε άλλες χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής απορριμμάτων) Το σύμβολο αυτό επάνω στο προϊόν, την μπαταρία ή τη συσκευασία υποδεικνύει ότι δεν πρέπει να μεταχειρίζεστε το προϊόν και την μπαταρία ως κοινά οικιακά απορρίμματα. Σε ορισμένες μπαταρίες, το σύμβολο αυτό ενδέχεται να χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με ένα χημικό σύμβολο. Το χημικό σύμβολο του μολύβδου (Pb) προστίθεται αν η μπαταρία περιέχει μόλυβδο πάνω από 0,004%. Με τη διασφάλιση της σωστής απόρριψης αυτών των προϊόντων και των μπαταριών, θα συμβάλλετε στην αποτροπή ενδεχόμενων αρνητικών επιπτώσεων προς το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία, οι οποίες, σε διαφορετική περίπτωση, θα μπορούσαν να προκληθούν από την ακατάλληλη διαχείριση αποβλήτων. Η ανακύκλωση υλικών συμβάλλει στην εξοικονόμηση φυσικών πόρων. Στην περίπτωση προϊόντων τα οποία για λόγους ασφάλειας, απόδοσης ή ακεραιότητας των δεδομένων απαιτούν μόνιμη σύνδεση με μια ενσωματωμένη μπαταρία, αυτή η μπαταρία θα πρέπει να αντικαθίσταται μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό επισκευής. Για τη διασφάλιση της σωστής μεταχείρισης της μπαταρίας και του ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού, παραδώστε αυτά τα προϊόντα στο τέλος της ωφέλιμης διάρκειας ζωής τους στο κατάλληλο σημείο συλλογής για την ανακύκλωση του ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Για τις μπαταρίες άλλου τύπου, ανατρέξτε στην ενότητα σχετικά με τη διαδικασία ασφαλούς αφαίρεσης της μπαταρίας από το προϊόν. Παραδώστε την μπαταρία στο κατάλληλο σημείο συλλογής για την ανακύκλωση μεταχειρισμένων μπαταριών. Για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος ή των μπαταριών, επικοινωνήστε με τις τοπικές δημοτικές αρχές, την υπηρεσία αποκομιδής οικιακών απορριμμάτων ή το κατάστημα από το οποίο αγοράσατε το προϊόν ή τις μπαταρίες. Ειδοποίηση για τους πελάτες: Οι ακόλουθες πληροφορίες ισχύουν μόνο για εξοπλισμό που πωλείται σε χώρες στις οποίες ισχύουν οι οδηγίες της ΕΕ Αυτό το προϊόν έχει κατασκευαστεί από ή για λογαριασμό της Sony Corporation. Εισαγωγέας στην Ε.Ε.: Sony Europe Limited. Οποιαδήποτε ερωτήματα προς τον Εισαγωγέα στην Ε.Ε. ή ερωτήματα που αφορούν τη συμμόρφωση του προϊόντος με τους κανονισμούς που ισχύουν στην Ευρώπη θα πρέπει να απευθύνονται στον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο του κατασκευαστή, την Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Belgium. 4 EL

5 Με το παρόν, η Sony Corporation δηλώνει ότι ο παρών εξοπλισμός συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης με τις οδηγίες ΕΕ είναι διαθέσιμο στην εξής διαδικτυακή διεύθυνση: Αυτός ο ραδιοεξοπλισμός προορίζεται για χρήση με τις εγκεκριμένες εκδόσεις του λογισμικού που υποδεικνύονται στη Δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ. Το λογισμικό που έχει φορτωθεί σε αυτόν τον ραδιοεξοπλισμό έχει επαληθευτεί ότι συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις της Οδηγίας 2014/53/ΕΕ. Μπορείτε να ελέγξετε την έκδοση λογισμικού πατώντας το AMP MENU. Στη συνέχεια, επιλέξτε "<SYSTEM>" με τα / και. Αυτός ο πολυκάναλος δέκτης AV προορίζεται για την αναπαραγωγή ήχου και βίντεο από συνδεδεμένες συσκευές, ροή μουσικής από συσκευή BLUETOOTH και δέκτη FM. Ο παρών εξοπλισμός έχει ελεγχθεί και συμμορφώνεται με τα όρια που ορίζονται στον κανονισμό EMC με τη χρήση καλωδίου σύνδεσης μήκους μικρότερου από 3 μέτρα. Η υπερβολική πίεση ήχου από ακουστικά ή ηχεία μπορεί να προκαλέσει απώλεια ακοής. 5 EL

6 Πίνακας περιεχομένων Παρεχόμενα στοιχεία... 7 Κύρια χαρακτηριστικά του δέκτη... 8 Εξαρτήματα και στοιχεία ελέγχου... 9 Σύνδεση και προετοιμασία 1: Απόφαση για το σύστημα ηχείου : Ρύθμιση/Σύνδεση ηχείων : Σύνδεση τηλεόρασης : Σύνδεση οπτικοακουστικών συσκευών : Σύνδεση της κεραίας FM : Ενεργοποίηση του δέκτη και εκτέλεση Εύκολης διαμόρφωσης : Ρύθμιση για HDMI Αντιμετώπιση προβλημάτων/ Προδιαγραφές Αντιμετώπιση προβλημάτων Προφυλάξεις Προδιαγραφές Πληροφορίες σχετικά με τα πνευματικά δικαιώματα...52 Πληροφορίες σχετικά με την επικοινωνία BLUETOOTH...52 Υποστηριζόμενα φορμά με δυνατότητα αναπαραγωγής Αναπαραγωγή Αναπαραγωγή ήχου και εικόνων σε συνδεδεμένη τηλεόραση ή/και οπτικοακουστικές συσκευές...31 Αναπαραγωγή ήχου από συσκευή BLUETOOTH Επιλογή των εφέ ήχου Μενού/Άλλες λειτουργίες Μενού λειτουργίας στην οθόνη της τηλεόρασης Επιλογή της διαμόρφωσης ηχείων Επαναφορά στις προεπιλεγμένες εργοστασιακές ρυθμίσεις EL

7 Παρεχόμενα στοιχεία Δέκτης (1) Τηλεχειριστήριο (1) Μπαταρίες R03 (μεγέθους AAA) (2) Ενσύρματη κεραία FM (1) Μικρόφωνο βαθμονόμησης (1) Οδηγός έναρξης (1) τηλεχειριστηρίου. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε τα στοιχεία ελέγχου στο δέκτη που φέρουν τα ίδια ή παρόμοια ονόματα με αυτά του τηλεχειριστηρίου. Το κείμενο μέσα σε παρένθεση ([--]) εμφανίζεται στην οθόνη της τηλεόρασης και το κείμενο μέσα σε διπλά εισαγωγικά («--») εμφανίζεται στην οθόνη ενδείξεων. Τα στοιχεία που εμφανίζονται στην οθόνη της τηλεόρασης ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με την περιοχή. Ο Οδηγός βοήθειας (ηλεκτρονικές οδηγίες λειτουργίας μέσω web) παρέχει πληροφορίες σχετικά με προηγμένες λειτουργίες και χειρισμούς. Μπορείτε να δείτε τον Οδηγό βοήθειας στον υπολογιστή, καθώς και σε smartphone ή tablet. Ανοίξτε το πρόγραμμα περιήγησης Web και εισαγάγετε την εξής διεύθυνση URL ή χρησιμοποιήστε τη λειτουργία προγράμματος ανάγνωσης κωδικών QR, για να αποκτήσετε πρόσβαση στην τοποθεσία. Εξηγεί τον τρόπο σύνδεσης του συστήματος ηχείου 5.1 καναλιών, της εκτέλεσης αρχικών ρυθμίσεων και της ακρόασης από συνδεδεμένες συσκευές. Οδηγίες λειτουργίας (το παρόν φυλλάδιο) (1) Για τους πελάτες στην Ευρώπη strdh59/h_eu/ Εξηγεί τις απαραίτητες συνδέσεις, τις αρχικές ρυθμίσεις και τις βασικές λειτουργίες. Πληροφορίες για τα εγχειρίδια που παρέχονται για αυτό το προϊόν Ορισμένες εικόνες παρουσιάζονται ως εννοιολογικά σχέδια και ενδέχεται να είναι διαφορετικές από εκείνες των πραγματικών προϊόντων. Τα εγχειρίδια που παρέχονται για αυτό το προϊόν περιγράφουν κυρίως τις διαδικασίες για τη χρήση του Για τους πελάτες στην Ταϊβάν strdh59/zh-tw/ Για τους πελάτες σε άλλες περιοχές strdh59/h_zz/ 7 EL

8 Κύρια χαρακτηριστικά του δέκτη Συμβατότητα με φορμά ψηφιακού ήχου Υποστηρίζονται τα φορμά DTS-HD και Dolby TrueHD (μόνο όταν οι συσκευές συνδέονται μέσω καλωδίων HDMI). Συμβατότητα με φορμά βίντεο 4K υψηλής ποιότητας* Ο δέκτης υποστηρίζει τα φορμά HDCP 2.2, Dolby Vision, HDR10 και Hybrid Log-Gamma, για να απολαμβάνετε εικόνες βίντεο υψηλής ποιότητας (σελίδα 19). * Θα πρέπει να αλλάξετε τη ρύθμιση του "SIG. FMT." ανάλογα με το σήμα βίντεο εισόδου. Λειτουργία Αυτόματης βαθμονόμησης (D.C.A.C.), για ιδανικό περιβάλλον προβολής και ακρόασης Η λειτουργία D.C.A.C. μετρά και βαθμονομεί τα χαρακτηριστικά απόστασης, επιπέδου και συχνότητας των ηχείων χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο μονοφωνικό μικρόφωνο βαθμονόμησης, ανάλογα με το περιβάλλον προβολής και ακρόασης (σελίδα 27). Αναπαραγωγή εικονικού ήχου Surround ακόμα και σε περιβάλλον όπου δεν είναι δυνατή η εγκατάσταση πίσω ηχείου (Μπροστινό Surround) Σας επιτρέπει να απολαμβάνετε ήχο Surround ισοδύναμο με τον ήχο ενός συστήματος ηχείου 5.1 καναλιών με μόνο δύο μπροστινά ηχεία (σελίδα 18). Συμβατότητα με την ασύρματη τεχνολογία BLUETOOTH Συνδέστε ένα WALKMAN, smartphone ή tablet στο δέκτη μέσω της λειτουργίας BLUETOOTH για ασύρματη αναπαραγωγή περιεχομένου μουσικής από αυτές τις συσκευές (σελίδα 32). Μπορείτε να ενεργοποιήσετε αυτόν το δέκτη από μια συζευγμένη συσκευή BLUETOOTH ακόμα και όταν ο δέκτης είναι σε κατάσταση αναμονής. Για λεπτομέρειες σχετικά με τη λειτουργία, επισκεφτείτε τον Οδηγό βοήθειας. Επιλέξιμα ηχητικά πεδία βάσει προτίμησης Μπορείτε να επιλέξετε από διάφορα ηχητικά πεδία ανάλογα με τις συνδέσεις ηχείων ή τις πηγές εισόδου (2ch Stereo, Direct κ.λπ.) (σελίδα 34). Υποδοχή HDMI με συμβατότητα ARC (Κανάλι επιστροφής ήχου) Ο ήχος της τηλεόρασης μπορεί να παραχθεί από το δέκτη μόνο με ένα καλώδιο HDMI (σελίδα 20, 22). 8 EL

9 Εξαρτήματα και στοιχεία ελέγχου Εμπρός όψη δέκτη (λειτουργία) Ενεργοποιεί ή θέτει το δέκτη σε κατάσταση αναμονής. Ενδεικτική λυχνία ισχύος Πράσινο: Ο δέκτης είναι ενεργοποιημένος. Κόκκινο: Ο δέκτης είναι σε κατάσταση αναμονής και έχετε ρυθμίσει ένα από τα εξής: Το "CTRL.HDMI" έχει ρυθμιστεί σε "CTRL ON". Το "BT STBY" έχει ρυθμιστεί σε "STBY ON".* Το "STBY.THRU" έχει ρυθμιστεί σε "ON" ή σε "AUTO". Η ενδεικτική λυχνία σβήνει: Ο δέκτης βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής και: Όταν η ρύθμιση CTRL.HDMI έχει τεθεί σε CTRL OFF. Το "BT STBY" έχει ρυθμιστεί σε "STBY OFF". Το "STBY.THRU" έχει ρυθμιστεί σε "OFF". * Η ενδεικτική λυχνία ανάβει με κόκκινο χρώμα μόνο εάν μια συσκευή έχει συζευχθεί με το δέκτη και η ρύθμιση "BT POWER" έχει οριστεί σε "BT ON". Εάν δεν υπάρχουν συσκευές συζευγμένες με το δέκτη ή εάν η ρύθμιση "BT POWER" έχει οριστεί σε "BT OFF", η ενδεικτική λυχνία σβήνει. SPEAKERS Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί το σύστημα ηχείου. "SPK ON": Το σύστημα ηχείου ενεργοποιείται. "OFF SPEAKERS"*: Το σύστημα ηχείου απενεργοποιείται. * Στην οθόνη ενδείξεων εμφανίζονται εναλλάξ οι ενδείξεις "OFF" και "SPEAKERS". Σημείωση Όταν επιλέξετε τη ρύθμιση "OFF SPEAKERS", δεν παράγεται ήχος από τα ηχεία. Φροντίστε να επιλέξετε "SPK ON". TUNING MODE Επιλέγει την κατάσταση αυτόματου συντονισμού ή προκαθορισμένου συντονισμού. TUNING +/ Σαρώνει ένα σταθμό FM ή επιλέγει προεπιλεγμένους σταθμούς/ κανάλια. 2CH/MULTI, MOVIE, MUSIC (σελίδα 34) Οθόνη ενδείξεων (σελίδα 11) 9 EL

10 NIGHT MODE Ενεργοποιεί τη λειτουργία Νυχτερινής λήψης που σας επιτρέπει να διατηρήσετε κινηματογραφικό περιβάλλον σε χαμηλά επίπεδα έντασης ήχου. Σημείωση Η λειτουργία Νυχτερινής λήψης δεν λειτουργεί στις εξής περιπτώσεις: [Pure Direct] ορίζεται σε [On]. Τα ακουστικά είναι συνδεδεμένα. Χρησιμοποιείται το [Direct] και έχει επιλεγεί μια αναλογική είσοδος. Ο δέκτης μπορεί να αναπαράγει σήματα σε χαμηλότερη συχνότητα δειγματοληψίας από την πραγματική συχνότητα δειγματοληψίας των σημάτων εισόδου, ανάλογα με το φορμά ήχου. DISPLAY Εμφανίζει πληροφορίες στην οθόνη ενδείξεων. DIMMER Ρυθμίζει τη φωτεινότητα του παραθύρου ενδείξεων. BLUETOOTH Αλλάζει την είσοδο του δέκτη σε [BT] και συνδέεται αυτόματα στη συσκευή που συνδέθηκε τελευταία. Θέτει το δέκτη στη λειτουργία σύζευξης όταν δεν υπάρχουν πληροφορίες σύζευξης στο δέκτη. Αποσυνδέει τη συσκευή BLUETOOTH όταν ο δέκτης είναι συνδεδεμένος σε μια συσκευή BLUETOOTH. Ενδεικτική λυχνία BLUETOOTH (σελίδα 32) Αισθητήρας τηλεχειριστηρίου Λαμβάνει σήματα από το τηλεχειριστήριο. PURE DIRECT Ενεργοποιεί τη λειτουργία Pure Direct που σας επιτρέπει να απολαύσετε ήχο υψηλότερης πιστότητας από όλες τις εισόδους. Η ενδεικτική λυχνία πάνω από το κουμπί ανάβει όταν έχει ενεργοποιηθεί η λειτουργία Pure Direct. Σημείωση Τα [Calibration Type], [Night Mode], [Bass], [Treble] και "D. RANGE" δεν λειτουργούν όταν είναι επιλεγμένη η λειτουργία Pure Direct. MASTER VOLUME (σελίδα 31) INPUT SELECTOR Επιλέγει το κανάλι εισόδου που είναι συνδεδεμένο με τη συσκευή που θέλετε να χρησιμοποιήσετε. Υποδοχή CALIBRATION MIC (σελίδα 27) Υποδοχή PHONES Συνδέστε τα ακουστικά εδώ. 10 EL

11 Ενδεικτικές λυχνίες στην οθόνη ενδείξεων Ενδεικτική λυχνία εισόδου Ανάβει για να υποδείξει την τρέχουσα είσοδο. OPT Ψηφιακά σήματα εισέρχονται μέσω της υποδοχής OPTICAL. COAX Ψηφιακά σήματα εισάγονται μέσω της υποδοχής COAXIAL. HDMI Ψηφιακά σήματα εισέρχονται μέσω της επιλεγμένης υποδοχής HDMI. SLEEP Ανάβει όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία του χρονοδιακόπτη ύπνου. Ενδεικτική λυχνία συντονισμού Ανάβει κατά το συντονισμό του δέκτη σε ένα ραδιοφωνικό σταθμό. MEMORY Είναι ενεργοποιημένη μια λειτουργία μνήμης, π.χ. Μνήμη προσυντονισμένων σταθμών κ.λπ. RDS (Μόνο για τα μοντέλα Ευρώπης και Ασίας-Ειρηνικού) Συντονισμός σε σταθμό με υπηρεσίες RDS. MONO Μονοφωνική εκπομπή ST Στερεοφωνική μετάδοση FM Αριθμός προσυντονισμένου σταθμού (Ο αριθμός αλλάζει σύμφωνα με τον προσυντονισμένο σταθμό που επιλέγετε.) D.RANGE Ανάβει όταν είναι ενεργοποιημένη η συμπίεση δυναμικής περιοχής. 11 EL

12 Πίσω όψη δέκτη Θύρα POWER SUPPLY Μόνο για τροφοδοσία ρεύματος. Υποδοχές HDMI IN/OUT (σελίδα 19, 20, 21, 22, 23, 24) Όλες οι υποδοχές HDMI IN/OUT στο δέκτη υποστηρίζουν HDCP 2.2. Το HDCP 2.2 είναι νέα ενισχυμένη τεχνολογία προστασίας πνευματικής ιδιοκτησίας που χρησιμοποιείται για να προστατεύει περιεχόμενο όπως ταινίες 4K. Ακροδέκτες SPEAKERS (σελίδα 16, 17, 18) Υποδοχές SUBWOOFER OUT (σελίδα 17, 18) Υποδοχές AUDIO IN (σελίδα 23, 25) Ακροδέκτης FM ANTENNA (σελίδα 26) Υποδοχή OPTICAL IN (σελίδα 21, 23) Υποδοχή COAXIAL IN (σελίδα 25) 12 EL

13 Τηλεχειριστήριο Κουμπιά εισόδου BLUETOOTH, MEDIA BOX, BD/DVD, SAT/CATV, GAME, SA-CD/CD, TV, FM Επιλέγει το κανάλι εισόδου που είναι συνδεδεμένο με τη συσκευή που θέλετε να χρησιμοποιήσετε. Ο δέκτης ενεργοποιείται όταν πιέζετε οποιοδήποτε από τα πλήκτρα εισόδου. Σημείωση Όταν πατήσετε BLUETOOTH, ο δέκτης ενεργοποιείται μόνο εάν το "BT POWER" έχει ρυθμιστεί σε "BT ON" στο μενού "<BT>". BLUETOOTH PAIRING (σελίδα 32) Αλλάζει την είσοδο του δέκτη σε [BT] και θέτει το δέκτη στη λειτουργία σύζευξης. 2CH/MULTI, MOVIE, MUSIC (σελίδα 34) Επιλέγει ένα ηχητικό πεδίο. PURE DIRECT Ενεργοποιεί τη λειτουργία Pure Direct που σας επιτρέπει να απολαύσετε ήχο υψηλότερης πιστότητας από όλες τις εισόδους. (λειτουργία) (σελίδα 27) Ενεργοποιεί ή θέτει το δέκτη σε κατάσταση αναμονής. INFORMATION Εμφανίζει πληροφορίες, π.χ. φορμά ήχου κ.λπ., στην οθόνη της τηλεόρασης. SLEEP Απενεργοποιεί αυτόματα το δέκτη σε καθορισμένο χρόνο. Σημείωση Τα [Calibration Type], [Night Mode], [Bass], [Treble] και "D. RANGE" δεν λειτουργούν όταν είναι επιλεγμένη η λειτουργία Pure Direct. FRONT SURROUND Ενεργοποιεί τη λειτουργία Front Surround που σας επιτρέπει να απολαύσετε κινηματογραφικό ήχο Surround μόνο με δύο μπροστινά ηχεία. NIGHT MODE Ενεργοποιεί τη λειτουργία Νυχτερινής λήψης που σας επιτρέπει να διατηρήσετε κινηματογραφικό περιβάλλον σε χαμηλά επίπεδα έντασης ήχου. Σημείωση Η λειτουργία Νυχτερινής λήψης δεν λειτουργεί στις εξής περιπτώσεις: [Pure Direct] ορίζεται σε [On]. Τα ακουστικά είναι συνδεδεμένα. Χρησιμοποιείται το [Direct] και έχει επιλεγεί μια αναλογική είσοδος. 13 EL

14 Ο δέκτης μπορεί να αναπαράγει σήματα σε χαμηλότερη συχνότητα δειγματοληψίας από την πραγματική συχνότητα δειγματοληψίας των σημάτων εισόδου, ανάλογα με το φορμά ήχου. DIMMER Ρυθμίζει τη φωτεινότητα του παραθύρου ενδείξεων. DISPLAY Εμφανίζει πληροφορίες στην οθόνη ενδείξεων. AMP MENU Εμφανίζει το μενού στην οθόνη ενδείξεων για να λειτουργήσει το δέκτη. (καταχώρηση), / / / Πατήστε,,, για να επιλέξετε τα στοιχεία του μενού. Έπειτα, πατήστε το για να καταχωρήσετε την επιλογή. BACK Επιστρέφει στο προηγούμενο μενού ή πραγματοποιεί έξοδο από ένα μενού ή από τον οδηγό που εμφανίζεται στην οθόνη της τηλεόρασης. OPTIONS (σελίδα 38) Εμφανίζει το μενού επιλογών στην οθόνη της τηλεόρασης. HOME (σελίδα 38) Εμφανίζει το αρχικό μενού στην οθόνη της τηλεόρασης. (ένταση ήχου) +*/ Ρυθμίζει ταυτόχρονα το επίπεδο της έντασης του ήχου όλων των ηχείων. (σίγαση) Απενεργοποιεί προσωρινά τον ήχο. Πατήστε ξανά το πλήκτρο για να αποκαταστήσετε τον ήχο. / (γρήγορη κίνηση εμπρός/ πίσω), (αναπαραγωγή/ παύση)*, / (προηγούμενο/ επόμενο), (διακοπή) (σελίδα 33) TUNING +/ Εκτελεί αναζήτηση για ένα σταθμό FM. MEMORY* Αποθηκεύει ένα σταθμό που λαμβάνετε ως προσυντονισμένο σταθμό. PRESET +/ Επιλέγει τους αποθηκευμένους σταθμούς ή κανάλια στη μνήμη. *Τα κουμπιά +, και MEMORY έχουν ανάγλυφες κουκκίδες. Χρησιμοποιήστε τις ανάγλυφες κουκκίδες ως αναφορά κατά το χειρισμό του δέκτη. Σημείωση Οι παραπάνω επεξηγήσεις είναι ενδεικτικές. Ανάλογα με το μοντέλο της συνδεδεμένης συσκευής, ορισμένες λειτουργίες που επεξηγούνται σε αυτήν την ενότητα ενδέχεται να μην εκτελούνται με το παρεχόμενο τηλεχειριστήριο. Τοποθέτηση μπαταριών στο τηλεχειριστήριο Τοποθετήστε δύο μπαταρίες R03 (μέγεθος ΑAA) (παρέχονται) στο τηλεχειριστήριο. Βεβαιωθείτε ότι οι πόλοι + και - βρίσκονται στη σωστή θέση όταν τοποθετείτε τις μπαταρίες. Σημείωση Μην αφήνετε το τηλεχειριστήριο σε χώρους με υπερβολική θερμότητα ή υγρασία. Μη συνδυάζετε νέες με παλιές μπαταρίες. Μη συνδυάζετε μπαταρίες μαγνησίου με μπαταρίες άλλων τύπων. Σας συνιστούμε να χρησιμοποιείτε μπαταρίες μαγγανίου μεγέθους AAA. Μην εκθέτετε τον αισθητήρα τηλεχειριστηρίου στην εμπρός όψη του δέκτη σε άμεση ηλιακή ακτινοβολία ή σε φώτα. Η ενέργεια αυτή ενδέχεται να προκαλέσει δυσλειτουργία. Εάν δεν σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο για μεγάλο χρονικό διάστημα, αφαιρέστε τις μπαταρίες για να αποφύγετε ενδεχόμενη βλάβη από διαρροή και διάβρωση των μπαταριών. Όταν ο δέκτης δεν αποκρίνεται πλέον στο τηλεχειριστήριο, αντικαταστήστε και τις δύο μπαταρίες με καινούργιες. 14 EL

15 Σύνδεση και προετοιμασία 1: Απόφαση για το σύστημα ηχείου Αποφασίστε για το σύστημα ηχείου που θέλετε να ρυθμίσετε, ανάλογα με τον αριθμό των ηχείων και των υπογούφερ που χρησιμοποιείτε. Η εικόνα και ο πίνακας παρακάτω υποδεικνύουν τους τύπους ηχείων που μπορούν να συνδεθούν και τις γενικές θέσεις τοποθέτησης των ηχείων. Συντμήσεις που χρησιμοποιούνται στις εικόνες FL FR Τύπος ηχείου Μπροστινό αριστερό ηχείο Μπροστινό δεξί ηχείο Λειτουργία κάθε ηχείου Παράγει ήχους από το αριστερό/δεξί κανάλι. CNT Κεντρικό ηχείο Παράγει φωνητικούς ήχους από το κεντρικό κανάλι. SL Αριστερό περιφερειακό ηχείο Παράγει ήχους από τα περιφερειακά αριστερά/ SR Δεξί περιφερειακό ηχείο δεξιά κανάλια. SW Υπογούφερ Παράγει ήχους καναλιού LFE (εφέ χαμηλής συχνότητας) και ενισχύει τα μπάσα κομμάτια άλλων καναλιών. Σύνδεση και προετοιμασία Συμβουλή Καθώς το υπογούφερ (SW) δεν εκπέμπει υψηλά κατευθυντικά σήματα, μπορείτε να το τοποθετήσετε σε οποιαδήποτε θέση θέλετε. Συστήματα ηχείων που περιγράφονται στο παρόν εγχειρίδιο Σε αυτό το εγχειρίδιο περιγράφονται οι διαδικασίες εγκατάστασης, σύνδεσης και ρύθμισης, με παραδείγματα τα τυπικά συστήματα ηχείων που υποδεικνύονται στον παρακάτω πίνακα. Για να ενημερωθείτε σχετικά με όλα τα συστήματα ηχείων που υποστηρίζονται από αυτό το δέκτη, ανατρέξτε στην ενότητα "Επιλογή της διαμόρφωσης ηχείων" (σελίδα 39). Σύστημα ηχείου Για τη ρύθμιση/σύνδεση ηχείων, ανατρέξτε στη σελίδα Διαμόρφωση ηχείων ("PATTERN") 5.1 καναλιών 17 "5.1" 2.1 καναλιών 18 "2.1" 15 EL

16 2: Ρύθμιση/Σύνδεση ηχείων Ρυθμίστε τα ηχεία και τα υπογούφερ σε ένα δωμάτιο, χρησιμοποιώντας τη διάταξη που προτιμάτε για το σύστημα ηχείου σας και κατόπιν συνδέστε τα στο δέκτη. Τα σχέδια διάταξης ηχείων στις σελίδες 17 και 18 αποτελούν παραδείγματα ιδανικής διάταξης. Δεν χρειάζεται να ρυθμίσετε τα ηχεία και τα υπογούφερ με τον ίδιο ακριβώς τρόπο όπως στα παραδείγματα διάταξης. Προσαρμόστε τη διάταξη των ηχείων ώστε να είναι ιδανική για το περιβάλλον του δωματίου σας. Σημείωση Συνδέστε ηχεία με ονομαστική σύνθετη αντίσταση από 6 Ω έως 16 Ω. Πριν από τη σύνδεση των καλωδίων, φροντίστε να αποσυνδέσετε το καλώδιο ρεύματος AC (καλώδιο σύνδεσης με το δίκτυο ρεύματος). Πριν τη σύνδεση του καλωδίου ρεύματος AC (καλώδιο τροφοδοσίας), βεβαιωθείτε ότι οι μεταλλικοί αγωγοί των καλωδίων των ηχείων δεν έρχονται σε επαφή μεταξύ τους στους ακροδέκτες SPEAKERS ή με την πίσω όψη του δέκτη. Εάν οι αγωγοί έρχονται σε επαφή μεταξύ τους, ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στο κύκλωμα του ενισχυτή. Κατά τη σύνδεση ενός υπογούφερ με λειτουργία αυτόματης μετάβασης σε κατάσταση αναμονής, απενεργοποιήστε τη λειτουργία όταν παρακολουθείτε ταινίες. Εάν η λειτουργία αυτόματης μετάβασης σε κατάσταση αναμονής είναι ενεργοποιημένη, το ηχείο μεταβαίνει αυτόματα σε κατάσταση αναμονής βάσει της στάθμης του σήματος εισόδου στο υπογούφερ και ενδέχεται να μην παρέχεται ήχος. Συμβουλή Εάν διαθέτετε ένα υπογούφερ, συνδέστε το σε οποιαδήποτε από τις υποδοχές SUBWOOFER OUT. Εάν έχετε δύο υπογούφερ, μπορείτε να τα συνδέσετε και τα δύο τις υποδοχές SUBWOOFER OUT. Τρόπος σύνδεσης των καλωδίων των ηχείων Συνδέστε τα καλώδια ηχείων αντιστοιχίζοντας τις πολικότητες + (κόκκινο)/ (μαύρο) ανάμεσα στο δέκτη και τα ηχεία, όπως φαίνεται παρακάτω. Αφαιρέστε την προστατευτική μεμβράνη στα 10 mm (13/32") σε κάθε άκρο των καλωδίων των ηχείων και κατόπιν στρίψτε σφιχτά τους αγωγούς των καλωδίων μεταξύ τους. Εισαγάγετε τα γυμνά άκρα των καλωδίων στους ακροδέκτες. 10 mm (13/32 in) 10 mm (13/32 in) Σημείωση Φροντίστε να μην αφαιρέσετε πολύ μεγάλο μέρος από τα χιτώνια καλωδίων των ηχείων, ώστε τα σύρματα των καλωδίων των ηχείων να μην έρχονται σε επαφή μεταξύ τους. Η ακατάλληλη σύνδεση μπορεί να προκαλέσει ανεπανόρθωτη ζημιά στο δέκτη. 16 EL

17 Σύστημα ηχείου 5.1 καναλιών Για να απολαύσετε όλες τις δυνατότητες του περιφερειακού ήχου πολλαπλών καναλιών με αίσθηση κινηματογραφικής αίθουσας χρειάζεστε πέντε ηχεία (δύο μπροστινά ηχεία, ένα κεντρικό ηχείο και δύο περιφερειακά ηχεία), καθώς και ένα υπογούφερ Σύνδεση και προετοιμασία Καλώδιο ηχείου (δεν παρέχεται) Καλώδιο μονοφωνικού ήχου (δεν παρέχεται) 17 EL

18 Σύστημα ηχείου 2.1 καναλιών Εάν επιλέξετε [Front Surround] για τη ρύθμιση ηχητικού πεδίου, μπορείτε να απολαμβάνετε εφέ Surround ισοδύναμα με τα εφέ ενός συστήματος ηχείου 5.1 καναλιών, χρησιμοποιώντας μόνο τα δύο μπροστινά ηχεία. Τοποθετήστε τα ηχεία όπως απεικονίζεται παρακάτω και αλλάζετε ελαφρώς σταδιακά την κατεύθυνση των μπροστινών ηχείων, για να βρείτε την κατεύθυνση που παρέχει το καλύτερο εφέ Surround. Ρυθμίστε το ύψος ενός τουίτερ του μπροστινού ηχείου στο ίδιο ύψος με τα αφτιά σας. 30 1,5 m 3 m Καλώδιο ηχείου (δεν παρέχεται) Καλώδιο μονοφωνικού ήχου (δεν παρέχεται) 18 EL

19 3: Σύνδεση τηλεόρασης Σημείωση Βεβαιωθείτε ότι έχετε ολοκληρώσει τις συνδέσεις καλωδίων πριν συνδέσετε το καλώδιο ρεύματος AC (καλώδιο τροφοδοσίας). Συνδέστε μια τηλεόραση στην υποδοχή HDMI TV OUT. Μπορείτε να ρυθμίσετε αυτόν το δέκτη χρησιμοποιώντας το μενού ή τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη της τηλεόρασης. Όταν συνδέσετε μια τηλεόραση, μπορείτε να παρακολουθήσετε βίντεο και να ακούσετε την είσοδο ήχου από τη συσκευή που είναι συνδεδεμένη στο δέκτη στην τηλεόραση. Μπορείτε επίσης να ακούσετε τον ήχο της τηλεόρασης από το ηχείο μέσω του δέκτη. Πληροφορίες σχετικά με τις δυνατότητες HDMI Η Sony συνιστά να χρησιμοποιήσετε ένα καλώδιο HDMI της Sony ή άλλο εγκεκριμένο καλώδιο HDMI. Φροντίστε να χρησιμοποιήσετε ένα καλώδιο HDMI υψηλής ταχύτητας με Ethernet. Για σήματα βίντεο που απαιτούν υψηλό εύρος ζώνης όπως 4K/60p 4:4:4, 4:2:2 και 4K/60p 4:2:0 10 bit κ.λπ., φροντίστε να χρησιμοποιήσετε ένα Premium καλώδιο HDMI υψηλής ταχύτητας με Ethernet, το οποίο υποστηρίζει εύρος ζώνης έως και 18 Gbps. Όταν χρησιμοποιείτε φορμά βίντεο υψηλής ζώνης συχνοτήτων όπως 4K/60p 4:4:4, 4:2:2 και 4K/60p 4:2:0 10 bit, φροντίστε να ορίσετε το φορμά σήματος HDMI. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα "Ρύθμιση του φορμά σήματος HDMI" (σελίδα 30). Δεν συνιστάται η χρήση ενός καλωδίου μετατροπής HDMI-DVI. Εάν συνδέσετε ένα καλώδιο μετατροπής HDMI-DVI σε συσκευή DVI-D, ο ήχος ή/και η εικόνα ενδέχεται να μην παρέχονται. Όταν ο ήχος δεν παράγεται σωστά, συνδέστε ξεχωριστά καλώδια ήχου ή καλώδια ψηφιακής σύνδεσης και, κατόπιν, αντιστοιχίστε ξανά τις υποδοχές εισόδου. Όλες οι υποδοχές HDMI στο δέκτη υποστηρίζουν ευρείς χώρους χρωμάτων ITU-R BT.2020, Deep Color (Deep Colour) και διέλευση περιεχομένων HDR (Υψηλό δυναμικό εύρος). Η υποδοχή HDMI TV OUT υποστηρίζει τη λειτουργία ARC (Κανάλι επιστροφής ήχου). Ο χώρος χρωμάτων BT.2020 είναι ένα νέο ευρύτερο πρότυπο χρωμάτων που έχει καθοριστεί για συστήματα τηλεόρασης εξαιρετικά υψηλής ανάλυσης. Το HDR είναι ένα ανερχόμενο φορμά βίντεο που μπορεί να εμφανίσει ένα ευρύτερο φάσμα επιπέδων φωτεινότητας. Για λεπτομέρειες σχετικά με τα υποστηριζόμενα φορμά βίντεο, επισκεφτείτε τον Οδηγό βοήθειας. Σύνδεση και προετοιμασία Προστασία πνευματικών δικαιωμάτων αναφορικά με τις υποδοχές HDMI Όλες οι υποδοχές HDMI στο δέκτη υποστηρίζουν την ανάλυση 4K και HDCP 2.2 (Σύστημα Προστασίας ψηφιακού περιεχομένου ζώνης υψηλών συχνοτήτων Αναθεώρηση 2.2). Το HDCP 2.2 είναι νέα ενισχυμένη τεχνολογία προστασίας πνευματικής ιδιοκτησίας που χρησιμοποιείται για να προστατεύει περιεχόμενο όπως ταινίες 4K. Για να παρακολουθήσετε περιεχόμενο προστατευμένο από HDCP 2.2, όπως περιεχόμενο 4K, συνδέστε τις υποδοχές HDMI σε υποδοχές που υποστηρίζουν HDCP 2.2 στην τηλεόραση και την οπτικοακουστική συσκευή. Για λεπτομέρειες για το εάν η τηλεόραση και η οπτικοακουστική συσκευή είναι εξοπλισμένες με υποδοχή HDMI συμβατή με το HDCP 2.2, ανατρέξτε στις οδηγίες λειτουργίας της συνδεδεμένης συσκευής. 19 EL

20 Σύνδεση καλωδίου ήχου Κατά τη σύνδεση οπτικού καλωδίου ψηφιακού ήχου, εισαγάγετε τα βύσματα σε ευθεία θέση μέχρι να ασφαλίσουν στη θέση τους με ένα "κλικ". Μην λυγίζετε και μην δένετε τα οπτικά καλώδια ψηφιακού ήχου. Όλες οι υποδοχές ψηφιακού ήχου είναι συμβατές με συχνότητες δειγματοληψίας 32 khz, 44,1kHz, 48kHz και 96kHz. Όταν συνδέετε μια τηλεόραση στο δέκτη μέσω των υποδοχών TV IN του δέκτη, θέστε την υποδοχή εξόδου ήχου της τηλεόρασης στο «Fixed» εάν δεν μπορεί να αλλάξει μεταξύ «Fixed» ή το «Variable». Σύνδεση τηλεόρασης 4K Όταν μια υποδοχή HDMI στην τηλεόραση 4K είναι συμβατή με τη λειτουργία ARC (Κανάλι επιστροφής ήχου) και το HDCP 2.2 Η λειτουργία ARC (Κανάλι επιστροφής ήχου) είναι μια λειτουργία που στέλνει ψηφιακό ήχο τηλεόρασης σε οπτικοακουστικές συσκευές μέσω καλωδίου HDMI. Εάν η ένδειξη "ARC" επισημαίνεται για την υποδοχή εισόδου HDMI της τηλεόρασης, αυτή η τηλεόραση είναι συμβατή με τη λειτουργία ARC (Κανάλι επιστροφής ήχου). Μόλις με μια σύνδεση καλωδίου HDMI μεταξύ του δέκτη και της υποδοχής εισόδου HDMI της τηλεόρασης που είναι συμβατή με τη λειτουργία ARC (Κανάλι επιστροφής ήχου), μπορείτε να ακούσετε τον ήχο τηλεόρασης από τα ηχεία που είναι συνδεδεμένα με το δέκτη. TV Σήματα ήχου/βίντεο Υποδοχή HDMI συμβατή με HDCP 2.2 Καλώδιο HDMI (δεν παρέχεται) Σημείωση Για αυτήν τη σύνδεση, χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Control for HDMI. Πατήστε AMP MENU και κατόπιν πατήστε / και, για να επιλέξετε "<HDMI>" "CTRL.HDMI" "CTRL ON". Πρέπει επίσης να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Control for HDMI της τηλεόρασής σας. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στις οδηγίες χειρισμού της τηλεόρασης. 20 EL

21 Όταν η υποδοχή HDMI που είναι συμβατή με τη λειτουργία ARC (Κανάλι επιστροφής ήχου) στην τηλεόραση 4K δεν είναι συμβατή με HDCP 2.2 Τα πνευματικά δικαιώματα περιεχομένου 4K προστατεύονται με το HDCP 2.2. Για να απολαμβάνετε περιεχόμενο 4K, συνδέστε την υποδοχή HDMI στο δέκτη με την υποδοχή HDMI που είναι συμβατή με HDCP 2.2 στην τηλεόραση μέσω καλωδίου HDMI. Σε αυτήν την περίπτωση, ο ήχος της τηλεόρασης δεν μπορεί να σταλεί στο δέκτη χρησιμοποιώντας τη λειτουργία ARC (Κανάλι επιστροφής ήχου) της τηλεόρασης. Συνδέστε την υποδοχή οπτικής εξόδου της τηλεόρασης και την υποδοχή OPTICAL IN του δέκτη χρησιμοποιώντας ένα οπτικό καλώδιο ψηφιακού ήχου. TV Σήματα ήχου Σήματα ήχου/βίντεο Υποδοχή HDMI συμβατή με HDCP 2.2 Σύνδεση και προετοιμασία Καλώδιο HDMI (δεν παρέχεται) Οπτικό ψηφιακό καλώδιο ήχου (δεν παρέχεται) 21 EL

22 Σύνδεση τηλεόρασης που δεν είναι συμβατή με 4K Όταν μια υποδοχή HDMI στην τηλεόραση είναι συμβατή με τη λειτουργία ARC (Κανάλι επιστροφής ήχου) Η λειτουργία ARC (Κανάλι επιστροφής ήχου) είναι μια λειτουργία που στέλνει ψηφιακό ήχο τηλεόρασης σε οπτικοακουστικές συσκευές μέσω καλωδίου HDMI. Εάν η ένδειξη "ARC" επισημαίνεται για την υποδοχή εισόδου HDMI της τηλεόρασης, αυτή η τηλεόραση είναι συμβατή με τη λειτουργία ARC (Κανάλι επιστροφής ήχου). Μόλις με μια σύνδεση καλωδίου HDMI μεταξύ του δέκτη και της υποδοχής εισόδου HDMI της τηλεόρασης που είναι συμβατή με τη λειτουργία ARC (Κανάλι επιστροφής ήχου), μπορείτε να ακούσετε τον ήχο τηλεόρασης από τα ηχεία που είναι συνδεδεμένα με το δέκτη. TV Σήματα ήχου/βίντεο Καλώδιο HDMI (δεν παρέχεται) Σημείωση Για αυτήν τη σύνδεση, χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Control for HDMI. Πατήστε AMP MENU και κατόπιν πατήστε / και, για να επιλέξετε "<HDMI>" "CTRL.HDMI" "CTRL ON". Πρέπει επίσης να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Control for HDMI της τηλεόρασής σας. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στις οδηγίες χειρισμού της τηλεόρασης. Συμβουλή Εάν η υποδοχή HDMI που είναι συμβατή με τη λειτουργία ARC (Κανάλι επιστροφής ήχου) της τηλεόρασης είναι ήδη συνδεδεμένη με κάποια άλλη συσκευή, αποσυνδέστε τη συσκευή και συνδέστε το δέκτη. 22 EL

23 Όταν μια υποδοχή HDMI στην τηλεόραση δεν είναι συμβατή με τη λειτουργία ARC (Κανάλι επιστροφής ήχου) Η λειτουργία ARC (Κανάλι επιστροφής ήχου) είναι μια λειτουργία που στέλνει ψηφιακό ήχο τηλεόρασης σε οπτικοακουστικές συσκευές μέσω καλωδίου HDMI. Εάν η ένδειξη "ARC" δεν επισημαίνεται για την υποδοχή εισόδου HDMI της τηλεόρασης, αυτή η τηλεόραση δεν είναι συμβατή με τη λειτουργία ARC (Κανάλι επιστροφής ήχου). Για να παράγετε σήματα ήχου και βίντεο από το δέκτη στην τηλεόραση, συνδέστε το δέκτη και την τηλεόραση μέσω καλωδίου HDMI. Για να παράγετε σήματα ήχου τηλεόρασης στο δέκτη, συνδέστε το δέκτη και την τηλεόραση μέσω οπτικού καλωδίου ψηφιακού ήχου ή καλωδίου στερεοφωνικού ήχου. Σήματα ήχου ή TV Σήματα ήχου/βίντεο Σύνδεση και προετοιμασία Καλώδιο HDMI (δεν παρέχεται) Οπτικό ψηφιακό καλώδιο ήχου (δεν παρέχεται) Καλώδιο στερεοφωνικού ήχου (δεν παρέχεται) Συνιστώμενη σύνδεση Εναλλακτική σύνδεση 23 EL

24 4: Σύνδεση οπτικοακουστικών συσκευών Για σημειώσεις σχετικά με τη σύνδεση οπτικοακουστικών συσκευών στις υποδοχές HDMI στο δέκτη, ανατρέξτε στην ενότητα "Πληροφορίες σχετικά με τις δυνατότητες HDMI" (σελίδα 19). Σύνδεση συσκευών με υποδοχές HDMI Media box Συσκευή αναπαραγωγής Blu-ray Disc, συσκευή αναπαραγωγής DVD Σήματα ήχου/ βίντεο Σήματα ήχου/ βίντεο Σήματα ήχου/βίντεο Σήματα ήχου/βίντεο Αποκωδικοποιητής καλωδιακής ή δορυφορικός δέκτης Καλώδιο HDMI (δεν παρέχεται) Κονσόλα παιχνιδιών όπως το PlayStation 4 Συμβουλή Αυτή η σύνδεση χρησιμοποιείται ως παράδειγμα. Μπορείτε να συνδέσετε κάθε συσκευή HDMI σε οποιαδήποτε υποδοχή HDMI IN. Η ποιότητα της εικόνας εξαρτάται από τον τύπο της υποδοχής σύνδεσης. Σας συνιστούμε να συνδέετε τις συσκευές σας μέσω σύνδεσης HDMI εάν διαθέτουν υποδοχές HDMI. 24 EL

25 Σύνδεση συσκευών με υποδοχές αναλογικού ήχου και ομοαξονική υποδοχή ψηφιακού ήχου Σήματα ήχου Σήματα βίντεο Σήματα ήχου Σήματα βίντεο Συσκευή αναπαραγω γής Blu-ray Disc, συσκευή αναπαραγωγής DVD Προς την υποδοχή εισόδου VIDEO της τηλεόρασης Προς την υποδοχή εισόδου VIDEO της τηλεόρασης Αποκωδικοποιητής καλωδιακής ή δορυφορικός δέκτης Σύνδεση και προετοιμασία Συνιστώμενη σύνδεση Εναλλακτική σύνδεση ή Σήματα ήχου Συσκευή αναπαραγωγής Super Audio CD, συσκευή Καλώδιο στερεοφωνικού ήχου (δεν παρέχεται) Ομοαξονικό καλώδιο ψηφιακού ήχου (δεν παρέχεται) * Για να συνδέσετε ένα πικάπ που διαθέτει μόνο υποδοχή εξόδου PHONO, θα πρέπει να συνδέσετε έναν ισοσταθμιστή phono (δεν παρέχεται) ανάμεσα στο πικάπ και σε αυτό το δέκτη. Σημείωση Για να ακούσετε τους ήχους από μια συσκευή που είναι συνδεδεμένη στις υποδοχές AUDIO IN, μην συνδέσετε καμία συσκευή στις υποδοχές HDMI IN, COAXIAL IN και OPTICAL IN, οι οποίες φέρουν το ίδιο όνομα συσκευής (όπως SA-CD/CD, BD/DVD, SAT/CATV και TV). Συμβουλή Μπορείτε να συνδέσετε άλλες συσκευές εκτός από αυτές που υποδεικνύονται παραπάνω στις υποδοχές AUDIO IN. Μπορείτε να μετονομάσετε κάθε είσοδο, έτσι ώστε η ονομασία να μπορεί να εμφανίζεται στην οθόνη ενδείξεων του δέκτη. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στο «Αλλαγή του ονόματος για κάθε είσοδο (Όνομα)» στον Οδηγό βοήθειας. 25 EL

26 5: Σύνδεση της κεραίας FM 6: Ενεργοποίηση του δέκτη και εκτέλεση Εύκολης διαμόρφωσης Ενεργοποιήστε το δέκτη και μια τηλεόραση, για να εκτελέσετε τις αρχικές ρυθμίσεις σύμφωνα με τις οδηγίες στην οθόνη Εύκολης διαμόρφωσης που εμφανίζεται στην τηλεόραση. Σημείωση Ενσύρματη κεραία FM (παρέχεται) Φροντίστε να επεκτείνετε πλήρως την ενσύρματη κεραία FM. Αφού συνδέσετε την ενσύρματη κεραία FM, τοποθετήστε την σε όσο το δυνατόν πιο οριζόντια θέση. Κουμπιά εισόδου AMP MENU / / /, HOME 1. Εμφάνιση της οθόνης Εύκολης διαμόρφωσης στην οθόνη της τηλεόρασης 1 Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος (καλώδιο σύνδεσης με το δίκτυο ρεύματος) σε μια πρίζα. 26 EL Προς την πρίζα

27 2 Ενεργοποιήστε την τηλεόραση κι, έπειτα, αλλάξτε την είσοδο της τηλεόρασης στην είσοδο στην οποία συνδέσατε το δέκτη. 3 Πατήστε το (ισχύς) για να ενεργοποιήσετε το δέκτη. Η οθόνη Εύκολης διαμόρφωσης εμφανίζεται στην τηλεόραση. Σημείωση Δεν μπορείτε να εκτελέσετε Εύκολη διαμόρφωση χωρίς να συνδέσετε μια τηλεόραση στο δέκτη. Συμβουλή Όταν ενεργοποιείτε το δέκτη μετά από αρχικοποίηση του δέκτη, η οθόνη Εύκολης διαμόρφωσης εμφανίζεται επίσης στην τηλεόραση. Για να απενεργοποιήσετε το δέκτη, πατήστε το (ισχύς) ξανά. Για μη αυτόματη εμφάνιση της οθόνης Εύκολης διαμόρφωσης 1 Πατήστε το HOME. Το αρχικό μενού εμφανίζεται στην οθόνη της τηλεόρασης (σελίδα 38). 2. Επιλογή της γλώσσας Μπορείτε να επιλέξετε τη γλώσσα για τα μηνύματα που εμφανίζονται στην οθόνη. 1 Πατήστε / για να επιλέξετε τη γλώσσα σας και κατόπιν πατήστε. 3. Εκτέλεση της Αυτόματης βαθμονόμησης Με τη λειτουργία Αυτόματης βαθμονόμησης μπορείτε να κάνετε τα εξής: Να ελέγξετε τη σύνδεση μεταξύ κάθε ηχείου και του δέκτη. Να προσαρμόσετε τη στάθμη των ηχείων. Να μετρήσετε την απόσταση κάθε ηχείου από τη θέση ακρόασης.* Να μετρήσετε το μέγεθος των ηχείων.* Να μετρήσετε τα χαρακτηριστικά συχνότητας (EQ).* * Το αποτέλεσμα της μέτρησης δεν χρησιμοποιείται όταν είναι επιλεγμένο το [Direct] για τη ρύθμιση ηχητικού πεδίου καθώς και μια αναλογική είσοδος. Σημείωση Κατά τη διάρκεια της μέτρησης τα ηχεία εκπέμπουν πολύ δυνατό θόρυβο και η ένταση του ήχου δεν μπορεί να προσαρμοστεί. Ενημερώστε τους γείτονες και προφυλάξτε τα παιδιά που πιθανόν είναι παρόντα. Εάν η λειτουργία σίγασης έχει ενεργοποιηθεί πριν εκτελέσετε Αυτόματη βαθμονόμηση, η σίγαση θα απενεργοποιηθεί αυτόματα. Ενδεχομένως να μην μπορείτε να λάβετε ακριβείς ρυθμίσεις ή να εκτελέσετε Αυτόματη βαθμονόμηση αν χρησιμοποιείτε ειδικά ηχεία, όπως είναι τα τα διπολικά ηχεία. Ανάλογα με τα χαρακτηριστικά του υπογούφερ που χρησιμοποιείτε, η τιμή της απόστασης για τη ρύθμιση ενδέχεται να είναι διαφορετική από την πραγματική θέση. Σύνδεση και προετοιμασία 2 Πατήστε / για να επιλέξετε [Easy Setup] και κατόπιν πατήστε. 27 EL

28 Πριν εκτελέσετε τη λειτουργία Αυτόματης βαθμονόμησης Ελέγξτε τα ακόλουθα: Αποσυνδέστε τα ακουστικά. Για να εξασφαλίσετε ακριβείς μετρήσεις, φροντίστε να μην υπάρχουν θόρυβοι και να επικρατεί ησυχία στο περιβάλλον. Βεβαιωθείτε ότι το σύστημα ηχείου δεν έχει ρυθμιστεί σε "OFF SPEAKERS". Πατήστε 1 Συνδέστε το παρεχόμενο μικρόφωνο βαθμονόμησης στην υποδοχή CALIBRATION MIC. Στη συνέχεια, τοποθετήστε το μικρόφωνο βαθμονόμησης στη θέση ακρόασής σας. Φροντίστε να ρυθμίσετε το μικρόφωνο βαθμονόμησης στο ίδιο ύψος με τα αυτιά σας. Σημείωση Εισαγάγετε το βύσμα του μικροφώνου βαθμονόμησης έως το τέρμα στην υποδοχή CALIBRATION MIC. Εάν το μικρόφωνο βαθμονόμησης δεν συνδεθεί σωστά, οι μετρήσεις μπορεί να μην εκτελεστούν σωστά. Αφαιρέστε τυχόν εμπόδια στη διαδρομή μεταξύ του μικροφώνου βαθμονόμησης και των ηχείων. 2 Όταν είναι συνδεδεμένο ένα υπογούφερ, ενεργοποιήστε το και αυξήστε την ένταση ήχου. Προσαρμόστε και ρυθμίστε το υπογούφερ ως εξής: Γυρίστε το κουμπί LEVEL ακριβώς πριν από τη μεσαία θέση. Εάν συνδέσετε ένα υπογούφερ με λειτουργία διαχωρισμού συχνοτήτων (crossover), επιλέξτε τη μέγιστη τιμή. Εάν συνδέσετε υπογούφερ με λειτουργία αυτόματης μετάβασης σε κατάσταση αναμονής, απενεργοποιήστε τη λειτουργία. Μικρόφωνο βαθμονόμησης (παρέχεται) Προς υποδοχή CALIBRATION MIC Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στις οδηγίες λειτουργίας του υπογούφερ. 3 Ξεκινήστε την Αυτόματη βαθμονόμηση. 4 Πατήστε / για να επιλέξετε [Start] και κατόπιν πατήστε. 28 EL

29 5 Βεβαιωθείτε ότι το μικρόφωνο βαθμονόμησης είναι συνδεδεμένο στο δέκτη και κατόπιν πατήστε. 6 Επιβεβαιώστε τις οδηγίες στην οθόνη και κατόπιν πατήστε. Η μέτρηση θα ξεκινήσει σε 5 δευτερόλεπτα. Για την ολοκλήρωση της διαδικασίας μέτρησης απαιτούνται περίπου 30 δευτερόλεπτα. Παράγεται ένας δοκιμαστικός τόνος από κάθε ηχείο διαδοχικά. Όταν ολοκληρωθεί η μέτρηση, ακούγεται ένα ηχητικό σήμα και η οθόνη αλλάζει. 7 Όταν ολοκληρωθεί επιτυχώς η μέτρηση, πατήστε / για να επιλέξετε [Save&Exit] και κατόπιν πατήστε. Τα αποτελέσματα της μέτρησης αποθηκεύονται και η διαδικασία ρύθμισης ολοκληρώνεται. Σε περίπτωση αποτυχίας της μέτρησης, θα εμφανιστούν κωδικοί σφαλμάτων ή μηνύματα προειδοποίησης (σελίδα 48). Επιβεβαιώστε το μήνυμα, εκτελέστε τις απαραίτητες προσαρμογές και κατόπιν επιλέξτε [Retry] για να επαναλάβετε την Αυτόματη βαθμονόμηση. Για έξοδο από τη διαδικασία ρύθμισης χωρίς αποθήκευση των αποτελεσμάτων μέτρησης, επιλέξτε [Exit]. 8 Η Αυτόματη βαθμονόμηση ολοκληρώθηκε. Αποσυνδέστε το μικρόφωνο βαθμονόμησης και κατόπιν πατήστε για έξοδο από την Αυτόματη βαθμονόμηση. ισορροπίας του ήχου για το χώρο σας. Μπορείτε επίσης να προσαρμόσετε μη αυτόματα τη στάθμη των ηχείων, ανάλογα με την προτίμησή σας, χρησιμοποιώντας το "T. TONE" στο μενού "<LEVEL>". Για λεπτομέρειες σχετικά με το Δοκιμαστικό τόνο, επισκεφτείτε τον Οδηγό βοήθειας. Για να ακυρώσετε την Αυτόματη βαθμονόμηση Μπορείτε να ακυρώσετε τη λειτουργία Αυτόματης βαθμονόμησης, εκτελώντας τις παρακάτω ενέργειες κατά τη διάρκεια της διαδικασίας μέτρησης: Πατήστε (ισχύς). Πατήσετε τα κουπιά εισόδου στο τηλεχειριστήριο ή περιστρέψετε το κουμπί INPUT SELECTOR στο δέκτη. Πατήστε HOME, AMP MENU ή (σίγαση) στο τηλεχειριστήριο. Πατήσετε το κουμπί SPEAKERS στο δέκτη. Αλλάξετε τη στάθμη της έντασης του ήχου. Συνδέστε τα ακουστικά. Σύνδεση και προετοιμασία Συμβουλή Η Αυτόματη βαθμονόμηση (D.C.A.C.) είναι σχεδιασμένη για την επίτευξη της σωστής 29 EL

30 7: Ρύθμιση για HDMI Πραγματοποιήστε αυτή τη ρύθμιση όταν ο δέκτης είναι συνδεδεμένος σε μια τηλεόραση ή σε οπτικοακουστικές συσκευές μέσω καλωδίου HDMI. BACK Ενεργοποίηση της λειτουργίας ARC (Κανάλι επιστροφής ήχου) Εάν ο δέκτης είναι συνδεδεμένος σε μια υποδοχή εισόδου HDMI της τηλεόρασης που είναι συμβατή με τη λειτουργία ARC (Κανάλι επιστροφής ήχου) (σελίδα 20, 22), ενεργοποιήστε τη λειτουργία Control for HDMI. Πατήστε AMP MENU και κατόπιν πατήστε / και για να επιλέξετε "<HDMI>" "CTRL.HDMI" "CTRL ON". Η λειτουργία ARC (Κανάλι επιστροφής ήχου) θα ενεργοποιηθεί και ο ήχος της τηλεόρασης θα παραχθεί στο δέκτη. Σημείωση Φροντίστε να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Control for HDMI της τηλεόρασής σας. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στις οδηγίες χειρισμού της τηλεόρασης. Συμβουλή AMP MENU /, Για να επιστρέψετε στο προηγούμενο μενού, πατήστε BACK. Για έξοδο από το μενού, πατήστε AMP MENU. Ρύθμιση του φορμά σήματος HDMI Επιλέξτε την κατάλληλη ρύθμιση για τη συνδεδεμένη τηλεόραση και τις οπτικοακουστικές συσκευές. 1 Πατήστε AMP MENU και κατόπιν πατήστε / και για να επιλέξετε "<HDMI>" "SIG. FMT.". 2 Πατήστε / για να επιλέξετε την είσοδο που θέλετε και κατόπιν πατήστε. 3 Πατήστε / για να επιλέξετε τη ρύθμιση που είναι κατάλληλη για το φορμά σήματος βίντεο της συνδεδεμένης τηλεόρασης ή/και οπτικοακουστικής συσκευής και κατόπιν πατήστε. "STANDARD": Επιλέξτε αυτό όταν δεν χρησιμοποιείτε φορμά βίντεο υψηλής ζώνης συχνοτήτων. "ENHANCED": Επιλέξτε το όταν χρησιμοποιείτε φορμά βίντεο υψηλού εύρους ζώνης όπως 4K/60p 4:4:4, 4:2:2 και 4K/60p 4:2:0 10 bit. Για λεπτομέρειες σχετικά με το φορμά βίντεο, επισκεφτείτε τον Οδηγό βοήθειας. Σημείωση Ανάλογα με την τηλεόραση ή τη συσκευή βίντεο, το περιεχόμενο 4K ή/και το περιεχόμενο 3D μπορεί να μην εμφανίζεται. Για λεπτομέρειες σχετικά με τη συνδεδεμένη συσκευή, ανατρέξτε στις οδηγίες λειτουργίας της συσκευής. Εάν η τηλεόρασή σας έχει παρόμοιο μενού για φορμά βίντεο υψηλής ζώνης συχνοτήτων, ελέγξτε τη ρύθμιση στο μενού τηλεόρασης όταν επιλέγετε το «ENHANCED» σε αυτόν το δέκτη. Για λεπτομέρειες για τη ρύθμιση του μενού τηλεόρασης, ανατρέξτε στις οδηγίες λειτουργίας της τηλεόρασης. 30 EL

31 Αναπαραγωγή Αναπαραγωγή ήχου και εικόνων σε συνδεδεμένη τηλεόραση ή/και οπτικοακουστικές συσκευές Μπορείτε να συνδέσετε οπτικοακουστικές συσκευές στο δέκτη, για να απολαύσετε ένα μεγάλο εύρος περιεχομένου, όπως ταινίες και ήχο. /, HOME +/ 1 Πατήστε το HOME. Το αρχικό μενού εμφανίζεται στην οθόνη της τηλεόρασης. 3 Πατήστε / για να επιλέξετε τη συσκευή από την οποία θέλετε να γίνει αναπαραγωγή και κατόπιν πατήστε. 4 Ξεκινήστε την αναπαραγωγή στη συνδεδεμένη συσκευή. Συμβουλή Για να απολαύσετε τον ήχο και την εικόνα μιας συνδεδεμένης συσκευής χωρίς να ενεργοποιήσετε το δέκτη, ρυθμίστε το "STBY.THRU" σε "ON" στο μενού "<HDMI>". 5 Πιέστε +/ για να προσαρμόσετε την ένταση ήχου. Σημείωση Πριν απενεργοποιήσετε το δέκτη, φροντίστε να μειώσετε τη στάθμη της έντασης του ήχου για να μην προκληθεί ζημιά στα ηχεία σας την επόμενη φορά που θα ενεργοποιήσετε το δέκτη. Συμβουλή Για γρήγορη αύξηση ή μείωση της έντασης του ήχου, Γυρίστε γρήγορα το κουμπί MASTER VOLUME. Πατήστε παρατεταμένα ένα από τα κουμπιά +/. Για εκτέλεση λεπτομερών ρυθμίσεων Γυρίστε αργά το κουμπί MASTER VOLUME. Πατήστε ένα από τα κουμπιά +/ και αφήστε το αμέσως. Αναπαραγωγή Σημείωση Ανάλογα με την τηλεόραση, το αρχικό μενού μπορεί να χρειαστεί λίγη ώρα για να εμφανιστεί στην οθόνη της τηλεόρασης. 2 Πατήστε / για να επιλέξετε [Watch] ή [Listen] και κατόπιν πατήστε. Στην οθόνη της τηλεόρασης εμφανίζεται η λίστα των στοιχείων του μενού. Ακρόαση ραδιοφώνου FM Μπορείτε να ακούσετε μεταδόσεις FM με ήχο υψηλής ποιότητας μέσω του ενσωματωμένου δέκτη. Για λεπτομέρειες σχετικά με τη λειτουργία, επισκεφτείτε τον Οδηγό βοήθειας. 31 EL

32 Αναπαραγωγή ήχου από συσκευή BLUETOOTH Μπορείτε να λάβετε περιεχόμενο ήχου από WALKMAN, smartphone ή tablet που διαθέτει λειτουργία BLUETOOTH και να το ακούσετε μέσω αυτού του δέκτη. Πληροφορίες σχετικά με την ενδεικτική λυχνία BLUETOOTH Η ενδεικτική λυχνία BLUETOOTH επάνω από το κουμπί BLUETOOTH στο δέκτη ανάβει ή αναβοσβήνει με μπλε χρώμα υποδεικνύοντας την κατάσταση BLUETOOTH. Κατάσταση δέκτη Ο δέκτης αναζητά μια συσκευή BLUETOOTH για σύνδεση BLUETOOTH υπό σύζευξη Δημιουργείται σύνδεση BLUETOOTH Κατάσταση ενδεικτικής λυχνίας Αναβοσβήνει αργά Αναβοσβήνει γρήγορα Ανάβει BLUETOOTH BLUETOOTH PAIRING +/ /, /,, Καταχώρηση συσκευών BLUETOOTH στο δέκτη (Λειτουργία σύζευξης) Η σύζευξη είναι μια λειτουργία κατά την οποία οι συσκευές BLUETOOTH καταχωρούνται η μία στην άλλη πριν από τη σύνδεση. Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για τη σύζευξη της συσκευής BLUETOOTH και του δέκτη. Μόλις συζευχθούν οι συσκευές BLUETOOTH, δεν υπάρχει ανάγκη για εκ νέου σύζευξη. Όταν ολοκληρωθεί η σύζευξη, συνεχίστε στην ενότητα "Ακρόαση ήχου σε συζευγμένη συσκευή BLUETOOTH" (σελίδα 33). 1 Τοποθετήστε τη συσκευή BLUETOOTH σε απόσταση 1 μέτρου (3,3 πόδια) από τον δέκτη. 2 Πατήστε BLUETOOTH PAIRING. Στην οθόνη ενδείξεων αναβοσβήνει η ένδειξη "PAIRING". Εκτελέστε το βήμα 3 εντός πέντε λεπτών, διαφορετικά η σύζευξη θα ακυρωθεί. Εάν η σύζευξη ακυρωθεί, επαναλάβετε αυτό το βήμα. 3 Εκτελέστε τη σύζευξη στη συσκευή BLUETOOTH για να εντοπίσετε το δέκτη. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στις οδηγίες λειτουργίας της συσκευής BLUETOOTH. Μια λίστα συσκευών που έχουν ανιχνευτεί μπορεί να εμφανιστεί στην οθόνη της συσκευής BLUETOOTH, ανάλογα με τον τύπο της συσκευής BLUETOOTH. Ο δέκτης εμφανίζεται ως "STR-DH590". 32 EL