Αριθμός 8854 ΕΠΙΚΥΡΩΣΗ ΔΙΟΡΙΣΜΩΝ Οι διορισμοί των πιο κάτω από την 1η Δεκεμβρίου 2006 στη θέση Αρχιτέκτονα, Τμήμα Δημόσιων Έργων, επικυρώνονται:

Transcript

1 7410 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 23ης ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2008 Αριθμός 8854 ΕΠΙΚΥΡΩΣΗ ΔΙΟΡΙΣΜΩΝ Οι διορισμοί των πιο κάτω από την 1η Δεκεμβρίου 2006 στη θέση Αρχιτέκτονα, Τμήμα Δημόσιων Έργων, επικυρώνονται: Έλενας Αναστασιάδου (Π.Φ ) Φραντζέσκου Ιακωβίδη (Π.Φ ) Χλόης Καδή (Π.Φ ) Κατερίνας Πανταζή (Π.Φ ) Ευτύχιου Παπαευτυχίου (Π.Φ ) Μαρούλλας Χάμμουτα (Π.Φ ) Οι διορισμοί των πιο κάτω από την 1η Δεκεμβρίου 2006 στη θέση Οικονομικού Λειτουργού, Υπουργείο Οικονομικών, επικυρώνονται: Ανδρέα Λοΐζου (Π.Φ ) Αννας Αριστοτέλους (Π.Φ ) Άντρης Λουκά (Π.Φ ) Παναγιώτας Ποσπορή (Π.Φ ) Καλομοίρας Χαραλάμπους (Π.Φ ) Ο διορισμός του κ. Νικόλα Γ. Γεωργίου, από την 1η Δεκεμβρίου 2006 στη θέση Τεχνικού, Τμήμα Ανάπτυξης Υδάτων, επικυρώνεται. (Π.Φ ) Αριθμός 8855 ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΥΓΕΙΑΣ ΔΙΟΡΙΣΜΟΣ Ο πιο κάτω διορίζεται στη μόνιμη θέση Διευθυντή Οργανισμού Ασφάλισης Υγείας, από την 1η Δεκεμβρίου 2008: Αθως Τσινωντίδης (ΟΑΥ ) Αριθμός 8856 ΚΕΝΗ ΘΕΣΗ ΠΡΩΤΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ, ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ Γίνονται δεκτές αιτήσεις για μια κενή μόνιμη θέση Πρώτου Λειτουργού Επιθεώρησης Εργασίας, Τμήμα Επιθεώρησης Εργασίας. (Η θέση είναι Πρώτου Διορισμού και Προαγωγής). Ο μισθός της θέσης είναι Α14<''>: , , , , , , , , , στον οποίο προστίθενται οι οποιεσδήποτε γενικές αυξήσεις που έχουν εγκριθεί με νομοθεσία. Επιπλέον, καταβάλλεται τιμαριθμικό επίδομα, σύμφωνα με το ποσοστό που εγκρίνεται από την Κυβέρνηση από καιρό σε καιρό. Σύμφωνα με το Σχέδιο Υπηρεσίας της θέσης που ισχύει, τα καθήκοντα και οι ευθύνες καθώς και τα απαιτούμενα προσόντα έχουν ως εξής: 2. Καθήκοντα και ευθύνες: (α) Προΐσταται ενός ή περισσότερων Τομέων του Τμήματος. (β) Βοηθά το Διευθυντή στην οργάνωση, διοίκηση και εύρυθμη λειτουργία του Τμήματος. (γ) Μεριμνά για τη διαμόρφωση, προώθηση και υλοποίηση της πολιτικής και των προγραμμάτων του τομέα ή των τομέων που προΐσταται, (δ) Εφαρμόζει και επιτηρεί την εφαρμογή της σχετικής με τα καθήκοντα του νομοθεσίας, (ε) Επιλαμβάνεται θεμάτων της αρμοδιότητας του που αφορούν την Ευρωπαϊκή Ενωση ή/και άλλους Διεθνείς Οργανισμούς, (στ) Μεριμνά για την εκπαίδευση και κατάρτιση του προσωπικού του οποίου προΐσταται, (ζ) Μεριμνά για την προώθηση και εφαρμογή προγραμμάτων διαφώτισης, πληροφόρησης και κατάρτισης των εργαζομένων και του κοινού γενικότερα, σε θέματα που εμπίπτουν στις αρμοδιότητες του Τμήματος, (η) Εκτελεί οποιαδήποτε άλλα καθήκοντα του ανατεθούν. 3. Απαιτούμενα προσόντα: (1) Πανεπιστημιακό δίπλωμα ή τίτλος ή ισότιμο προσόν σε ένα τουλάχιστον από τα ακόλουθα θέματα ή συνδυασμό των θεμάτων αυτών: Επαγγελματική Ασφάλεια και Υγεία, Επαγγελματική (Βιομηχανική) Υγιεινή, Χημική Μηχανική, Μηχανολογική Μηχανική, Ηλεκτρολογική Μηχανική, Ηλεκτρονική Μηχανική, Πολιτική Μηχανική, Περιβαλλοντική Μηχανική. Βιοχημική Μηχανική, Μηχανική Μεταλλείων, Μεταλλειολογία, Εργονομία, Χημεία, Περιβαλλοντική Χημεία, Περιβαλλοντική Υγιεινή, Ιατροφυσική, Πυρηνική Χημεία, Πυρηνική Φυσική, Υγειοφυσική, Πυρηνική Μηχανική. (Σημ.: Ο όρος «πανεπιστημιακό δίπλωμα ή τίτλος» καλύπτει και μεταπτυχιακό δίπλωμα ή τίτλο).

2 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 23ης ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ (2) Δεκαετής τουλάχιστο μεταπτυχική πείρα σε υπεύθυνη θέση, σε θέματα που σχετίζονται με την επιτήρηση και διασφάλιση της ασφάλειας και υγείας στην εργασία ή/και του ελέγχου της βιομηχανικής ρύπανσης ή/ και της ποιότητας του ατμοσφαιρικού αέρα ή/και της ακτινοπροστασίας και πυρηνικής ασφάλειας ή/και της διαχείρισης και ελέγχου των χημικών ουσιών ή/και του ελέγχου και επιθεώρησης μηχανημάτων και εξοπλισμού, από την οποία πενταετής τουλάχιστον πείρα σε εποπτικά/διοικητικά καθήκοντα που να περιλαμβάνουν προγραμματισμό, οργάνωση, συντονισμό και έλεγχο εργασιών. (3) Πολύ καλή γνώση της σχετικής με τις αρμοδιότητες του Τμήματος νομοθεσίας και πολιτικής, καθώς και της νομοθεσίας και πολιτικής της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των Διεθνών Συμβάσεων και Πρωτοκόλλων στους τομείς αρμοδιότητας του Τμήματος. (4) Ακεραιότητα χαρακτήρα, διευθυντική, οργανωτική και διοικητική ικανότητα, πρωτοβουλία, υπευθυνότητα και ευθυκρισία. (5) Πολύ καλή γνώση της Ελληνικής και της Αγγλικής ή της Γαλλικής ή της Γερμανικής γλώσσας. Σημ.: Αναφορικά με τους υποψηφίους (ί) Των οποίων η μητρική γλώσσα δεν είναι η Ελληνική και δεν έχουν απολυτήριο Ελληνικού Σχολείου Μέσης Εκπαίδευσης' και (ϋ) οι οποίοι, δυνάμει του Άρθρου 2.3 του Συντάγματος επέλεξαν να ανήκουν στην Ελληνική κοινότητα, απαιτείται μόνο καλή γνώση της Ελληνικής γλώσσας, νοουμένου ότι θα έχουν άριστη γνώση της Αγγλικής γλώσσας. 4. Οι αιτητές πρέπει να είναι πολίτες της Κυπριακής Δημοκρατίας, δεδομένου ότι το Υπουργικό Συμβούλιο, ασκώντας τις εξουσίες που παρέχονται σ' αυτό δυνάμει του άρθρου 2 των περί Δημόσιας Υπηρεσίας Νόμων του 1990 έως 2006 καθόρισε την πιο πάνω θέση ως θέση που συνεπάγεται άμεση ή έμμεση συμμετοχή στην άσκηση δημόσιας εξουσίας και στη διαφύλαξη των γενικών συμφερόντων του κράτους. 5. Σύμφωνα με το άρθρο 31 (β) των περί Δημόσιας Υπηρεσίας Νόμων του 1990 έως 2006 «Κανένας δε διορίζεται στη δημόσια υπηρεσία, εκτός αν συμπλήρωσε την ηλικία των δεκαεπτά χρόνων και, νοουμένου ότι πρόκειται για πολίτη της Δημοκρατίας, έχει εκπληρώσει τις στρατιωτικές του υποχρεώσεις ή έχει απαλλαγεί νομίμως από αυτές». 6. Αιτήσεις θα πρέπει να υποβληθούν στο έντυπο Γεν. 6 και να παραδοθούν στο Γραφείο της Επιτροπής Δημόσιας Υπηρεσίας έναντι απόδειξης παραλαβής ή να αποσταλούν μέσω του Ταχυδρομείου με συστημένη επιστολή στον Πρόεδρο της Επιτροπής Δημόσιας Υπηρεσίας, 1407 Λευκωσία, ή μέσω τηλεομοιοτυπικής υπηρεσίας (Τέλεφαξ ), όχι αργότερα από τις 19 Ιανουαρίου Οι αιτήσεις πρέπει να συνοδεύονται με αντίγραφα των πιστοποιητικών των ακαδημαϊκών και άλλων συναφών προσόντων που προνοούνται στην παράγραφο 3 ανωτέρω, περιλαμβανομένων βεβαιώσεων για υπηρεσία εκεί όπου απαιτείται πείρα. (Τα πρωτότυπα να παρουσιαστούν όταν ζητηθούν για έλεγχο). 7. Αιτήσεις από μέρους δημόσιων υπαλλήλων θα πρέπει να υποβληθούν μέσα στην προθεσμία που καθορίζεται στη δημοσίευση, απευθείας στο Γραφείο της Επιτροπής Δημόσιας Υπηρεσίας, με κοινοποίηση στους οικείους Προϊσταμένους των Τμημάτων στα οποία υπηρετούν. (Φ ) Αριθμός 8857 ΣΧΟΛΙΚΗ ΕΦΟΡΕΙΑ ΤΡΑΧΩΝΙΟΥ Ανακοίνωση Η Σχολική Εφορεία Τραχωνίου ανακοινώνει ότι δέχεται αιτήσεις από ενδιαφερομένους για πλήρωση μίας θέσης Σχολικού Βοηθού/Συνοδού για παιδιά με ειδικές ανάγκες για το Β' Δημοτικό Σχολείο Τραχωνίου. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αποτείνονται στη Σχολική Εφορεία από τις 5 Ιανουαρίου 2009 για εξασφάλιση της σχετικής αίτησης εκδήλωσης ενδιαφέροντος για τη θέση. Όλες οι αιτήσεις θα πρέπει να παραδοθούν στα Γραφεία της Σχολικής Εφορείας Τραχωνίου (οδός Πενταδάκτυλου, τηλ ), το αργότερο μέχρι τις 16 Ιανουαρίου 2009.

3 7412 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 23ης ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2008 Αριθμός 8858 ΚΕΝΕΣ ΘΕΣΕΙΣ ΣΤΟΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟ «ECHA» Το Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων γνωστοποιεί ανακοίνωση του European Chemicals Agency (ECHA) αναφορικά με την πλήρωση τεσσάρων (4) κενών θέσεων: 1) Position and Grade: Head of Unit - Information and Communications Technology Grade AD 11 Vacancy Reference: ECHA/TA/2008/046 Duty Station: Helsinki Application Deadline: 5 January 2009 FORMAL REQUIREMENTS You must fulfil the requirements set out below. General conditions Be a national of a Member State of the European Union or a national of the European Economic Area (Norway, Iceland, Liechtenstein)1; Enjoy your full rights as a citizen; Have fulfilled any obligations imposed by the laws concerning military service; Produce the appropriate character references as to your suitability for the performance of your duties; Be physically fit to perform your duties; Have a thorough knowledge of one of the languages of the European Union and a satisfactory knowledge of another language to the extent necessary to perform your duties. Qualifications a) Successful completion of a full course of university studies attested by a degree, where the normal duration of university education is four (4) years or more; Or b) Successful completion of a full course of university studies attested by a degree, where the normal duration of university education is three (3) years. Experience To qualify for this profile, you must have total professional experience of at least 15 years (if you have a four-year degree) or 16 years (if you have a three-year degree) after achieving the qualification set out in a) or b) above, of which at least five (5) years must be in a field or fields relevant to ICT, and at least three (3) years in a management role (Head of Unit, Head of Sector, Team Leader or equivalent). SELECTION If you meet the formal requirements set out above, you will be assessed in view of selection for testing and/or interview on the basis of the following criteria: - Your academic and professional qualifications and their relevance to the tasks listed in section 1.; - Your professional experience in the fields relevant to the activity of the Unit and the broadness of the areas covered; - Your experience in strategic ICT management; - Your people's management experience. The following will be considered as assets: - Experience of starting up a new organisation or business unit; - Experience of working abroad and/or in an international/multicultural environment; - Experience in systems and application architectures; - Experience with managing data centre/hardware and/or ICT software; - Experience in supervising different teams at the same time. PRELIMINARY INTERVIEWfTESTING Selected candidates may be invited for a preliminary interview and/or aptitude and competence testing by personnel selection consultants serving in an advisory capacity the Selection Board. Candidates who in the course of such interview/testing demonstrate the requisite aptitudes/competences may be invited for an interview with the Selection Board. INTERVIEW If selected for an interview with the Selection Board, you will be assessed in the interview on the basis of the following criteria:

4 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 23ης ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ Understanding of the IT implications of the REACH regulation which needs to be supported by on-line registration, IT supported work processes, IT data storage and communication with caseholders and the network of authorities; - Understanding of the challenges faced by the Agency in the areas of responsibility of the Unit; - Aptitude for management of human, financial and IT resources in an EU context; - Ability to communicate effectively with regulatory experts, IT experts, stakeholders and the public; - Negotiation, problem-solving and conflict-resolution skills; - Excellent command of English and aptitude for working in a multicultural and multilingual environment. 2) Position and Grade: Head of Unit - Scientific IT Tools Grade AD 11 Vacancy Reference: ECHA/TA/2008/047 Duty Station: Helsinki Application Deadline: 5 January 2009 FORMAL REQUIREMENTS You must fulfil the requirements set out below. General conditions Be a national of a Member State of the European Union or a national of the European Economic Area (Norway, Iceland, Liechtenstein^; Enjoy your full rights as a citizen; Have fulfilled any obligations imposed by the laws concerning military service; Produce the appropriate character references as to your suitability for the performance of your duties; Be physically fit to perform your duties; Have a thorough knowledge of one of the languages of the European Union and a satisfactory knowledge of another language to the extent necessary to perform your duties. Qualifications a) Successful completion of a full course of university studies attested by a degree, where the normal duration of university education is four (4) years or more; Or b) Successful completion of a full course of university studies attested by a degree, where the normal duration of university education is three (3) years. Experience To qualify for this profile, you must have total professional experience of at least 15 years (if you have a four-year degree) or 16 years (if you have a three-year degree) after achieving the qualification set out in a) or b) above, of which: at least 10 years must be in fields relevant to ICT demonstrating progressive responsibility in this area; at least five (5) years must be in managing, designing, developing and implementing large scale IT systems or processes, preferably dealing with chemical data, chemical modelling and/or chemical regulatory information; and at least three (3) years in a management role (Head of Unit, Head of Sector, Team Leader or equivalent). SELECTION If you meet the formal requirements set out above, you will be assessed in view of selection for testing and/or interview on the basis of the following criteria: Your academic and professional qualifications and their relevance to the tasks listed in section 1. above; Your professional experience in the fields relevant to the activity of the Unit listed in section 1. above i.e. development of large scale, complex IT systems and the broadness of the areas covered; Your experience in strategic ICT management, including understanding of current trends in large scale systems development and integration; Your management experience, preferably as a responsible for highly skilled technical or scientific staff. The following will be considered as assets: - Experience of starting up a new organisation or business unit; - Experience of working abroad and/or in an international/multicultural environment; - Experience of using consultancy services and technical support arrangements effectively; - Experience in the management of EU chemicals or related legislation.

5 7414 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 23ης ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2008 PRELIMINARY INTERVIEW/TESTING Selected candidates may be invited for a preliminary interview and/or aptitude and competence testing by personnel selection consultants serving in an advisory capacity the Selection Board. Candidates who in the course of such interview/testing demonstrate the requisite aptitudes/competences may be invited for an interview with the Selection Board. INTERVIEW If selected for an interview with the selection committee, you will be assessed in the interview on the basis of the following criteria: Understanding of the IT implications of the REACH regulation which needs to be supported by: ο on-line registration, IT supported work processes, IT data storage and communication with caseholders and the network of authorities; and ο specialised scientific software applications; Thorough working knowledge of project management disciplines, IT application development and deployment and implementation best practices; Aptitude for management of human, financial and IT resources in an EL) context; Ability to communicate effectively with regulatory experts, IT experts, stakeholders and the public; Negotiation, problem-solving and conflict-resolution skills; Excellent command of English and aptitude for working in a multicultural and multilingual environment. 3) Position and Grade: ICT Architect Grade AD 8 Vacancy Reference: ECHA/TA/2008/048 Duty Station: Helsinki Application Deadline: 5 January 2009 FORMAL REQUIREMENTS You must fulfil the requirements set out below. General conditions Be a national of a Member State of the European Union or a national of the European Economic Area (Norway, Iceland, Liechtenstein^; Enjoy your full rights as a citizen; Have fulfilled any obligations imposed by the laws concerning military service; Produce the appropriate character references as to your suitability for the performance of your duties; Be physically fit to perform your duties; Have a thorough knowledge of one of the languages of the European Union and a satisfactory knowledge of another language to the extent necessary to perform your duties. Qualifications a) Successful completion of a full course of university studies attested by a degree in Computer Science, Information Technology or a related technical discipline, where the normal duration of university education is four (4) years or more; Or b) Successful completion of a full course of university studies attested by a degree in Computer Science, Information Technology or a related technical discipline, where the normal duration of university education is three (3) years. Experience To qualify for this profile (AD8), you must have total professional experience2 of at least nine (9) years (if you have a four-year degree) or ten (10) years (if you have a three-year degree). Of your total professional experience at least three (3) years must be in one or more of the following areas of expertise: Enterprise architecture; in particular experience in the processes and methods of an established enterprise architecture function, such as architecture definitions, specifications, change management, and in providing architecture supervision and support to the delivery of IT projects preferably in a large multinational organisation; Standard architecture frameworks; in particular practical experience in the use of recognised enterprise architecture frameworks such as The Open Group Architecture Framework;

6 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 23ης ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ General Architecture Modelling; in particular relevant experience in the conceptualisation, modelling, and visualisation of architecture models and designs, creating multiple views of a single architecture model to fit different communication purposes meant for different audiences. In addition, you must have at least three (3) years of your total professional experience in the concepts, methods, techniques, and representative products in one or more of the following areas: Service Oriented Architectures; Application server platforms, with emphasis on J2EE and OSS; Relational database management systems, with emphasis on Oracle technology; Web architectures, including portal and web-based collaboration technologies; Virtual server architectures; Team collaboration, rule based systems and business process management technology, including message brokers and workflow tools; Technology supporting the implementation of web services and standard deployment models; Application and systems profiling, performance optimisation techniques and related tools; Development of enterprise solutions, including proficient use of automated testing tools and techniques for increased efficiency of development environments and software production processes (e.g. JIRA; Selenium; Confluence; Hudson; Mercury; etc.); Document and content management technologies. SELECTION If you meet the formal requirements set out above, you will be assessed in view of selection for interview on the basis of the following criteria: Your academic and professional qualifications and their relevance to the tasks listed in section 1.; Your professional experience: the range of fields covered; the type and level of work done; and its relevance to the tasks listed in section 1. The following will be considered as assets: Project management experience; Experience in the processes and methods of an established enterprise architecture function gained in large multicultural organisation(s); Practical experience in the use of recognised enterprise architecture frameworks such as The Open Group Architecture Framework; Any level of TOGAF certifications in the field of enterprise architecture; Any level of SEI or SCEA certifications in the field of software and system architecture; Knowledge and practical use of UML based modelling tools (e.g. Archimate); Knowledge of process driven development techniques; PRINCE2 certifications. INTERVIEW If selected for interview, you will be assessed in the interview on the basis of the following criteria: Knowledge in selected fields of expertise listed in section 2.3; Knowledge and understanding of the conceptualisation, modelling, and visualisation of architecture models and designs; Logical, structured and systematic thinking; Creative and analytical problem solving skills; Sense of co-operation, team working, and flexibility; Ability to organise, plan and implement work assignments, manage competing demands and work under pressure of tight deadlines; Strong interpersonal skills and ability to establish and maintain effective working relations with co-workers in a multicultural and multilingual work environment; Ability to communicate effectively in written and spoken English. 4) Position and Grade: Senior Project Manager - Scientific IT Tools Grade AD 9 Vacancy Reference: ECHA/TA/2008/049 Duty Station: Helsinki Application Deadline: 5 January 2009 FORMAL REQUIREMENTS General conditions Be a national of a Member State of the European Union or a national of the European Economic Area (Norway, Iceland, Liechtenstein)!;

7 7416 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 23ης ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2008 Enjoy your full rights as a citizen; Have fulfilled any obligations imposed by the laws concerning military service; Produce the appropriate character references as to your suitability for the performance of your duties; Be physically fit to perform your duties; Have a thorough knowledge of one of the languages of the European Union and a satisfactory knowledge of another language to the extent necessary to perform your duties. Qualifications Successful completion of a full course of university studies attested by a degree where the normal duration of university education is four (4) years or more; OR Successful completion of a full course of university studies attested by a degree where the normal duration of university education is three (3) years, and an additional year of relevant professional experience. Experience To qualify for this profile (AD9) you must have at the closing date for applications total professional experience2 of at least 12 years (if you have a four-year degree) or at least 13 years (if you have a three-year degree). Of your total professional experience at least five (5) years must be in a field or preferably several fields listed below: Managing large-scale information systems and specialised IT systems, preferably dealing with chemical data, chemical modelling, and/or chemical regulatory information; Implementing formal project management methodologies and IT implementation best practices and tailoring them effectively to the public sector and/or EU Institutions or Agencies; Leading cross-functional technical teams of various sizes; Building complex, multi-tiered software applications in a distributed server environment, covering multiple aspects: analysis and design, software testing and quality assurance, deployment of in-house and/or outsourced applications. SELECTION If you meet the formal requirements set out above, you will be assessed with a view to selection for testing and/or interview on the basis of the following criteria: Your academic and professional qualifications and their relevance to the main areas of work listed in section 1.; Your professional experience in the fields relevant to the activity of the Unit listed in section 2.3. and the broadness of the areas covered; Your management experience. The following will be considered as assets: Experience in leading and carrying out the day-to-day management of projects that involve influential international stakeholders (e.g. public sector, industry, institutions, etc.); Formal qualifications as Project Manager preferably as Prince2 practitioner and/or solid knowledge in the practical implementation of other well known standards and industry best practices in the domain of project and IT governance (e.g COBIT, ITIL, etc.); In depth scientific and technical expertise in at least one area of computing relevant to the projects under the responsibility of the Unit described in section 1.; Experience of starting up a new organisation or business unit; - Experience of working abroad and/or in an international/multicultural environment. INTERVIEW If selected for interview, you will be assessed in the interview on the basis of the following criteria: Knowledge in the fields of expertise listed in sections 2.3. and 3.; Understanding of the IT implications of the REACH regulation which needs to be supported by: ο on-line registration, IT supported work processes, IT data storage and communication with caseholders and the network of authorities; ο specialised scientific software applications.; Ability to communicate effectively complex scientific and technical matters in written and spoken English; Ability to lead the work of a multidisciplinary scientific and technical team; Aptitude for negotiation, problem-solving and consensus building; Aptitude for working in a multicultural and multilingual environment.

8 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 23ης ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ HOW TO APPLY All applicants must register on-line at the following web address: en.asp Your registration will be dealt with and confirmed by ECHA, which will send you your application reference number. In addition, you must complete the ECHA application form which you can find at the following web address: en.asp You must print out and sign the completed form and send the original and three (3) copies by conventional mail to the following address: European Chemicals Agency (ECHA) Human Resources Unit ECHA/TA/2008/ (please indicate the reference of the job profile you are applying for) PO Box Helsinki Finland ECHA recommends that you send your application by registered mail so that you have proof of postage. You must send the original and three (3) copies of the signed application form to ECHA before the closing date for submission of applications. The date of the post-mark will serve as evidence of timely submission. You should indicate in the application form the reference of the job profile as shown above in the address and the title of the job profile. Applications that are sent after the closing date for submission, that are incomplete or do not fulfil the criteria set out above will be excluded from the selection. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αποτείνονται στην ιστοσελίδα του οργανισμού «ECHA» και iobs(5)echa.europa.eu ή στο Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων, Τμήμα Εργασίας, τηλ.:

9 7418 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 23ης ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2008 Αριθμός 8859 ΠΡΟΣΛΗΨΗ ΕΚΤΑΚΤΩΝ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΣΤΟ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ Το Υπουργείο Εσωτερικών ανακοινώνει ότι, σύμφωνα με τις πρόνοιες των περί της Διαδικασίας Πρόσληψης Έκτακτων Υπαλλήλων στη Δημόσια και Εκπαιδευτική Υπηρεσία Νόμων του 1995 έως 2004, θα προκύψουν οι πιο κάτω κατηγορίες αναγκών για έκτακτη απασχόληση στη Δημόσια Υπηρεσία, για τα έτη ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΙ ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΑΣ (Κλ. Α9) στο Τμήμα Πολεοδομίας και Οικήσεως (μέχρι 12 θέσεις) Απαιτούμενα προσόντα: (α) (ί) Πανεπιστημιακό δίπλωμα ή τίτλος ή ισότιμο προσόν στην Πολεοδομία/Χωροταξία, η (ϋ) πανεπιστημιακό δίπλωμα ή τίτλος ή ισότιμο προσόν στην Αρχιτεκτονική ή στην Πολιτική Μηχανική ή στην Αγρονομική και Τοπογραφική Μηχανική. Σημ.: Ο όρος «πανεπιστημιακό δίπλωμα ή τίτλος» καλύπτει και μεταπτυχιακό δίπλωμα ή τίτλο. (β) (γ) (δ) (ε) Εγγραφή ως μέλος του Επιστημονικού Τεχνικού Επιμελητηρίου Κύπρου στον οικείο κλάδο μηχανικής επιστήμης, σύμφωνα με την οικεία νομοθεσία. Ακεραιότητα χαρακτήρα, υπευθυνότητα, διοικητική και οργανωτική ικανότητα, πρωτοβουλία και ευθυκρισία. Πολύ καλή γνώση της Ελληνικής και τηςαγγλικής ή Γαλλικής ή Γερμανικής γλώσσας. Μεταπτυχιακό δίπλωμα ή τίτλος στην Πολεοδομία/Χωροταξία ή/και πείρα σχετική με τα καθήκοντα της θέσης θα αποτελεί πλεονέκτημα. ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ ΠΟΣΟΤΗΤΩΝ (Κλ. Α9) στο Τμήμα Πολεοδομίας και Οικήσεως (μέχρι 4 θέσεις) Απαιτούμενα προσόντα: (α) (ί) Πανεπιστημιακό δίπλωμα ή τίτλος ή ισότιμο προσόν στην Επιμέτρηση Ποσοτήτων. Σημ.: Ο όρος «πανεπιστημιακό δίπλωμα ή τίτλος» καλύπτει και μεταπτυχιακό δίπλωμα ή τίτλο. (β) (γ) (δ) (ε) Εγγραφή ως μέλος του Επιστημονικού Τεχνικού Επιμελητηρίου Κύπρου στον οικείο κλάδο μηχανικής επιστήμης, σύμφωνα με τη σχετική νομοθεσία. Ακεραιότητα χαρακτήρα, υπευθυνότητα, διοικητική και οργανωτική ικανότητα, πρωτοβουλία και ευθυκρισία. Πολύ καλή γνώση της Ελληνικής και της Αγγλικής ή Γαλλικής ή Γερμανικής γλώσσας. Μεταπτυχιακό δίπλωμα ή τίτλος που αποκτήθηκε μετά από σπουδές ενός τουλάχιστο ακαδημαϊκού έτους σε θέμα σχετικό με τα καθήκοντα της θέσης ή/και πείρα σχετική με τα καθήκοντα της θέσης, θα αποτελεί πλεονέκτημα. ΤΕΧΝΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ (Κλ. Α5 2 Π βαθμίδα) στο Τμήμα Πολεοδομίας και Οικήσεως (μέχρι 30 θέσεις) Απαιτούμενα προσόντα: (α) Δίπλωμα αναγνωρισμένης Ανωτάτης Σχολής τριετούς τουλάχιστον μεταλυκειακου κύκλου σπουδών στην Πολεοδομία ή Πολιτική Μηχανική ή Αρχιτεκτονική ή Αρχιτεκτονική Τοπίου ή Αρχιτεκτονική Εσωτερικών Χώρων ή Ανακαίνιση και Αποκατάσταση Κτιρίων ή Τοπογραφία ή Διαχείριση Ακινήτων ή Επιμέτρηση Ποσοτήτων, (β) Ακεραιότητα χαρακτήρα, πρωτοβουλία, υπευθυνότητα και ευθυκρισία, (γ) Πολύ καλή γνώση της Ελληνικής και καλή γνώση της Αγγλικής γλώσσας, (δ) Πείρα σχετική με τα καθήκοντα της θέσης θα αποτελεί πλεονέκτημα.

10 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 23ης ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ Τα καθήκοντα που θα εκτελούν αυτοί που θα προσληφθούν είναι τα καθήκοντα που αναφέρονται στο Σχέδιο Υπηρεσίας της αντίστοιχης οργανικής θέσης. 3. Ο αριθμός των θέσεων που αναφέρονται σε κάθε κατηγορία, είναι ενδεικτικός για σκοπούς ενημέρωσης των αιτητών και μπορεί να αναπροσαρμοστεί ανάλογα με τις ανάγκες της Υπηρεσίας ή/και τις σχετικές εγκρίσεις που θα υπάρχουν τη δεδομένη στιγμή. 4. Η απασχόληση του έκτακτου προσωπικού που θα προσληφθεί θα είναι για χρονική περίοδο μέχρι την 31 Δεκεμβρίου 2010, εκτός αν οι έκτακτες ανάγκες που θα ικανοποιούν παύσουν να υφίστανται είτε λόγω πλήρωσης κενών θέσεων είτε άλλως πως. Νοείται ότι, σε τέτοια περίπτωση, θα τερματίζονται πρώτα οι υπηρεσίες εκείνων των έκτακτων υπαλλήλων που έχουν χαμηλότερη σειρά κατάταξης στον οικείο κατά κατηγορία αναγκών κατάλογο. Με τη λήξη της απασχόλησης, η εργοδότηση του έκτακτου προσωπικού τερματίζεται αυτοδικαίως χωρίς την καταβολή αποζημίωσης ή την τήρηση οποιασδήποτε άλλης διατύπωσης. 5. Αιτήσεις από μέρους των ενδιαφερομένων θα πρέπει να υποβληθούν στο Ειδικό Έντυπο, το οποίο μπορούν να προμηθευτούν από το Γραφείο Εξυπηρέτησης του Πολίτη του Υπουργείου Εσωτερικών ή Υπουργείου Οικονομικών, ή από τα Επαρχιακά Γραφεία Εργασίας. Οι αιτήσεις θα πρέπει να παραδοθούν στο Υπουργείο Εσωτερικών, Τ.Κ.1453 Λευκωσία (κα Μαρία Σάββα), ή να αποσταλούν μέσω του Ταχυδρομείου με συστημένη επιστολή ή μέσω τηλεομοιοτυπικής υπηρεσίας (αρ ), όχι αργότερα από τις 9 Ιανουαρίου Διευκρινίζεται ότι για κάθε κατηγορία αναγκών του Υπουργείου, οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να συμπληρώσουν ξεχωριστό έντυπο στο οποίο να επισυνάψουν αντίγραφα του απολυτηρίου, πτυχίου, πιστοποιητικών κλπ. που κατέχουν, διαφορετικά η αίτηση τους δε θα γίνει αποδεκτή. (Φακ /3) Αριθμός 8860 ΠΡΟΣΛΗΨΗ ΕΚΤΑΚΤΩΝ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΣΤΟ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΤΑΞΕΩΣ Το Υπουργείο Δικαιοσύνης και Δημοσίας Τάξεως ανακοινώνει, σύμφωνα με τις πρόνοιες των περί της Διαδικασίας Πρόσληψης Εκτάκτων Υπαλλήλων στη Δημόσια και Εκπαιδευτική Υπηρεσία Νόμων του 1995 έως 2004, τον προκαταρκτικό κατάλογο των αιτητών, με σειρά προτεραιότητας, για τις ανάγκες σε Δεσμοφύλακες στο Τμήμα Φυλακών. Τονίζεται ότι οι υποψήφιοι είναι δυνατό να προσληφθούν μόνο αν καλύπτουν την απαίτηση του Σχεδίου Υπηρεσίας σχετικά με το ύψος που πρέπει να είναι, όχι μικρότερο από 1,65μ. για τους άνδρες και όχι μικρότερο από 1,55μ. για τις γυναίκες, να έχουν καλή σωματική κατάσταση και να προσκομίσουν βεβαίωση Λευκού Ποινικού Μητρώου. Σύμφωνα με το άρθρο 4(δ) των πιο πάνω Νόμων, κάθε ενδιαφερόμενος αιτητής δικαιούται να υποβάλει ένσταση κατά των καταλόγων μέσα σε χρονικό διάστημα δεκαπέντε ημερών από την ημερομηνία της δημοσίευσης του στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας.