ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ. Πίνακας περιεχομένων. 1 Ερμηνεία συμβόλων Γενικές υποδείξεις ασφαλείας Κατάλληλο προσωπικό...
|
|
- Τίμων Κορομηλάς
- 5 χρόνια πριν
- Προβολές:
Transcript
1 Οδηγιές χειρισμου
2
3 ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών χρήσης weiß nichtel Πίνακας περιεχομένων 1 Ερμηνεία συμβόλων Γενικές υποδείξεις ασφαλείας Κατάλληλο προσωπικό Στοιχεία προϊόντος Ενδεικνυόμενη χρήση Περιγραφή προϊόντος Συσκευασία Δήλωση συμμόρφωσης CE Χρήση Clinometer ιατρείου Clinometer εργαστηρίου Εξαρτήματα Προστασία περιβάλλοντος
4 ΕΡΜΗΝΕΊΑ ΣΥΜΒΌΛΩΝ 1 Ερμηνεία συμβόλων Προειδοποιητικές υποδείξεις Στο κείμενο οι προειδοποιητικές υποδείξεις βρίσκονται μέσα σε ένα πλαίσιο και χαρακτηρίζονται με ένα προειδοποιητικό τρίγωνο. Λέξεις-σήματα στην αρχή μιας προειδοποιητικής υπόδειξης χαρακτηρίζουν το είδος και τη βαρύτητα των συνεπειών σε περίπτωση που δεν θα τηρηθούν τα μέτρα αποσόβησης του κινδύνου. _ ΥΠΟΔΕΙΞΗ σημαίνει ότι μπορεί να προκληθούν υλικές ζημίες.. _ ΠΡΟΣΟΧΗ σημαίνει ότι μπορεί να προκληθούν ελαφρές έως μέτριες σωματικές βλάβες. _ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗσημαίνει ότι μπορεί να προκληθούν σοβαρές σωματικές βλάβες. _ ΚΙΝΔΥΝΟΣ σημαίνει ότι μπορεί να προκληθούν θανατηφόρες σωματικές βλάβες. Σημαντικές πληροφορίες Σημαντικές πληροφορίες που δεν περιέχουν κινδύνους για ανθρώπους ή πράγματα χαρακτηρίζονται με το διπλανό σύμβολο. Επιπλέον πλαισιώνονται και με γραμμές. Άλλα σύμβολα στις οδηγίες Σύμβολο Σημασία Σημείο περιγραφής μιας ενέργειας _ Σημείο ενός πίνακα Δευτερεύον σημείο περιγραφής μιας ενέργειας ή ενός πίνακα [3] Αριθμοί σε αγκύλες αναφέρονται σε ψηφία θέσης στα γραφικά Άλλα σύμβολα στο προϊόν Σύμβολο REF LOT Σημασία Αριθμός προϊόντος Κωδικός παρτίδας Κατασκευαστής Ημερομηνία κατασκευής (ΈΈΈΈΜΜ) 2 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας Κατά τη χρήση της συσκευής πρέπει να τηρούνται πάντοτε οι παρακάτω υποδείξεις ασφαλείας: ΠΡΟΣΟΧΗ: Δυσλειτουργίες σε περίπτωση ελαττωματικού προϊόντος! Όταν διαπιστώσετε κάποια ζημιά ή δυσλειτουργία στη συσκευή: Σηματοδοτήστε το προϊόν ως ελαττωματικό. Εμποδίστε κάθε περαιτέρω χρήση της συσκευής προτού αυτή επισκευασθεί. 3 Κατάλληλο προσωπικό ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Η χρήση του προϊόντος επιτρέπεται μόνο σε ειδικό, κατάλληλα εκπαιδευμένο προσωπικό. 4
5 ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ 4 Στοιχεία προϊόντος 4.1 Ενδεικνυόμενη χρήση Το σύστημα Clinometer προορίζεται για την προσαρμογή μιας έμμεσης πρόσθεσης της περιοχής των μετωπικών δοντιών στα χαρακτηριστικά του προσώπου. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για το σχεδιασμό και τον έλεγχο ορθοδοντικών θεραπειών και γναθοπροσωπικών χειρουργικών επεμβάσεων. 4.2 Περιγραφή προϊόντος Το σύστημα Clinometer κατά τον Dr. Behrend προορίζεται για τον προσδιορισμό και την μεταφορά αισθητικών παραμέτρων στον ασθενή. Αποτελείται από δύο συστατικά στοιχεία: το Clinometer ιατρείου και το Clinometer εργαστηρίου. Στον οδοντίατρο τοποθετείται το Clinometer ιατρείου στο προσωπικό τόξο Artex. Ο πίνακας του Clinometer δεν έρχεται σε επαφή με τον ασθενή. Στο εργαστήριο το Clinometer εργαστηρίου τοποθετείται στον αρθρωτήρα και οι προσδιοριζόμενες τιμές μεταφέρονται στην εφαρμοζόμενη οδοντική πρόσθεση. Το σύστημα Clinometer έχει στόχο την προσαρμογή κάθε πρόσθεσης της περιοχής των μετωπικών δοντιών στα χαρακτηριστικά του προσώπου, π.χ.: _ όψεις πορσελάνης _ στεφάνες _ σταθερή/αφαιρούμενη οδοντική πρόσθεση _ ολικές οδοντοστοιχίες _ Επένθετες οδοντοστοιχίες επί εμφυτευμάτων Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για το σχεδιασμό και τον έλεγχο ορθοδοντικών θεραπειών και γναθοπροσωπικών χειρουργικών επεμβάσεων. Με το Clinometer ιατρείου ο οδοντίατρος καθορίζει τις ιδανικές γωνίες των δοντιών από μετωπική άποψη. Αυτή η γωνία αισθητική γωνία σημειώνεται και παραδίδεται μαζί με το δελτίο παραγγελίας στο εργαστήριο. Ο οδοντοτεχνίτης συναρμολογεί το Clinometer εργαστηρίου στον αρθρωτήρα και προσανατολίζεται κατά την τοποθέτηση των μετωπικών δοντιών στις κάθετες βοηθητικές γραμμές του «προγραμματισμένου» Clinometer εργαστηρίου. Ακόμα και στην περίπτωση που ο οδοντοτεχνίτης έχει μόνο ένα κέρινο αποτύπωμα ή ένα μοντέλο προσωρινής πρόσθεσης ως ένδειξη για τη θέση των δοντιών, το Clinometer εργαστηρίου μπορεί να καταστεί χρήσιμο. Τοποθετώντας το κέρινο αποτύπωμα ή το μοντέλο της προσωρινής πρόσθεσης στον αρθρωτήρα, μπορούν με το Clinometer εργαστηρίου να ορισθούν οι σωστές γωνίες των δοντιών και των ακμών κοπής. Αυτή η αριθμητική πληροφορία είναι κάθε στιγμή διαθέσιμη με το Clinometer εργαστηρίου. 5
6 ΧΡΉΣΗ 4.3 Συσκευασία Το σύστημα αποτελείται από τα δύο συστατικά στοιχεία, το Clinometer ιατρείου (219950) και το Clinometer εργαστηρίου (219950C). 5 Χρήση 5.1 Clinometer ιατρείου Ο προσδιορισμός της αισθητικής γωνίας μπορεί να διεξαχθεί είτε κατά τη φάση του σχεδιασμού της πρόσθεσης είτε σε μια οποιαδήποτε συνεδρία κατά την διάρκεια της αποκατάστασης της πρόσθεσης. Σε περίπτωση που τα μετωπικά δόντια πρόκειται να εφοδιαστούν με θήκες ή σταθερή πρόσθεση, είναι καλό να διεξαχθεί η μέτρηση της αισθητικής γωνίας πριν από την προετοιμασία των δοντιών. Με το Clinometer ιατρείου μπορεί τότε να ελεγχθεί η ευθυγράμμιση των κοπτικών άκρων ή να προσαρμοστεί η προσωρινή λύση. Σχ. 1 Clinometer ιατρείου (219950) Τοποθέτηση στο προσωπικό τόξο Artex Το Clinometer ιατρείου χρησιμοποιείται μαζί με το προσωπικό τόξο Artex: Αποσυναρμολογήστε το στήριγμα μεσόφρυδου και το αρθρωτό στήριγμα από το προσωπικό τόξο Artex. Σχ. 2 Clinometer εργαστηρίου (219950C) 4.4 Δήλωση συμμόρφωσης CE Η δήλωση συμβατότητας του προϊόντος παρέχεται από τον κατασκευαστή εφόσον ζητηθεί. 6
7 ΧΡΉΣΗ Εισάγετε το Clinometer στην κωνική οδήγηση της υποδοχής του στηρίγματος άρθρωσης στο προσωπικό τόξο Artex μέχρι το στοπ Τοποθέτηση στον ασθενή Για τον καθορισμό της αισθητικής γωνίας, ο οδοντίατρος και ο ασθενής πρέπει να βρίσκονται ο ένας αντίκρυ στον άλλο. Ο καθορισμός της αισθητικής γωνίας δεν είναι δυνατός, όταν ο ασθενής κάθεται ή είναι ξαπλωμένος στο οδοντιατρικό κάθισμα. Για τον ασθενή είναι οπωσδήποτε πιο ευνοϊκό να στερεωθεί το Clinometer πρώτα στο προσωπικό τόξο και κατόπιν να τοποθετηθεί το προσωπικό τόξο. Σχ. 3 Ασφαλίστε το Clinometer με τη βίδα προσαρμογής. Τοποθετήστε στον ασθενή το προσωπικό τόξο Artex, στο οποίο έχετε στερεώσει το Clinometer. Για να μην ανατραπεί στο πλάι το προσωπικό τόξο, το στηρίζετε στη μέση με ένα δάχτυλο. Σχ. 4 Σχ. 5 7
8 ΧΡΉΣΗ Ο πίνακας του Clinometer δεν έχει καμιά ειδική μεσαία γραμμή. Η οπτική γωνία μπορεί να επιλεχθεί έτσι, ώστε μία από τις κάθετες γραμμές να διέρχεται μεταξύ των μεσαίων κοπτήρων (βλέπε εικόνα 7). Έπειτα οι γειτονικές γραμμές θα βρίσκονται βασικά πάνω από τους μεσαίους και πλαϊνούς κοπτήρες και τους ακραίους κοπτήρες. Ρυθμίστε κάθετα το Clinometer έτσι, ώστε η επάνω οριζόντια γραμμή του πίνακα να βρίσκεται στο ίδιο ύψος με τις κόρες των οφθαλμών. Τότε η κάτω εγκάρσια γραμμή βρίσκεται συνήθως στο ύψος του επιπέδου σύγκλεισης. Γυρίστε τη χειρόβιδα μέχρι η επάνω οριζόντια γραμμή του πίνακα του Clinometer να ταυτίζεται με την γραμμή που ενώνει τις δύο κόρες. (στην κατεύθυνση C = clockwise/δεξιά, στην κατεύθυνση A = anti-clockwise/αριστερά). Η γραμμή που ενώνει τις κόρες των οφθαλμών λειτουργεί γενικά ως οδηγός. Ο άξονας της μύτης (η μεσαία γραμμή του προσώπου), η γραμμή των χειλιών και η εξωτερική μορφή του προσώπου πρέπει να συμπεριληφθούν στη γενική εντύπωση. Το επίπεδο σύγκλεισης των υφιστάμενων δοντιών σε αυτή τη φάση έχει δευτερεύοντα ρόλο. Συνιστούμε να γυρίσετε επίτηδες τον πίνακα εναλλάξ πολύ αριστερά και μετά πολύ δεξιά, για να πλησιάσετε σιγά σιγά στην ιδανική αισθητική γωνία. Αφαιρέστε τον πίνακα του Clinometer από το προσωπικό τόξο και διαβάστε στην κλίμακα την γωνία που διαπιστώσατε ή καθορίσατε, π.χ. «1 A» = 1 μοίρα προς τα αριστερά. Σχ. 7 Ανάγνωση της γωνίας Σχ. 6 Σημειώστε αυτή την τιμή στην καρτέλα του ασθενούς, όπως επίσης και στο δελτίο παραγγελίας για το εργαστήριο. Εδώ πρέπει να ληφθούν υπόψη και άλλα χαρακτηριστικά του προσώπου: 8
9 ΧΡΉΣΗ Η καταγραφή του προσωπικού τόξου πρέπει τώρα να διεξαχθεί οπωσδήποτε με το προσωπικό τόξο Artex, ώστε τα μοντέλα να μεταφερθούν στην ίδια σχέση σύμφωνα με τον ασθενή στον αρθρωτήρα. Μόνο στην περίπτωση που τα σημεία αναφοράς ταυτίζονται, μπορεί η αισθητική γωνία που διαπιστώθηκε να μεταφερθεί αποτελεσματικά στην διαμόρφωση των μετωπιαίων δοντιών. Στον αρθρωτήρα Artex αντικαταστήστε τον στάνταρτ πείρο οδήγησης των μετωπικών δοντιών με το ορθογώνιο κλειδί. Το ορθογώνιο κλειδί σας επιτρέπει αργότερα να έχετε ορατότητα στο μπροστινό μέρος του μοντέλου. 5.2 Clinometer εργαστηρίου Μεταφορά μοντέλου στον αρθρωτήρα Artex Τοποθετήστε το μοντέλο της άνω γνάθου μέσω της πλάκας καταγραφής του προσωπικού τόξου στον αρθρωτήρα. Η αντιστοίχιση του μοντέλου με πυξίδα το κρανίο ή τον άξονα κρανίου είναι απαραίτητη. Αυτό πραγματοποιείται με άμεση προσαρμογή του προσωπικού τόξου στον αρθρωτήρα ή με έμμεση μεταφορά μέσω βάσης ή τράπεζας μεταφοράς Συναρμολόγηση του Clinometer εργαστηρίου στον αρθρωτήρα Artex Ρυθμίστε στο Clinometer εργαστηρίου την τιμή γωνίας που έδωσε ο οδοντογιατρός, π.χ. 1 A: Γυρίστε το μεγάλο περιστρεφόμενο κουμπί στην επιθυμητή κατεύθυνση (εδώ στην κατεύθυνση A) και συνταυτίστε τη μηδενική γραμμή και την πρώτη γραμμή. Ασφαλίστε τη ρύθμιση με τη μικρή βίδα, ώστε να μη γυρίσει κατά λάθος. Σχ. 8 Ορθογώνιο κλειδί στον αρθρωτήρα Λύστε τον πείρο στήριξης στο πάνω μέρους του αρθρωτήρα. Εισαγάγετε το Clinometer εργαστηρίου στην πίσω εγκοπή στο σπείρωμα του πείρου στήριξης μέχρι το στοπ. Ο πείρος στήριξης λειτουργεί ως μεντεσές για το Clinometer εργαστηρίου. Γυρίστε τη βίδα στερέωσης του πείρου οδήγησης των μετωπικών δοντιών όσο χρειάζεται, ώστε το Clinometer να μπορεί κάτω από τη βίδα στερέωσης να περιστραφεί στο σπείρωμα μέχρι το στοπ. 9
10 ΕΞΑΡΤΉΜΑΤΑ Περιστρέψτε το Clinometer μέχρι το στοπ. 6 Εξαρτήματα Κωδ. αριθ C Φορέας ιχνηθέτη Ορθογώνιο κλειδί Artex 7 Προστασία περιβάλλοντος Συσκευασία Σχ. 9 Σφίξτε τη βίδα του πείρου στήριξης και τη βίδα στερέωσης, για να ασφαλίσετε το Clinometer. Σε ό,τι αφορά τη συσκευασία, ο κατασκευαστής συμμετέχει στα εθνικά συστήματα ανακύκλωσης με στόχο το ιδανικό Recycling. Όλα τα υλικά της συσκευασίας ανακυκλώνονται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον. Σχ. 10 Για το γύρισμα (περιστροφή στο πλάι) του Clinometer, λύστε τη βίδα του πείρου στήριξης και τη βίδα στερέωσης. 10
11
12 Made in the European Union ISO ISO 9001 Manufacturer Hersteller Distribution Vertrieb Amann Girrbach AG Herrschaftswiesen Koblach Austria Fon Fax austria@amanngirrbach.com germany@amanngirrbach.com
Sliding guide. Οδηγιές χειρισμου
Sliding guide Οδηγιές χειρισμου ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών χρήσης weiß nichtel Πίνακας περιεχομένων 1 Ερμηνεία συμβόλων................. 4 EL 2 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας.......
Διαβάστε περισσότεραΜετάφραση των αυθεντικών οδηγιών χρήσης. Ερμηνεία συμβόλων Γενικές υποδείξεις ασφαλείας Κατάλληλο προσωπικό Ιδιότητες...
Οδηγιές χειρισμου ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών χρήσης weiß nichtel Πίνακας περιεχομένων Ερμηνεία συμβόλων................................... 4 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας..........................
Διαβάστε περισσότεραΜετάφραση των αυθεντικών οδηγιών χρήσης. Ερμηνεία συμβόλων Γενικές υποδείξεις ασφαλείας Κατάλληλο προσωπικό Ιδιότητες...
Οδηγιές χειρισμου ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών χρήσης weiß nichtel Πίνακας περιεχομένων Ερμηνεία συμβόλων................................... 4 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας..........................
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες επεξεργασίας
Οδηγίες επεξεργασίας ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών χρήσης weiß nichtel Πίνακας περιεχομένων 1 Ερμηνεία συμβόλων................. 4 EL 2 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας....... 4 3
Διαβάστε περισσότεραΣυγκρατήρας υπό κατεργασία τεμαχίων για ακατέργαστα τεμάχια από υαλοκεραμικό, μαζί με ράγα διαφύλαξης. _ Οδηγίες χειρισμού
Συγκρατήρας υπό κατεργασία τεμαχίων για ακατέργαστα τεμάχια από υαλοκεραμικό, μαζί με ράγα διαφύλαξης _ Οδηγίες χειρισμού ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ weiß nichtel Πίνακας περιεχομένων 1 Ερμηνεία συμβόλων.................
Διαβάστε περισσότεραΜετάφραση των αυθεντικών οδηγιών χρήσης. Ερμηνεία συμβόλων Γενικές υποδείξεις ασφαλείας Κατάλληλο προσωπικό Ιδιότητες...
Οδηγιές χειρισμου ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών χρήσης weiß nichtel Πίνακας περιεχομένων Ερμηνεία συμβόλων................................... 4 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας..........................
Διαβάστε περισσότεραΟδηγιές χειρισμου 3-6
Οδηγιές χειρισμου 3-6 ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών χρήσης weiß nichtel Πίνακας περιεχομένων 1 Ερμηνεία συμβόλων................. 4 EL 2 Κατάλληλο προσωπικό.............. 4 3 Ιδιότητες..........................
Διαβάστε περισσότεραΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ. Πίνακας περιεχομένων. 1 Ερμηνεία συμβόλων Γενικές υποδείξεις ασφαλείας Κατάλληλο προσωπικό...
Οδηγιές χειρισμου ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών χρήσης weiß nichtel Πίνακας περιεχομένων 1 Ερμηνεία συμβόλων................. 4 2 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας....... 4 3 Κατάλληλο
Διαβάστε περισσότεραΟδηγιές χειρισμου 3-17
Οδηγιές χειρισμου 3-17 ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών χρήσης weiß nichtel Πίνακας περιεχομένων Ερμηνεία συμβόλων................................... 4 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας..........................
Διαβάστε περισσότεραΟδηγιές χειρισμου 3-17
Οδηγιές χειρισμου 3-17 ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών χρήσης weiß nichtel Πίνακας περιεχομένων Ερμηνεία συμβόλων................................... 4 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας..........................
Διαβάστε περισσότεραΟδηγιές χειρισμου 3-18
Οδηγιές χειρισμου 3-18 ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών χρήσης weiß nichtel Πίνακας περιεχομένων Ερμηνεία συμβόλων................................... 4 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας..........................
Διαβάστε περισσότερα_ Οδηγι ες χειρισμου
_ Οδηγιές χειρισμου ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ Μετάφραση των αυθεντικών οπδηγιών χρήσης weiß nichtel Πίνακας περιεχομένων Ερμηνεία συμβόλων.................................... 4 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας...........................
Διαβάστε περισσότεραΟδηγιές χειρισμου 3-17
Οδηγιές χειρισμου 3-17 ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών χρήσης weiß nichtel Πίνακας περιεχομένων Ερμηνεία συμβόλων................................... 4 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας..........................
Διαβάστε περισσότεραBN % * & # BO ^ BN CL BU CN CM BS BQ BR BT BP % BL BM ( CP CO A-E E-H
EL Οδηγίες χρήσης BN % * & CL BU CN CM CP ^ BN % BL BM ( BO! @ # BO BS BQ BR BT BP CQ A-E E-H A CL BQ B C BP % D E! E BR BQ! ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ EL ΤΌΞΟ ΠΡΟΣΏΠΟΥ! Βίδες στερέωσης 218606 @ Υποδοχή στήριξης
Διαβάστε περισσότεραΟδηγιές χειρισμου 3-16
Οδηγιές χειρισμου 3-16 ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών χρήσης weiß nichtel Πίνακας περιεχομένων Ερμηνεία συμβόλων................................... 4 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας..........................
Διαβάστε περισσότερα_ Οδηγι ες χειρισμου
_ Οδηγιές χειρισμου ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών χρήσης weiß nichtel Πίνακας περιεχομένων Ερμηνεία συμβόλων.................................... 4 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας...........................
Διαβάστε περισσότερα_ Οδηγι ες χειρισμου
_ Οδηγιές χειρισμου ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ Μετάφραση των αυθεντικών οπδηγιών χρήσης weiß nichtel Πίνακας περιεχομένων Ερμηνεία συμβόλων.................................... 4 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας...........................
Διαβάστε περισσότερα_ Οδηγι ες χειρισμου
_ Οδηγιές χειρισμου ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ weiß Πίνακας nichtel περιεχομένων Ερμηνεία συμβόλων................................... 4 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας.......................... 6 Κατάλληλο προσωπικό.................................
Διαβάστε περισσότεραΕρμηνεία συμβόλων Γενικές υποδείξεις ασφαλείας Κατάλληλο προσωπικό Ιδιότητες Εγγύηση/Αποκλεισμός ευθύνης...
_ Οδηγίες χρήσης ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ weiß Πίνακας nichtel περιεχομένων Ερμηνεία συμβόλων................................... 4 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας.......................... 6 Κατάλληλο προσωπικό.................................
Διαβάστε περισσότεραΕρμηνεία συμβόλων Γενικές υποδείξεις ασφαλείας Κατάλληλο προσωπικό Εγγύηση/Αποκλεισμός ευθύνης Πληροφορίες για Download...
_ Οδηγίες χρήσης ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ weiß nichtel Πίνακας περιεχομένων Ερμηνεία συμβόλων..................................... 3 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας............................ 4 Κατάλληλο προσωπικό..................................
Διαβάστε περισσότερα_ Οδηγι ες χειρισμου
_ Οδηγιές χειρισμου ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών χρήσης weiß nichtel Πίνακας περιεχομένων Ερμηνεία συμβόλων................................... 4 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας..........................
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες χρήσης Συμπλέκτης - Επιβατικά Ιδιωτικής Χρήσης Συσκευή ελέγχου στρεβλότητας Άξονας κεντραρίσματος
Αρ. προϊόντος 4200 080 560 Περιεχόμενα 1. Πρόλογος... 1 2. Περιεχόμενα συσκευασίας... 2 3.... 2 3.1 Συναρμολόγηση συσκευής μέτρησης στρεβλότητας... 3 3.2 Συναρμολόγηση δίσκου συμπλέκτη... 4 3.3 Μοντάρισμα
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες εγκατάστασης. Το set γρήγορης sυνaρμολόγηsης κυκλωμάtων θέρμaνsης KAS 1 γιa GB225. Παρελκόμενα. Για τον τεχνικό
Οδηγίες εγκατάστασης Παρελκόμενα Το set γρήγορης sυνaρμολόγηsης κυκλωμάtων θέρμaνsης KAS 1 γιa GB225 Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση και τη συντήρηση. 6 720 618 119-2008/02
Διαβάστε περισσότεραΟδηγιές χειρισμου 3-20
Οδηγιές χειρισμου 3-20 ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών χρήσης weiß nichtel Πίνακας περιεχομένων Ερμηνεία συμβόλων................................... 4 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας..........................
Διαβάστε περισσότεραNE1.1. Διάταξη εξουδετέρωσης. Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό
Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό Διάταξη εξουδετέρωσης NE1.1 Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου 6 720 817 043 (2010/01) GR Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Επεξήγηση
Διαβάστε περισσότεραΣΕΤ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΣ. 1 Ακροφύσιο αερίου 2 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης 3 Κάλυμμα 4 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης (2010/08) GR
ΣΕΤ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΣ 8 719 002 168 0 1 3 2 4 6720607703-00.1V 1 Ακροφύσιο αερίου 2 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης 3 Κάλυμμα 4 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης 6 720 607 616 (2010/08) GR Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Eπεξήγηση
Διαβάστε περισσότεραFor 3rd party systems. _ Οδηγιές χειρισμου
For 3rd party systems _ Οδηγιές χειρισμου ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών χρήσης weiß nichtel Πίνακας περιεχομένων Ερμηνεία συμβόλων................................... 4 Γενικές
Διαβάστε περισσότεραΕρμηνεία συμβόλων Γενικές υποδείξεις ασφαλείας Κατάλληλο προσωπικό Εγγύηση/Αποκλεισμός ευθύνης... 8
_ Οδηγίες χειρισμού ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ weiß Πίνακας nichtel περιεχομένων Ερμηνεία συμβόλων.................................... 3 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας........................... 4 Κατάλληλο προσωπικό.................................
Διαβάστε περισσότεραΟδηγιές χειρισμου 3-21
Οδηγιές χειρισμου 3-21 ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών χρήσης weiß nichtel Πίνακας περιεχομένων Ερμηνεία συμβόλων................................... 4 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας..........................
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες χρήσης. Συμπλέκτης - Όχήματα Επαγγελματικής Χρήσης Συσκευή ελέγχου στρεβλότητας
Αρ. προϊόντος 184200 080580 Περιεχόμενα 1. Πρόλογος... 1 2. Περιεχόμενα συσκευασίας... 2 3.... 2 3.1 Συναρμολόγηση συσκευής μέτρησης στρεβλότητας... 3 3.2 Συναρμολόγηση δίσκου συμπλέκτη... 4 3.3 Μοντάρισμα
Διαβάστε περισσότεραES2300 Τροχιστικό αλυσίδας Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
ES2300 Τροχιστικό αλυσίδας Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Περιεχόμενα 1. Περιγραφή μηχανήματος 2. Τεχνικά χαρακτηριστικά 3. Οδηγίες ασφαλείας 4. Συναρμολόγηση 5. Συναρμολόγηση
Διαβάστε περισσότεραΠαράρτημα απαγωγής καυσαερίων
2061 2631 10/2010 GR Για τον ειδικό Παράρτημα απαγωγής καυσαερίων Επίτοιχος λέβητας αερίου Logamax U052 24/28 K 6 720 612 263-00.1O Παρακαλείστε να διαβάσετε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση
Διαβάστε περισσότεραFor 3rd party systems. _ Οδηγιές χειρισμου
For 3rd party systems _ Οδηγιές χειρισμου ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών χρήσης weiß nichtel Πίνακας περιεχομένων Ερμηνεία συμβόλων.................................... 4 Γενικές
Διαβάστε περισσότερα_ Οδηγι ες χειρισμου
_ Οδηγιές χειρισμου ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών χρήσης weiß nichtel Πίνακας περιεχομένων Ερμηνεία συμβόλων.................................... 4 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας...........................
Διαβάστε περισσότεραΜπροστινός εκτροχιαστής
(Greek) DM-TRFD001-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινός εκτροχιαστής DEORE XT FD-T8000 DEORE FD-T6000 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ...
Διαβάστε περισσότεραFor 3rd party systems. _ Οδηγιές χειρισμου
For 3rd party systems _ Οδηγιές χειρισμου ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών χρήσης weiß nichtel Πίνακας περιεχομένων Ερμηνεία συμβόλων................................... 4 Γενικές
Διαβάστε περισσότεραΟδηγιές χειρισμου 3-18
Οδηγιές χειρισμου 3-18 ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών χρήσης weiß nichtel Πίνακας περιεχομένων Ερμηνεία συμβόλων................................... 4 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας..........................
Διαβάστε περισσότεραSINTRON. Οδηγιές χειρισμου
SINTRON Οδηγιές χειρισμου ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών χρήσης weiß nichtel Πίνακας περιεχομένων Ερμηνεία συμβόλων................................... 4 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας..........................
Διαβάστε περισσότεραΗλεκτρομηχανικό μοτέρ για ανοιγόμενες πόρτες. 900PS-200. Εγχειρίδιο Χρήσης MADE IN ECC
Ηλεκτρομηχανικό μοτέρ για ανοιγόμενες πόρτες. 900PS-200 Εγχειρίδιο Χρήσης MADE IN ECC TO ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΑΥΤΟ ΕΧΕΙ ΣΥΣΤΑΘΕΙ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΤΕΣ. Η εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιείται αποκλειστικά από εξειδικευμένο
Διαβάστε περισσότερα_ Οδηγίες για πολυμελείς βιδωτές κατασκευές
FRAMEWORK MANAGEMENT _ Οδηγίες για πολυμελείς βιδωτές κατασκευές ΕΦΙΚΤΟ ΜΟΝΟ ΜΕ CERAMILL MOTION 2 Ή ΣΤΟ M-CENTER ΓΕΝΙΚΕΣ ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ _ Η εργασία με βάσεις τιτανίου SR * είναι εφικτή μόνο με ενεργοποιημένο
Διαβάστε περισσότεραΟδηγιές χειρισμου 3-22
Οδηγιές χειρισμου 3-22 ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών χρήσης weiß nichtel Πίνακας περιεχομένων Ερμηνεία συμβόλων................................... 4 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας..........................
Διαβάστε περισσότεραΜετάφραση των αυθεντικών οδηγιών χρήσης. Ερμηνεία συμβόλων Γενικές υποδείξεις ασφαλείας Κατάλληλο προσωπικό Ιδιότητες...
_Οδηγι ες χειρισμου ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών χρήσης weiß nichtel Πίνακας περιεχομένων Ερμηνεία συμβόλων................................... 4 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας..........................
Διαβάστε περισσότεραBMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οϑήγησης. Οδηγίες χειρισμού. Βάση μαρσπιέ HP
BMW Motorrad Απόλυτο Μηχάνημα Οϑήγησης Οδηγίες χειρισμού Βάση μαρσπιέ HP Γενικές οδηγίες z Εισαγωγή Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη βάση μαρσπιέ HP της BMW Motorrad. Με θερμό κινητήρα ή θερμό σύστημα
Διαβάστε περισσότεραΟδηγιές χειρισμου 3-21
Οδηγιές χειρισμου 3-21 ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών χρήσης weiß nichtel Πίνακας περιεχομένων Ερμηνεία συμβόλων................................... 4 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας..........................
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΑΠΟΘΗΚΗΣ ΚΗΠΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΔΙΑΣΤΑΣΕΩΝ 1760x2250x1530 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΑΠΟΘΗΚΗΣ ΚΗΠΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΔΙΑΣΤΑΣΕΩΝ 760x50x530 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΝΟΥΜΕΡΟ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΔΙΑΣΤΑΣΗ ΑΡΙΘΜΟΣ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΠΛΑΙΝΑ ΤΟΙΧΕΙΑ ΧΩΡΙΣ ΠΑΡΑΘΥΡΟ D 8 Χ 00 Χ 50 8 Χ 00 Χ 50 838 Χ 764
Διαβάστε περισσότεραΕπίπεδο πεντάλ. Εγχειρίδιο αντιπροσώπου DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828. Εκτός σειράς PD-GR500. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ
(Greek) DM-PD0001-03 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Επίπεδο πεντάλ DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828 Εκτός σειράς PD-GR500 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες εγκατάστασης. Πλακέτα λειτουργίας. xm (2012/10) GR
Οδηγίες εγκατάστασης Πλακέτα λειτουργίας xm10 6 720 817 036 (2012/10) GR Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας.... 2 1.1 Eπεξήγηση συμβόλων....................... 2 1.2
Διαβάστε περισσότεραΜετάφραση των αυθεντικών οπδηγιών χρήσης. Ερμηνεία συμβόλων Γενικές υποδείξεις ασφαλείας Κατάλληλο προσωπικό... 7
_ Οδηγίες χρήσης ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ Μετάφραση των αυθεντικών οπδηγιών χρήσης weiß nichtel Πίνακας περιεχομένων Ερμηνεία συμβόλων.................................... 4 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας...........................
Διαβάστε περισσότεραΣετ κέντρων (Δισκόφρενου)
(Greek) DM-MBHB001-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE SLX HB-M7000 HB-M7010 HB-M7010-B FH-M7000 FH-M7010 FH-M7010-B Σετ κέντρων (Δισκόφρενου)
Διαβάστε περισσότεραFor 3rd party systems. _ Οδηγιές χειρισμου
For 3rd party systems _ Οδηγιές χειρισμου ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών χρήσης weiß nichtel Πίνακας περιεχομένων Ερμηνεία συμβόλων................................... 4 Γενικές
Διαβάστε περισσότεραO. Λέβητας αερίου. Gaz 4000 W ZWA 24-2 AD. Παράρτημα για την απαγωγή καυσαερίων (2011/01) GR
6 70 64 886-00.O Λέβητας αερίου Gaz 4000 W ZWA 4- AD Παράρτημα για την απαγωγή καυσαερίων GR Πίνακας περιεχομένων el Πίνακας περιεχομένων Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας...............................
Διαβάστε περισσότερα_ Οδηγι ες χειρισμου
_ Οδηγιές χειρισμου ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών χρήσης weiß nichtel Πίνακας περιεχομένων Ερμηνεία συμβόλων................................... 4 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας..........................
Διαβάστε περισσότεραΟδηγιές χειρισμου 3-21
Οδηγιές χειρισμου 3-21 ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών χρήσης weiß nichtel Πίνακας περιεχομένων Ερμηνεία συμβόλων................................... 4 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας..........................
Διαβάστε περισσότεραΟδηγιές χειρισμου 3-20
Οδηγιές χειρισμου 3-20 ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών χρήσης weiß nichtel Πίνακας περιεχομένων Ερμηνεία συμβόλων................................... 4 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας..........................
Διαβάστε περισσότεραBMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οϑήγησης. Οδηγίες χειρισμού. Σάκος ρεζερβουάρ
BMW Motorrad Απόλυτο Μηχάνημα Οϑήγησης Οδηγίες χειρισμού Σάκος ρεζερβουάρ Γενικές οδηγίες z Εισαγωγή Ο σάκος ρεζερβουάρ της BMW Motorrad είναι ο ιδανικός συνοδός για εκδρομές με τη μοτοσικλέτα. Η BMW Motorrad
Διαβάστε περισσότεραΟδηγιές χειρισμου 3-20
Οδηγιές χειρισμου 3-20 ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών χρήσης weiß nichtel Πίνακας περιεχομένων Ερμηνεία συμβόλων................................... 4 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας..........................
Διαβάστε περισσότεραΜετάφραση των αυθεντικών οπδηγιών χρήσης. Ερμηνεία συμβόλων Γενικές υποδείξεις ασφαλείας Κατάλληλο προσωπικό Ιδιότητες...
_ Οδηγίες χρήσης ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ Μετάφραση των αυθεντικών οπδηγιών χρήσης weiß nichtel Πίνακας περιεχομένων Ερμηνεία συμβόλων.................................... 4 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας...........................
Διαβάστε περισσότεραDM-CD (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. Διάταξη αλυσίδας SM-CD50
(Greek) DM-CD0001-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Διάταξη αλυσίδας SM-CD50 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΑΡΑΤΗΤΗΣΗ Αυτό το εγχειρίδιο του αντιπροσώπου προορίζεται κυρίως για χρήση από επαγγελματίες μηχανικούς ποδηλάτων. Οι χρήστες
Διαβάστε περισσότεραΣετ κέντρων (Δισκόφρενου)
(Greek) DM-RAHB002-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Σετ κέντρων (Δισκόφρενου) HB-RS770 FH-RS770 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ
Διαβάστε περισσότεραΜπροστινός εκτροχιαστής
(Greek) DM-FD0002-05 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Μπροστινός εκτροχιαστής FD-9000 FD-6800 FD-5800 FD-4700 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΡΥΘΜΙΣΗ... 9
Διαβάστε περισσότεραDM-RBRD (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ. City Touring/ Απλό Ποδήλατο. Πίσω εκτροχιαστής
(Greek) DM-RBRD001-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Πίσω εκτροχιαστής CLARIS RD-R2000 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ
Διαβάστε περισσότεραΟδηγιές χειρισμου 3-22
Οδηγιές χειρισμου 3-22 ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών χρήσης weiß nichtel Πίνακας περιεχομένων Ερμηνεία συμβόλων................................... 4 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας..........................
Διαβάστε περισσότεραBfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual GR Οδηγίες ασφαλείας Για την ορθή χρήση του ανεμιστήρα, την μείωση των πιθανοτήτων εκδήλωσης πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας
Διαβάστε περισσότεραΜετάφραση των αυθεντικών οδηγιών χρήσης. Ερμηνεία συμβόλων Γενικές υποδείξεις ασφαλείας Κατάλληλο προσωπικό Ιδιότητες...
Οδηγιές χειρισμου ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών χρήσης weiß nichtel Πίνακας περιεχομένων Ερμηνεία συμβόλων................................... 4 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας..........................
Διαβάστε περισσότεραΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ Διακοσμητικό πάνελ κορυφαίας σχεδίασης BYCQ0EP BYCQ0EPB PEL69-B.book Page Thursday, February, 09 :0 PM c b a e b g a +6 d f h g g 6 6 mm 6 6 7 9 B 8 A B C C A 0 BYCQ0EP Διακοσμητικό
Διαβάστε περισσότεραΚέντρο δισκόφρενου δρόμου
(Greek) DM-HB0004-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Κέντρο δισκόφρενου δρόμου HB-CX75 HB-RS505 FH-CX75 FH-RS505 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτό το εγχειρίδιο αντιπροσώπου προορίζεται κυρίως για χρήση από επαγγελματίες
Διαβάστε περισσότεραLogamax U022K B/I. Επίτοιχοι λέβητες αερίου µε κλειστό /2005 GR Για τον ειδικό. Παράρτηµα απαγωγής καυσαερίων για
2061 2194 03/2005 GR Για τον ειδικό Παράρτηµα απαγωγής καυσαερίων για Επίτοιχοι λέβητες αερίου µε κλειστό φλογοθάλαµο Logamax U0K B/I 6 720 611 807-00.1O Παρακαλείστε να διαβάσετε προσεκτικά το παρόν πριν
Διαβάστε περισσότεραEUROSMARTbalcony/incasso
Παράρτηµα απαγωγής καυσαερίων για Επίτοιχοι λέβητες αερίου µε κλειστό φλογοθάλαµο EUROSMARTbalcony/incasso 6 720 611 353-00.1O ZWA 24-1 AI ZWA 24-1 AB ZWA 28-1 AI ZWA 28-1 AB GR OSW Πίνακας περιεχοµένων
Διαβάστε περισσότεραΜονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης
Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και
Διαβάστε περισσότερα_ Οδηγι ες χειρισμου
_ Οδηγιές χειρισμου ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών χρήσης weiß nichtel Πίνακας περιεχομένων Ερμηνεία συμβόλων................................... 4 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας..........................
Διαβάστε περισσότεραΜπροστινός εκτροχιαστής
(Greek) DM-MBFD001-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινός εκτροχιαστής SLX FD-M7025 FD-M7020 FD-M7005 FD-M7000 DEORE FD-M6025 FD-M6020
Διαβάστε περισσότεραΜπροστινός εκτροχιαστής
(Greek) DM-MDFD001-02 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινός εκτροχιαστής ALIVIO FD-M4000 FD-M4020 Εκτός σειράς FD-MT400 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ
Διαβάστε περισσότεραΟΛΙΚΕΣ ΟΔΟΝΤΟΣΤΟΙΧΙΕΣ 1 Η ΚΛΙΝΙΚΗ ΣΥΝΕΔΡΙΑ
1 Η ΚΛΙΝΙΚΗ ΣΥΝΕΔΡΙΑ ΛΗΨΗ ΑΡΧΙΚΩΝ ΑΠΟΤΥΠΩΜΑΤΩΝ ΝΑΙ ΟΧΙ ΣΧΟΛΙΑ 1. Έγινε σωστή εκλογή μεγέθους μεταλλικού δισκαρίου; 2. Έγινε σωστή διαμόρφωση του δισκαρίου; 3. Έγινε σωστά η προετοιμασία και τοποθέτηση
Διαβάστε περισσότεραΟ αρθρωτήρας Hanau στην κατασκευή ολικών οδοντοστοιχιών
OΔΟΝΤΙΑΤΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ ΑΘΗΝΩΝ ΤΟΜΕΑΣ ΠΡΟΣΘΕΤΟΛΟΓΙΑΣ ΕΡΓΑΣΤΉΡΙΟ ΚΙΝΗΤΉΣ ΠΡΟΣΘΕΤΙΚΉΣ Ο αρθρωτήρας Hanau στην κατασκευή ολικών οδοντοστοιχιών Επιμέλεια: Καραβασίλης Δημήτριος Μπούρα Ελένη Οδοντίατροι Συνεργάτες
Διαβάστε περισσότεραΟΛΙΚΕΣ ΟΔΟΝΤΟΣΤΟΙΧΙΕΣ 1η ΚΛΙΝΙΚΗ ΣΥΝΕΔΡΙΑ
1η ΚΛΙΝΙΚΗ ΣΥΝΕΔΡΙΑ ΛΗΨΗ ΑΡΧΙΚΩΝ ΑΠΟΤΥΠΩΜΑΤΩΝ Έγινε σωστή εκλογή μεγέθους μεταλλικού δισκαρίου; 5. 6. Έγινε σωστή διαμόρφωση του δισκαρίου; Έγινε σωστά η προετοιμασία και τοποθέτηση του θερμοπλαστικού
Διαβάστε περισσότεραΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ Διακοσμητικό πάνελ BYCQ0EW BYCQ0EWW BYCQ0EWB PEL0-A.book Page Thursday, January 0, 09 : PM c b a e b g a +6 d f h g g 6 6 mm 6 6 7 9 8 8 0 BYCQ0EW BYCQ0EWW BYCQ0EWB Διακοσμητικό
Διαβάστε περισσότεραΕιδικό εργαλείο για βολάν διπλής μάζας Οδηγίες χρήσης
Ειδικό εργαλείο για βολάν διπλής μάζας Οδηγίες χρήσης Γενικές οδηγίες Στα πλαίσια αλλαγής του συμπλέκτη πρέπει να ελέγχεται οπωσδήποτε το βολάν διπλής μάζας. Ένα φθαρμένο, ελαττωματικό βολάν διπλής μάζας
Διαβάστε περισσότεραεπίτοιχο λέβητα αερίου CERACLASSEXCELLENCE
Παράρτημα για τον αγωγό απαγωγής καυσαερίων για επίτοιχο λέβητα αερίου CERACLASSEXCELLENCE 6 70 6 087-00.O ZWC 4- MFA ZWC 8- MFA 6 70 6 784 GR (007/05) OSW Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων Οδηγίες
Διαβάστε περισσότεραΜονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης
Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες συναρμολόγησης
604 00 0/005 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρμολόγησης Σετ σύνδεσης λέβητα-μπόιλερ Logano G5/G5 Logalux SU60/00/00 Logalux ST50/00/00 Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση Περιεχόμενα Τοποθέτηση................................................
Διαβάστε περισσότεραFor 3rd party systems. _ Οδηγιές χειρισμου
For 3rd party systems _ Οδηγιές χειρισμου ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών χρήσης weiß nichtel Πίνακας περιεχομένων Ερμηνεία συμβόλων.................................... 4 Γενικές
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: CLF-20WRC, CLF-26WRC, CLF-26SE
www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: CLF-20WRC, CLF-26WRC, CLF-26SE ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΟΤΑΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ, ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΤΟΥΣ ΒΑΣΙΚΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ
Διαβάστε περισσότεραBMW Motorrad. The Ultimate Riding Machine. Οδηγίες χειρισμού. Σάκος ρεζερβουάρ
BMW Motorrad The Ultimate Riding Machine Οδηγίες χειρισμού Σάκος ρεζερβουάρ Γενικές οδηγίες z Εισαγωγή Ο σάκος ρεζερβουάρ της BMW Motorrad είναι ο ιδανικός συνοδός για εκδρομές με τη μοτοσικλέτα. Η BMW
Διαβάστε περισσότεραΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ. Πίνακας περιεχομένων. 1 Ερμηνεία συμβόλων... 4
_ Οδηγίες χρήσης ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών χρήσης weiß nichtel Πίνακας περιεχομένων 1 Ερμηνεία συμβόλων................. 4 2 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας....... 5 7 Καταχώρηση
Διαβάστε περισσότεραΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ Διακοσμητικό πάνελ κορυφαίας σχεδίασης BYCQ40EP BYCQ40EPB 4PEL9-.book Page Monday, January 7, 09 : PM c b a e b g a 4 4 4+ d f h g g 4 ~8 mm 4 7 4 4 9 8 8 4 4 0 BYCQ40EP Διακοσμητικό
Διαβάστε περισσότεραξεχάστε αυτά που ξέρατε παλιά για τα δόντια. οδοντιατρείο αισθητικής αποκατάστασης dental art institute
Project1 25/1/11 13:55 Page 1 ξεχάστε αυτά που ξέρατε παλιά για τα δόντια. οδοντιατρείο αισθητικής αποκατάστασης dental art institute Project1 25/1/11 13:55 Page 2 Project1 25/1/11 13:55 Page 3 τι είναι
Διαβάστε περισσότεραFor 3rd party systems. _ Οδηγιές χειρισμου
For 3rd party systems _ Οδηγιές χειρισμου ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών χρήσης weiß nichtel Πίνακας περιεχομένων Ερμηνεία συμβόλων.................................... 4 Γενικές
Διαβάστε περισσότεραΜετάφραση των αυθεντικών οδηγιών χρήσης. Ερμηνεία συμβόλων Γενικές υποδείξεις ασφαλείας Κατάλληλο προσωπικό Ιδιότητες...
_ Οδηγίες χρήσης ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών χρήσης weiß nichtel Πίνακας περιεχομένων Ερμηνεία συμβόλων................................... 4 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας..........................
Διαβάστε περισσότεραΕμπρόσθιο κέντρο/ελεύθερο κέντρο (Κανονικού τύπου)
(Greek) DM-HB0001-05 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Εμπρόσθιο κέντρο/ελεύθερο κέντρο (Κανονικού τύπου) ΔΡΟΜΟΥ HB-3500 FH-3500 HB-2400 FH-2400 HB-RS400 FH-RS400 HB-RS300 FH-RS300 MTB HB-MX71 HB-TX800 FH-TX800
Διαβάστε περισσότεραΕπιτραπέζια βάση στήριξης
Οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης Επιτραπέζια βάση στήριξης DS-1 6720889388 (2018/10) el Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας........... 2 1 Επεξήγηση συμβόλων............................
Διαβάστε περισσότεραΔΡΟΜΟΥ Εμπρός κέντρο/ελεύθερο κέντρο 11-ταχυτήτων
(Greek) DM-HB0003-04 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ Εμπρός κέντρο/ελεύθερο κέντρο 11-ταχυτήτων HB-9000 HB-6800 HB-5800 FH-9000 FH-6800 FH-5800 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτό το εγχειρίδιο αντιπροσώπου προορίζεται
Διαβάστε περισσότεραContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού
ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού Αναλυτικές οδηγίες για το κιτ CT884 K1 σε οχήματα Opel Omega B (25_,26_,27_) 2,5l. V6 με κωδικό κινητήρα X25XE Έτος κατασκευής 1997
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες συναρμολόγησης Wagon BBQ 0439A
Οδηγίες συναρμολόγησης Wagon BBQ 0439A 1 Πρόλογος Παρακαλώ διαβάστε προσωπικά το εγχειρίδιο συναρμολόγησης και λειτουργίας αυτό πριν ενεργοποιήσετε το GRILLCHEF μπάρμπεκιου. Σύντομα θα διαπιστώσετε ότι
Διαβάστε περισσότεραPuritan Bennett. τροχήλατη βάση στερέωσης συμπιεστή αναπνευστήρα σειράς 800 τροχήλατη βάση στατού αναπνευστήρα σειράς 800. Έλεγχος περιεχομένου κιτ
Οδηγίες Εγκατάστασης Puritan Bennett TM τροχήλατη βάση στερέωσης συμπιεστή αναπνευστήρα σειράς 800 τροχήλατη βάση στατού αναπνευστήρα σειράς 800 Έλεγχος περιεχομένου κιτ Βεβαιωθείτε ότι έχετε όλα τα εξαρτήματα
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες συναρµολόγησης
6303 5779 03/003 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρµολόγησης Πλακέτες λειτουργίας xm10 για Επίτοιχους λέβητες και επιδαπέδιους λέβητες καθώς και τοποθέτηση σε τοίχο ιαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρµολόγηση
Διαβάστε περισσότεραΤροχήλατο καρότσι κουζίνας
Τροχήλατο καρότσι κουζίνας Τροχήλατος βοηθός Τροχήλατο καρότσι κουζίνας Ευτελώς πρακτικό: Ένα τέτοιο καρότσι είναι πάντοτε εκεί, όπου ακριβώς χρειάζεται, και προσφέρει πολύ χώρο για το ένα και το άλλο
Διαβάστε περισσότεραΜπροστινό κέντρο/ Ελεύθερο κέντρο (Δισκόφρενου)
(Greek) DM-HB0005-03 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινό κέντρο/ Ελεύθερο κέντρο (Δισκόφρενου) HB-M4050 FH-M4050 HB-M3050 FH-M3050 HB-RM33
Διαβάστε περισσότεραBMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οδήγησης. Οδηγίες χειρισμού. Σάκος ρεζερβουάρ
BMW Motorrad Απόλυτο Μηχάνημα Οδήγησης Οδηγίες χειρισμού Σάκος ρεζερβουάρ Γενικές οδηγίες z Εισαγωγή Ο σάκος ρεζερβουάρ τηςbmw Motorrad είναι ο ιδανικός συνοδός για εκδρομές με τη μοτοσικλέτα. ΗBMW Motorrad
Διαβάστε περισσότεραΜειωτήρες στρέψης GS 50.3 GS 250.3 Με πόδι και μοχλό
Μειωτήρες στρέψης GS 50.3 GS 250.3 Με πόδι και μοχλό Για χρήση μόνο σε συνδυασμό με το εγχειρίδιο οδηγιών λειτουργίας! Αυτό το συνοπτικό εγχειρίδιο ΔΕΝ αντικαθιστά το κανονικό εγχειρίδιο λειτουργίας! Προορίζεται
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες συναρμολόγησης
604 968 0/005 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρμολόγησης Σετ σύνδεσης λέβητα-μπόιλερ Logano G5/G5 Logalux LT00 Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση Περιεχόμενα Εγκατάσταση...............................................
Διαβάστε περισσότερα