ΚΟΙΝΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΤΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΑ ΕΘΙΜΑ

Transcript

1 ΚΟΙΝΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΤΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΑ ΕΘΙΜΑ ΕΘΙΜΑ- ΤΙΤΛΟΙ ΜΕΓΑΛΗ ΒΡΕΤΑΝΙΑ ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΓΑΛΛΙΑ ΙΣΠΑΝΙΑ ΕΛΛΑΣ ΕΣΘΟΝΙΑ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΤΣΕΧΙΑΣ 1. ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ- ΜΕΓΑΛΗ ΒΡΕΤΑΝΙΑ «Η ΗΜΕΡΑ ΤΟΥ ΠΟΙΗΤΗ BURNS» 2. ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ-ΙΣΠΑΝΙΑ «ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΣΟΦΟΙ ΑΝΔΡΕΣ ΣΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΑ» 3. ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ- ΕΛΛΑΔΑ «ΤΟ ΕΘΙΜΟ ΤΗΣ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΣ» Την Πρωτοχρονιά στην Μεγάλη Βρετανία οι οικογένειες συνήθως τρώνε μαζί. Στη Γερμανία, στις 6 Ιανουαρίου γιορτάζεται μία θρησκευτική εορτή. Τα παιδιά ντύνονται ως τρεις σοφοί άνδρες και τραγουδούν για τον κόσμο (οι τραγουδιστές των αστεριών). Τα χρήματα που συγκεντρώνουν τα δωρίζουν σε άπορα παιδιά. Υπάρχουν πολλοί αντίστοιχοι εορτασμοί αλλά μόνο σε τοπικό επίπεδο. Γιορτάζεται στις 6 Ιανουαρίου μαζί με την παραδοσιακή γιορτή «Η γαλέτα των Βασιλιάδων» (Galette des Rois) Την Πρωτοχρονιά είναι παράδοση να επισκέπτονται τους ηλικιωμένους της οικογένειας για να τους ευχηθούν για τον καινούργιο χρόνο. Την Πρωτοχρονιά στην Ισπανία οι οικογένειες συνήθως γευματίζουν μαζί. Στις 6 Ιανουαρίου, τα παιδιά ντύνονται ως «οι Τρεις Μάγοι Κασπάρ, Μελχιόρ και Μπαλτάζαρ»: πηγαίνουν στα γειτονικά σπίτια και τραγουδούν πεντάστιχα. Τα παιδιά τα κερνούν γλυκά και μπισκότα. Την Πρωτοχρονιά οι οικογένειες τρώνε μαζί σούπα από φακές για να έχουν χρήματα όλο το χρόνο.

2 4. ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ- ΕΣΘΟΝΙΑ «ΤΑ ΘΕΟΦΑΝΕΙΑ» Στην Γερμανία, δεν υπάρχει συγκεκριμένη ημερομηνία, αλλά τις ημέρες αυτές αφαιρούν τους στολισμούς και βγάζουν έξω από το σπίτι το χριστουγεννιάτικο δέντρο. Γιορτάζεται την πρώτη Κυριακή του χρόνου. Στις 6 Ιανουαρίου γιορτάζονται τα Θεοφάνεια στην Ισπανία. Μέρες πριν, τα παιδιά γράφουν γράμματα ζητώντας δώρα. Την παραμονή της 6 ης Ιανουαρίου, στους δρόμους γίνονται παρελάσεις με τους Σοφούς άνδρες να φέρνουν δώρα για τα παιδιά σε ανάμνηση των δώρων που οι τρεις σοφοί άνδρες έφεραν στον μικρό Ιησού. Τα Θεοφάνεια γιορτάζονται και στην Ελλάδα αλλά μ ένα διαφορετικό έθιμο. Ο παπάς πετάει στη θάλασσα τον σταυρό και τα αγόρια πηδούν μέσα για να τον βρουν. Το αγόρι που βρίσκει τον σταυρό είναι ευλογημένο για ολόκληρο τον χρόνο. Δες το σχόλιο του δευτέρου εθίμου. 5. ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ- ΓΑΛΛΙΑ «Η ΓΙΟΡΤΗ ΤΩΝ ΘΕΟΦΑΝΕΙΩΝ» 6. ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ- ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΤΣΕΧΙΑΣ «ΦΤΙΑΧΝΟΝΤΑΣ ΕΝΑΝ ΧΙΟΝΑΝΘΡΩΠΟ» Αυτή είναι παραδοσιακά, η ημέρα που αφαιρούμε τις χριστουγεννιάτικες διακοσμήσεις στη Μεγάλη Βρετανία. Τα παιδιά φτιάχνουν χιονάνθρωπους και στην Μεγάλη Βρετανία, εφόσον υπάρχει αρκετό χιόνι. Τα παιδιά στην Γερμανία αγαπούν να φτιάχνουν χιονάνθρωπους κατά τη διάρκεια του χειμώνα. Είναι το αγαπημένο παιχνίδι όλων των παιδιών, όταν χιονίζει. Δες το σχόλιο του τετάρτου εθίμου. Και στην Ελλάδα τα παιδιά φτιάχνουν χιονάνθρωπους όταν χιονίζει. Αλλά αυτό δεν συμβαίνει πολύ Και στην Εσθονία τα παιδιά φτιάχνουν χιονάνθρωπους κατά τη διάρκεια του χειμώνα. Δες το σχόλιο του δευτέρου εθίμου.

3 7. ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ- ΓΑΛΛΙΑ «LA CHANDELEUR» 8. ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ- ΜΕΓΑΛΗ ΒΡΕΤΑΝΙΑ «Η ΓΙΟΡΤΗ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΒΑΛΕΝΤΙΝΟΥ» Τους φτιάχνουν παρόμοια με τα παιδιά στην Τσεχία. Η γιορτή του Αγίου Βαλεντίνου γιορτάζεται στη Γερμανία με παρόμοιο τρόπο, όπως και στην Μεγάλη Βρετανία. Τα ζευγάρια δείχνουν την αγάπη τους στέλνοντας κάρτες, δώρα και οργανώνοντας ρομαντικά δείπνα. Σύμφωνα με την παράδοση, οι άνδρες δεν στέλνουν κάρτες αλλά προσφέρουν ένα κόκκινο τριαντάφυλλο στην αγαπημένη τους σύντροφο ή σύζυγο. Η γιορτή του Αγίου Βαλεντίνου γιορτάζεται και στην Ισπανία. Είναι ένα έθιμο που έχει εισαχθεί από την Μεγάλη Βρετανία. Τα ζευγάρια πηγαίνουν σε ρομαντικά δείπνα και ανταλλάσσουν δώρα. συχνά! Η γιορτή του Αγίου Βαλεντίνου γιορτάζεται και στην Ελλάδα. Πρόκειται για έθιμο που έχει εισαχθεί από την Μεγάλη Βρετανία. Η γιορτή του Αγίου Βαλεντίνου γιορτάζεται στην Εσθονία με παρόμοιο τρόπο, όπως και στην Αγγλία. Είναι μία παράδοση που έχει εισαχθεί από την Μεγάλη Βρετανία. Στην Τσεχία τα «palačinky» προετοιμάζονται όλο το χρόνο και θεωρούνται σαν επιδόρπια στα εστιατόρια. Δεν είναι όμως τόσο λεπτά όσες οι γαλλικές τηγανίτες. Η ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου δεν είναι ιδιαίτερα διαδεδομένη στην Τσεχία. Πρόσφατα εισήχθηκε από την Μεγάλη Βρετανία. Στις 8 Μαρτίου οι Τσέχοι γιορτάζουν την «Διεθνή ημέρα της Γυναίκας» και οι άνδρες προσφέρουν λουλούδια στις γυναίκες.

4 9. ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ- ΕΣΘΟΝΙΑ «Η SHROVE ΤΡΙΤΗ» 10. ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ- ΕΛΛΑΣ «ΚΑΘΑΡΗ ΔΕΥΤΕΡΑ» 11. ΜΑΡΤΙΟΣ- ΕΣΘΟΝΙΑ «Η ΗΜΕΡΑ ΤΗΣ ΕΣΘΟΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ» Στην Μεγάλη Βρετανία φτιάχνουμε κι εμείς τηγανίτες την ημέρα αυτή, αλλά δεν κρατάμε ένα νόμισμα στο χέρι. Στην Γερμανία, τον Σεπτέμβριο, γιορτάζεται η «Γερμανική Την γιορτάζουμε κι εμείς την παραμονή του Lent, κι άνθρωποι βγαίνουν έξω και ξεφαντώνουν. Αυτή η Δευτέρα αντιπροσωπεύει την παραμονή της «Τρίτης του Λίπους» που σηματοδοτεί το τέλος των εορτασμών του Καρναβαλιού. Υπάρχουν πολλές τοπικές «ημέρες της γλώσσας» αλλά Στην Ισπανία, γιορτάζουμε την τελευταία μέρα πριν το καρναβάλι. Είναι η ημέρα πριν την Τετάρτη της Τέφρας. Είναι ένας εορτασμός ανάμεσα στους Καθολικούς που οριοθετεί την περίοδο Lenten, τις σαράντα μέρες της σαρακοστής που προηγούνται του Πάσχα. Κάποιοι ακολουθούν το έθιμο και δεν τρώνε κρέας τις Παρασκευές κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου. Στις 23 Απριλίου γιορτάζεται η Ισπανική ημέρα της γλώσσας. Είναι η Δες το σχόλιο του 7 ου εθίμου. Το Masopust είναι ένα καρναβάλι στην έναρξη του Lent. Συνήθως γιορτάζεται στους χιονισμένους λόφους με φανταχτερά κοστούμια και παρελάσεις πάνω σε σκι.

5 12. ΜΑΡΤΙΟΣ- ΜΕΓΑΛΗ ΒΡΕΤΑΝΙΑ «Η ΗΜΕΡΑ ΤΗΣ ΜΗΤΕΡΑΣ» 13. ΜΑΡΤΙΟΣ- ΓΕΡΜΑΝΙΑ «ΠΑΣΧΑ» Ημέρα της Γλώσσας», αλλά δεν είναι τόσο δημοφιλής. Η Ημέρα της Μητέρας γιορτάζεται με παρόμοιο τρόπο και στην Γερμανία. Τα παιδιά προσφέρουν δώρα στις μητέρες τους και όλοι απολαμβάνουν μια οικογενειακή μέρα. καμιά σε εθνικό επίπεδο. Γιορτάζεται, επίσης τον Μάιο, που λέγεται ότι είναι ο «πιο όμορφος μήνας του χρόνου». Το «Πάσχα» και τα «Χριστούγεννα» είναι οι δύο από τις πιο δημοφιλείς θρησκευτικές γιορτές στην Γαλλία. επέτειος του θανάτου του Μιχαήλ Θερβάντες. Επίσης, γιορτάζουμε την ημέρα του Βιβλίου και οι άνθρωποι, ιδιαίτερα τα ζευγάρια, προσφέρουν βιβλία ο ένας στον άλλον. Η Ημέρα της μητέρας γιορτάζεται στην Ισπανία την πρώτη Κυριακή του Μαΐου. Τα παιδιά φτιάχνουν κατασκευές για τις μητέρες τους στο σχολείο τις προηγούμενες εβδομάδες. Η εβδομάδα του Πάσχα γιορτάζεται σ όλη την Ισπανία. Γίνονται θρησκευτικοί εορτασμοί και οι αδελφότητες, προς τιμήν του Χριστού και της Παναγίας, παρελαύνουν Και στην Ελλάδα, γιορτάζεται η «ημέρα της μητέρας» αλλά τον Μάιο. Στην Ελλάδα, κατά τη διάρκεια του Πάσχα, οι μητέρες βάφουν κόκκινα Πασχαλινά αυγά, όπως στην Γερμανία. Στην Εσθονία η «ημέρα της μητέρας» γιορτάζεται τη δεύτερη Κυριακή του Μαΐου. Στην Εσθονία, τα παιδιά με τους γονείς τους βράζουν και βάφουν αυγά κατά τη διάρκεια του Πάσχα. Τα βαμμένα αυγά χρησιμοποιούνται σε Πασχαλινές Στην Τσεχία, πριν το Πάσχα, οι νεαρές κοπέλες επίσης βάφουν και διακοσμούν Πασχαλινά αυγά. Τα δίνουν στα αγόρια τη Δευτέρα του Πάσχα.

6 14. ΜΑΡΤΙΟΣ- ΙΣΠΑΝΙΑ «LAS FALLAS» 15. ΜΑΡΤΙΟΣ- ΤΣΕΧΙΑ «ΓΙΟΡΤΑΖΟΝΤΑΣ ΤΗ ΔΕΥΤΕΡΑ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ» 16. ΑΠΡΙΛΙΟΣ- ΙΣΠΑΝΙΑ «Η ΗΜΕΡΑ LA MONA» 17. ΑΠΡΙΛΙΟΣ- ΜΕΓΑΛΗ ΒΡΕΤΑΝΙΑ «ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ» Η Δευτέρα του Πάσχα είναι μια εθνική εορτή στη Γερμανία και σηματοδοτεί το τέλος της Πασχαλινής περιόδου. Οι Γερμανοί δεν έχουν ιδιαίτερα έθιμα για την ημέρα αυτήν. Η Κυριακή του Πάσχα γιορτάζεται με παρόμοιο τρόπο στην Γερμανία. Τα παιδιά ψάχνουν στον Δεν υπάρχει αντίστοιχη γιορτή στη Γαλλία, που να προσφέρει τόση χαρά. Η Δευτέρα του Πάσχα είναι αργία των τραπεζών και επιτρέπει στους ανθρώπους να ξεκουραστούν μετά από τις Πασχαλινές γιορτές. Ονομάζεται το «μπριός (τσουρέκι) του Πάσχα» και σερβίρεται σαν πρωινό το Πάσχα. Τα παιδιά μαζεύουν αυγά φτιαγμένα από σοκολάτα, που τα φέρνουν οι καμπάνες από την Ρώμη και τα στους δρόμους κρατώντας στολισμένα αγάλματα. Γιορτάζουμε τη Δευτέρα του Πάσχα με την «Ημέρα La Mona» οργανώνοντας οικογενειακά γεύματα και δίνοντας στα παιδιά κέικ με σοκολατένια αυγά. Η Κυριακή του Πάσχα λέγεται Κυριακή του Φοίνικα στην Ισπανία. Οι νονοί δίνουν στα βαφτιστήρια τους Στην Ελλάδα, κατά τη διάρκεια του Πάσχα, οι μητέρες βάφουν κόκκινα Πασχαλινά αυγά. Την Κυριακή του διακοσμήσεις. Στην Εσθονία, τα παιδιά βάφουν βρασμένα αυγά και οι πιστοί πηγαίνουν στην εκκλησία. Δες 15 ο έθιμο. Για τη Δευτέρα του Πάσχα ετοιμάζονται διακοσμητικά αυγά..

7 18. ΑΠΡΙΛΙΟΣ- ΓΕΡΜΑΝΙΑ «Η ΝΥΧΤΑ WALPURGIS» 19. ΑΠΡΙΛΙΟΣ- ΕΛΛΑΣ «Η ΓΙΟΡΤΗ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΗΝ ΑΡΑΧΩΒΑ» κήπο για κρυμμένα αυγά που φέρνει ο Πασχαλινός λαγός. έχουν αφήσει στους κήπους. Υπάρχουν μερικές παρόμοιες τοπικές παραδόσεις που στοχεύουν στο να διώξουν μακριά τα κακά πνεύματα. Η Αγία Μαρία (15 Αυγούστου) και η Αγία Ιωάννα της Λωρραίνης είναι δύο από τις Αγίες προστάτιδες της Γαλλίας. φύλλα φοίνικα που τα πηγαίνουν στην εκκλησία για να πάρουν την ευλογία. Γιορτάζουμε την είσοδο του Ιησού στην Ιερουσαλήμ. Η ημέρα του Αγίου Γεωργίου γιορτάζεται στην Ισπανία στις 23 Απριλίου. Στην Καταλονία η Ημέρα των Ρόδων και η Ημέρα του Βιβλίου γιορτάζονται μαζί. Υπάρχουν κιόσκια λουλουδιών και βιβλίων παντού στα χωριά και στις πόλεις. Οι ερωτευμένοι δίνουν ο ένας στον άλλο κόκκινα λουλούδια Πάσχα σουβλίζουν αρνιά και τσουγκρίζουν τα αυγά Στην Εσθονία έχουμε το ίδιο έθιμο με μικρές διαφορές. Δες έθιμο 15 Δες έθιμο 20.

8 20. ΑΠΡΙΛΙΟΥ- ΤΣΕΧΙΑ «ΤΟ ΚΑΨΙΜΟ ΤΩΝ ΜΑΓΙΣΣΩΝ» 21. ΜΑΙΟΣ- ΕΛΛΑΣ «Η ΠΡΩΤΟΜΑΓΙΑ ΣΤΗΝ ΚΡΗΤΗ» Στην Γερμανία η νύχτα Walpurgis γιορτάζεται επίσης με φωτιές. Οι άνθρωποι πιστεύουν ότι οι μάγισσες συγκεντρώνονται αυτήν την ημέρα. Αλλά στην Γερμανία δεν συνηθίζεται να καίνε μάγισσες από ξύλο. Υπάρχουν παρόμοιες τοπικές συνήθειες, που στοχεύουν στο να διώξουν μακριά τα κακά πνεύματα. Την Πρωτομαγιά στην Γαλλία επικρατεί το έθιμο να προσφέρουν ένα άρωμα σε όλες τις αγαπημένες γυναίκες από «Κρίνα της Κοιλάδας», σαν ένα φυλακτό που φέρνει ευτυχία. και βιβλία. Η πρωτομαγιά είναι αργία και στην Ισπανία. Γιορτάζουμε την εργατική μέρα.

9 22. ΜΑΙΟΣ- ΕΣΘΟΝΙΑ «Η ΝΥΧΤΑ «WALPURGIS» 23. ΜΑΙΟΣ- ΓΕΡΜΑΝΙΑ «ΠΡΩΤΟΜΑΓΙΑ» Η πρώτη Δευτέρα του Μάη είναι εθνική εορτή. Η Νύχτα Walpurgis γιορτάζεται με παρόμοιο τρόπο στην Γερμανία. Υπάρχουν μερικές παρόμοιες τοπικές παραδόσεις, που στοχεύουν στο να διώξουν μακριά τα κακά πνεύματα. Η παράδοση του «Δέντρου της Πρωτομαγιάς» που γιορταζόταν την Πρωτομαγιά έχει αρχίσει να εκλείπει. Η πρωτομαγιά γιορτάζεται και στην Εσθονία. Είναι η αρχή της θερμής περιόδου. Οι Εσθονοί όμως δεν φτιάχνουν γαϊτανάκια. Δες έθιμο 20.See custom 20. Τα παλιά τα χρόνια, οι χωρικοί έφτιαχναν ένα ομοίωμα ντυμένο με τα ρούχα μιας γριάς γυναίκας που παρίστανε την Morena, τον Χειμώνα. Έπειτα οι χωρικοί περπατούσαν μέχρι να φθάσουν σ ένα ποτάμι όπου πέταγαν την Morena μέσα στο νερό για να αποχαιρετήσουν τον χειμώνα. Δες έθιμο ΜΑΙΟΣ- ΙΣΠΑΝΙΑ «ΟΙ ΣΤΑΥΡΟΙ ΤΟΥ ΜΑΗ» Δεν υπάρχει αντίστοιχη παράδοση σε ανάμνηση της

10 25. ΜΑΙΟΣ- ΤΣΕΧΙΑ «ΦΤΙΑΧΝΟΝΤΑΣ ΕΝΑ ΓΑΙΤΑΝΑΚΙ ΤΗΝ ΠΡΩΤΟΜΑΓΙΑ» 26. ΙΟΥΝΙΟΣ- ΙΣΠΑΝΙΑ «ΤΟ ΘΕΡΙΝΟ ΗΛΙΟΣΤΑΣΙΟ» Και οι Γερμανοί κόβουν ένα δέντρο την Πρωτομαγιά. Το γαϊτανάκι τοποθετείται σε δημόσιους χώρους και οι άνθρωποι χορεύουν γύρω απ αυτό. Δεν είναι τόσο δημοφιλής ο εορτασμός του καλοκαιρινού ηλιοστασίου στην Γερμανία. Αλλά μερικοί άνθρωποι ανάβουν φωτιές. εύρεσης του Σταυρού από την Αγία Ελένη στις 3 Μαΐου του 325 μ.χ. Αυτή η παράδοση γιορταζόταν την Πρωτομαγιά (Το Δέντρο του Μάη) αλλά σήμερα δεν συνηθίζεται πια. Λαμβάνει χώρα σ ολόκληρη την Γαλλία, ταυτόχρονα με την μικρότερη νύχτα του χρόνου (21η Ιουνίου) με φωτιές, χορούς και τραγούδια. Ο Άγιος Ιωάννης γιορτάζεται και στην Ελλάδα. Άνδρες και γυναίκες πηδούν πάνω από φωτιές. Στην Εσθονία το θερινό ηλιοστάσιο γιορτάζεται την ημέρα που βρίσκεται στη μέση του καλοκαιριού. Οι άνθρωποι ανάβουν φωτιές. Γιορτάζεται και στην Τσεχία. Νεαροί άνδρες και γυναίκες συγκεντρώνονται γύρω από τις φωτιές, παίζουν κιθάρα, τραγουδούν και τρώνε. 27. ΙΟΥΝΙΟΣ- ΕΛΛΑΣ «ΤΟ ΕΘΙΜΟ ΤΟΥ ΚΛΕΙΔΩΝΑ» Η Γαλλία δεν έχει αντίστοιχη παράδοση μ αυτό το έθιμο του καλοκαιριού. Δες έθιμο 29.

11 28. ΙΟΥΝΙΟΣ- ΕΣΘΟΝΙΑ «Η ΠΑΡΑΜΟΝΗ ΤΗΣ ΜΕΣΗΣ ΤΟΥ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΟΥ» 29. ΙΟΥΝΙΟΣ- ΤΣΕΧΙΑ «ΤΡΑΓΟΥΔΩΝΤΑΣ ΚΑΙ ΧΟΡΕΥΟΝΤΑΣ» 30. ΙΟΥΝΙΟΣ- ΓΑΛΛΙΑ «Η ΠΑΡΑΜΟΝΗ ΤΩΝ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΩΝ ΔΙΑΚΟΠΩΝ» Δεν είναι πολύ δημοφιλής την Γερμανία ο εορτασμός του καλοκαιρινού ηλιοστασίου. Αλλά μερικοί άνθρωποι ανάβουν φωτιές. Την παραμονή της μέσης του καλοκαιριού γιορτάζεται η ημέρα του Αγίου Ιωάννη με φωτιές στην κορυφή των βουνών. Υπάρχουν πολλά φεστιβάλ τραγουδιού και χορού στην Γαλλία. Είναι τοπικά και αποσκοπούν στην προώθηση τοπικών φολκλόρ και παραδόσεων. Τα σχολεία τελειώνουν την τρίτη εβδομάδα του Ιουνίου στην Ισπανία. Κάθε πέντε χρόνια, πραγματοποιείται στην Εσθονία μία πολύ μεγάλη γιορτή τραγουδιού και χορού Φολκλόρ. Είναι μία παράδοση σύμφωνα με την οποία διαφορετικές χορωδίες και χορευτικά γκρουπ τραγουδούν και χορεύουν μαζί. Είναι ήδη παράδοση 140 χρόνων. Στην Εσθονία τα σχολεία τελειώνουν τον Ιούνιο. Όλα τα παιδιά και οι Δες έθιμο 26. Παλαιότερα υπήρχε η Διεθνής Ημέρα του Παιδιού με παιχνίδια και

12 31. ΙΟΥΛΙΟΣ- ΓΑΛΛΙΑ «ΕΘΝΙΚΗ ΗΜΕΡΑ» 32. ΙΟΥΛΙΟΣ- ΜΕΓΑΛΗ ΒΡΕΤΑΝΙΑ «ΤΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΤΩΝ Η Γερμανική Εθνική ημέρα λέγεται Tag der deutschen Einheit και θυμίζει την επανένωση των δύο Γερμανικών κρατών. Γιορτάζεται στις 3 Οκτωβρίου. Αυτό το έθιμο δεν είναι πολύ δημοφιλές στην Υπάρχουν πολλές παραδόσεις που Πραγματοποιούνται σχολικά πάρτι και εορτασμοί την τελευταία μέρα του σχολείου πριν από τις καλοκαιρινές διακοπές. Η εθνική εορτή της Ισπανίας ή Ισπανική ημέρα γιορτάζεται στις 12 Οκτωβρίου. Γίνεται σε ανάμνηση της ημέρας του 1492 που ο Χριστόφορος Κολόμβος πάτησε στην Αμερική. Στην Ελλάδα, έχουμε δύο εθνικές εορτές: Στις 28 Οκτωβρίου, ημέρα κατά την οποία γιορτάζουμε την αντίσταση προς τους Ιταλούς κατά τον Β Παγκόσμιο Πόλεμο και στις 25 Μαρτίου, ημέρα κατά την οποία γιορτάζουμε την επανάσταση κατά των Τούρκων μετά από 200 χρόνια κατοχής. μαθητές παίρνουν τους ελέγχους τους. Το τέλος της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης, το Γυμνάσιο ή το πανεπιστήμιο γιορτάζονται με πάρτι. Στην Εσθονική εξοχή οι άνθρωποι άλλες δραστηριότητες. Στην Τσεχία υπάρχουν δύο Εθνικές ημέρες, στις 5 Ιουλίου όταν ο Κύριλλος και ο Μεθόδιος έφεραν την Σλαβική γλώσσα στην χώρα και διέδωσαν τον Χριστιανισμό τον 9 ο αιώνα και στις 28 Οκτωβρίου, ημέρα ίδρυσης της ανεξάρτητης Τσεχοσλοβακίας το 1918.

13 ΣΚΙΑΧΤΡΩΝ» 33. ΙΟΥΛΙΟΣ- ΙΣΠΑΝΙΑ «ΤΟ ΕΘΙΜΟ ΤΟΥ SANTIAGO DE COMPOSTELA» 34. ΙΟΥΛΙΟΣ- ΓΑΛΛΙΑ «ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΨΩΜΙ ΤΗΣ ΕΠΟΧΗΣ» 35. ΙΟΥΛΙΟΣ- ΤΣΕΧΙΑ «ΠΗΓΑΙΝΟΝΤΑΣ ΣΤΟ ΠΑΝΗΓΥΡΙ» Γερμανία, αλλά σε μερικά χωριά οι άνθρωποι γιορτάζουν κι εκεί φεστιβάλ σκιάχτρων. Τα παιδιά στην Γερμανία αγαπούν να πηγαίνουν στα Πανηγύρια, αλλά αυτό δεν συμβαίνει κάποια αποσκοπούν στο να προστατέψουν την σοδιά στην Γαλλία. Λέγονται Rogations. Υπάρχει ένας δρόμος για προσκυνητές προς την Compostela που διασχίζει την Γαλλία και πολλούς άλλους τόπους προσκυνήματος, όπως η Λούρδη και το Lisieux. Ο Saint Honoré είναι ο Άγιος προστάτης των φούρνων στην Γαλλία. Οι αρτοποιοί και το ψωμί γιορτάζουν την ημέρα του St Honoré στις 16 Μαΐου. Υπάρχουν πολλά εποχιακά πανηγύρια που γιορτάζονται παντού στην Γαλλία με τσίρκο, κλόουν και φτιάχνουν σκιάχτρα στις αυλές τους για να τρομάξουν τα πουλιά και τα άγρια ζώα. Στην Εσθονία διοργανώνονται διαφορετικά πανηγύρια σε ολόκληρη την χώρα κατά την διάρκεια του

14 36. ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ- ΙΣΠΑΝΙΑ «Η ΠΡΩΤΗ ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΟΥ ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ- ΤΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ CAMBADOS» 37. ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ- ΜΕΓΑΛΗ ΒΡΕΤΑΝΙΑ «ΤΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΤΩΝ ΒΙΚΙΝΓΚ» 38. ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ- ΓΕΡΜΑΝΙΑ «ΕΓΓΡΑΦΗ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ» συγκεκριμένη ημερομηνία, με συγκεκριμένο φαγητό ή εκκλησιασμούς. Στην Γερμανική πόλη του Βορρά Schleswig κατά τη διάρκεια του Αυγούστου γιορτάζεται ένα φεστιβάλ Βίκινγκ. καρουζέλ κλπ. Σ όλες τις περιοχές που καλλιεργούν αμπέλια στην Γαλλία, υπάρχουν αντίστοιχες εκδηλώσεις. Δεν υπάρχει εκδήλωση στην Γαλλία που η συνθηκολόγηση ενός εχθρού να γιορτάζεται με παρελάσεις, εκτός όταν πρόκειται για τους Βρετανοί. Την πρώτη ημέρα στο σχολείο, όλα τα παιδιά στην Γαλλία μπορούν να φέρουν μαζί τους παιχνίδια, καραμέλες, και αρκουδάκια μαζί με τα υπόλοιπα πράγματα του σχολείου. καλοκαιριού. Στην Εσθονία, η πρώτη Σεπτεμβρίου λέγεται «ημέρα της Σοφίας». Είναι η ημέρα που ξεκινάει η καινούργια σχολική χρονιά. 39. ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ- ΕΛΛΑΣ Στην Γαλλία, δεν

15 «Η ΗΜΕΡΑ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΦΑΝΟΥΡΙΟΥ» 40. ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ- ΤΣΕΧΙΑ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΝΟΝΤΑΣ ΦΡΟΥΤΑ ΚΑΙ ΦΤΙΑΧΝΟΝΤΑΣ ΜΑΡΜΕΛΑΔΑ Δεν είναι πολύ συνηθισμένο, αλλά μερικοί Γερμανοί μαζεύουν φρούτα και φτιάχνουν μόνοι τους μαρμελάδα. προσευχόμαστε στον Άγιο Φανούριο (St. François) όταν χάνουμε κάτι, αλλά στον St Antoine. Συνήθως αφού προσευχηθούμε, το πράγμα που χάθηκε, ξαναβρίσκεται. Όπως και στην Τσεχία, στην Γαλλία πηγαίνουν στα δάση και κάνουν κάμπινγκ. 41. ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ- Η πρώτη μέρα Την πρώτη ημέρα ΕΣΘΟΝΙΑ στο σχολείο στο σχολείο, όλα «Η ΠΡΩΤΗ ΜΕΡΑ ΣΤΟ γιορτάζεται με τα παιδιά στην ΣΧΟΛΕΙΟ» παρόμοιο τρόπο Γαλλία μπορούν στην Γερμανία. να φέρουν μαζί τους παιχνίδια, καραμέλες, και αρκουδάκια μαζί με τα υπόλοιπα πράγματα του σχολείου. 42. ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ-ΕΛΛΑΣ Τα παλιά χρόνια Το πάτημα των Στην Ισπανία, στα τέλη Αυγούστου και Σεπτεμβρίου συγκεντρώνουν σταφύλια. Στο τέλος του καλοκαιριού και στην αρχή του Φθινοπώρου, οι άνθρωποι στην Εσθονία πηγαίνουν στα δάση και μαζεύουν βατόμουρα και μανιτάρια.

16 «ΤΑ ΠΑΤΗΤΗΡΙΑ» 43. ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ- ΓΕΡΜΑΝΙΑ «ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ» 44. ΓΑΛΛΙΑ- ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ «Ο ΓΑΜΟΣ ΤΩΝ ΓΙΓΑΝΤΩΝ» πάταγαν τα σταφύλια στην Γερμανία και οι άνθρωποι. Όμως τώρα υπάρχουν μηχανήματα γι αυτήν την δουλειά. σταφυλιών με γυμνά πόδια είναι μια παράδοση που έχει πλέον εξαλειφτεί στη Γαλλία. Το βλέπεις μόνο σε μουσεία κατά τη διάρκεια φεστιβάλ κρασιού. Στην Βόρειο Γαλλία, το Φθινόπωρο μοιάζει το ίδιο με τη Γερμανία. Στον Νότο της Γαλλίας είναι λίγο διαφορετικό. Στην Ισπανία γιορτάζουμε το Φθινόπωρο συγκεντρώνοντας μανιτάρια και καρύδια. Οι άνθρωποι ψήνουν κάστανα και διοσκορέες σε φουφού στο δρόμο και σε φωτιές. Στην Ελλάδα, τα παιδιά πετούν χαρταετούς την Καθαρά Δευτέρα που γιορτάζεται 40 ημέρες πριν από το Πάσχα, όχι το Φθινόπωρο. Στην Εσθονία τα παιδιά μαζεύουν πολύχρωμα φύλλα και βελανίδια. Από βελανίδια, τα παιδιά φτιάχνουν διάφορα παιχνίδια και με τα φύλλα διάφορα διακοσμητικά. Τα παιδιά πετούν χαρταετούς και στην Τσεχία το Φθινόπωρο. Δες έθιμο ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ ΤΣΕΧΙΑ «ΓΙΟΡΤΑΖΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΕΛΙΣΚΑ» Πριν από πολύ καιρό, η Γαλλία αποτελείτο από πολλά μικρά βασίλεια με βασιλιάδες, βασίλισσες και πρίγκιπες. Για

17 46. ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ- ΕΣΘΟΝΙΑ «Η ΗΜΕΡΑ ΤΩΝ ΔΑΣΚΑΛΩΝ» 47. ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ- ΜΕΓΑΛΗ ΒΡΕΤΑΝΙΑ «HALLOWE EN» Τα τελευταία χρόνια, το Halloween έχει γίνει όλο και πιο διάσημο στην Γερμανία και τα παιδιά το γιορτάζουν όπως στις ΗΠΑ. μερικούς απ αυτούς, η ανάμνησή τους ακόμα γιορτάζεται, όπως για την Βασίλισσα Ελίσκα στην Τσεχία. Δεν υπάρχει επίσημη μέρα στην Γαλλία για τον εορτασμό των δασκάλων. Όμως, όταν συμβαίνει, είναι συνήθως τον Ιούνιο. Το Halloween δεν έχει ιδιαίτερη απήχηση στην Γαλλία, όπως στην Μεγάλη Βρετανία. Το Halloween έχει γίνει όλο και πιο δημοφιλές στην Ισπανία την τελευταία δεκαετία. Τα παιδιά φτιάχνουν φανάρια από κολοκύθες, πηγαίνουν σε αποκριάτικα πάρτι και φορούν κοστούμια και στο σχολείο. Είναι ένα έθιμο εισηγμένο από την Μεγάλη Βρετανία. Το Halloween γιορτάζεται σε μερικά δίγλωσσα σχολεία και στην Ελλάδα. Το έθιμο όμως αυτό έχει εισαχθεί από την Μεγάλη Βρετανία. Το Halloween γιορτάζεται και στην Εσθονία. Ειδικότερα ανάμεσα στους νέους ανθρώπους. Είναι ένα έθιμο που έχει εισαχθεί από την Μεγάλη Βρετανία. Το Halloween γιορτάζεται και στην Τσεχία. Είναι ένα πρόσφατο έθιμο που έχει εισαχθεί από το εξωτερικό. Πάντως πολλοί άνθρωποι πιστεύουν ότι δεν θα κρατήσει για πολύ. 48. ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ- Η Γερμανία είναι Η μπύρα είναι

18 ΓΕΡΜΑΝΙΑ «Η ΓΙΟΡΤΗ ΤΟΥ ΟΚΤΩΒΡΗ» 49. ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ- ΓΑΛΛΙΑ «Η ΓΙΟΡΤΗ ΤΟΥ TRANSHUMANCE» 50. ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ- ΤΣΕΧΙΑ «ΦΤΙΑΧΝΟΝΤΑΣ ΖΩΑ ΑΠΟ ΒΕΛΑΝΙΔΙΑ ΚΑΙ ΑΓΡΙΟΚΑΣΤΑΝΑ» 51. ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ- ΕΣΘΟΝΙΑ «Η ΓΙΟΡΤΗ ΤΟΥ ΠΑΤΕΡΑ» Στην Μεγάλη Βρετανία, έχουμε διαγωνισμούς αγριοκάστανων για να δούμε ποιο αγριοκάστανο είναι το πιο γερό. Η γιορτή του Πατέρα γιορτάζεται στην Μεγάλη Βρετανία τον Ιούνιο. Η επιστροφή των κοπαδιών από τους καλοκαιρινούς βοσκοτόπους γιορτάζεται με παρόμοιο τρόπο σε ορεινές περιοχές της Γερμανίας. Τα παιδιά στην Γερμανία αγαπούν κι αυτά να φτιάχνουν ζώα από αγριοκάστανα κατά τη διάρκεια του Φθινοπώρου. Η γιορτή του Πατέρα γιορτάζεται στην Γερμανία την Άνοιξη. Δεν είναι ιδιαίτερα γνωστή για τις μπύρες της, ενώ η Γαλλία για τα κρασιά της. Υπάρχουν πολλά τοπικά φεστιβάλ κρασιού στην Γαλλία, αλλά κανένα τόσο μεγάλο όσο το Oktoberfest. Είναι παράδοση στα νηπιαγωγεία να φτιάχνουν ζώα από αγριοκάστανα και βελανίδια το Φθινόπωρο. Η γιορτή του Πατέρα γιορτάζεται στην Γαλλία μια Κυριακή μέσα στον Ιούνιο. Η γιορτή του Πατέρα γιορτάζεται στις 19 Μαρτίου. Τα παιδιά φτιάχνουν χειροτεχνήματα για Η ημέρα του Πατέρα γιορτάζεται και στην Ελλάδα κατά την διάρκεια του Τα παιδιά στην Εσθονία φτιάχνουν ζώα από αγριοκάστανα και βελανίδια το Φθινόπωρο. εθνικό ποτό. Οι μπύρες Pilzner και Budvar είναι διάσημες μάρκες αλλά στην Τσεχία δεν γιορτάζεται το Oktoberfest.

19 52. ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ- ΜΕΓΑΛΗ ΒΡΕΤΑΝΙΑ «Η ΗΜΕΡΑ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΑΝΔΡΕΑ» 53. ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ- ΓΕΡΜΑΝΙΑ «Η ΗΜΕΡΑ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ MARTIN» οικογενειακή ημέρα. Συνήθως οι άνδρες συναντούν φίλους τους και πίνουν πολύ αλκοόλ. Η ημέρα του Αγίου Ανδρέα γιορτάζεται στην Γερμανία μόνο ανάμεσα σε θρησκευόμενους ανθρώπους. Ο προστάτης της Γαλλίας είναι μια γυναίκα από τον 15 ο αιώνα, η Ιωάννα της Λωρραίνης, της οποίας η ζωή εξακολουθεί να εμπνέει καλλιτέχνες και συγγραφείς. Οι μύθοι τιμούν πολλούς Αγίους Martin στην Γαλλία. Στις 10 Νοεμβρίου είναι η γιορτή του Αγίου Martin της Dunkerque (Βόρεια Γαλλία) ο οποίος γιορτάζεται με τιμές. τους πατεράδες τους στο σχολείο. Είναι η ημέρα του Αγίου Ιωσήφ, πατέρα του Ιησού. Ιουνίου. Ο Άγιος Ανδρέας είναι ένας Άγιος που γιορτάζεται και στην Ελλάδα, ειδικότερα στις 30 Νοεμβρίου. Δεν υπάρχει όμως ομοιότητα ανάμεσα στα έθιμα. Η ημέρα του Αγίου Martin στην Εσθονία είναι η 10 η Νοεμβρίου. Την παραμονή της γιορτή του Αγίου Martin άνδρες ή γυναίκες τριγυρνούν φορώντας μαύρα ρούχα ή γούνινα παλτά από την ανάποδη πλευρά. Επισκέπτονται σπίτια, «Ο Άγιος Martin θα φθάσει πάνω σ ένα άσπρο άλογο», είναι ένα φολκλορικό τραγούδι που σημαίνει ότι το πρώτο χιόνι συχνά πέφτει εκείνη την εποχή.

20 τραγουδούν ειδικά τραγούδια, χορεύουν αδέξια και εύχονται στην οικογένεια καλή υγεία και καλή σοδειά. 54. ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ- ΤΣΕΧΙΑ «ΤΟ ΠΕΤΑΓΜΑ ΤΩΝ ΧΑΡΤΑΕΤΩΝ» 55. ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ- ΕΛΛΑΣ «Η ΗΜΕΡΑ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ ΣΤΗΝ ΚΙΜΩΛΟ» Στην Γερμανία τα παιδιά αγαπούν να φτιάχνουν τους δικούς τους χαρταετούς και προσπαθούν να τους κάνουν να πετάξουν στον ουρανό. Το πέταγμα του χαρταετού είναι ένα παραδοσιακό παιχνίδι που παίζεται ολόκληρο τον χρόνο στις αμμουδιές με πολύ αέρα στην Βόρεια Γαλλία. Την ημέρα της Αγίας Αικατερίνης στην Γαλλία, είναι παράδοση να γιορτάζουν οι ανύπαντρες γυναίκες. Στην Ελλάδα, τα παιδιά πετούν χαρταετούς την Καθαρά Δευτέρα, που γιορτάζεται 40 ημέρα πριν από το Πάσχα. Τα παιδιά στην Εσθονία φτιάχνουν κι εκεί χαρταετούς. Η ημέρα της Αγίας Αικατερίνης στην Εσθονία είναι η 25 η Νοεμβρίου. Είναι ένα έθιμο φολκλόρ και παρόμοιο μ αυτό του Αγίου Martin. Αλλά αυτήν την ημέρα οι άνθρωποι φορούν γυναικεία ρούχα (με ανοιχτά χρώματα), κάνουν ευχές για

21 τα βοειδή και τραγουδούν ειδικά τραγούδια για εκείνη την ημέρα. 56. ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ- ΓΕΡΜΑΝΙΑ «ΕΘΙΜΟ ADVENT» 57. ΓΕΡΜΑΝΙΑ- ΕΣΘΟΝΙΑ «Η ΠΑΡΑΜΟΝΗ ΤΩΝ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ» Στην Μεγάλη Βρετανία, έχουμε κι εμείς ημερολόγια και κεριά advent. Τα παιδιά κρεμούν τις κάλτσες τους την παραμονή των Χριστουγέννων και αφήνουν λίγο φαγητό και ποτό για τον Άγιο Βασίλη και τα ελάφια του. Οι Γερμανοί γιορτάζουν την παραμονή των Χριστουγέννων με παρόμοιο τρόπο μ αυτόν των Εσθονών. Αλλά δεν συνηθίζουν να πηγαίνουν για σάουνα. Τα ημερολόγια Advent και οι κορώνες συνήθως προέρχονται από Γερμανικό έθιμο (του 19 ου αιώνα) που στις ημέρες μας επεκτείνεται και στην Γαλλία. Την παραμονή των Χριστουγέννων στην Γαλλία είναι παράδοση να συμμετέχουμε στην μεταμεσονύχτια λειτουργία, ενώ ο Άγιος Βασίλης κατεβαίνει από τις καμινάδες με παιχνίδια για να επιβραβεύσει τα Τα ημερολόγια Advent έχουν εισαχθεί και στην Γερμανία. Οι οικογένειες διοργανώνουν οικογενειακά δείπνα την παραμονή των Χριστουγέννων. Σε μερικές περιοχές της Ισπανίας, η παραμονή των Χριστουγέννων είναι μεγαλύτερη γιορτή από την ίδια την ημέρα των Χριστουγέννων. Οι Ημερολόγια Advent έχουν εισαχθεί και στην Ελλάδα. Αλλά αυτό δεν είναι ένα αυθεντικό Ελληνικό έθιμο. Σήμερα στην Ελλάδα, κατά την διάρκεια της περιόδου των Χριστουγέννων οι οικογένειες στολίζουν έλατα. Όμως, το παλιό ελληνικό έθιμο ήταν να στολίζουν μια μινιατούρα ενός ξύλινου καραβιού. Τα ημερολόγια Advent έχουν εισαχθεί και στην Εσθονία. Στην Εσθονία, το πρώτο advent κερί το ανάβουν επτά εβδομάδες πριν τα Χριστούγεννα. Κάθε Κυριακή μέχρι τα Χριστούγεννα προστίθεται ένα κερί. Η παράδοση των ημερολογίων Advent έχει εισαχθεί από την Γερμανία μετά το Η παραμονή των Χριστουγέννων είναι η πιο σημαντική στιγμή των Χριστουγέννων. Όλη η οικογένεια συγκεντρώνεται κοντά στο Χριστουγεννιάτικο δέντρο μετά το δείπνο. Τα δώρα τα φέρνει ο Ježišek (μωρό

22 58. ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ- ΤΣΕΧΙΑ «ΦΤΙΑΧΝΟΝΤΑΣ ΜΠΙΣΚΟΤΑ ΓΙΑ ΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ» 59. ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ- ΙΣΠΑΝΙΑ «Ο ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟΣ TIO» Οι Γερμανικές οικογένειες ψήνουν κι αυτές μπισκότα για τα Χριστούγεννα. παιδιά. Οι περισσότερες Γαλλικές περιοχές έχουν τα δικά τους τυπικά Χριστουγεννιάτικα μπισκότα. Τα πιο γνωστά προέρχονται από την Αλσατία και την Βρετάνη. Ο Άγιος Βασίλης συνηθίζει να φέρνει δώρα στα παιδιά, κατεβαίνοντας άνθρωποι διακοσμούν Χριστουγεννιάτικα δέντρα και τα παιδιά παίρνουν μικρά δώρα κάτω από το δέντρο. Στην Καταλονία τα παιδιά παίρνουν τα δώρα τους από ένα κούτσουρο τον El Tió Και οι ελληνίδες μητέρες ετοιμάζουν γλυκά για τα Χριστούγεννα. Λέγονται «κουραμπιέδες» και «μελομακάρονα» και διαφέρουν από τα Τσέχικα. Τα χριστουγεννιάτικα γλυκά των Εσθονών είναι τα μελόψωμα. Ιησούς) που η έλευσή του συμβολίζεται με ένα κουδούνι που χτυπά. Το δείπνο της παραμονής των Χριστουγέννων είναι συνήθως ένα δείπνο ψαριού (κυπρίνος) μετά από μια ολόκληρη μέρα νηστείας. Το πραγματικά γιορτινό γεύμα σερβίρεται την επόμενη ημέρα.

23 60. ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ- ΓΑΛΛΙΑ «ΤΑ ΔΕΚΑΤΡΙΑ ΕΠΙΔΟΡΠΙΑ» από τις καπνοδόχους την παραμονή των Χριστουγέννων κατά τη διάρκεια της νυχτερινής λειτουργίας.