2 Настенная и напольная плитка Πλακάκια τοίχου και δαπέδου: BIANCONERO белый άσπρο Программа мебели Έπιπλα: SHAPE

Transcript

1 BiancoNero

2 2 Настенная и напольная плитка Πλακάκια τοίχου και δαπέδου: BIANCONERO Программа мебели Έπιπλα: SHAPE

3 BiancoNero Мир многообразия и контрастов. Сдержанность и блеск, простота и эффектность. Плитка BiancoNero интерпретирует классический дуэт в авангардистском стиле. Декоры со сложными графическими узорами обеспечивают для любителей популярного в любые времена черно-белого стиля различные возможности индивидуального оформления ванн и жилых комнат. Ένας κ σμος ποικιλίας και αντιθέσεων. ιακριτικ ς και ταυτ χρονα λαμπερ ς, απλ ς αλλά και εντυπωσιακ ς. Τα πλακάκια BiancoNero αντιπροσωπε ουν ένα κλασικ δίδυμο με πρωτοποριακ στιλ. Τα ντεκ ρ με τα σαγηνευτικά σχέδια των μοτίβων, προσφέρουν στους λάτρεις του διαχρονικο στιλ σε - διάφορες δυνατ τητες προσωπικής επέμβασης στα μπάνια και τα δωμάτια. 3

4 4 Настенная плитка Πλακάκια τοίχου: BIANCONERO Напольная плитка Πλακάκια δαπέδου: BIANCONERO

5 5

6 6 Настенная плитка Πλακάκια τοίχου: BIANCONERO

7 7

8 8 Настенная и напольная плитка Πλακάκια τοίχου και δαπέδου: BIANCONERO Умывальник Νιπτήρας: LOOP & FRIENDS Арматура Μπαταρία: CULT

9 Долгосрочное планирование и оформление: плитка для архитектурного дизайна Керамическая плитка от Villeroy & Boch имеет не только отличные эстетические и функциональные качества, но и свойства, которые становятся все более важными в общесоциальном аспекте. В основе наших вариантов дизайна, нашей работы и нашей компании лежат последовательная разработка концепций и предложение долгосрочных системных решений. Экономия природных ресурсов Мы придаем большое значение производству и утилизации, которые не загрязняют окружающую среду и максимально экономят природные ресурсы. Своим членством и сотрудничеством в отраслевых европейских организациях мы поддерживаем экологические принципы и технологии. Качество, лежащее в основе всей нашей деятельности, также является нашим вкладом в экологически ориентированные действия и образ мыслей. Ведь защите окружающей среды способствует не только ответственное отношение к энергии, отходам, сырью и производственным методам, но и долгий срок службы продуктов. Создание ценностей На протяжении уже долгого времени наше имя означает во всем мире высокие стандарты качества. Наш дизайн не подвержен веяниям моды, он основан на долгосрочных и актуальных в любое время принципах оборудования и оформления. Поэтому продукция нашей компании отличается продолжительным жизненным циклом и обеспечивает максимальное сохранение ценности. Μακροπρ θεσμος σχεδιασμ ς και διαμ ρφωση: Πλακάκια για αρχιτεκτονικ σχεδιασμ Εκτ ς απ φανταστικές αισθητικές και λειτουργικές ιδι τητες, τα κεραμικά πλακάκια της Villeroy & Boch σας προσφέρουν και αξίες, οι οποίες αποκτο ν ολοένα και μεγαλ τερη σπουδαι τητα στο συνολικ κοινωνικ πλαίσιο. Για τα σχέδια, την εργασία και την εταιρεία μας κυριαρχεί μια βασική φιλοσοφία, η οποία εστιάζει στη συνεπή ανάπτυξη σχεδίων που αντέχουν στο χρ νο και η προσφορά λ σεων συστήματος διαρκείας. Προστασία φυσικών πηγών ίνουμε ιδιαίτερη σημασία στην προστασία του περιβάλλοντος κατά την παραγωγή και τη διάθεση απορριμμάτων, η οποία προφυλάσσει στο μεγαλ τερο δυνατ βαθμ τις φυσικές πηγές. Με τη συμμετοχή και τη συνεργασία μας με ευρωπαϊκές ειδικές επιτροπές, προάγουμε αρχές και τεχνολογίες που προστατε ουν το περιβάλλον. Αλλά και η ποι τητα που κυριαρχεί σε κάθε λεπτομέρεια, αποτελεί μια συμβολή μας σε έναν οικολογικ τρ πο σκέψης και δράσης. Γιατί δεν είναι μ νο η υπε θυνη διαχείριση της ενέργειας, των εκπομπών, των πρώτων υλών και των μεθ δων παραγωγής που προστατε ει το περιβάλλον μας, αλλά και η μεγάλη διάρκεια ζωής και χρήσης των προϊ ντων. ημιουργία αξιών Εδώ και πολλά χρ νια αντιπροσωπε ουμε διεθνώς ένα υψηλ πρ τυπο ποι τητας. Τα σχέδιά μας δεν ακολουθο ν μ δες, αντίθετα θέτουν μακροχρ νιες και διαχρονικές κατευθυντήριες γραμμές στη διαρρ θμιση και τη διαμ ρφωση. Για αυτ το λ γο, τα προϊ ντα του οίκου μας έχουν μεγάλη διάρκεια ζωής και παρέχουν πολ υψηλή σταθερ τητα αξίας. 9

10 10 Настенная плитка Πλακάκια τοίχου: BIANCONERO Graffiti Напольная плитка Πλακάκια δαπέδου: BIANCONERO Ванна Μπανιέρα: NEXION

11 11

12 Обзор продукции Επισκ πηση προϊ ντων Базовая плитка и декоративные элементы (можно использовать только для стен) Βασικά πλακάκια και διακοσμητικά πλακάκια απ λιθοκέραμο (κατάλληλα μ νο για τοίχους) Art x 90 cm Art x 90 cm Art x 90 cm BW00 BW90 BW00 BW90 BW02 BW92 Art x 60 cm Art x 60 cm Art x 60 cm BW00 BW90 BW00 BW90 BW02 BW92 Art x 30 cm BW00 BW90 12

13 Art x 90 cm Стеклянная мозаика Γυάλινο μωσαϊκ Art x 30 cm BW97 Керамические бордюры ιακοσμητικά πλακάκια απ γυαλί Art ,5 x 60 cm красный κ κκινο BW30 Art ,5 x 30 cm BW08 BW98 BW30 Art x 60 cm Art x 60 cm BW08 BW98 BW01 BW91 Бордюры Μπορντο ρες Art x 60 cm BW02 BW92 13

14 Art x 60 cm Art x 15 cm Art ,5 x 60 cm Art x 7,5 cm NE00 NE00 NE00 NE00 Угловые планки из фаянса (можно использовать только для стен) Γωνιακοί πήχεις απ λιθοκέραμο (Κατάλληλα μ νο για τοίχους) Art ,5 x 60 cm Art ,5 x 31 cm BW04 BW94 BW04 BW94 Металлический плинтус (пригоден только для стен) Γωνιακοί πήχεις απ μέταλλο (κατάλληλοι μ νο για τοίχους) Art x 90 cm Art x 1 cm Внутренний уголок Εσωτερική γωνία Art x 1 cm Наружный уголок Εξωτερική γωνία BW00 BW90 BW00 BW90 BW00 BW90 Глазурованный керамический гранит (могут использоваться для стен и пола) Κεραμική πορσελάνη σμαλτωμένη (κατάλληλη για τον τοίχο και το δάπεδο) Art x 60 cm Керамический гранит Κεραμική πορσελάνη BW06 z BW96 r Условные обозначения Κωδικ ς σχεδίου = ceramicplus = Ректификат Ανορθωμένο = Морозостойкость согласно EN ISO Ανθεκτικ στο ψ χος σ μφωνα με EN ISO r z = Группа истирания (EN ISO ) Ομάδα φθοράς (EN ISO ) 14

15 Наша настенная керамическая плитка имеет покрытие ceramicplus. Благодаря этому покрытию наша плитка требует гораздо меньше ухода. Для ухода за плиткой достаточно влажной ткани агрессивные чистящие средства больше не нужны. Τα πλακάκια τοίχου απ λιθοκέραμο εξοπλίζονται με ceramicplus απ το εργοστάσιο. Με μια επιφάνεια με ε κολη φροντίδα, τα πλακάκια μας απαιτο ν εκπληκτικά λιγ τερο χρ νο για τη φροντίδα τους. Συχνά αρκεί μ νο νερ και μια πετσέτα για τον καθαρισμ τους, ενώ τα διαβρωτικά καθαριστικά είναι περιττά. Керамогранит vilbostone от Villeroy & Boch отвечает высочайшим эстетическим и техническим стандартам качества. Благодаря особенной твердости и плотности материала, наш керамогранит гарантирует долгий срок службы, обладает прочностью, не выцветает, устойчив к воздействию химикатов, морозоустойчив при использовании как в помещениях, так и снаружи. Τα πλακάκια απ κεραμική πορσελάνη vilbostone της Villeroy & Boch ανταποκρίνονται στα υψηλ τερα αισθητικά και τεχνικά πρ τυπα ποι τητας. Χάρη στην εξαιρετική σκληρ τητα και το πάχος του υλικο, έχουν μεγάλη διάρκεια ζωής, είναι ανθεκτικά, ανεξίτηλα, αντέχουν στα χημικά, διαθέτουν προστασία απ το ψ χος και είναι κατάλληλα για εσωτερικο ς και εξωτερικο ς χώρους. 15

16 V & B Fliesen GmbH Rotensteiner Weg D Merzig info.fliesen@villeroy-boch.com Ваш консультант Ο σ μβουλ ς σας 9108 WC88 Отклонения цвета и размеров находятся в допустимых пределах. Возможны изменения в ассортименте, моделях и цветах. Οι αποκλίσεις χρωμάτων και διαστάσεων αντιστοιχο ν στις συνήθεις ανοχές. Με επιφ λαξη αλλαγών στη γκάμα προϊ ντων, τα μοντέλα και τα χρώματα.