Ηλεκτρονικό Δελτίο για το Πρόγραμμα FYGO / Grundtvig Partnership

Transcript

1 Ηλεκτρονικό Δελτίο για το Πρόγραμμα FYGO / Grundtvig Partnership Τεύχος 6 - Ιούλιος 204 Feeling Younger by Getting Older

2 Περιεχόμενα 6 η Συνάντηση των εταίρων στη Λευκωσία, Κύπρου, Συμμετέχοντες 3 Κυριακή η Ιουνίου Δευτέρα 2 Ιουνίου Παρουσίαση Κύπρου 6 Παρουσίαση Φινλανδίας 7 Παρουσίαση Νορβηγίας 8 Παρουσίαση Σλοβακίας 9 Παρουσίαση Ελλάδας 0 Παρουσίαση Πολωνίας Παρουσίαση Ιταλίας 2 OST Δραστηριότητα, Ολλανδία 3 Βράδυ Δευτέρας 2 Ιουνίου 4 Επίσκεψη 3 ης Ιουνίου στο Δήμο Λευκωσίας 5 Βράδυ Τρίτης 3 Ιουνίου 6 Διμερείς Επισκέψεις 7-9 Κλείσιμο / Συμπεράσματα 20 2

3 6 η Συνάντηση των εταίρων στη Λευκωσία, Κύπρου, Συμμετέχοντες Το πρόγραμμα Grundtvig, FYGO διοργάνωσε την 6 η συνάντηση των εταίρων μεταξύ η και 3 η Ιουνίου 204. Συμμετείχαν 9 οργανώσεις με 2 συμμετέχοντες από διάφορα μέρη της Ευρώπης. Οι οργανώσεις πήραν μέρος με συμμετέχοντες εκτός από τις οργανώσεις από την Τσεχία, Λιθουανία, Τουρκία και Πορτογαλία. Το πρόγραμμα προγραμματίστηκε να διαρκέσει 3 ημέρες που είχαν σχέση με την υλοποίηση του προγράμματος καθώς και με επιτόπιες επισκέψεις σχετικές με τους στόχους του προγράμματος. Οι παρουσιάσεις και η διαδικασία διάχυσης ήταν τα κύρια σημεία συζήτησης την πρώτη ημέρα της συνάντησης και βασικά σημεία του προγράμματος και βήματα συζητήθηκαν με την καθοδήγηση του αρχηγού εταίρου Sharing Europe και του εταίρου από την Κύπρο EMRBI. Τη συνάντηση φιλοξένησε ο Κύπριος εταίρος EuroMed Research and Business Institute Ltd. (EMRBI). Η συμμετέχοντες ήταν: NAME ORGANISATION COUNTRY Maria Symeonidou- YOUTHNET HELLAS ΕΛΛΑΣ Sideris Brit Turid Valhamme Karmøy Frivilligsentral IOGT ΝΟΡΒΗΓΙΑ Aune Kämäräinen Ingrian Cultural Association ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ Serena Barilaro Sharing Europe ΙΤΑΛΙΑ Alessandra Barilaro Sharing Europe ΙΤΑΛΙΑ Chiara Loi Sharing Europe ΙΤΑΛΙΑ Laura Precup UVVG ΡΟΥΜΑΝΙΑ Stiegelbauer Marinela Cojocariu UVVG ΡΟΥΜΑΝΙΑ Gianina Popovici UVVG ΡΟΥΜΑΝΙΑ Marius Grec UVVG ΡΟΥΜΑΝΙΑ Bente Cristian UVVG ΡΟΥΜΑΝΙΑ Leszek Kuczkowski CKZiU ΠΟΛΩΝΙΑ Marietta Kuczkowska CKZiU ΠΟΛΩΝΙΑ Grzegorz Pokrzykowski CKZiU ΠΟΛΩΝΙΑ Menno Both Twente University ΟΛΛΑΝΔΙΑ Jan Kohut ESTRA foundation n.o. ΣΛΟΒΑΚΙΑ Katerina Kohutova ESTRA foundation n.o. ΣΛΟΒΑΚΙΑ Iveta Kohutova ESTRA foundation n.o. ΣΛΟΒΑΚΙΑ Geraldine Watson ASPECTS TRAINING AND PROJECT Η.Β. DEVELOPMENT Rob Keal ASPECTS TRAINING AND PROJECT Η.Β. DEVELOPMENT Lewis Watson ASPECTS TRAINING AND PROJECT Η.Β. DEVELOPMENT Simona Mihai Yiannaki EMRBI ΚΥΠΡΟΣ Demetris Vrontis EMRBI ΚΥΠΡΟΣ Ruediger Hans EMRBI ΚΥΠΡΟΣ Kaufmann Yioula Melanthiou EMRBI ΚΥΠΡΟΣ Alkis Thrassou EMRBI ΚΥΠΡΟΣ Yiola Michail EMRBI ΚΥΠΡΟΣ 3

4 Κυριακή η Ιουνίου 204 Την Κυριακή ης Ιουνίου το γκρουπ FYGO επισκέφτηκε το Κυπριακό Κέντρο Χειροτεχνίας και ύστερα κατευθύνθηκε στο Πολιτιστικό Κέντρο Πλατρεών στο όρος Τρόοδος. Το γκρούπ υποδέχθηκε ο Δήμαρχος Πλατρέων και η κ. Γιούλα Παπακυριάκου, μέλος EMRBI και πρόεδρος του Ρόταρυ ( ). Το γκρουπ του FYGO παρακολούθησε μερικές παρουσιάσεις για τα οφέλη των αρωματικών φυτών στους ηλικιωμένους: Θεραπεύσετε τον εαυτό σας / Θεραπεύεστε και απαλύνετε το δέρμα σας με καλεντούλα / Τριαντάφυλλο το τονωτικό της καρδιάς / Λεβάντα στις Πλάτρες. Με το πέρας των παρουσιάσεων και του γεύματος οι εταίροι περιηγήθηκαν στις Πλάτρες και συζήτησαν με εκθέτες στο εκθεσιακό κέντρο για τα οφέλη των φαρμακευτικών φυτών. 4

5 Δευτέρα 2 Ιουνίου 204 Πρόγραμμα Συνάντησης Τόπος: Πανεπιστήμιο της Λευκωσίας, Αμφιθέατρο Ουνέσκο Η Dr. Simona Mihai ως συντονίστρια του EMRBI «άνοιξε» τη συνάντηση και σύστησε την ομάδα της, παρουσίασε το πρόγραμμα της συνάντησης για τις δύο ημέρες και παρουσίασε τη συντονίστρια όλου του προγράμματος την κ. Serena Barilaro. Η κ. Barilaro χαιρέτισε όλους τους συμμετέχοντες, συζήτησε τα εκκρεμή θέματα και προσκάλεσε τους συμμετέχοντες να παρουσιάσουν τις καλές πρακτικές τους. 5

6 Παρουσίαση Κύπρου Το Ευρωπαϊκό Πανεπιστήμιο της Κύπρου και το ECOFIN Club φοιτητών, το EMRBI και μια ομάδα εθελοντών Τρίτης Ηλικίας πήραν μέρος στις δραστηριότητες του προγράμματος. Για μια ημέρα οι φοιτητές, έγιναν εκπαιδευτές για τους ηλικιωμένους στη βάση «ένας προς ένας» και τους δίδαξαν πώς να κάνουν πληρωμές μέσω διαδικτύου, πώς να πλοηγηθούν στο facebook, πώς να δημιουργήσουν s και ακόμα πώς να χρησιμοποιήσουν για τις ανάγκες τους υπολογιστές. Οι ηλικιωμένοι ήταν πολύ ενθουσιώδεις και ένιωσαν σίγουροι στη χρήση υπολογιστών και ταμπλετών. Ενδιαφέρον είχε η διαπολιτισμική διάσταση καθώς φοιτητές από άλλα κράτη συνεργάστηκαν με τους ηλικιωμένους και η ατμόσφαιρα έγινε φιλική και άνετη. 6

7 Παρουσίαση Φινλανδίας Η κ. Aune Kamarainen από την Φινλανδία παρουσίασε τη δραστηριότητα «Μαξιλάρι των Αναμνήσεων» και «Κουτί Αναμνήσεων» σε σχέση με την κοινότητα των Ίνγκριαν. Παρουσίασε πως η κοινότητα συνδυάζει βιογραφικές αναμνήσεις με χειροτεχνία, κατασκευάζοντας μαξιλάρια που έχουν προσωπικά αντικείμενα και σύμβολα από το παρελθόν των ανθρώπων. 7

8 Παρουσίαση Νορβηγίας Η κ. Brit Turid Valhamme από τη Νορβηγία παρουσίασε ένα σύντομο βίντεο με τίτλο «No past, no future» όπου έδειχνε πως συνεργάζονται οι Νέοι με τους Ηλικιωμένους κατά τη διάρκεια παρασκευής ενός παραδοσιακού φαγητού. Η συνεργασία ήταν ευχάριστη και καινοτόμος όπου οι νέοι αισθάνθηκαν ικανοποιημένοι από το επιτυχημένο αποτέλεσμα. Look at the video on youtube 8

9 Παρουσίαση Σλοβακίας Ηλεκτρονικό βιβλίο που ετοιμάζει η σύμπραξη των εταίρων ως ένα από τα παραδοτέα. Συμφωνία των εταίρων για το κοινό περιεχόμενο του βιβλίου σε σχέση με τις δεξιότητες ΤΠΕ και τα άτομα τρίτης ηλικίας. 9

10 Παρουσίαση Ελλάδας Η Δρ. Μαρία Συμεωνίδου-Σιδερή από τη Youthnet Hellas, παρουσίασε τα μαθήματα ΤΠΕ για τους ηλικιωμένους στο Δήμο Ανωγείων και Φαιστού. Οι εκπαιδευόμενοι έμειναν ευχαριστημένοι από τα μαθήματα γιατί ήταν σύντομα, χωρίς δύσκολους τεχνικούς όρους. Στο τέλος των μαθημάτων ζήτησαν να οργανωθούν περισσότερα μαθήματα. Click here to see the presentation 0

11 Παρουσίαση Πολωνίας Η κ. Marietta Kuczkowska από την Πολωνία παρουσίασε μια καλή πρακτική στην κοινωνικοποίηση των ηλικιωμένων ατόμων με την εμπλοκή τους με τη σχολική κοινότητα. Το πιο ενδιαφέρον ήταν ότι οι μαθητές όχι μόνο ενεπλάκησαν στην εκπαιδευτική διαδικασία αλλά και συζήτησαν και διάφορα θέματα. Η ομάδα έργου αποφάσισε να επεκτείνει τη δραστηριότητα και να δημιουργήσει ένα on-line forum όπου να γίνεται η ανταλλαγή απόψεων ανάμεσα στους ηλικιωμένους και τη σχολική κοινότητα. -

12 Παρουσίαση Ιταλίας Η κ. Serena Barilaro και η κ. Chiara Loi από τη ΜΚΟ Sharing Europe παρουσίασαν μια πολύ ενδιαφέρουσα εμπειρία μέσω της μουσικής και της αφήγησης ιστοριών στο ράδιο Fleur. Δημιούργησαν συζητήσεις στο ράδιο με παλιές φωτογραφίες, ιστορίες και μουσική περασμένων δεκαετιών. Click here to see all the presentation 2

13 Δραστηριότητα OST Ολλανδία Ο κ. Menno Both από την Ολλανδία, δημιούργησε υπό-γκρουπ, για την άντληση ιδεών σχετικές με τις προηγηθείσες παρουσιάσεις των εταίρων. Η δράση αυτή είχε σκοπό να εκπαιδεύσει τους εταίρους στη διαδικασία του Open Space Technology (OST). 3

14 Βράδυ Δευτέρας 2 Ιουνίου Το βράδυ της 2ας Ιουνίου 204, το πέρασαν οι εταίροι του προγράμματος σε παραδοσιακή ατμόσφαιρα στο χωριό Γέρη. Εκεί οι συμμετέχοντες επισκέφτηκαν το μουσείο τοθ Καραγκιόζη και το Μουσείο Αγώνα όπου αναδεικνύεται ο Αγώνας των Κυπρίων εναντίον των Άγγλων στη δεκαετία του 950. Στη συνέχεια δοκίμασαν τοπικά εδέσματα και ποτά και παρακολούθησαν παράσταση χορού και τραγουδιού. 4

15 Επίσκεψη στο Πολύκεντρο του Δήμου Λευκωσίας στις 3 Ιουνίου Η δεύτερη ημέρα δραστηριοτήτων οργανώθηκε στο Πολύκεντρο Δήμου Λευκωσίας, κατόπιν πρόσκλησης του Δήμου, με σκοπό την ανταλλαγή εμπειριών. Στο Πολύκεντρο φιλοξενούνται άτομα τρίτης ηλικίας, παιδιά, μετανάστες οι οποίοι υποστηρίζονται από διάφορες καθημερινές δραστηριότητες. Ένα γκρουπ ηλικιωμένων χόρεψαν και τραγούδησαν παραδοσιακά για τους επισκέπτες υπό την επίβλεψη της κ. Λόρια Μακρίδη, πρώην πρέσβειρας της Κύπρου στην Ιαπωνία. Κατά τη διάρκεια του γεύματος σερβιρίστηκαν παραδοσιακά πιάτα, και το γκρουπ του FYGO συνέφαγε και συζήτησε με τους ηλικιωμένους του Πολύκεντρου. Έκπληξη προκάλεσε το γεγονός ότι τα περισσότερα μέλη του Πολύκεντρου μιλούσαν Αγγλικά. 5

16 Βράδυ Τρίτης 3 Ιουνίου Ύστερα από την επίσκεψη στην παλιά πόλη της Λευκωσία και το Χαμάμ, οι εταίροι αναχώρησαν για τη Λάρνακα, όπου επισκέφτηκαν την παλιά πόλη, όπου ακολούθησε δείπνο με παραδοσιακά εδέσματα. 6

17 Διμερής Συνάντηση στην Φλωρεντία, Ιταλίας Η ομάδα από το Kirşehir Il Millî Eğitim Müdürlüğü στην Τουρκία και η ομάδα από την EAICY στην Τσεχία συναντήθηκαν στη Φλωρεντία μεταξύ 3 και 4 Ιουνίου 204, με την Sharing Europe,που είναι ο Ιταλός εταίρος και αρχηγός του προγράμματος. Και οι δύο εταίροι δεν μπορούσαν να παρευρεθούν στη συνάντηση της Κύπρου, οπότε έτσι είχαν την ευκαιρία να συνομιλήσουν με τον Ιταλό συντονιστή και να ελέγξουν τα τελευταία βήματα του προγράμματος. Συναντήθηκαν στο ZAP, στο νέο χώρο για τις Πολιτικές Νεολαίας του Δήμου Φλωρεντίας όπου ο συντονιστής ενημέρωσε για την ολοκλήρωση του προγράμματος και για τελευταία παραδοτέα: συλλογή καλών πρακτικών και οδηγίες ΤΠΕ για ηλικιωμένους. Στη συνέχεια επισκέφτηκαν το στούντιο του διαδικτυακού ραδιοφωνικού σταθμού Radio Fleur, ο οποίος φιλοξενεί το πρόγραμμα Le grandi memorie del futuro. Ο εκπρόσωπος της Τουρκίας Yunus Senbay και η εκπρόσωπος της Τσεχίας Michaela Tuzilova έδωσαν συνέντευξη στο ραδιόφωνο. 7

18 Διμερής Συνάντηση στη Νορβηγία(I) 6-8 Ιουνίου, 204, Skudeneshavn, Νορβηγία Συμμετέχοντες: Helena Miettinen και Aune Kämäräinen, από την Ένωση Ingrian Culture Association, Φινλανδίας Brit Turid Valhammer και Kirsten Næss, Karmøy Frivilligtjenst, Νορβηγία. Το Karmøy είναι ένα νησί μιας κοινότητας στη Δυτική Ακτή της Νορβηγίας στον Ατλαντικό Ωκεανό. Ονομάζεται και «τόπος γέννησης» της Νορβηγίας. Υπήρχε κατά τους 9-2 ους αιώνες ένα σημαντικό κέντρο των Βίκινγκ, το Avaldsnes. Το μουσείο πολιτισμού των Βίκινγκ στεγάζεται σε ένα μοντέρνο κτήριο και κάθε Ιούνιο διοργανώνεται ένα φεστιβάλ Βίκινγκ. Skudeneshavn Το Skudeneshavn είναι μια πόλη στη Νότια ακτή του Karmøy. Έχει περίπου 5000 κατοίκους. Ονομάζεται η «καλοκαιρινή πόλη της Νορβηγίας. Το τοπίο είναι σκληροτράχηλο αλλά όμορφο με πέτρινους λόφους, πράσινα λιβάδια και πολλά πρόβατα. Η παλιά πόλη έχει 30 μικρά άσπρα σπίτια, τα οποία είναι από τον 9 ο αιώνα και θεωρούνται τα καλύτερα διατηρημένα σπίτια στη Νορβηγία. Παλαιότερα υπήρχε ένα μεγάλο ορυχείο χαλκού, ενώ σήμερα η πιο σημαντική επιχειρηματική δραστηριότητα είναι η βιομηχανία αλουμινίου. 8

19 Διμερής Συνάντηση στη Νορβηγία(II) Karmøy Frivilligsentral (Εθελοντικό Κέντρο Karmøy) Το Karmøy Frivilligsentral είναι ένα από τα Εθελοντικά Κέντρα της Νορβηγίας. Η Brit Turid Valhammer είναι υπεύθυνη αυτού του κέντρου και το προσωπικό είναι εθελοντές. Το Κέντρο χρηματοδοτείται από την κοινότητα, χορηγούς και ανθρωπιστικούς οργανισμούς. Ο υποστηρικτικός οργανισμός είναι ο IOGT (International Organisation of Good Templars - Διεθνής Οργανισμός Καλών Ναϊτών). Ο κύριος σκοπός του IOGT είναι η καταπολέμηση του αλκοολισμού, των ναρκωτικών η αρωγή προς τα παιδιά, τους νέους και των ηλικιωμένων. Το κέντρο διοργανώνει εκδηλώσεις για όλα τα ηλικιακά εύρη: ομιλίες, κατασκηνώσεις, μουσική, χορός, μαγειρική, εκδρομές κτλ. Παράλληλα το κέντρο βοηθά τους ανθρώπους να βρούνε ότι βοήθεια θέλουν με το νοικοκυριό, κηπουρική, καθημερινότητα, μεταφορά, φύλαξη παιδιών, αγορές σε καταστήματα κτλ. Μοιράστηκαν την παραδοσιακή συνταγή με τους νέους για την παρασκευή του παραδοσιακού Νορβηγικού ψωμιού flatbrød. Γυρίστηκε και σχετικό βίντεο το οποίο αναρτήθηκε στην ιστοσελίδα του προγράμματος FYGO. Έγινε επίσκεψη και στο κέντρο χειροτεχνίας «Skudeneshavn» το οποίο δίνει την ευκαιρία να συναντήσει κανείς άλλα άτομα που ασχολούνται με τη χειροτεχνία και να ανταλλάξουν απόψεις και εμπειρίες. Αποτελέσματα της Συνάντησης: Γνωριμία με τις δραστηριότητες του Εθελοντικού Κέντρου. Ανταλλαγή παραδοσιακών συνταγών. Η επίσκεψη στο κέντρο χειροτεχνίας ήταν ενδιαφέρουσα και γέννησε νέες ιδέες για το πρόγραμμα. Γνωριμία με την ιστορία, το φυσικό τοπίο και τον τρόπο ζωής της Νορβηγίας. Άλλη μια διμερής συνάντηση κανονίστηκε να γίνει στο τέλος Ιουλίου στην Φινλανδία

20 Συμπέρασμα / Ολοκλήρωση του προγράμματος Κατά την τελευταία συνάντηση, το εταιρικό σχήμα αποφάσισε να δημιουργήσει ένα κοινό ηλεκτρονικό βιβλίο με εργαλεία ICT ειδικά για του ςηλικιωμένους με της εξής πληροφορίες: υπηρεσίες υγείας κοινωνική ασφάλιση/φορολογία τοπικές υπηρεσίες μετακίνησης διεθνείς υπηρεσίες μετακίνησης ελεύθερος χρόνος Το τελευταίο μέρος ήταν για να οριστικοποιηθούν όλες οι κινητικότητες έως το τέλος του Ιουλίου 204, και να αναρτηθούν όλα τα παραδοτέα κάθε εταίρου στην τελική έκθεση του προγράμματος. Επισκεφτείτε μας στο Facebook. Feeling Younger by Getting Older Grundtvig Εταιρικό Σχήμα Επικοινωνήστε με τον εταίρο που είναι πιο κοντά σε εσάς! 2 0

21 Feeling Younger by Getting Older ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΥΤΟ ΕΧΕΙ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΘΕΙ ΜΕ ΤΗΝ ΣΤΗΡΙΞΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. ΑΝΤΑΝΑΚΛΑ ΤΙς ΙΔΕΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟΨΕΙΣ ΤΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ ΜΟΝΟ ΚΑΙ Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΘΕΩΡΗΘΕΙ ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΧΡΗΣΗ ΤΗς ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΠΑΡΑΤΙΘΕΤΑΙ ΕΔΩ: ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ ΕΧΕΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΤΕΙ ΑΠΟ ΤΗ DR. SIMONA MIHAI YIANNAKI, ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΡΙΑ ΑΠΟ ΤΟ ΜΕ ΤΗ ΣΥΝΔΡΟΜΗ ΟΛΗΣ ΤΗς ΟΜΑΔΑΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ FYGO. 2