Ορίστηκαν οι αντιδήµαρχοι

Transcript

1 ΕΒ ΟΜΑ ΙΑΙΑ ΤΟΠΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙ Α ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014 ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ 356 ΤΙΜΗ 0,10 Ορίστηκαν οι αντιδήµαρχοι Παρέµειναν δύο και αντικαταστάθηκαν τρεις. Ο λόγος για τους πέντε αντιδηµάρχους οι οποίοι ορίστηκαν µε απόφαση του δηµάρχου Γαλατσίου Κ. Τσίρου για το χρονικό διάστηµα από 7 Ιανουαρίου µέχρι και 31 Αυγούστου Αυτοί που συνεχίζουν για δεύτερη χρονιά να ασκούν καθήκοντα αντιδηµάρχου είναι οι Κωνσταντίνος ήµου και Νίκος Νίκου ενώ οι νέοι είναι οι Μαρία Αλιµπέρτη, Ιωάννης Κοµπότης και Αγαµέµνων Χριστοδούλου. σελ. 5 Γιορτάστηκαν τα Θεοφάνεια σελ. 20 Το 2013 µέσα από τα πρωτοσέλιδα του «Παλµού» ΤΗ ΕΥΤΕΡΑ 13 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ ΞΕΚΙΝΟΥΝ ΟΙ ΧΕΙΜΕΡΙΝΕΣ ΕΚΠΤΩΣΕΙΣ Τηλεφωνήστε για όποιο µικρό ή µεγάλο πρόβληµα αντιµετωπίζει η γειτονιά ή η περιοχή σας ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΓΑΒΡΙΛΗΣ ΙΣΤΙΚΟΠΟΥΛΟΣ Συγγραφέας σελ. 16 Μέρος 2ο σελ. 10 σελ. 3 Συστάσεις του ΥΠ.ΕΣ. προς τους.. σελ ηµάρχους για τους συµβασιούχους Μ ένα κλικ η ζωή της πόλης µπροστά σου!

2 2 Παρασκευή 10 Ιανουαρίου 2014 Ξαφνικά όλοι έπεσαν από τα σύννεφα δια χειρός ΒΑΣΙΛΗ ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΥ Καλή χρονιά, φίλες και φίλοι αναγνώστες, και χρόνια πολλά! Λίγο καθυστερηµένα οι ευχές µου αλλά είµαι δικαιολογηµένος αφού, όπως κάθε χρόνο, την περίοδο των εορτών απουσιάζω. Όχι δεν πήγα σε κανένα σαλέ σαν του Λιάπη αλλά όπως ξέρετε τυγχάνω να είµαι και αγρότης και αυτή την εποχή έχουµε το µάζεµα της ελιάς. Φέτος δεν είχαµε καλή παραγωγή - µειωµένη κατά µέσο όρο 50% θα είναι η συνολική παραγωγή ελαιολάδου στη χώρα µας. Κρίµα γιατί φέτος θα έχει πολύ καλή τιµή το ελαιόλαδο. Αλλά τί να την κάνεις την καλή τιµή αφού τίποτα δεν έχει αλλάξει. Όπως κάθε χρόνο έτσι και φέτος την υπεραξία αυτού του καταπληκτικού προϊόντος θα την επωφεληθούν κάποιοι άλλοι. Και αυτοί στην περίπτωση τη δική µας είναι οι Ιταλοί, οι οποίοι αγοράζουν από εµάς το ελαιολάδο χύµα, το αναµειγνύουν µε άλλα κατώτερης ποότητας και το εξάγουν σαν δικό τους προϊόν απολαµβάνοντας όλα τα οφέλη του. Κι αυτό γιατί οι δικοί µας αγρότες προτιµούν να πουλήσουν το λάδι χύµα και σε µικρότητερη τιµή παρά να οργανωθούν ώστε να τυποποιήσουν το προϊόν τους και να το εξάγουν οι ίδιοι. Μας ήρθε και το 2014 για το οποίο πολλοί ευελπιστούν ότι θα είναι καλύτερο από το εν µπορώ να πω ότι συµ- µερίζοµαι αυτή την αισιοδοξία τους. Μακάρι όµως να είναι έτσι γιατί αν και το 2014 συνεχιστεί ο καταστροφικός ρυθµός των πραγ- µάτων που είχαµε τα προηγούµενα τέσσερα χρόνια της κρίσης, τότε θα έρθει η πλήρης και ολική κατάρρευση των πάντων. Ο νέος χρόνος ξεκίνησε µε σκάνδαλα πολιτικών και οσµή τροµοκρατίας. Μετά το σαλέ του Μιχάλη Λιάπη στο Καρπενήσι, είχαµε την εξοχική βίλα του Πάνου Καµµένου στην Ικαρία και τη µη επιστορφή του Χριστόδουλου Ξηρού στις φυλακές. Μετά από 20 χρόνια ανακάλυψαν όλοι τώρα αυτό που ήταν το σύνηθες της εποχής εκείνης. Όπως είπε και κάποιος κάτοικος του Μεγάλου Χωριού Ευρυτανίας, τα περισσότερα σπίτια στο χωριό είχαν κατασκευαστεί µε αυτό το κόλπο. Πήραν δηλαδή τη χρηµατοδότηση να κατασκευάσουν ξενώνες και έφτιαξαν το πολυτελές σπίτι τους. Καµιά δικαιολογία και κανένας συµψηφισµός για τα καµώµατα των πολιτικών. Αυτοί που ασχολούνται µε τα δηµόσια πράγµατα θα πρέπει να είναι διάφανοι σαν το γυαλί. Γι αυτούς δεν υπάρχει κανένα ελαφρυντικό τύπου «το είχε η θεία µου και µου το έγραψε» ή «ήταν της πεθεράς µου». Αυτό δεν σηµαίνει όµως ότι και οι πολίτες, οι οποίοι είχαν πάρει χρηµατοδότηση για ξενώνες και κατασκεύασαν γκλα- µουράτο σπίτι θα πρέπει να απαλλαγούν των όποιων ευθυνών τους. Ήταν γνωστή σε όλους τους παράγοντες της δηµόσιας διοίκησης και της πολιτικής ζωής η παραβίαση των κανόνων και των όρων της χρηµατοδότησης από προγράµµατα του ΕΣΠΑ. Αλλά τότε ζούσαµε όλοι τον µύθο µας, όλοι είχαµε απλώσει τα πόδια µας πιο µακριά από το κρεβάτι µας και δεν βλέπαµε τί γίνεται δίπλα µας. Θυµάµαι, τέτοια περίοδος ήταν πριν 25 χρόνια περίπου στο χωριό µου, όταν πάλι είχα κατέβει για το µάζεµα της ελιάς, µια συζήτηση στο καφενείο µε τους ντόπιους για την επιδότηση του ελαιολάδου. Όλοι µα όλοι ήταν παραπονούµενοι γιατί η επιδότηση ήταν, όπως έλεγαν, µικρή. Τους ανέφερα τότε κάποιους συγχωριανούς µας οι οποίοι δεν είχαν ούτε µία ρίζα ελαιόδεντρο στην κατοχή τους και παρόλα αυτά έπαιρναν επιδότηση ελαιολάδου. Η απάντησή τους αποστοµωτική: «Έλα, µωρέ, που θα σωθεί η κατάσταση από τέτοια ψιλοπράγµατα!» Από τη µια είχαµε από τις µαϊµού επιδοτήσεις και από την άλλη τις µαϊµού ποσότητες παραγωγής ελαιολάδου. Ο καθένας δήλωνε όσα κιλά ήθελε. Κανένας δεν έλεγχε αν η δηλωθείσα παραγωγή ήταν και η πραγµατική. Υπήρχε περίπτωση αγρότη µε 50 συνολικά ελαιόδεντρα και ο οποίος δήλωνε ότι παρήγαγε κάθε χρόνο πέντε τόνους ελαιόλαδο! Έτσι το µεγαλύτερο ποσοστό των επιδοτήσεων πήγαινε στους απατεώνες και όχι στους τίµιους παραγωγούς. Είχαν φτάσει οι δηλωθείσες καλλιεργήσιµες εκτάσεις της χώρας µας να έχουν ξεπεράσει όλη την έκταση της... Ευρώπης! Τα ίδια περίπου γίνονταν και στον τοµέα της κτηνοτροφίας. Στα ορεινά χωριά όπου ήταν ανεπτυγµένη η κτηνοτροφία, τα πρόβατα έκαναν κάθε βράδυ τουρισµό. Ταξίδευαν κάθε νύχτα µε τα φορτητά από το ένα µαντρί στο άλλο, για να τα βρουν την άλλη µέρα το πρωί οι ελεγκτές, να τα µετρήσουν και να εγκρίνουν την επιδότηση ή την επιχορήγηση. Σήµερα τα φαινόµενα αυτά έχουν µειωθέί αλλά δεν έχουν εκλείψει παντελώς. Η Ευρωπαϊκή Ένωση επιδοτεί µέχρι σήµερα τη µαύρη σταφίδα επειδή έχει µειωθεί κατά πολύ η παραγωγή της. Μέχρι πρότινος για να πάρει κάποιος αυτή την επιδότηση των 300 ευρώ ανά στρέµµα, θα έπρεπε να παράγει και 200 κιλά σταφίδα το λιγότερο ανά στρέµµα. Αυτοί που δεν καλλιεργούσαν καθόλου - και υπήρχαν πολλοί - εξασφάλιζαν το µίνιµουν της παραγωγής τους από τους πραγµατικούς καλλιεργητές των οποίων η απόδοση έφτανε και τον έναν τόνο ανά στρέµµα. Αυτά γίνονταν σε όλη την ελληνική ύπαιθρο, τη νησιώτικη και την ηπειρωτική. Και µην παρουσιάζονται όλοι τώρα ότι έπεσαν από τα σύννεφα για το σαλέ του Μιχάλη Λιάπη και τη βίλα του Καµµένου. Αλλά, όπως είπα προηγουµένως, δεν είναι το ίδιο πράγµα οι ευθύνες των πολιτών και των πολιτικών. Οι πολιτικοί θα πρέπει να αποτελούν παράδειγµα προς µίµηση και όχι προς αποφυγή. ΤΗΛ FAX palmogal@otenet.gr ΕΒ ΟΜΑ ΙΑΙΑ ΤΟΠΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙ Α ΜΕΛΟΣ Ε.Ι.Ε.Τ.Ε.Α. Αλκυόνης 10, Τ.Κ Γαλάτσι site: ΚΩ ΙΚΟΣ ΕΝΤΥΠΟΥ: 7938 ΑΡΙΘΜΟΣ ΣΗΜΑΤΟΣ: ικαιούχος Σήµατος: ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ ΒΑΣΙΛΗΣ Ι ΙΟΚΤΗΤΗΣ - ΕΚ ΟΤΗΣ - ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ Π. ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: ΗΜΗΤΡΑ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ ΣΚΙΤΣΟ: ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΙΧΟΥ ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΟΙ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΕΝΤΑΡΗΣ ΝΕΣΤΟΡΑΣ ΧΑΤΖΟΥ ΗΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΜΑΣΟΥΡΑΣ ΖΩΗ ΤΕΡΖΟΠΟΥΛΟΥ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ: ΞΕΝΙΑ ΞΗΡΟΚΩΣΤΑ ΝΙΚΟΛΑΣ ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗΣ ΕΤΗΣΙΕΣ ΣΥΝ ΡΟΜΕΣ: Ιδιώτες ευρώ ηµόσιο, Οργανισµοί ηµοσίου, ήµοι, Περιφέρεια, ΝΠ, ΝΠΙ, Τράπεζες, Α.Ε ευρώ

3 Παρασκευή 10 Ιανουαρίου 2014 Α Γ Ο Ρ Α 3 Αρχίζουν τη ευτέρα, 13 Ιανουαρίου, και θα λήξουν την Παρασκευή, 28 Φεβρουαρίου 2014, οι χειµερινές εκπτώσεις ενώ την Κυριακή 19 Ιανουαρίου τα καταστήµατα θα είναι ανοικτά. ΗΕΣΕΕ µε επιστολή της στις Οµοσπονδίες µέλη της και όλους τους Εµπορικούς Συλλόγους της χώρας, απέστειλε εγκύκλιο µε οδηγίες και διευκρινίσεις για την έναρξη των χειµερινών εκπτώσεων όσο και για τη λειτουργία των καταστηµάτων την πρώτη Κυριακή των εκπτώσεων, µε την προτροπή να ενηµερωθούν έγκαιρα όλες οι εµπορικές επιχειρήσεις. Όπως σηµειώνει η ΕΣΕΕ, οι έµποροι και οι υπεύθυνοι των εµπορικών καταστηµάτων πρέπει να προσέξουν τα εξής: 1. Η αναγραφή διπλής τιµής, δηλαδή της παλαιάς (συνήθως διαγραµµένης) και της νέας τιµής των προϊόντων που πωλούνται µε έκπτωση είναι υποχρεωτική. 2. Η αναγραφή ποσοστού έκπτωσης επιτρέπεται αλλά δεν είναι υποχρεωτική. Ανήκει στην διακριτική ευχέρεια της επιχείρησης εάν θα αναγράψει ποσοστό ή όχι. 3. Ιδιαίτερη προσοχή πρέπει να δοθεί στην ακρίβεια των εκπτωτικών αναγγελιών προς τον πελάτη. Η κάθε παροχή πρέπει να ταυτίζεται και να ανταποκρίνεται προς την αναγγελία, οικονοµικά, ποσοτικά και ποιοτικά. Κατά τη διενέργεια των τακτικών εκπτώσεων, απαιτείται ιδιαίτερη προσοχή από όλους, γιατί οι κυρώσεις είναι αυστηρές και δεν επιτρέπεται να επιβάλλονται πρόστιµα λόγω λάθους. Γενικά, στους παραβάτες των διατάξεων περί εκπτώσεων επιβάλλεται πρόστιµο ποσού ίσου µε το 0,5% του ετήσιου κύκλου εργασιών και πάντως όχι κατώτερο των ευρώ. Σε περίπτωση που επιβληθεί για δεύτερη φορά πρόστιµο για την ίδια παράβαση µέσα σε διάστηµα 5 ετών, το πρόστιµο αυξάνεται στο 3% του ετήσιου κύκλου εργασιών της συγκεκριµένης επιχείρησης. Ειδικότερα, για την περίπτωση που οι εκπτώσεις είναι ανακριβείς ή παραπλανητικές ως προς το ποσοστό τους, ως προς την ακρίβεια των αναγραφόµενων τιµών ή ως προς την ποσότητα των προσφερόµενων µε έκπτωση προϊόντων ή όταν ενέχουν οποιασδήποτε µορφής απόκρυψη ή παραπλάνηση, επιβάλλεται πρόστιµο ποσού ίσο µε το 1% του ετήσιου κύκλου εργασιών και πάντως όχι κατώτερο από ευρώ, ανάλογα µε τη βαρύτητα και τη συχνότητα της παράβασης. Σε περίπτωση που επιβληθεί για Από 13/1 έως 28/2 οι χειµερινές εκπτώσεις δεύτερη φορά πρόστιµο για την ίδια παράβαση µέσα σε διάστηµα 5 ετών, το πρόστιµο αυξάνεται στο 3% του ετήσιου κύκλου εργασιών της συγκεκριµένης επιχείρησης. Αρµόδια αρχή για την επιβολή των προστίµων είναι ο Γενικός Γραµµατέας της Αποκεντρωµένης ιοίκησης («κρατικός περιφερειάρχης»), όπου διαπιστώνεται η παράβαση. Παράλληλα, η ΕΣΕΕ υπενθυµίζει ότι µε το άρθρο 19 ν. 3769/2009 καταργήθηκε η απαγόρευση των προσφορών στο χρονικό διάστηµα των 30 ηµερών προ των εκπτώσεων και η κατάργηση αυτή διατηρήθηκε και στο νέο πλαίσιο του ν. 4177/2013. Κατά συνέπεια, στο διάστηµα που µεσολαβεί, οι επιχειρήσεις µπορούν να ενεργούν προσφορές, που στο µυαλό του καταναλωτή λειτουργούν εισαγωγικά ως «προποµπός» της κύριας περιόδου των τακτικών εκπτώσεων. Τέλος, σε ό,τι αφορά το ερώτηµα εάν η πρώτη Κυριακή των εκπτώσεων που θα ανοίξουν τα καταστή- µατα, συµπίπτει µε την 12η ή µε την 19η Ιανουαρίου, η Νοµική Υπηρεσία της ΕΣΕΕ διευκρινίζει τα εξής: Σύµφωνα µε το άρθρο 16 παρ. 1 εδάφιο α ν. 4177/2013, η λειτουργία των µικρών καταστηµάτων επιτρέπεται: «α) την πρώτη Κυριακή κατά την έναρξη των χρονικών περιόδων της παραγράφου 1 του άρθρου 15 του παρόντος νόµου». Παρεπόµενα, σύµφωνα µε το άρθρο 15 παρ. 1 ν. 4177/2013: «Επιτρέπεται η πώληση εµπορευµάτων ή η παροχή υπηρεσιών µε µειωµένες τιµές τέσσερις (4) φορές το χρόνο, ως εξής: α) Τακτικές εκπτώσεις: αα) από τη δεύτερη ευτέρα του Ιανουαρίου µέχρι το τέλος του Φεβρουαρίου και αβ) από τη δεύτερη ευτέρα του Ιουλίου µέχρι το τέλος του Αυγούστου». Από τις ανωτέρω διατάξεις, συνάγεται µε ασφάλεια ότι η χρονική περίοδος των χειµερινών τακτικών εκπτώσεων έτους 2014 έχει ως εναρκτήρια ηµέρα την ευτέρα, 13 Ιανουαρίου και ως τελευταία ηµέρα την Παρασκευή, 28 Φεβρουαρίου. Η Κυριακή, 12 Ιανουαρίου είναι εκτός αυτής της χρονικής περιόδου, ενώ η πρώτη Κυριακή εντός αυτής είναι η 19η Ιανουαρίου. Κατ ακολουθία, όλα τα εµπορικά καταστήµατα χωρίς κανένα περιορισµό, θα µπορούν να ανοίξουν προαιρετικά, την Κυριακή 19η Ιανουαρίου.

4 4 Η Μ Ο Τ Ι Κ Α Παρασκευή 10 Ιανουαρίου 2014 Μην επικαλείστε τις πάγιες και διαρκείς ανάγκες Επιστολή του ΥΠ.ΕΣ. προς τους ηµάρχους για τους συµβασιούχους Να µην υποστηρίζουν τους συµβασιούχους στους δήµους που προσπαθούν στα δικαστήρια να αποδείξουν ότι καλύπτουν πάγιες και διαρκείς ανάγκες προτρέπουν µε επιστολή τους, τους δηµάρχους ο Υπουργός Εσωτερικών κ. Γιάννης Μιχελάκης και ο αναπληρωτής κ. Γρηγοράκος. Οι υπουργοί υποστηρίζουν ότι αυτή η τακτική έρχεται σε αντίθεση µε το «πάγωµα» των προσλήψεων στους ΟΤΑ, ενώ εµποδίζεται - µε τον κανόνα µία πρόσληψη για κάθε πέντε αποχωρήσεις - η πρόσληψη στους δήµους επιτυχόντων σε διαγωνισµούς του ΑΣΕΠ. Τονίζουν ότι το φαινόµενο βρίσκεται σε έξαρση όταν, συµβασιούχοι των ήµων, που υπηρετούσαν µε συµβάσεις ορισµένου χρόνου, και προσφεύγουν στη ικαιοσύνη, διεκδικώντας τη µετατροπή της σχέσης εργασίας τους, σε αορίστου χρόνου, να κερδίζουν µε το επιχείρηµα ότι καλύπτουν πάγιες και διαρκείς ανάγκες και να στηρίζονται και στη στάση των ήµων, είτε άµεσα µε τη σχετική κατάθεση του ηµάρχου, είτε έµµεσα, όταν οι Νοµικές Υπηρεσίες των ήµων δεν εξαντλούν τις ένδικες δυνατότητές τους για να αποδείξουν το αντίθετο. Τέλος οι υπουργοί προειδοποιούν τους αιρετούς ότι η συνέχιση αυτής της τακτικής ενδέχεται να ενεργοποιήσει τη διαδικασία των άρθρων 233 εποµ. του ν. 3852/2010 περί πειθαρχικής ευθύνης αιρετών. Η επισήµανση των υπουργών είναι σωστή. Εκπορεύεται όµως από το γεγονός ότι οι δήµαρχοι προσπαθούν να σώσουν έµπειρους, δοκιµασµένους και ικανούς εργαζόµενους που ανταποκρίνονται στα καθήκοντά τους προκειµένου να µην διαλυθούν οι υπηρεσίες τους. Είναι γεγονός ότι οι συµβασιούχοι αυτοί σε αρκετές περιπτώσεις αποτελούν ρουσφέτια δηµάρχων. Όµως οι περισσότεροι από τους δηµάρχους που πηγαίνουν σήµερα και υπερασπίζονται τους εργαζόµενους, δεν ήταν εκείνοι που τους προσέλαβαν - χωρίς βέβαια αυτό να αποτελεί τον κανόνα. Το µοναδικό κίνητρο των δηµάρχων σήµερα είναι η υπεράσπιση των υπηρεσιών τους και η καλή απόδοση των εργαζοµένων. Αναλυτικά η επιστολή των Υπουργών µε θέµα «Άσκηση ενδίκων µέσων από τους ΟΤΑ» έχει ως εξής: «Όπως είναι γνωστό, οι ΟΤΑ και τα νοµικά τους πρόσωπα καλύπτουν τις εποχικές ή παροδικές ανάγκες τους, καθώς και τις ανάγκες των προγραµµάτων ή των έργων που υλοποιούν µε συγχρηµατοδότηση από διεθνείς οργανισµούς ή από εθνικούς πόρους, µε την πρόσληψη εκτάκτου προσωπικού µε συµβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισµένου χρόνου ή µε τη σύναψη συµβάσεων µίσθωσης έργου, ενώ συµµετέχουν και σε προγράµµατα ενίσχυσης της απασχόλησης, προσλαµβάνοντας ανέργους για συγκεκριµένο χρονικό διάστηµα.»οι ως άνω συµβασιούχοι οφείλουν να αποχωρούν από τις υπηρεσίες µε τη λήξη της διάρκειας των συµβάσεών τους, όπως προβλέπεται από την κείµενη νοµοθεσία, η δε µετατροπή των συµβάσεών τους σε αορίστου χρόνου απαγορεύεται ρητά από το άρθρο 103 του Συντάγµατος.»Εντούτοις, επί σειρά ετών παρατηρείται το φαινόµενο της αναγνώρισης τέτοιου τύπου συµβάσεων ως εξαρτηµένης εργασίας ιδιωτικού δικαίου αορίστου χρόνου, µε αποφάσεις πολιτικών δικαστηρίων, οι οποίες καθίστανται τελεσίδικες και αµετάκλητες άρα και υποχρεωτικές για τη διοίκηση (ν. 3068/2002). Σε ορισµένες περιπτώσεις τα αρµόδια όργανα των ΟΤΑ και των νοµικών τους προσώπων αποδέχονται τα αιτήµατα των αγωγών, συνοµολογούν ότι µε τις συµβάσεις αυτές καλύπτονται πάγιες και διαρκείς ανάγκες τους και δεν ασκούν τα προβλεπόµενα τακτικά και έκτακτα ένδικα µέσα κατά των αποφάσεων αυτών, ως οφείλουν για την προάσπιση των συµφερόντων τους.»αποτέλεσµα των πρακτικών αυτών είναι η κατάταξη συµβασιούχων σε προσωποπαγείς θέσεις ιδιωτικού δικαίου αορίστου χρόνου των φορέων αυτών, καταστρατηγώντας το συνταγµατικά κατοχυρωµένο σύστηµα προσλήψεων του ν.2190/94, όπως ισχύει και για τους φορείς αυτούς και επιβαρύνοντας τους προϋπολογισµούς τους µε µη προγραµµατισµένες δαπάνες.»επιπροσθέτως, επειδή συνυπολογίζονται οι κατατάξεις αυτές για την τήρηση του λόγου 1/5 (µία πρόσληψη ανά πέντε αποχωρήσεις προσωπικού) στο δηµόσιο, στερούνται οι φορείς τη δυνατότητα πρόσληψης µονίµου προσωπικού, από τους διαθέσιµους επιτυχόντες σε διαδικασίες πρόσληψης υπό τον έλεγχο του ΑΣΕΠ.»Όπως έχετε ενηµερωθεί κατ επανάληψη, τόσο από το Υπουργείο µας όσο και από τα Υπουργεία ιοικητικής Μεταρρύθµισης και Η.. και Οικονοµικών, οι ΟΤΑ και τα νοµικά τους πρόσωπα έχουν καθήκον να προασπίζονται, τα συµφέροντά τους, µέχρις εξαντλήσεως των ενδίκων µέσων και βοηθηµάτων και σε κάθε στάδιο των δικών αυτών.»ειδικότερα, σας επισηµαίνουµε ότι σύµφωνα µε τα άρ. 72 και 176 του ν. 3852/2010, η Οικονο- µική Επιτροπή του ήµου και της Περιφέρειας αντίστοιχα, έχει αρµοδιότητα για τη λήψη της απόφασης άσκησης όλων των ενδίκων βοηθηµάτων και µέσων, ενώ δεν είναι επιτρεπτή οποιαδήποτε παραίτηση από άσκηση ενδίκων µέσων, προκειµένου για µισθολογικές απαιτήσεις καθώς και απαιτήσεις µισθών, επιδοµάτων, αποζηµιώσεων και γενικά µισθολογικών παροχών οποιασδήποτε µορφής, εξαιρουµένων εκείνων για τις οποίες το νοµικό ζήτηµα έχει επιλυθεί µε απόφαση ανωτάτου δικαστηρίου.»συνεπώς, η µη εξάντληση των ενδίκων µέσων στις δικαστικές διαφορές, που αναφύονται σύµφωνα µε τα ανωτέρω αναφερόµενα, δύναται να ενεργοποιήσει από πλευράς σας τη διαδικασία των άρθρων 233 εποµ. του ν. 3852/2010 περί πειθαρχικής ευθύνης αιρετών.»σε συνάφεια µε τα προαναφερόµενα, επιση- µαίνουµε ότι οµοίως δύνανται να ελεγχθούν τα αιρετά µέλη που µετέχουν στη διοίκηση των δηµοτικών νοµικών προσώπων δηµοσίου δικαίου, σύµφωνα µε τις προβλέψεις των αντίστοιχων άρθρων του Κ Κ, όπως ισχύουν (234 παρ.1, 240 παρ.2).»ενόψει των ανωτέρω παρακαλούµε όπως ενη- µερώσετε άµεσα τους ΟΤΑ α και β βαθµού της αρµοδιότητάς σας, για πιστή εφαρµογή των οριζοµένων στην παρούσα εγκύκλιο.»τέλος, σε κάθε περίπτωση πρέπει να εξετάζεται η δυνατότητα παραποµπής στον εισαγγελέα για διερεύνηση διάπραξης ποινικού αδικήµατος.»

5 Παρασκευή 10 Ιανουαρίου 2014 Η Μ Ο Τ Ι Κ Α 5 Ορίστηκαν οι αντιδήµαρχοι Παρέµειναν δύο και αντικαταστάθηκαν τρεις. Ο λόγος για τους πέντε αντιδηµάρχους οι οποίοι ορίστηκαν µε απόφαση του δηµάρχου Γαλατσίου Κ. Τσίρου για το χρονικό διάστηµα από 7 Ιανουαρίου µέχρι και 31 Αυγούστου Αυτοί που συνεχίζουν για δεύτερη χρονιά να ασκούν καθήκοντα αντιδηµάρχου είναι οι Κωνσταντίνος ήµου και Νίκος Νίκου ενώ οι νέοι είναι οι Μαρία Αλιµπέρτη, Ιωάννης Κοµπότης και Αγαµέµνων Χριστοδούλου. Ας δούµε αναλυτικά τα καθήκοντα τους, ξεκινώντας από τους τρεις που θα λαµβάνουν αντιµισθία. Η κα Μαρία Αλιµπέρτη αναλαµβάνει την εποπτεία, παρακολούθηση και το συντονισµό της εύρυθµης, οµαλής και αποδοτικής λειτουργίας της ιεύθυνσης του Κ.Ε.Π. Επίσης τη θεώρηση του γνησίου υπογραφής και επικύρωσης αντιγράφων, καθώς και την τέλεση πολιτικών γάµων. Η κα Αλιµπέρτη θα λαµβάνει αντιµισθία. Ο κ. Ιωάννης Κοµπότης αναλαµβάνει να εποπτεύει και να συντονίζει την εύρυθµη, οµαλή και αποδοτική λειτουργία του Τµήµατος ηµοτικής Κατάστασης και του Γραφείου Ενηµέρωσης Καταναλωτών ( ηµοτών) καθώς και τον χειρισµό των παραπόνων της καθηµερινότητας των πολιτών (1533). Επιπλέον, την υπογραφή µε εντολή δηµάρχου πάσης φύσεως εγγράφων, πιστοποιητικών και αποφάσεων του Τµήµατος ηµοτικής Κατάστασης πλην αποφάσεων πολιτογράφησης και βεβαιώσεων µονίµου κατοικίας, την υπογραφή πάσης φύσεως εγγράφων διοικητικής εκτέλεσης, κοινοποιήσεις εγγράφων στον Ο.Α.Ε., ανανεώσεις συµβάσεων, απολύσεις κ.τ.λ. Στα καθήκοντά του είναι και η εποπτεία, ο έλεγχος και η παρακολούθηση της εύρυθµης, οµαλής και αποδοτικής λειτουργίας του τµήµατος Αδειοδοτήσεων και Ρύθµισης Εµπορικών ραστηριοτήτων (χορήγησης αδειών καταστηµάτων, υγειονοµικού ενδιαφέροντος, περιπτέρων, λαϊκών αγορών, επαγγελµάτων, ψυχαγωγικών - ηλεκτρονικών παιγνίων, εµποροϋπαλλήλων, υπαίθριου πλανόδιου εµπορίου κ.λ.π.) καθώς και η υπογραφή διαβιβαστικών στην /νση Υγιεινής για τις άδειες καταστηµάτων. Και φυσικά µπορεί να θεωρεί το γνήσιο υπογραφής και να επικυρώνει αντίγραφα καθώς και να τελεί πολιτικούς γάµους. Ο κ. Κοµπότης θα λαµβάνει αντιµισθία. Ο κ. Αγαµέµνων Χριστοδούλου αναλαµβάνει την εποπτεία, και το συντονισµό των πάσης φύσεως οικονοµικών θεµάτων της /νσης Οικονοµικών Υπηρεσιών του ήµου µας. Επίσης, ως αντιδή- µαρχος Οικονοµικών είναι υπεύθυνος για την έγκαιρη βεβαίωση και είσπραξη των πάσης φύσεως εσόδων του ήµου, συµπεριλαµβανοµένων και αυτών από τις δαπάνες κατασκευής αγωγών αποχέτευσης κρασπεδορείθρων και πεζοδροµίων, καθώς και για την υπογραφή των, υπό του Τµήµατος της /νσης Οικονοµικών Υπηρεσιών, εκδιδόµενων πάσης φύσεως εγγράφων και βεβαιώσεων καθώς και την υπογραφή των µισθοδοτικών καταστάσεων και ενταλµάτων πάσης φύσεως του ήµου. Επιπλέον την υπογραφή των βεβαιωτικών καταλόγων και βεβαιωτικών σηµειωµάτων και τη θεώρηση του γνησίου υπογραφής και επικύρωσης αντιγράφων και την τέλεση πολιτικών γάµων. Ο κ. Χριστοδούλου θα λαµβάνει αντιµισθία. Ο κ. Νίκος Νίκου ως καθήκοντά του έχει την εποπτεία, έλεγχο και την παρακολούθηση της εύρυθµης, οµαλής και αποδοτικής λειτουργίας των υπηρεσιών της ιεύθυνσης Περιβάλλοντος και Ποιότητας Ζωής του ήµου µας καθώς και την υπογραφή πάσης φύσεως εγγράφων της /νσης µε εντολή δηµάρχου πλην χρηµατικών ενταλµάτων. Επίσης τη θεώρηση του γνησίου υπογραφής και επικύρωσης αντιγράφων, καθώς και την τέλεση πολιτικών γάµων. Ο κ. Νίκου δεν θα λαµβάνει αντιµισθία. Ο κ. Κωνσταντίνος ήµου αναλαµβάνει την εποπτεία, έλεγχο και παρακολούθηση της εύρυθµης, οµαλής και αποδοτικής λειτουργίας του Μορφωτικού Κέντρου Πολιτών Γαλατσίου, της ενισχυτικής διδασκαλίας και του Κέντρου ιά Βίου Μάθησης Ενηλίκων καθώς και τη θεώρηση του γνησίου υπογραφής και επικύρωσης αντιγράφων, καθώς και την τέλεση πολιτικών γάµων. Επίσης ορίζεται ως αναπληρωτής δηµάρχου σε περίπτωση απουσίας ή κωλύµατος του κ. Τσίρου. Ο κ. ήµου δεν θα λαµβάνει αντιµισθία. Όπως προαναφέραµε, η θητεία και των πέντε αντιδηµάρχων λήγει στις 31 Αυγούστου ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΘΕΣΣΑΛΩΝ ΓΑΛΑΤΣΙΟΥ «Η ΑΡΓΩ» Πρόσκληση στην κοπή πίτας & τον ετήσιο χορό Ο Σύλλογος Θεσσαλών Γαλατσίου «Αργώ», µε ιδιαίτερη χαρά σας προσκαλεί στην κοπή της πίτας, την Κυριακή 12 Ιανουαρίου 2014 και ώρα 12:00, στα Γραφεία του Συλλόγου, που βρίσκονται στην οδό Αφαίας 18 και Πλάτωνος, στο Γαλάτσι. Επίσης, την επόµενη Κυριακή 19 Ιανουαρίου 2014 σας προσκαλεί στον ετήσιο χορό του Συλλόγου που θα γίνει στο µουσικό µεζεδοπωλείο «ιπλόχορδο» (Αγίας Λαύρας 13) και ώρα 13:30. Τιµή πρόσκλησης 20 ευρώ. Η παρουσία σας και στις δύο εκδηλώσεις θα µας τιµήσει ιδιαιτέρως. Ο Πρόεδρος ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΟΥΣΑΪΤΗΣ Για το ιοικητικό Συµβούλιο Η Γραµµατέας ΜΑΡΙΑ ΙΑΝΕΛΛΟΥ

6 6 Α Π Ο Ψ Ε Ι Σ Παρασκευή 10 Ιανουαρίου 2014 apple È È Ì ÌÂÙ Ó ÛÙÂ ; Γράφει ο ΝΤΑΛΗΣ ΒΑΓΓΕΛΗΣ, ιεύθυνση Σπουδών των φροντιστηρίων «Πρόταση» «εν υπάρχει θέση για νοσηλεύτρια από ΑΕΙ στο διαγνωστικό µας κέντρο», ήταν η λιτή απάντηση που έλαβε η 24χρονη Βίκυ Πολύζου, αναζητώντας εναγωνίως εργασία. Η αντίδρασή της; «Θύµωσα τόσο µε αυτή τη µορφή απόρριψης, που αποφάσισα να ζητήσω δουλειά στο εξωτερικό», λέει στην «Κ» η Βίκυ, που έως τότε εργαζόταν σε καφετέρια της Λαµίας, ιδιαίτερης πατρίδας της, για τα προς το ζην. τυχιούχος του 2011, δεν είχε την ευκαιρία να «καταθέσει χαρτιά» σε δηµόσιο διαγωνισµό για προσλήψεις νοσηλευτών. Ως γερµανοµαθής, όµως, τράβηξε επαγγελµατικό «άσο» από το µανίκι της. «Έστειλα το βιογραφικό µου στην axia personal, η οποία ανταποκρίθηκε άµεσα, καθώς είχα όλα τα απαιτούµενα προσόντα». Τάσεις... εργασιακής µετανάστευσης έως τότε η Βίκυ δεν είχε, αλλά όταν ενη- µερώθηκε για τις δυνατότητες που είχε µε το πτυχίο της στη Γερµανία, το πήρε απόφαση. «Τις ηµέρες που ετοίµαζα τις βαλίτσες µου, βίωνα κάτι σαν πένθος πατώντας, όµως, το πόδι µου στη Γερµανία, ένιωσα πάλι δυνατή και αισιόδοξη». Από τις αρχές Οκτωβρίου εργάζεται σε ένα γηροκοµείο στο Μπίλεφελντ, µάλιστα «ένα µήνα αργότερα µε ακολούθησαν άλλοι έξι Ελληνες συνάδελφοι, που απασχολούνται επίσης σε γηροκοµεία της περιοχής», µε βάρδιες οκτάωρες, πρωινά ή απογεύµατα. Η Βίκυ σκέφτεται, αφού αποκτήσει εργασιακή εµπειρία στο γηροκοµείο, να «µεταπηδήσει» σε απαιτητικότερο εργασιακό περιβάλλον, για παράδειγµα σε κάποιο νοσοκοµείο. Οι Έλληνες νοσηλευτές, απόφοιτοι ΑΕΙ και ΤΕΙ, ξεκινούν την καριέρα τους στη Γερµανία από πλεονεκτική θέση, καθώς έχοντας ολοκληρώσει τετραετείς σπουδές υπερέχουν των συναδέλφων τους Γερµανών, που δεν διαθέτουν ακαδηµαϊκό τίτλο, απλώς έχουν παρακολουθήσει µια τριετή εκπαίδευση. Οι µισθοί των νοσηλευτών στη Γερµανία, που είναι κατοχυρωµένοι βάσει συλλογικών συµβάσεων, κυµαίνονται από ευρώ «µεικτά», ενώ για τις διευθυντικές θέσεις φθάνουν και τα ευρώ. Το ρεπορτάζ είναι της Ιωάννας Φωτιάδη από την «Καθηµερινή» και περιγράφει γλαφυρά τη θέση στην οποία βρίσκεται η πλειοψηφία των αποφοίτων µας από όλες τις σχολές της τριτοβάθµιας εκπαίδευσης. Απόφοιτοι που έχουν περισσότερα προσόντα από πολλούς ευρωπαίους συναδέλφους τους αλλά πολύ λιγότερες πιθανότητες να βρουν αξιοπρεπή εργασία στη χώρα µας. Κι όταν τη βρουν, θα είναι κακοπληρω- µένη ή µε εξαντλητικά ωράρια. Η «λευκή νύχτα» του εορταστικού ωραρίου των καταστηµάτων, είναι «µαύρες µέρες» για πάρα πολλούς εργαζόµενους πλέον ως προς τα ωράριά τους, σε συνθήκες που εύστοχα έχουν ονοµασθεί «εργασιακός µεσαίωνας». Ρωτήστε αν θέλετε πόσοι από τους εµποροϋπαλλήλους πληρώθηκαν υπερωριακά την «λευκή νύχτα», αν δεν φοβάστε µην θεωρηθεί ειρωνεία η ερώτησή σας Σύµφωνα µε άλλο ρεπορτάζ του Τάσου Τέλλογλου, από το 1999 έως το 2009 µετανάστευσαν στη Γερµανία συνολικά άτοµα µε ακαδηµαϊκούς τίτλους στα Μαθηµατικά, την Πληροφορική, τις Φυσικές Επιστήµες και την Τεχνολογία (MINT όπως αποκαλούν συνοπτικά αυτούς τους κλάδους οι Γερµανοί). Ανάµεσα σε αυτούς, ελάχιστοι ήταν Έλληνες. Ωστόσο, µόνον το 2011, σύµφωνα µε τα δεδοµένα της Γερµανικής Στατιστικής Υπηρεσίας (Statistisches Bundesamt) αφίχθησαν στη Γερµανία Ελληνες (από την προηγούµενη χρονιά) από τους οποίους πάνω από 50% σχετίζονταν επαγγελµατικά µε ΜΙΝΤ, ειδικότητες τις οποίες η Γερµανία επιθυµεί να προσελκύσει ακόµη διακαώς. Αν προσθέσει κανείς και τους γιατρούς, τότε το 70% των Ελλήνων που αναζητούν την τύχη τους στη Γερµανία ανταποκρίνεται σε εκείνο που ζητεί η γερµανική οικονοµία. Πάνω απο Έλληνες ζουν σή- µερα στη Γερµανία, όσοι δηλαδή και το 2006, οπότε ο αριθµός τους άρχισε να µειώνεται έως το Οι µισοί από τους Έλληνες κατοίκους της Γερµανίας είναι ετών, µε το µορφωτικό τους επίπεδο σαφώς υψηλότερο από τον γερµανικό µέσο όρο στις ίδιες ηλικίες. Είναι παράξενο, λοιπόν, που όλο και περισσότεροι απόφοιτοι των σχολών µας στρέφονται στο εξωτερικό για αναζήτηση εργασίας; Πολλοί µάλιστα από αυτούς αναζητούν θέση εργασίας σε άλλες χώρες πριν ακόµα πάρουν πτυχίο! εν ψάχνουν καν στη δικιά µας αγορά εργασίας! Ξέρουν ότι σε άλλες χώρες µπορούν να εργαστούν µε ασφάλεια, µε αξιοκρατία, µε αξιοπρεπείς αποδοχές και χωρίς το φόβο (ή το φόβητρο) της απόλυσης καθηµερινά. Η µείωση του επιστη- µονικά καταρτισµένου προσωπικού της πατρίδας µας δεν γίνεται βίαια ή ηχηρά και γι αυτό δεν εντυπωσιάζει. Μοιάζει περισσότερο µε διολίσθηση αλλά τα µεγέθη είναι τέτοια πλέον που σε λίγο θα µιλάµε µε βεβαιότητα για «µια χαµένη γενιά»! Η µετανάστευση, σε τούτη τη φάση, είναι των νέων ανθρώπων και των στελεχών επιχειρήσεων που κλείνουν στην Ελλάδα και µεταφέρουν τις δραστηριότητές τους στο εξωτερικό. Όλοι λίγο πολύ γνωρίζουµε οικογενειάρχες που άφησαν το σπίτι τους και µετακόµισαν σε άλλη χώρα για να µπορέσουν να κρατήσουν τη θέση τους στην εταιρεία στην οποία εργάζονται χρόνια. Με ενάµισυ εκατοµµύριο ανέργους (προς το παρόν ) ποιός αντέχει να περιµένει την ανάκαµψη; Η δηµοσκόπηση της προηγούµενης Κυριακής στο ΒΗΜΑ δεν αφήνει πολλά περιθώρια τέτοιας ελπίδας: «ιάχυτη απαισιοδοξία διακρίνει τους Έλληνες για το 2014, καθώς σε ποσοστό 69% πιστεύουν ότι τα χειρότερα είναι ακόµη µπροστά µας. Αντίθετα, το 25% πιστεύει ότι τα µεγάλα προβλή- µατα έχουν περάσει. Επτά στους 10 Έλληνες (71%) θεωρούν ότι η λέξη που περιγράφει καλύτερα την εξέλιξη της χώρας είναι καταστροφή, το 25% συµφωνεί µε τη λέξη στασιµότητα και το 18,5% µε τη λέξη κρίση.» Αίσθηση προκαλεί και το ποσοστό (56%) που καταγράφουν εκείνοι που δηλώνουν πως αν τους δινόταν η ευκαιρία, θα έφευγαν από τη χώρα. Σε αυτό το ποσοστό η συντριπτική πλειοψηφία είναι νέοι άνθρωποι, δηλαδή η ελπίδα µας για το µέλλον. Χωρίς εξειδικευµένο επιστηµονικό προσωπικό είναι δυνατόν µία χώρα να αντέξει στο διεθνή οικονοµικό ανταγωνισµό και να βρεί θέση στο διεθνή καταµερισµό εργασίας; Πώς; Βιώσιµο αναπτυξιακό µοντέλο δεν φαίνεται πάντως στον ορίζοντα. Ποιοι τοµείς θέλουµε να αποτελέσουν την παραγωγική βάση της χώρας για τα επόµενα χρόνια, δεν έχει σχεδιαστεί ακόµα. Η αυστηρή λιτότητα («περιοριστικά µέτρα δηµοσιονοµικής εξυγίανσης» στην κυρίαρχη οργουελιανή γλώσσα των υπουργών και των ΜΜΕ) έχει οδηγήσει σε αυτό που όλοι ζούµε καθη- µερινά: Εισοδήµατα δραστικά περιορισµένα, που αδυνατούν να συντηρήσουν µια αγορά, η οποία έχει πάψει να δίνει ευκαιρίες ύπαρξης σε χιλιάδες επιχειρήσεις κάθε µεγέθους, µε αποτέλεσµα εκατοµµύρια χαµένες θέσεις εργασίας. Αν η βάση της ανάκαµψης είναι να µείνουν οι µισοί Έλληνες χωρίς δουλειά τότε πράττουν λανθασµένα οι νέοι άνθρωποι που µας κουνάνε το µαντίλι σιγοµουρµουρίζοντας «ανακάµψτε χωρίς εµάς»; Και µια απορία προς τους µεγαλύτερους, µιας και τότε δεν είχα γεννηθεί ακόµα: σας θυµίζει αυτή η ιστορία που ζούµε κάτι από το µεγάλο µεταναστευτικό ρεύµα της δεκαετίας του 50 και του 60;

7 Παρασκευή 10 Ιανουαρίου 2014 Ε Κ Η Λ Ω Σ Ε Ι Σ 7 Στη µάχη για το συνάνθρωπο Ο ήµος Γαλατσίου σε συνεργασία µε τη Battlefield Live Hellas έδωσαν µια γιορτινή νότα χαράς µέσα στις γιορτές των Χριστουγέννων ψυχαγωγώντας µικρούς και µεγάλους µέσα από ένα οµαδικό παιχνίδι δράσης που ανεβάζει την αδρεναλίνη στα ύψη, το γνωστό µας paintball. Συνολικά 500 παιδιά πήραν µέρος σε αυτό το πρωτότυπο παιχνίδι µάχης, το οποίο συνδυάζει περιπέτεια, δράση, σύγχρονη τεχνολογία και ασφάλεια. Από την Παρασκευή 20 εκεµβρίου στο κέντρο της πόλης, στη συµβολή των οδών Γαλατσίου και Λυσίου, µικροί και µεγάλοι διασκέδασαν µε το συναρπαστικό παιχνίδι δράσης Laser Tag και παράλληλα συνέβαλλαν προσφέροντας τρόφιµα ώστε να βοηθήσουν το συνάνθρωπο, τα οποία παραδόθηκαν σε οικογένειες µέσα στις γιορτές. Το Laser Tag ήταν µια πρωτότυπη διασκέδαση που ενθουσίασε µικρούς και µεγάλους, είναι ένα ηλεκτρονικό παιχνίδι χρωµατοσφαίρισης ή αλλιώς paintball, που χρησιµοποιεί υψηλής τεχνολογίας (high tech) εξοπλισµό (µε υπέρυθρες σαν τα τηλεκοντρόλ), καθιστώντας τα ένα από τα ασφαλέστερα του είδους καθώς δεν πονάει, δεν λερώνει και δεν χρειάζεται προστατευτικό εξοπλισµό. Το παιχνίδι ακολουθεί κανόνες στρατηγικής και οι παίκτες συνήθως χωρίζονται σε δύο οµάδες και κερδίζει αυτή που πετυχαίνει το τιθέµενο σενάριο δράσης. ºÚÈÎ ÓÙ Ï Î È Ù apple È È ÙÔ µ È. Ù ıìô Με µια πρωτότυπη γιορτή και µε επίσηµη καλεσµένη την µάγισσα Φρικαντέλα ευχήθηκαν χρόνια πολλά και καλή πρωτοχρονιά τα παιδιά του Β Παιδικού Σταθµού ήµου Γαλατσίου στους γονείς τους, στα αδέλφια τους, στους φίλους τους και στις δασκάλες τους. Το εκπληκτικό παραµύθι του Ευγένιου Τριβιζά, η «Φρικαντέλα, η µάγισσα που µισούσε τα κάλαντα» ήταν το έργο που ανέβασαν τα παιδιά του Β Παιδικού Σταθµού, διασκευασµένο από την υπεύθυνη παιδαγωγό του σταθµού Πιπίνα Κουνέλη και ύστερα από την καθοδήγηση της ίδιας και των υπόλοιπων παιδαγωγών. Το εκπληκτικό σκηνικό µε το πέτρινο κάστρο της µάγισσας Φρικαντέλα και τα παιδιά που τραγουδούσαν τα κάλαντα µεταµορφωµένα από τη µάγισσα σε βατράχια και χηνάκια σχεδίασε η ζωγράφος Έλενα Κατσαντώνη εκπλήσσοντας ευχάριστα όλους όσους έδωσαν το παρών. Το ταξιδιάρικο σκηνικό σε συνδυασµό µε τις παιδικές φωνές και το έξυπνο παραµύθι του Τριβιζά έδωσαν σε όλους τους θεατές µια µοναδική χριστουγεννιάτικη ατµόσφαιρα/νότα. Η πρόεδρος του Οργανισµού Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης Γεωργία Κιτσίνη ευχαρίστησε τις παιδαγωγούς για το αξιόλογο έργο τους, συνεχάρη τα παιδιά για την εξαιρετική απόδοση του έργου και τους γονείς που τίµησαν και αυτή τη γιορτή µε την παρουσία τους. «Καθηµερινά παίρνουµε χαρά και αισιοδοξία µέσα από τα µάτια των µικρών παιδιών για να συνεχίσουµε τον αγώνα µας στους δύσκολους καιρούς που ζούµε. Το χαµόγελο των µικρών παιδιών είναι η ελπίδα µας για ένα καλύτερο αύριο», είπε η κα Κιτσίνη. Τα παιδιά του Β Παιδικού Σταθµού είπαν τα κάλαντα µε τους πιο περίεργους τρόπους όπως παρουσιάζονται και στο βιβλίο. Η µάγισσα Φρικαντέλα µισεί αφάνταστα όλα τα καλά. εν χορεύει καλαµατιανό, χορεύει µόνο κακαµατιανό. εν τρώει ποτέ της καλαµαράκια, τρώει µόνο κακαµαράκια. εν πίνει πορτοκαλάδα, µόνο πορτοκακάδα. Αλλά, πάνω απ όλα, µισεί τα κάλαντα. Όταν, λοιπόν, παραµονές πρωτοχρονιάς ακούει τα παιδιά της γειτονιάς να τραγουδάνε τα κάλαντα, γίνεται έξω φρενών, τους κλέβει τις φωνές τους και τις φυλακίζει σε µπαλόνια. Η απολαυστική περιπέτεια συνεχίζεται στους χιονισµένους δρόµους της πόλης και στο κάστρο της µάγισσας, στα µαγικά δωµάτια του οποίου, τα παιδιά µε επικεφαλής τον τετραπέρατο Σεβαστιανό Μπισµπικούκη αναζητούν τα µπαλόνια µε τις κλεµµένες φωνές τους. Στο τέλος της παράστασης η υπεύθυνη του Β παιδικού σταθµού και η πρόεδρος του Οργανισµού έκοψαν τις πρωτοχρονιάτικες βασιλόπιτες που προσέφεραν γιαγιάδες των παιδιών ειδικά για την περίσταση.

8 8 Α Π Ο Ψ Ε Ι Σ Παρασκευή 10 Ιανουαρίου : Â Ó È Ë ÚÔÓÈ appleô ı Ï ıâ ÙÔ ÏËÌÌ ; Γράφει ο Λαµπεταίος ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΕΝΤΑΡΗΣ gpentaris@ ath.forthnet.gr Το παρακάτω άρθρο είναι µια ωραία ανάλυση του οικονοµολόγου Σπύρου Στάλια που ζει στην Νέα Υόρκη. Το παραθέτω γιατί δίδει µια πολύ ωραία εξήγηση του ρόλου του ευρώ στα σηµερινά προβλήµατα της Ελληνικής οικονοµίας. ιαβάστε το. Ãωρίς καµία αµφιβολία η βασική γνώση που αντλήσαµε από την κρίση που άρχισε τον Σεπτέµβριο του 2008 ήταν ότι τα κράτη µε το δικό τους νόµισµα πέρασαν την κρίση µε µεγαλύτερη ευκολία ή κατέστησαν την κρίση ηπιότερη, σε σχέση µε τις χώρες της ζώνης του ευρώ. Στα κράτη αυτά εξακολουθεί να υφίσταται η κρίση και να οξύνει κοινωνικές αντιθέσεις, να αυξάνει την ανεργία, να µειώνει τα ΑΕΠ. Πέντε χρόνια και τέσσερις µήνες λοιπόν µετά τον Σεπτέµβριο του 2008 από την εκδήλωση της κρίσης, η ηγεσία της Ευρώπης, τραπεζίτες και πολιτικοί, αφού ψευδολόγησαν για την αιτία της, συνεπείς στο οικοδό- µηµα του ευρώ, ασκούν αυστηρές πολιτικές λιτότητας που ευνοούν οµάδες που είναι συνδεδεµένες µε συµφέροντα που απέκοψαν τα Κράτη από το εθνικό τους νόµισµα. Όπως είδαµε οι µέχρι τώρα λύσεις δεν προσφέρουν τίποτα στην ανάπτυξη και στην καταπολέµηση της ανεργίας. Κατά συνέπεια το ερώτηµα που εγείρεται είναι, µήπως οι χώρες της ευρωζώνης πρέπει να επιστρέψουν στα εθνικά τους νοµίσµατα µε στόχο καλύτερα κράτη, πολίτες απασχοληµένους και καλά αµειβόµενους και καλύτερη και πιο ενωµένη Ευρώπη; Καθήκον µιας Κυβέρνησης, ενός Κράτους που εκδίδει το δικό του νό- µισµα, είναι πάντα να διατηρεί ένα επαρκές επίπεδο συνολικής ζήτησης που να εξασφαλίζει την πλήρη απασχόληση στη χώρα, να διατηρεί την αξία του νοµίσµατος σταθερή στο χρόνο και να αµείβει αξιοπρεπώς του εργαζόµενους. Το νόµισµα δεν είναι ουδέτερο ως προς την πραγµατική οικονοµία αφού µε αυτό διακινούνται όλοι οι πόροι της. Αν η δαπάνη σε µια οικονοµία είναι µικρότερη από αυτή που εξασφαλίζει την πλήρη απασχόληση, τότε η Κυβέρνηση µειώνει τους φόρους και αυξάνει τις δικές της δαπάνες µε σκοπό την αύξηση της απασχόλησης. Με τον όρο αύξηση των δαπανών του Κράτους εννοούµε την ανάληψη από πλευράς του Κράτους εκτέλεσης µεγάλων δη- µοσίων έργων αλλά και έργων παραγωγής στον πρωτογενή και δευτερογενή τοµέα, αν είναι αναγκαίο. Αν πάλι υπάρχει υπερβάλλουσα ζήτηση, η κυβέρνηση οφείλει να παρεµποδίσει την άνοδο του πληθωρισµού µειώνοντας τις δαπάνες της και αυξάνοντας τους φόρους. Αυξάνοντας τους φόρους δεν σηµαίνει ότι το Κράτος αυξάνει τα έσοδά του αλλά µειώνει την κατανάλωση µειώνοντας την αγοραστική ικανότητα του ιδιωτικού τοµέα. Όταν το Κράτος έχει ανάγκη από κεφάλαια για να αυξήσει τις δαπάνες του για δηµόσια έργα ή για να βοηθήσει φτωχές οµάδες του πληθυσµού, αυτό µπορεί να το κάνει είτε πουλώντας οµόλογα του ηµοσίου ή µε την δηµιουργία χρήµατος. Αυτό θα γίνει σύµφωνα µε το επιθυµητό υψος του επιτοκίου έτσι ώστε να υπάρξει η υψηλότερη δυνατή πραγµατοποίηση επενδύσεων. Σε κάθε περίπτωση, όµως, η δηµιουργία του χρήµατος δεν είναι ποτέ πληθωριστική όσο η συνολική ζήτηση δεν ξεπερνά την συνολική προσφορά. Όσο ο Λαός θα επιθυµεί να διακρατεί οµόλογα του Ελληνικού ηµοσίου δεν θα υπάρχει οικονοµικό πρόβληµα ή πρόβληµα µε το εθνικό χρέος. Με βάση τα παραπάνω λοιπόν, θα παρατηρήσουµε ότι υπάρχει µεγάλη διαφορά στις επιδιώξεις ενός λαού αν αυτός είναι µέσα στο ευρώ ή διαθέτει το δικό του νόµισµα. Η Ε.Ε. υποθέτει ότι το ευρώ είναι ένα χρήµα εµπόρευµα, ουδέτερο από την οικονοµική δηµιουργία, απλά είναι ένα µέσο µέτρησης των σχετικών τιµών των αγαθών το οποίο πέφτει από τον ουρανό και είναι δεδοµένο. Αντίθετα το χρήµα που εκδίδει µια χώρα είναι παράγωγο ενδογενές της οικονοµίας και παράγεται για τις ανάγκες της απεριορίστως. Είναι το µέσο µε το όποιο µια κυβέρνηση µπορεί να διακινήσει όλους τους πόρους της οικονοµίας. Είναι µια ροή στην οποία παράγεται και καταστρέφεται το χρήµα. εδοµένων αυτών οι χώρες που υιοθέτησαν το ευρώ κατ ανάγκη υιοθετούν αντιπληθωριστικές δηµοσιονοµικές πολιτικές εφόσον η προσφορά του ευρώ είναι δεδοµένη και είναι η µονάδα µέτρησης που διευκολύνει την ανταλλαγή. Αντίθετα οι χώρες που εκδίδουν το νόµισµά τους χωρίς κανένα περιορισµό µπορούν να θέσουν πολιτικές εφαρµογής πλήρους απασχόλησης. Υιοθετώντας το ευρώ, δεχόµαστε ότι οι κυβερνητικές δαπάνες χρηµατοδοτούνται από την φορολόγηση των πολιτών. Αντίθετα όταν µια κυβέρνηση εκδίδει το δικό της νόµισµα η φορολογία είναι µέρος της πολιτικής µεταφοράς πραγµατικών αγαθών από τον µη δηµόσιο τοµέα στο δηµόσιο. Με το ευρώ ως νόµισµα, η Κυβέρνηση δανείζεται από τον ιδιωτικό τοµέα για να χρηµατοδοτήσει τα ελλείµµατα του προϋπολογισµού. Αν όµως µια κυβέρνηση είχε το δικό της νόµισµα δεν θα µπορούσε να δανειστεί το χρήµα που αυτή εκδίδει. Κατά συνέπεια στην περίπτωση αυτή η πώληση και η αγορά κρατικών οµολόγων είναι µέρος της νοµισµατικής πολιτικής και όχι µέρος δανειακής πολιτικής για να βοηθηθεί η κεντρική τράπεζα να διατηρεί τα επιτόκια της σε ένα επιθυ- µητό επίπεδο. Οι κυβερνήσεις που έχουν υιοθετήσει το ευρώ ισχυρίζονται ότι αν επιτύχουν πρωτογενές πλεόνασµα, τότε ασκούν πίεση προς τα κάτω στα επιτόκια και έτσι πιο πολλά κεφάλαια είναι διαθέσιµα για τον ιδιωτικό τοµέα. Είτε έχεις υιοθετήσει το ευρώ είτε όχι ο παραπάνω ισχυρισµός είναι εξ ολόκληρου λανθασµένος και ηλίθιος. Το δηµοσιονοµικό πλεόνασµα καταστρέφει τον χρηµατικό πλούτο και το εισόδηµα του ιδιωτικού τοµέα, στεγνώνει τα αποθεµατικά και κατά συνέπεια σπρώχνει τα επιτόκια προς τα πάνω. Αντιθέτως τα ελλείµµατα του δηµοσίου τοµέα βοηθούν εξ ολόκληρου την οικονοµία να µπει στην ανάπτυξη. Θα µπορούσα να γράψω και άλλες τέτοιες παρατηρήσεις αλλά η ουσία είναι να καταδειχτεί ότι η χώρα µε το ευρώ βρίσκεται µε δεµένα χέρια και δεν µπορεί να ασκήσει νοµισµατική και δηµοσιονοµική πολιτική σύµφωνα µε τα συµφέροντα του Λαού. Η πολιτική που ασκείται σήµερα είναι απόρροια του ευρώ. Το δανεισµένο κράτος βιαίως καταλύεται και όσο µείνει θα πρέπει να λειτουργεί χωρίς ανάγκη δανεισµού. Οι πόροι του κράτους και οι υποχρεώσεις του ως κοινωνικού κράτους ή ως φορέα ανάπτυξης, µεταφέρονται ή πωλούνται στον ιδιωτικό τοµέα που αναλαµβάνει πια την οικονοµική ανάπτυξη της Χώρας. Αφού αποκατασταθεί η παραγωγή της Χώρας στο φυσικό της επίπεδο, οι αποταµιεύσεις που θα παράγει αποτελούν και την προσφορά κεφαλαίου στην οικονοµία. Οι αποταµιεύσεις, σύµφωνα µε την λογική της Τρόικας και των νεοφιλελευθέρων, ούτως ή άλλως περνούν στην οικονοµία. εδοµένου αυτού, δηλαδή οι αποταµιεύσεις γίνονται επενδύσεις ούτως ή άλλως, η απορρόφηση των ανέργων θα γίνεται τόσο πιο γρήγορα όσο πιο χαµηλοί είναι οι πραγµατικοί µισθοί και τα µεροκάµατα. Όσο δε πιο ισχυρό το ευρώ, τόσο πιο χαµηλά τα µεροκάµατα. Οι χαµηλοί µισθοί και τα ελάχιστα µεροκάµατα προκαλούν τις επιχειρήσεις να αυξήσουν την ζήτηση για εργατικό δυναµικό και έτσι να εξαλείψουν εντελώς την ανεργία. Φρίκη... Αυτό όµως είναι ακριβώς, όπως το περιέγραψα, το µοντέλο εξυγίανσης και ανάπτυξης της Ελληνικής Οικονοµίας, µε το ευρώ, χωρίς καµία µα καµία αµφισβήτηση, µε τα γνωστά µέχρι σήµερα αποτελέσµατα χωρίς και να καταγράφεται κάποια πραγµατική προοπτική. Οίκοθεν νοείται ότι αυτά που επιχειρούνται ποτέ δεν έγιναν στην ιστορία του καπιταλισµού και ποτέ θεωρητικά δεν έχουν αποδεδειχθεί. Εδώ όµως στην Ελλάδα τα ανεχόµαστε! Ασκείται µια πολιτική προς το συµφέρον του Λαού ενώ έχουν χαθεί για πάντα από το ΑΕΠ η παράγωγη 6 εκατ. παραγωγικών συντελεστών, που είναι άνθρωποι, τα τελευταία τέσσερα χρόνια. Κατά συνέπεια η επιστροφή στο νέο εθνικό νόµισµα καθίσταται αδήριτος ανάγκη, εκτός αν κάτι διαφεύγει από το παραπάνω σκεπτικό που είναι µια νέα δηµοσιονοµική πολιτική υπό το καθεστώς του ευρώ που θα ασκήσει η αριστερά (ΣΥΡΙΖΑ, ΗΜΑΡ, 58, αλλά και η Λαϊκή εξιά, κ.α.) όταν έλθει στην εξουσία που µέχρι στιγ- µής ούτε θεωρητικά την γνωρίζουµε, πολλώ δε µάλλον πρακτικά. Αυτή η απλή ερώτηση, τι δηµοσιονοµική-αναπτυξιακή πολιτική θα ασκηθεί µε το ευρώ, πέραν αυτής που ασκείται, δεν έχει απαντηθεί, ή επιµελώς αποκρύπτεται;

9 Παρασκευή 10 Ιανουαρίου 2014 Α Υ Τ Ο Ι Ο Ι Κ Η Σ Η 9 17,8 εκατ. στους δήµους για έργα και λειτουργικές δαπάνες Περίπου 18 εκατοµµύρια ευρώ (17,8 εκατ. ευρώ για την ακρίβεια) ως δόση των παρακρατηθέντων αποδίδονται µε υπουργική απόφαση στους δήµους της χώρας, αλλά δεσµευµένα για την κάλυψη των ληξιπρόθεσµων οφειλών. Σύµφωνα µε την απόφαση που υπέγραψε ο Υπουργός Εσωτερικών κ. Γιάννης Μιχελάκης, κατανέµονται, από το λογαριασµό του Υπουργείου που τηρείται στο Ταµείο Παρακαταθηκών και ανείων, µε τον τίτλο «Κεντρικοί Αυτοτελείς Πόροι των ήµων για κάλυψη λειτουργικών και λοιπών γενικών δαπανών» (Νο158), ποσό ,67 ευρώ, στους δικαιούχους ήµους της χώρας, έναντι του συνολικού ποσού της δόσης έτους 2013, στο πλαίσιο εξόφλησης των πάσης φύσεως οφειλών του Ελληνικού ηµοσίου προς αυτούς, όπως αυτές απορρέουν από τις διατάξεις του άρθρου 25 ν.1828/89 (ΦΕΚ 2 Α ) και λοιπές σχετικές. Το ποσό αυτό αποτελεί το ένα δωδέκατο (1/12) του συνολικού ποσού της πέµπτης από τις οχτώ ετήσιες ισόποσες δόσεις που προβλέπεται να αποδοθούν για τον ανωτέρω σκοπό, σύµφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 27 ν.3756/2009 και θα αποδοθεί µε χρηµατική εντολή προς το Ταµείο Παρακαταθηκών και ανείων. Το ποσό των 17,8 εκατ. διατίθεται για την κάλυψη λειτουργικών δαπανών καθώς και επενδυτικών δραστηριοτήτων - έργων των ήµων της χώρας. Με απόφαση όµως των οικείων δηµοτικών συµβουλίων, δύναται τα αποδιδόµενα στους δικαιούχους ΟΤΑ ποσά, να διατεθούν κατά τη κρίση τους, είτε προς κάλυψη λειτουργικών δαπανών, είτε για επενδυτικές δραστηριότητές τους και έργα. Από το ανωτέρω ποσό θα παρακρατηθεί ποσό ,29 ευρώ από τους υπόχρεους δήµους σύµφωνα µε τα οριζόµενα στις υπ αριθµ / , 34637/ , 25969/ , 18109/ , 47497/ ΚΥΑ περί συµψηφισµού οφειλών τους προς το Ελληνικό ηµόσιο και τα Ασφαλιστικά Ταµεία και θα αποδοθεί µε τη χρηµατική εντολή του Υπουργείου Εσωτερικών προς το Ταµείο Παρακαταθηκών και ανείων, υπέρ των δικαιούχων φορέων. Επίσης, θα παρακρατηθεί ποσό ,31 ευρώ από τους υπόχρεους δήµους σύµφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 281 Α του ν. 3852/2010 (ΦΕΚ 87 Α ) όπως κυρώθηκε µε το ν.4071/2102 (ΦΕΚ 85 Α ) «Ρυθµίσεις για την τοπική ανάπτυξη, την αυτοδιοίκηση και την αποκεντρωµένη διοίκηση» Ενσω- µάτωση Οδηγίας 2009/ΕΚ. και θα κατατεθεί στο λογαριασµό του Προγράµµατος «Αυτοδιοίκηση - Κοινωνική Συνοχή - Ισόρροπη Ανάπτυξη (ΑΚΣΙΑ)». Οι υπ αριθµ / , 42642/ , 35705/ , 32660/ , 28832/ , 22677/ , 18752/ και 14105/ αποφάσεις περί απόδοσης στους ήµους της χώρας, ποσού ύψους ,67 ευρώ, έναντι της δόσης έτους 2013, στο πλαίσιο εξόφλησης των πάσης φύσεως οφειλών του Ελληνικού ηµοσίου προς αυτούς, σύµφωνα µε το άρθρο 27 του ν. 3756/2009., τροποποιούνται ως εξής: Τα ποσά των ,81 ευρώ, ,73, ,82 ευρώ και ,03 ευρώ που αναλογούν στους ήµους Βριλησσίων, Θήρας, Μυκόνου και υτικής Μάνης αντίστοιχα από τις ανωτέρω και συµψηφίστηκαν υπέρ του άρθρου 281 Α του ν. 3852/2010, θα τους αποδοθούν µε χρηµατική εντολή µας προς το Ταµείο Παρακαταθηκών και ανείων, καθόσον οι ανωτέρω δήµοι δεν επιθυµούν επιχορήγηση για την εξόφληση ληξιπρόθεσµων υποχρεώσεών τους προς τρίτους. ΑΠΕΡΑΘΙΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΝΑΞΟΥ ÚfiÛÎÏËÛË ÛÙËÓ ÎÔapple ÙË apple Ù Την Κυριακή 12 Γενάρη και ώρα 7 το απόγευµα ο Απεραθίτικος Σύλλογος Νάξου προσκαλεί όλους τους Απεραθίτες, τους φίλους του Συλλόγου και του χωριού µας, στο Πνευµατικό Κέντρο του ήµου Γαλατσίου (Ιπποκράτους και Αρχιµήδους 2) για την διπλή γιορτή της κοπής της πρωτοχρονιάτικης πίτας και συγχρόνως τη βράβευση των νέων συγχωριανών µας φοιτητών οι οποίοι πέτυχαν στα Ανώτερα και Ανώτατα εκπαιδευτικά Ιδρύµατα της Χώρας µας. Και τι δεν θα έχει η εκδήλωση; Κάλαντα - ευχές µε βιολί και λαούτο, οµιλία εκπαιδευτικού, δώρα στους φοιτητές, κέρασµα - εκτός από την πίτα - για τους παρευρισκό- µενους. Λαχνοί που θα αντιπροσωπεύουν προσκλήσεις για τον αποκριάτικο χορό, σε τιµή µόνο 5 ευρώ η διάθεση του ηµερολογίου για το νέο έτος µε θέµα «Παραδοσιακοί οργανοπαίχτες στ Απεράθου της Νάξου». Ναι, «κουτσόβορτο» θα µπορούν να πάρουν οι... µερακλοµένοι! εν σας λέµε περισσότερα για να υπάρχει και η έννοια της έκπληξης... Στην εκδήλωση θα ανακοινωθούν και οι προσεχείς πρωτοβουλίες και εκδηλώσεις του Συλλόγου µας καθώς και απολογισµός δράσης του.σ. για την χρονιά που πέρασε από τον Πρόεδρο του Συλλόγου και Γ. Γραµµατέα της ΟΝΑΣ Μάρκο Μαργαρίτη. Ελάτε όλες και όλοι και σας υποσχόµαστε πως θα περάσουµε πολύ καλά!

10 10 Α Ν Α Σ Κ Ο Π Η Σ Η Παρασκευή 10 Ιανουαρίου 2014 Το 2013 µέσα από τα Μέρος 2 ον πρωτοσέλιδα του «Παλµού»

11 Παρασκευή 10 Ιανουαρίου 2014 Α Ν Α Σ Κ Ο Π Η Σ Η 11 Συνέχεια στη σελ. 12

12 12 Α Ν Α Σ Κ Ο Π Η Σ Η Παρασκευή 10 Ιανουαρίου 2014 Συνέχεια από σελ. 11

13 Παρασκευή 10 Ιανουαρίου 2014 Α Ν Α Σ Κ Ο Π Η Σ Η 13

14 14 Π Ο Λ Ι Τ Ι Σ Μ Ο Σ Παρασκευή 10 Ιανουαρίου 2014 Νέα Σελίδα Γράφει ο ΝΙΚΟΛΑΣ ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗΣ, Συγγραφέας Από τούτη εδώ τη στήλη, θα περάσουν βιβλία που αξίζει να διαβάσετε. Βιβλία που αποτελούν νέες κυκλοφορίες ή κλασικά αριστουργήµατα που αξίζουν µία θέση στην καρδιά και τη βιβλιοθήκη µας. «ΜΑΝΟΛΟ & ΜΑΝΟΛΙΤΟ» ΜΑΝΟΣ ΚΟΝΤΟΛΕΩΝ Εκδόσεις ΠΑΤΑΚΗ, σελ. 118, τιµή 7,50 ευρώ Ένας συγγραφέας, ο Μανόλο, που του αρέσει να περπατά στην ακροποταµιά. Ένα αγόρι, ο Μανολίτο, που όλο θέλει να ρωτά. Κι ένα λευκό σκυλί που το φωνάζουνε Νύχτα. Κι οι τρεις θα γνωρίσουν µια γυναίκα που ισχυρίζεται πως κάποιοι τη νοµίζουν για θεά και κάποιοι για µάγισσα... Κι οι τρεις θα βρεθούν µέσα σε ένα κτήµα µε 36 αµυγδαλιές που δεν έχουν βγάλει ποτέ τους µήτε φύλλα µήτε άνθη µήτε καρπούς. Και οι τρεις τους θα ζήσουν µοναδικές περιπέτειες µυστηρίου και µαγείας. Ένα υπέροχο βιβλίο, όπου πρόσωπα, γεγονότα και ιστορίες, όµορφα φιλοτεχνηµένα από την Ίριδα Σαµαρτζή, µαγεύουν τον αναγνώστη. Ένα βιβλίο για τη δύναµη της αγάπης και της φύσης, αλλά και για τη διαδικασία της γραφής, της έµπνευσης και της δηµιουργίας. «ΜΑΝΤΑΛΑ» - ΕΝΑ ΙΕΡΟ ΣΥΜΒΟΛΟ ΤΗΣ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗΣ ΨΥΧΗΣ ΚΑΡΛ ΓΙΟΥΝΓΚ Εκδόσεις ΙΑΜΒΛΙΧΟΣ, σελ. 192, τιµή 18 ευρώ Η κυριολεκτική έννοια της σανσκριτικής λέξης µάνταλα σηµαίνει «κύκλος», αλλά στην ανατολική θρησκευτική παράδοση έχει καθιερωθεί ως όρος που υποδηλώνει κυκλικές ιερές εικόνες, ζωγραφισµένες ή χαραγµένες στην άµµο, που χρησιµοποιούνται ως µέσα διαλογισµού ή ως προστατευτικά σύµβολα. Στην ουσία πρόκειται για ένα παγκόσµιο σύµβολο, το οποίο απαντάται από την αρχαιότητα σε διάφορους πολιτισµούς της γης, µε πιο ισχυρό παράδειγµα τους µαγικούς κύκλους που χάραζαν στην άµµο οι Ινδιάνοι της Β. Αµερικής. Στην ψυχολογική επιστήµη εισήχθησαν από τον Κ. Γκ. Γιούνγκ και απέκτησαν µια διαφορετική διάσταση. Οι µάνταλα συσχετίζονται µε τα ψυχικά περιεχό- µενα και µέσα από αυτές µπορεί να αναζητηθεί η εξελικτική ατο- µική πορεία κάθε ψυχής, να απεικονιστούν οι εσωτερικές συγκρούσεις και να διερευνηθούν τα λανθάνοντα ψυχικά περιεχόµενα. «ΑΝΕΜΟΣΚΑΛΑ» ΜΙΧΑΛΗΣ ΣΠΕΓΓΟΣ Εκδόσεις ΙΟΠΤΡΑ, σελ. 362, τιµή 14 ευρώ Ένα µυθιστόρηµα που αξίζει πραγµατικά! «Περπατάω στους δρόµους και βλέπω γύρω µου ένα πλήθος που σιχαίνοµαι. Στις δηµόσιες υπηρεσίες µου ζητούν µίζα και µε βρίζουν, οι γιατροί µου ζητούν φακελάκι και µε εξευτελίζουν, οι αστυνο- µικοί µε δέρνουν, οι νεόπλουτοι µε δέρνουν, είτε οι ίδιοι είτε µέσω των µπράβων τους, οι παπάδες θέλουν να µε στείλουν στο Μεσαίωνα, τα σχολεία είναι διαλυµένα, ο γείτονας µε καταπατά, ο έµπορος µε κλέβει, ο µαλάκας µε το µηχανάκι το ανεβάζει στον πεζόδροµο και µε σκοτώνει, ο άλλος χύνει τα λύµατά του στο ποτάµι όπου πίνω νερό. Είµαι τόσο εκνευρισµένος, που τα λέω ανάκατα, χωρίς σειρά και ξαφνικά όλοι αυτοί γίνονται σύντροφοι συµπολεµιστές, οι εκπρόσωποι του καλού. Ε όχι, ρε γαµώτο µου, σε κανέναν πόλεµο και µε κανέναν!». «Η ΤΕΧΝΗ ΤΗΣ ΚΑΘΑΡΗΣ ΣΚΕΨΗΣ» ΡΟΛΦ ΝΤΟΜΠΕΛΛΙ Εκδόσεις ΠΑΤΑΚΗ, σελ. 379, τιµή 14 ευρώ Ο εγκέφαλός µας δεν είναι αλάνθαστος, καθόλου µάλιστα. Άλλωστε, µας οδηγεί συχνά, χωρίς καν να το συνειδητοποιούµε, σε λανθασµένες εκτιµήσεις και σε κακές αποφάσεις στην επαγγελµατική ή στην προσωπική µας ζωή. Σ αυτό το µοναδικό βιβλίο, που διαβάζεται πλέον από εκατοµµύρια αναγνώστες σε όλα τα µήκη και τα πλάτη της γης, ο Ρολφ Ντοµπέλλι µάς µαθαίνει, σε 52 σύντοµα κείµενα µε έξυπνα παραδείγµατα, να εντοπίζουµε και να αποφεύγουµε τις «γνωστικές πλάνες», αυτές τις παγίδες του µυαλού στις οποίες όλοι κινδυνεύουµε να πέσουµε κάθε στιγµή. Γιατί υπερεκτιµούµε συστηµατικά τις ικανότητες και τις γνώσεις µας; Γιατί λέµε πάντα «ναι» στους συµπαθητικούς ανθρώπους; Γιατί προτιµάµε να έχουµε ένα εσφαλµένο σχεδιάγραµµα πόλης παρά κανένα σχεδιάγραµµα; Είναι γεγονός: το να καταλάβουµε πώς και πόσο εύκολα µπορούµε να ξεγελαστούµε µας παρέχει σαφές πλεονέκτηµα απέναντι στους άλλους Ελάτε στο Παιχνίδι χωρίς σύνορα Τη θεµατική έκθεση «Παιχνίδι χωρίς σύνορα» φιλοξενεί το Κέντρο Τεχνών του δήµου Αθηναίων, από τις 9 έως τις 23 Ιανουαρίου 2014, στο πλαίσιο του αφιερώµατος «Παιδί και Παιχνίδι στη Ζωή και την Τέχνη», που διοργανώνουν η εικαστική οµάδα greekartists.info και ο Οργανισµός Πολιτισµού, Αθλητισµού και Νεολαίας του δήµου Αθηναίων. Εικοσιτέσσερις εικαστικοί καλλιτέχνες, που ζουν και δραστηριοποιούνται ενεργά στην Ελλάδα, δη- µιούργησαν εικαστικά έργα εµπνεόµενοι από το παιχνίδι. Συµµετέχουν οι: Αθανασίου Αντ., Αλτουνιάν Γκ., Ανούση - Ηλία Ρ., Βακάλη - Συρογιαννοπούλου Φ., Γιαχανατζή Ν., Γριµάλδη - Κοροµηλά Ρ., εσεκόπουλος Ν., Ζαβιτσάνου Α., Καµπάνης Μ., Κολιός Γ., Κότσαρης Γ., Κότσαρης Μ., Κουµαντάκη., Κτιστοπούλου Μ., Λ. Μελισσαρατου, Μενδρινού Α, Ξενάκη Μ., Παπαγιάννης Θ., Παπαγιάννη Σ., Πετροπούλου- ηµητράκη Μ., Ράλλης Τ., Σταϊνχάουερ Β., Τσιρογιάννης. και Φωτοπούλου Π.. - Κέντρο Τεχνών, Πάρκο Ελευθερίας: Βασ. Σοφίας, τηλ Αναγγελία Γάµου Ο ΑΝΤΩΝΗΣ ΤΣΙΚΝΑΚΟΣ του Σταύρου και της Μαρίας το γένος Πάντου, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στην Αθήνα, και η ΜΑΡΙΑ ΜΑΣΤΡΟ- ΓΙΑΝΝΗ του Αποστόλου και της Αλεξάνδρας το γένος Τουµπακάρη, που γεννήθηκε στο Μαρούσι Αττικής και κατοικεί στην Αθήνα, πρόκειται να παντρευτούν.

15

16 16 Σ Υ Ν Ε Ν Τ Ε Υ Ξ Η Παρασκευή 10 Ιανουαρίου 2014 µƒπ π π À, ÁÁÚ Ê «ÚÎÂ Ì Î È ÌfiÓË Ï ÍË ÁÈ Ó Û ٠ÍÈ Â ÂÈ ÌÈ ÔÏfiÎÏËÚË ˆ» ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ: ΜΑΙΡΗ ΓΚΙΩΝΗ - ΛΑΡΕΝΤΖΑΚΗ Ο Γαβρίλης Ιστικόπουλος γεννήθηκε το 1948 από γονείς πρόσφυγες εκ Πόντου και Καππαδοκίας στην Αθήνα, και µεγάλωσε σε µια λαϊκή γειτονιά της Νέας Φιλαδέλφειας. Απ τα γυµνασιακά του χρόνια άρχισε να σκαρώνει στίχους όπου έβρισκε, αφού η παρόρ- µηση δεν του άφηνε την πολυτέλεια να έχει πάντα µαζί του τετράδιο και µολύβι. Από τότε συµµετέχει ανελλιπώς σ όλους τους κοινωνικούς αγώνες και τα κινήµατα της εποχής, διαµορφώνοντας τη συνείδηση µιας νιότης που παλεύει, µέχρι τώρα, να κρατήσει ζωντανή την ιδέα της αδελφοσύνης. ργάστηκε από µικρός στην Εριοϋφαντουργία, αργότερα στις Αεροµεταφορές και τελευταία στον Ασφαλιστικό Κλάδο. Το 1973 γνωρίζει τον ποιητή της Ρωµιοσύνης Γιάννη Ρίτσο και αµέσως αρχίζει µια φιλία που έµελλε να γίνει ο καταλύτης της µετέπειτα διαµόρφωσής του. Ταξιδεύει µε όλα τα µέσα στις εσχατιές της Ελλάδας, απαθανατίζοντας µε τον φακό της µηχανής του τα απόκρυφα της κάλλη, αλλά και σε πολλές χώρες του κόσµου, αποκοµίζοντας βιώµατα και εµπειρίες, που άφησαν βαθύ το χνάρι τους στα γραπτά του. Το 1991 γνωρίζει τον µεγάλο ποιητή Θανάση Άνθιµο (Μιαούλη), που τον προτρέπει και τον βοηθάει να εκδόσει «Το άνθος της µπαµπακιάς», το 1992 (εκδόσεις Αίολος). Είναι παντρεµένος και έχει δύο γιους. Από το 2002 ζει µόνιµα στο Πόρτο Ράφτη, έχοντας µέχρι τώρα ολοκληρώσει 11 ποιητικές συλλογές σε ιδιωτικές εκδόσεις και ένα µυθιστόρηµα, που σύντοµα θα εκδοθεί. «ΠΑΛΜΟΣ»: Ως καλωσόρισµα το 2014, παραθετω το ποιηµα σας, «Το Πρώτο Φιλί»: «Θα εκλιπαρώ τον Έρωτά Σου, όπως η ρεµατιά τ αηδόνι της που το προσµένει στα έρηµα προτού ξυπνήσει ο Κόσµος. Θα Σε φωνάζω, σφυρίζοντας το σύνθηµα της αγάπης µας, όπως ο γρύλος σαν ερωτεύεται την σιγαλιά της νύχτας Σου. Και θ αρµενίζω στα στήθια Σου καθώς ο φλόκος στο τρεχαντήρι που έκλεψε το µαϊστράλι απ τα ριχτά µαλλιά Σου! Όλα της Πλάσης Σου τα άξια, µου λένε να Σ αγαπάω. Μα πιο πολύ, εκείνο το δάκρυ Σου, που καθάγιασε το πρώτο µας φιλί!» Τί είναι για εσάς αυτό το ποίηµα; ΓΑΒΡΙΛΗΣ ΙΣΤΙΚΟΠΟΥΛΟΣ: Το ποίηµα «Το πρώτο Φιλί» γράφτηκε τον Σεπτέµβρη του 89 και είναι ενταγµένο στην ποιητική µου συλλογή «Εσύ του Έρωτα» που αποτελείται από 31 ερωτικά ποιήµατα της ίδιας περιόδου. Σηµατοδοτεί µια ιδιαίτερα µεστή και παραγωγική συναιθσηµατικά εποχή της ζωής µου και µαζί µε άλλα της συλλογής, δηµιουργούν µια ποιητική ενότητα βιωµατικής ενατένισης της δυαδικής σχέσης και της ερωτικής της έκφρασης. «Π»: Παιδί προσφύγων εκ Πόντου και Καππαδοκίας, σας µπόλιασαν οι γονείς σας την κουλτούρα και τις παραδόσεις; Γ.Ι.: Η ιστορία των Ελλήνων του Πόντου και της Καππαδοκίας, που βίαια εκδιώχθηκαν από τις πατρογονικές τους εστίες προκειµένου να «ικανοποιηθούν» άνοµα πολιτικά και στρατιωτικά συµφέροντα και επιδιώξεις των τότε αφεντικών, είναι γνωστή. Κατά τη διάρκεια των διωγµών ο πατέρας µου βρέθηκε στην Κωνσταντινούπολη όπου και φοίτησε στο Γαλλικό Κολλέγιο της πόλης και η µητέρα µου µε την οικογένειά της αποβιβάστηκαν στον Πειραιά και εγκαταστάθηκαν σε προσφυγικούς καταυλισµούς µέχρι που το 32 µεταφέρθηκαν στη Ν. Φιλαδέλφεια. Οι ιστορίες τους και οι διηγήσεις τους από τα χρόνια εκείνα ήταν το έναυσµα για να ασχοληθώ µε το διάβασµα, καλλιεργώντας παράλληλα και την έφεσή µου για γράψιµο ιδίως µέσω των εκθέσεων που γράφαµε τότε, στο Γυµνάσιο και το Λύκειο. Η κουλτούρα και η παράδοση του Πόντου ήσαν µοιραία, στοιχεία καθηµερινής σχεδόν παρουσίας στη ζωή της οικογένειάς µου και η επιρροή τους στη διαµόρφωσή µου καθοριστική. «Π»: Γράφετε από νεαρός. Έχετε κρατήσει τα γραπτά σας; Γ.Ι.: Γράφω από 17 ετών, οργανωµένα όµως και συστηµατικά ξεκίνησα στα 24 µου χρόνια, το 1972, όταν ύστερα από περιπέτειες και ταλαιπωρίες σπουδών και επιβίωσης, αποκαταστάθηκα εργασιακά κι έτσι είχα τη δυνατότητα να συγκεντρώσω τις σκέψεις µου και τις ανησυχίες µου. Ιδιαίτερα τα επόµενα χρόνια, όταν επιβλήθηκε στη χώρα µου η 7άχρονη δικτατορία, το γράψιµο και η ποίηση ήσαν εκείνα που µε κράτησαν όρθιο ώστε αργότερα να µπορέσω να βάλω ένα χεράκι για την επάνοδο στη δηµοκρατική οµαλότητα. Έχω κρατήσει όλα σχεδόν τα γραπτά µου, πολλά από τα οποία έχω σκοπό να εκδόσω αναδροµικά σαν ένα φόρο τιµής για την περίοδο εκείνη που σηµάδεψε τη ζωή µου και τη συγκρότησή µου. «Π»: Το 1973 γνωρίζετε τον ποιητή της Ρω- µιοσύνης, τον Γιάννη Ρίτσο, γίνεστε φίλοι. Θέλετε να µας περιγράψετε τα συναισθήµατά σας; Άλλαξε η ζωή σας; Γ.Ι.: Η ιστορία της γνωριµίας µου µε τον µεγάλο µας ποιητή και δάσκαλο Γιάννη Ρίτσο ξεκινάει το καλοκαίρι του 72 στην Πάτµο, όπου γνωρίζω και δηµιουργώ φιλική σχέση µε µια κοπέλα, η οποία όταν διάβασε κάποια ποιήµατά µου, σκέφτηκε να µε συστήσει αργότερα στην Αθήνα, µέσω µια φίλης της θείας της, στη γνωσή και αξέχαστη συγγραφέα, κυρίως παιδικών διηγηµάτων και παρα- µυθιών Ζωρζ Σαρρή. Στη συνάντηση που ακολούθησε στο τότε ζαχαροπλαστείο «Φλόκα», στην οδό Κοραή, η κυρία Σαρρή αποφάσισε πολύ γρήγορα να µε συστήσει µε τη χαρακτηριστική της ευγένεια και δοτικότητα, στον Γιάννη Ρίτσο. Έτσι κι έγινε. Τον συνάντησα τελικά στο πατάρι του βιβλιοπωλείου των εκδόσεων «Κέδρος», στη στοά της Πανεπιστηµίου, όπου η ιδιοκτήτρια κυρία Νανά Καλλιανέση, γνωστή στον ποιητή από τις «διακοπές» τους στη Μακρόνησο, του είχε παραχωρήσει για να στοχάζεται, να γράφει και να συναντά φίλους και γνωστούς. Όταν λοιπόν είσαι δύο και τρεις φορές την εβδοµάδα, για επτά περίπου µήνες, έστω για κάποιες λίγες ώρες τη φορά, σε δυο µέτρα απόσταση από τον ποιητή της Ρω- µιοσύνης και τα λέτε, εφ όλης της ύλης, φαντάζεστε τα συναισθήµατα και τις εµπειρίες που βιώνεις. Και πώς µέσα από αυτή τη φιλία διαµορφώνεσαι. Θα µπορούσα να γράψω χιλιάδες σελίδες για τη σχέση µου µε τον ποιητή... Ίσως κάποτε το καταφέρω.

17 Παρασκευή 10 Ιανουαρίου 2014 Σ Υ Ν Ε Ν Τ Ε Υ Ξ Η 17 «Π»: Τί αξία έχει για εσάς η εικόνα, η φωτογραφία; Γ.Ι.: Τεράστια! Είναι η γιορτή της όρασης! Είτε στην ποίηση, είτε στην πεζογραφία αλλά ακόµα και στην ίδια τη ζωή µας, η εικόνα και η φωτογραφία είναι αναπόφευκτα δεµένες µε τα καθηµερινά µας βιώµατα. Και βέβαια είναι µια από τις βασικές διατροφικές αξίες της φαντασίας µας. Πρωταρχικό στοιχείο της τέχνης και της ζωής των δηµιουργών αλλά και όλων των ανθρώπων. «Π»: Ένας άλλος µεγάλος σταθµός της ζωής σας είναι η γνωριµία σας µε τον µεγάλο ποιητή και δάσκαλό σας Θανάσης Άνθιµο (Μιαούλη). Εκείνος σας προέτρεψε να εκδόσετε το «Άνθος της µπαµπακιάς» το 92; Ήταν η, ας πούµε, αρχή του συγγραφικού σας έργου; Γ.Ι.: Η καταλυτικής σπουδαιότητας γνωριµία µου µε το µεγάλο ποιητή και στοχαστή και αξέχαστο δάσκαλό µου Θανάση Άνθιµο (Μιαούλη), τρισέγγονο του ήρωα του 21, συνετελέσθη το φθινόπωρο του 91, ύστερα από σύσταση ενός φίλου µου ποιητή και έµελλε να «παίξει» καθοριστικό ρόλο, όχι µόνο στην πνευµατική µου ανέλιξη αλλά και γενικότερα στη ζωή µου. Ένας από τους µεγαλύτερους κατά τη γνώµη µου, από τους «καταραµένους» ποιητές της σύγχρονης Ελλάδας, ο άνθρωπος που αγνόησε το προσκήνιο, χτυπώντας µε όλη τη δύναµη της ψυχής του και της τέχνης του κάθε µορφής εξουσία, ήταν η αφορµή να πλουτίσω µε έναν υπέροχο τρόπο τις γνώσεις µου για την ποίηση και να επαναπροσδιορίσω τη στάση µου απέναντι στη µεγάλη περιπέτεια που λέγεται ζωή. ιέθετε απεριόριστη δύναµη προσφοράς και καλοσύνης, σε σηµείο που να συζητάµε πολύ συχνά µέχρι το πρωί στο σπίτι του στην Καλλιθέα επί παντός επιστητού. Αυτός ήταν που µε προέτρεψε και έκανε όλες τις επαφές µε τον εκδοτικό οίκο «Αίολο» την άνοιξη του 92, ώστε να εκδοθεί για πρώτη φορά το «Άνθος της µπαµπακιάς», για το οποίο έτρεφε µεγάλη εκτίµηση. Μάλιστα ανέθεσε και στον φίλο του ζωγράφο και γνωστό Θεσσαλό γλύπτη Χρήστο Μακρόπουλο, την επιµέλεια του εξωφύλλου, χαρίζοντάς µου συνάµα και το αριστουργηµατικό του τετράστιχο «αδειάζω / την ψυχή µου / στο δισκοπότηρο / των συνανθρώπων µου» σαν προµετωπίδα στο βιβλίο µου! Ελπίζω και εύχοµαι να αφουγκράζεται τις σκέψεις και τους στοχασµούς µου από εκεί που τώρη ησυχάζει. Έχω κατά νου ένα µεγάλο αφιέρωµα στη µνήµη του. «Π»: Έχετε στο συρτάρι ανέκδοτα έργα σας; Γ.Ι.: Υπάρχουν στο συρτάρι µου 11 ολοκληρω- µένες ποιητικές συλλογές, ένα λογοτεχνικό δοκίµιο για το ελληνικό τραγούδι και το ρόλο του κατά τη διάρκεια της δικτατορίας και µια νουβέλα που σύντοµα θα εκδώσω. Σε διαδικασία µελλοντικής έκδοσης έχω προγραµµατίσει και νέο ποιητικό βιβλίο µε δύο ποιητικές συλλογές και ένα ποιητικό έργο. «Π»: Τί ακολουθεί µετά το πρώτο σας βιβλίο; Γ.Ι.: Ακολουθεί πολύ σύντοµα η νουβέλα που σας προανέφερα, µε θέµα τη ζωή, το έργο αλλά και τις εµπειρίες ενός ανθρώπου που συναναστράφηκα επί 14 χρόνια που τον βάπτισαν Στάλιν τον χειµώνα του 33, αφού τον «απήγαγαν» από τη µάνα του, ο πατέρας του µαζί µε τον παπά του χωριού και έναν φίλο του. Εκπληκτική ιστορία σε µυθιστορηµατική απόδοση που πιστεύω θα κάνει εντύπωση! «Π»: Παιχνίδι µε τις λέξεις είναι η συγγραφή ή το νόηµά τους η ουσία τους; Γ.Ι.: Είναι άκρως γοητευτικό παιχνίδι µε τις λέξεις η συγγραφή,αγαπητή φίλη Μαίρη, µάλιστα συνηθίζω να λέω ότι πολλές φορές αρκεί µια και µόνη λέξη για να σε «ταξιδεύει» µια ολόκληρη ζωή! Η ικανότητα και το ταλέντο του δηµιουργού να εκµεταλλεύεται µία από τις πλουσιότερες και πιο εκφραστικές γλώσσες του κόσµου, τόσο στον πεζό όσο και στον ποιητικό λόγο, είναι τα στοιχεία που προσδιορίζουν το νόηµα και την ουσία τους. Προσωπικά έχω εµπνευστεί και γράψει δεκάδες ποιήµατα µε αφορµή τη µία και µόνη λέξη...! «Π»: Ο έρωτας, τί χώρο έχει στη γραφή σας; Γ.Ι.: Τεράστιος ο όγκος του! Το µισό τουλάχιστον έργο µου χαρακτηρίζεται από την επιθυµία µου να υµνήσω τον έρωτα σε όλες του τις εκφάνσεις και να διατρανώσω τη γεννεσιουργό του δύναµη στη ζωή µου αλλά και στις ζωές των ανθρώπων. Μάλιστα είναι χαρακτηριστική η προτροπή µου στην τελευταία ενότητα «Είθε» από το «Άνθος της µπαµπακιάς» όπου γράφω: «Ο έρωτας δεν τελειώνει. Το όνειρο µε καλεί. Μακάρι να συναντηθούµε!» Θα µπορούσα να γράψω δεκάδες βιβλία µε θέµα τον έρωτα! Ελπίζω πάντως να µην σταµατήσω να γράφω ποτέ γι αυτόν. «Π»: Ως άνδρας, µπορείτε και εκφράζεστε ελεύθερα; Γ.Ι.: Αν εξαιρέσει κανείς στιγµές και καταστάσεις που είσαι αναγκασµένος να περιφέρεσαι στις αλάνες της τυπικότητας, κατά τα άλλα προσπαθώ και µάχοµαι ώστε να εκφράζοµαι ελεύθερα. Η έκφραση είναι το γνήσιο καθρέπτισµα του εντός κόσµου του δηµιουργού που αποζητά να βγει στο φως και να επικοινωνήσει. Είναι το καταστάλλαγµα και το φανέρωµα της στιγµής, µιας σκέψης, ενός στοχασµού. Ταυτόχρονα και το πρόσωπο του δη- µιουργού στο κοινό του! «Π»: Κάθε βιβλίο είναι ένα ταξίδι; Γ.Ι.: Φυσικά. Όταν ακόµα και µια µόνο λέξη µπορεί να σε ταξιδέψει, πολύ περισσότερο ένα βιβλίο. Άλλωστε ένα ταξίδι είναι και η ίδια µας η ζωή. Ένα καλό βιβλίο είναι ένα συναρπαστικό ταξίδι! «Π»: Πολλοί οι συγγραφείς, έχουµε όλοι το πάθος να δούµε τα χειρόγραφά µας τυπωµένα. Πώς ξεχωρίζουν τα καλά βιβλία; Γ.Ι.: Χιλιάδες οι «συγγραφείς» που θέλουν να λέγονται συγγραφείς. Τεράστιες οι ντάνες µε απούλητα βιβλία στα βιβλιοπωλεία. Υπάρχουν πολλοί εκλεκτοί και άλλοι σηµαντικοί δηµιουργοί που µην έχοντας πρόσβαση στα ΜΜΕ και στους µεγάλους εκδοτικούς οίκους, µένουν στην αφάνεια. Προσωπικά προτρέπω τον κόσµο να εκφράζεται και να δηµοσιοποιεί τις σκέψεις του. Τα καλά βιβλία ξεχωρίζουν, από τον άνεµο, από την αύρα που φυσάει στις σελίδες τους αλλά και από τα συναισθήµατα που δηµιουργούν στον αναγνώστη. «Π»: Τ αδύνατα παρά ανθρώποις, δυνατά εστίν παρά τους ποιητάς; Γ.Ι.: Οι ποιητές, έχοντας την ικανότητα να βλέπουν και να διαβάζουν τα πράγµατα πίσω απ τα φαινόµενα, δηµιουργούν πολλές φορές την εντύπωση ότι µπορούν να κάνουν δυνατό το αδύνατο! Υπό αυτή την έννοια, ναι. Όµως, µην ξεχνάµε ότι και οι ποιητές είναι άνθρωποι µε ό,τι αυτό συνεπάγεται. Η δύναµη της γραφής τους και η εξωτερίκευση πρωτόγνωρων πολλές φορές συναισθηµάτων είναι δυνατόν πράγµατα και καταστάσεις που πριν φαίνονταν αδύνατα, να φαίνονται µετά την ανάγνωση και κυρίως το νιώσιµο ενός κειµένου, δυνατά! «Π»: Η αφήγηση είναι τέχνη ή ταλέντο; Γ.Ι.: Η αφήγηση είναι και τα δύο. Κυρίως όσο πιο πλούσια σε εµπειρίες και βιώµατα είναι η ζωή του δηµιουργού, τόσο η τέχνη της αφήγησης, όσο και το ταλέντο, δυναµώνουν, καλλιεργούνται και εξελίσσονται. Μεγάλο ρόλο που βοηθάει και τα δύο παραπάνω παίζει και η φαντασία. Υπάρχουν και τεχνικές αφήγησης που γενικά βοηθούν, ιδιαίτερα τους πρωτάρηδες, που όµως χωρίς ταλέντο, δύσκολα µπορούν να έχουν ένα καλό αποτέλεσµα. «Π»: Η «λογοτεχνία της οργής» µε τον αµφισβητησιακό της λόγο γίνεται αφορµή για επιθέσεις εναντίον της κατεστηµένης όψης της κοινωνίας; Γ.Ι.: Η δύναµη της «λογοτεχνίας της οργής» µε τον αµφισβητησιακό της λόγο, ανέκαθεν ήταν η αφροµή για να ανάψει η σπίθα της οργάνωσης επιθέσεων ενάντια στην κατεστηµένη εικόνα της κοινωνίας και των εκφραστών της. Έχουν υπάρξει και φορές που ο λόγος της ήταν καθοριστικός στο διάβα της ιστορίας. Οι διάφοροι θούρειοι πολλές φορές πήγαζαν από αυτή την ανάγκη. «Π»: Σας ανησυχεί η πραγµατικότητα της εποχής µας; Γ.Ι.: Με ανησυχεί σφόδρα! Ποτέ δεν µε ανησυχούσε περισσότερο κατά τη διάρκεια της λεγόµενης µεταπολιτευτικής περιόδου. Όπως όµως µε ανησυχεί και µε προβληµατίζει καθηµερινά και η παθητική στάση των συνανθρώπων µου απέναντι στην αυξανόµενη προκλητική επίθεσης της αλλοδαπής αλλά και της ντόπιας εξουσίας στη ζωή µας. «Π»: Αν απαθανατίζατε τη σύγχρονη πραγµατικότητα µε τον φακό σας, ποιά εικόνα θα είχε αυτή; Γ.Ι.: Την εικόνα ενός αποτρόπαιου σκίτσου, ενός ρακένδυτου και καταταλαιπωρηµένου Έλληνα που, χωµένος στα σκουπίδια, ψάχνει ένα ξεροκό- µατο, να αναστείλει για λίγο τη λιµοκτονία του. Ή την Ελλάδα µάνα, δεµένη µε χοντρά σχοινιά στο λιµάνι, να σφαδάζει από τον πόνο βλέποντας τα παιδιά της στο µπάρκο για τον ξενιτεµό... «Π»: ιακρίνετε έναν διχασµό στον τρόπο που αντιµετωπίζουµε την κρίση, όπως την ονοµάζουµε; Γ.Ι.: Προφανέστατα. Και στην κοινοβουλευτική διαδικασία αλλά κυρίως στην πολιτική έκφραση της πλειοψηφίας του κόσµου. Πρόκειται δυστυχώς για το απόλυτο µπέρδεµα του Έλληνα πολίτη και ψηφοφόρου αφού το λαϊκό κίνηµα δεν έχει καταφέρει ακόµα να αρθρώσει σύγχρονο πολιτικό πειστικό λόγο, οπότε και η κατ επέκταση δράση του χλιαρή και ανοργάνωτη. Έχοντας «πιπιλίσει» για αρκετό καιρό ο κόσµος την καραµέλα του οπαδισµού, φανατίζεται και το µόνο που καταφέρνει είναι να βλέπει το δέντρο και να χάνει το δάσος, δηλαδή τη ζωή του! Αλίµονο...! «Π»: Έχετε κάτι έτοιµο; Θέλετε να το µοιραστείτε µαζί µας; Γ.Ι.: Ευχαρίστως. Αφιερώνω σε εσάς και στους αγαπητούς αναγνώστες σας ένα από τα αγαπη- µένα µου από την ποιητική συλλογή «Εσύ του Έρωτα». Πλάστης του ονείρου Νά µαι, αγρίµι τώρα και τινάζοµαι µέσ απ τον λήθαργο να πάρω τη θέση µου σιµά Σου. Στ ανταριασµένα στήθια Σου, που µοιάζουν θάλασσες αγριεµένες, παράξενο κι αν φαίνεται, εγώ βρίσκω τη γαλήνη. Και στ άγγιγµά του κορµιού Σου, γίνονται Πλάστης τ ονείρου που όµοιό του δεν βγαίνει, µήτ από χάδι ροδοπέταλου σε επιδερµίδα βρέφους!

18 18 Γ Ε Γ Ο Ν Ο Τ Α Παρασκευή 10 Ιανουαρίου Ιανουαρίου π.χ: Ο δηµοκρατικός στρατηγός Θρασύβουλος µε 70 άνδρες νικά το στρατό των Τριάκοντα Τυράννων, ανοίγοντας το δρόµο για την αποκατάσταση της ηµοκρατίας στην Αθήνα π.χ: Ο Ιούλιος Καίσαρας διαβαίνει τον ποταµό Ρουβίκωνα. Αναφωνεί «ο κύβος ερρίφθη» και κηρύσσει τον πόλεµο στη σύγκλητο και τον Ποµπήιο : Φτάνει για πρώτη φορά το τσάι στην Αγγλία από την Ινδία : Ο Χαρίλαος Τρικούπης υποβάλλει την παραίτησή του στο βασιλιά Γεώργιο Α, γιατί διαφωνεί µε το Στέµµα : Η ελληνική Αναθεωρητική Βουλή τροποποιεί ορισµένα άρθρα του Συντάγµατος : Υπόµνηµα του Ελευθέριου Βενιζέλου προς τη ιάσκεψη της Ειρήνης, που πραγµατοποιείται στο Παρίσι, προσδιορίζει ότι 4,3 εκατοµµύρια Έλληνες ζουν εντός της ελληνικής επικράτειας : Συνεδριάζει για πρώτη φορά η Κοινωνία των Εθνών, πρόδροµος του ΟΗΕ : Τίθεται σε ισχύ η Συνθήκη Ειρήνης των Βερσαλλιών, µε την οποία λήγει και τυπικά ο Α Παγκόσµιος Πόλεµος. Σύµφωνα µε αυτήν το γερµανικό Ράιχ µειωνόταν κατά τ.χλµ. και κατά 5,5 εκατοµµύρια κατοίκους : Υπογράφεται σύµβαση µεταξύ της ελληνικής Κυβέρνησης και της αµερικανικής εταιρίας ΟΥΛΕΝ για την ανάληψη έργων ύδρευσης της πόλης των Αθηνών : Συγκρούσεις ξεσπούν στην Αθήνα µεταξύ οπαδών του παλαιού και του νέου ηµερολογίου : Θεµελιώνεται η Νέα Αµερικανική Αρχαιολογική Σχολή, δίπλα στη Γεννάδιο Βιβλιοθήκη : Η Κλεισούρα καταλαµβάνεται από τους Έλληνες : Η δισκογραφική εταιρία RCA πρωτοπαρουσιάζει το δίσκο των 45 στροφών : Ξένες έγκυρες εφηµερίδες περιγράφουν µε µελανά χρώµατα τις απαράδεκτες µεθόδους, που χρησιµοποιούσαν οι ελληνικές αρχές σε βάρος των κρατουµένων στη Μακρόνησο : Ο 24χρονος Νίκος Γιούτσος, που έχει µεταγραφεί από την ουγγρική Τσέπελ στον Ολυµπιακό, κάνει το ντεµπούτο του στον αγώνα εναντίον του Παναθηναϊκού. Ως παιδί πολιτικών προσφύγων µε το όνοµα Γιούτσοφ, θα χρειαστεί ειδική διαδικασία από το Υπουργείο Εξωτερικών για να αγωνισθεί. Με τους «ερυθρόλευκους» θα αναδειχθεί σε έναν από τους κορυφαίους έλληνες ποδοσφαιριστές όλων των εποχών και η ιαχή «Έµπαινε Γιούτσο», που θα ακούγεται στις εξέδρες, θα γίνει σλόγκαν : Ο ανεξάρτητος βουλευτής Ιωάννης Πεσµατζόγλου αναγγέλλει την ίδρυση του Ελληνικού Κόµµατος ηµοκρατικού Σοσιαλισµού : Ανακοινώνεται υποτίµηση της δραχµής κατά 15,5% έναντι των νοµισµάτων των δυτικών χωρών και τίθενται φραγµοί στις εισαγωγές για να αποτραπεί η κατάρρευση της οικονοµίας, σύµφωνα µε το Υπουργείο Εθνικής Οικονοµίας : Οι ΗΠΑ και το Βατικανό αποκαθιστούν πλήρεις διπλωµατικές σχέσεις για πρώτη φορά µετά από 117 χρόνια : Νέα δολοφονική απόπειρα εκδηλώνεται από τη τροµοκρατική οργάνωση 17Ν εναντίον του εισαγγελέα Κώστα Ανδρουλιδάκη, ο οποίος πυροβολείται εξ επαφής στα πόδια από δύο αγνώστους : Ο υπουργός Εθνικής Οικονοµίας Γιώργος Γεννηµατάς προτείνει την επαναδιαπραγµάτευση των χρεών των ασφαλιστικών ταµείων ΙΚΑ, ΝΑΤ και ΟΓΑ, στο πλαίσιο της αντιµετώπισης της οικονοµικής κρίσης : Στον αγώνα ΠΑΟΚ - Ολυµπιακός (1-0) για το Κύπελλο Ελλάδος στην Τούµπα γίνονται φοβερά επεισόδια µεταξύ των οπαδών των δύο οµάδων, µε αποτέλεσµα 56 τραυµατίες και πολλές συλλήψεις : Εν µέσω αντιδράσεων όλων των κοµµάτων της αντιπολίτευσης, κατατίθεται στη Βουλή η πρόταση του ΠΑΣΟΚ για αναστολή των ποινικών διώξεων των πολιτικών προσώπων για τις υποθέσεις της ΑΓΕΤ και των τηλεφωνικών υποκλοπών : Οι ΗΠΑ, η Ρωσία και η Ουκρανία καταλήγουν σε συµφωνία για την καταστροφή ολόκληρου του πυρηνικού οπλοστασίου της Ουκρανίας : Στην Αίγυπτο, στρατοδικείο καταδικάζει σε θάνατο δυο φανατικούς µουσουλµάνους, οι οποίοι συµµετείχαν στην απόπειρα δολοφονίας του γνωστού συγγραφέα Ναγκίµπ Μαχφούζ, τον περασµένο Οκτώβριο : Η Αλβανία καταργεί τις βίζες για τους Έλληνες ταξιδιώτες, σε µια προσπάθεια βελτίωσης των διµερών σχέσεων : Αγγείο του 5ου αιώνα π.χ., µε χαραγµένο το όνοµα του Ευριπίδη, ανάστροφα στην εξωτερική του επιφάνεια, βρίσκεται σε σπήλαιο της Σαλαµίνας, όπου βρισκόταν το ησυχαστήριο του τραγικού ποιητή : Ξεσπάει ένα από τα µεγαλύτερα σκάνδαλα ντόπινγκ στην ιστορία του ευρωπαϊκού αθλητισµού, όταν βλέπει το φως της δηµοσιότητας η περίπτωση της Ανατολικογερµανίδας Χάιντι Κρίγκερ, πρωταθλήτριας Ευρώπης στη σφαιροβολία. Η Κρίγκερ ωθείται σε εγχείρηση αλλαγής φύλλου εξαιτίας της πληθώρας των αναβολικών, που αναγκάστηκε να πάρει από την ηλικία των 12 ετών. Όπως αποκαλύπτεται, η Κρίγκερ είναι µια από τις πολλές περιπτώσεις αθλητριών, που έπεσαν θύµα των Γερµανών αθλιάτρων, εµφανίζοντας αυξηµένη τριχοφυΐα και βαριά φωνή : Κατά την έναρξη της Ελληνικής Προεδρίας στην Ε.Ε. Σηµίτης και Πρόντι, στην πρώτη κοινή συνεδρίαση των µελών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και του Υπουργικού Συµβουλίου, στο Ζάππειο, τονίζουν, πως θα επιδιώξουν τη διεθνή συνεννόηση για να αποτραπεί ο πόλεµος στο Ιράκ. ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ ΓΕΝΝΗΘΗΚΑΝ : Ο Ιωάννης Τσιµισκής, αυτοκράτορας του Βυζαντίου ( ), τον οποίο διαδέχτηκε ο Βασίλειος Β ο Βουλγαροκτόνος : Ο Γκριγκόρι Ρασπούτιν, Ρώσος καλόγερος, που είχε ισχυρή επιρροή στην αυλή του τελευταίου τσάρου Νικόλαου Β : Ο Αµερικανός φυσικός και ραδιο-αστρονόµος Ρόµπερτ Γουίλσον, που τιµήθηκε µε το Νόµπελ Φυσικής το 1978, όταν ανακάλυψε τα ραδιενεργά κοσµικά µικροκύµατα (CMB), την µεγαλύτερη απόδειξη της ύπαρξης του Big Bang : Ο παίκτης του µπέιζµπολ Γουίλι (Λι) Μακ Κόβερι : Ο Ροντ Στιούαρτ, Σκοτσέζος ρόκερ : Η Βρετανίδα τραγουδίστρια Έµµα Μπάντον, γνωστή ως «Baby Spice» µέλος του δηµοφιλούς γυναικείου συγκροτήµατος των Spice Girls. ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ ΕΦΥΓΑΝ ΑΠΟ ΤΗ ΖΩΗ : Ο Κάρολος Λινέος, εξελληνισµένος τύπος του ονόµατος του Καρλ Φον Λίνε, σουηδός βοτανολόγος, «πατέρας» της σύγχρονης βοτανολογίας και εφευρέτης του συστήµατος ταξινόµησης φυτών και ζώων : Ο Σάµιουελ Κολτ, εφευρέτης του κολτ, του διάσηµου περίστροφου : Πεθαίνει ένας από τους πιο διάσηµους εκπροσώπους της Άγριας ύσης, ο Μπάφαλο Μπιλ. Ανιχνευτής του αµερικανικού στρατού, που σκότωσε πολλά βουβάλια και ουκ ολίγους Ινδιάνους : Ο Μαρίνους Βαν Ντερ Λούµπε, Ολλανδός κοµµουνιστής, που κατηγορήθηκε για την πυρκαϊά στο Γερµανικό Κοινοβούλιο (Ράιχσταγκ) και εκτελέστηκε : Ο συγγραφέας Σινκλέρ Λιούις, ο πρώτος Αµερικανός που τιµήθηκε µε βραβείο Νόµπελ, το : Ο Ντάσιελ Χάµετ, Αµερικανός συγγραφέας αστυνοµικών µυθιστορηµάτων : Ο κοσµοναύτης Πάβελ Μπελγίαγεφ : Η Γαλλίδα σχεδιάστρια µόδας Γκαµπριέλ «Κοκό» Σανέλ, µε καθοριστική επιρροή στη γυναικεία ενδυµασία του 20ου αιώνα : Πεθαίνει σε ηλικία 82 ετών ο ηθοποιός η- µήτρης Μυράτ (φωτογραφία). ÓÈÁÌ Από τα πόδια ως την κορφή τρίβοµαι κι όλο λιώνω, µε το όµορφο κορµάκι µου όλους σας διορθώνω. Τί είµαι; Απάντηση: Η γόµα!

19 Παρασκευή 10 Ιανουαρίου 2014 Λ Ο Γ Ι Α 19 ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΟΝΟ... Πολύ λίγα πράγµατα συµβαίνουν στο σωστό χρόνο, και τα υπόλοιπα δεν συµβαίνουν καθόλου. (Ηρόδοτος, π.χ., Αρχαίος Έλληνας ιστοριογράφος) εν υπάρχει παρόν. Υπάρχει µόνο το άµεσο µέλλον και το πρόσφατο παρελθόν. (George Carlin, , Αµερικανός κωµικός) Όσο λιγότερα πράγµατα έχει να κάνει κανείς, τόσο λιγότερο χρόνο µπορεί να βρει για να τα κάνει. (Λόρδος Τσέστερφηλντ, , Άγγλος πολιτικός και συγγραφέας) Όταν είναι κανείς νέος, είναι πολύ νωρίς. Όταν είναι γέρος, είναι πολύ αργά. ( ιογένης, π.χ., Κυνικός φιλόσοφος) Για τους νευρολόγους, φυσιολογικός άνθρωπος είναι αυτός που µπορεί να αφηγηθεί την ιστορία του. ηλαδή, ένας άνθρωπος που ξέρει από πού έρχεται, έχει ένα παρελθόν, τοποθετείται στο χρόνο. Θυµάται τη ζωή του και όλα όσα έµαθε. Έχει επίσης ένα παρόν, µια ταυτότητα. Τέλος έχει ένα µέλλον, δηλαδή έχει σχέδια. (Oliver Sacks, 1933-, Βρετανός νευρολόγος) Ο χρόνος µας έχει δοθεί για να είµαστε ευτυχισµένοι και για κανέναν άλλο λόγο. Όταν χάνουµε χρόνο, χάνουµε ευτυχία. (L. Frank Baum, , Αµερικανός συγγραφέας «Μάγος του Οζ») Εάν εξετάζετε την κάθε µέρα χωριστά, θα διαπιστώσετε πως δεν υπάρχει ηµέρα που να µην είναι γε- µάτη. Ενώστε τις και θα εκπλαγείτε βλέποντας πόσο κενές είναι! (Τάκιτος, µ.χ., Ρωµαίος ιστορικός) Ηδονή και δράση κάνουν το χρόνο να φαίνεται λίγος. (Γουίλιαµ Σαίξπηρ, , Άγγλος συγγραφέας) Υπάρχει καιρός για δουλειά και υπάρχει καιρός για αγάπη. Έτσι δεν υπάρχει καιρός για τίποτε άλλο. (Coco Chanel, , Γαλλίδα σχεδιάστρια µόδας) Πάντα είναι ο κατάλληλος χρόνος για να κάνεις αυτό που είναι σωστό. (Martin Luther King, , Αφροαµερικανός ηγέτης) Ποτέ µη λες ότι δεν έχεις αρκετό χρόνο. Έχεις ακριβώς τον ίδιο αριθµό ωρών ανά ηµέρα που διέθεταν ο Παστέρ, ο Μιχαήλ Άγγελος, η Μητέρα Τερέζα, ο Λεονάρτνο Ντα Βίντσι, ο Τόµας Τζέφερσον και ο Αϊνστάιν. (H. Jackson Brown, Jr., 1940-, Αµερικανός συγγραφέας αυτοβοήθειας) εν υπάρχει καλύτερη χρονική στιγµή από το παρόν, όταν έχουµε χάσει τα πάντα. (Simone Weil, , Γαλλίδα φιλόσοφος) Κάθε δουλειά παίρνει όλο το χρόνο που έχουµε εκτιµήσει ότι θα χρειαστεί για να γίνει. (Northcote Parkinson, , Βρετανός ιστορικός) Ο χρόνος δεν υπάρχει, είναι ανθρώπινη ανακάλυψη κι εξυπηρετεί ανθρώπινες ανάγκες. (Αλβέρτος Αϊνστάιν, , Γερµανοεβραίος φυσικός) Ο χρόνος είναι δωρεάν αλλά είναι ανεκτίµητος. εν είναι κτήµα σου αλλά µπορείς να τον χρησιµοποιήσεις. εν µπορείς να τον φυλάξεις αλλά µπορείς να τον ξοδέψεις. Και από τη στιγµή που τον χάσεις, δεν µπορείς να τον πάρεις πίσω. (Harvey Mackay, Αµερικανός συγγραφέας αυτοβοήθειας) Προπαντός όταν οι µέρες φαίνονται ατέλειωτες, είναι που αρχίζουν τα χρόνια να περνάνε γρήγορα. (Albert Camus, , Γάλλος συγγραφέας, Νόµπελ 1957) Εγώ, όλα, µε κάθε τρόπο, τώρα αµέσως. Αυτή είναι η τέχνη του χρόνου. (Jacques Attali, 1943-, Γάλλος διανοούµενος και τραπεζίτης) Η ζωή είναι ένα κλάσµα του δευτερολέπτου. Πόσο λίγος χρόνος για να προετοιµαστείς για την αιωνιότητα! (Paul Gauguin, , Γάλλος ζωγράφος) Ο καλύτερος τρόπος για να γε- µίσεις το χρόνο σου είναι να τον σπαταλήσεις. (Marguerite Duras, , Γαλλίδα συγγραφέας) εν είναι ο άνθρωπος που στα- µατάει το χρόνο, είναι ο χρόνος που σταµατάει τον άνθρωπο. (François - René de Chateaubriand, , Γάλλος ποιητής και πολιτικός) Ο ΘΑΥΜΑΣΤΟΣ ΚΟΣΜΟΣ ΤΟΥ ΙΑ ΙΚΤΥΟΥ Το Facebook κατηγορείται ότι κρυφοκοιτάει τα µηνύµατα των µελών του Το µεγαλύτερο σάιτ κοινωνικής δικτύωσης σκανάρει τα ιδιωτικά µηνύµατα που ανταλλάσσουν φίλοι αναζητώντας παραποµπές στο παγκόσµιο ιστό, τις καταγράφει και αυξάνει τα Like για τον δικτυακό αυτό τόπο, µε απώτερο σκοπό το οικονοµικό όφελος από τους διαφηµιζόµενους. Με αυτή την κατηγορία, δύο χρήστες του Facebook κατέθεσαν µήνυση σε οµοσπονδιακό δικαστήριο των ΗΠΑ στο Σαν Χοσέ στην Καλιφόρνια µε την ελπίδα ότι θα θεωρηθεί επαρκής για να αποτελέσει µαζική µήνυση εκ µέρους όλων των µελών του Facebook, µεταδίδει το Bloomberg. To Facebook, υποστηρίζουν οι ενάγοντες, παραβιάζει την νοµοθετική πράξη Electronic Communications Privacy Act που προασπίζει το απόρρητο των ηλεκτρονικών επικοινωνιών, αφού η κατηγορία αφορά στην αδιόρατη αναζήτηση link στα προσωπικά µηνύµατα που ανταλλάσσουν ιδιωτικά οι χρήστες στο σάιτ. Οι ενάγοντες ζητούν από τη ικαιοσύνη να επιβάλλει στο Facebook να σταµατήσει την πρακτική αυτή για να εξυπηρετήσει ενέργειες προώθησης προϊόντων και υπηρεσιών για τους πελάτες του και να αποζηµιώσει κάθε χρήστη που αντάλλαξε ιδιωτικό µήνυµα µε link τα τελευταία δύο χρόνια µε δολάρια ΗΠΑ. Όπως έχει γίνει γνωστό στο παρελθόν µε αφορµή ένα bug στα «κουµπιά» που δίνει το Facebook προς ενσωµάτωση σε δικτυακούς τόπους για να εµφανίζονται τα «Like», τα «Share» και τα «Recommend» στις ιστοσελίδες τους, ο αριθµός των Like ενός δικτυακού τόπου (όχι σελίδας στο Facebook) αυξάνεται όχι µόνο όταν ο επισκέπτης του δικτυακού τόπου πατήσει το κουµπί Like που βρίσκεται σε αυτόν. Τα Like αυξάνονται και κάθε φορά που ένα συνδεδεµένο µέλος µοιράζεται ένα link προς αυτόν, µια παραποµπή στον δικτυακό αυτό τόπο µέσω Facebook. Ο αριθµός των Like αυξάνεται επίσης όταν το link είναι ενσωµατω- µένο σε (κατά τα άλλα ιδιωτικό) µήνυµα, όχι µόνο όταν πρόκειται για δηµόσιο post.

20 20 Ε Κ Η Λ Ω Σ Ε Ι Σ Παρασκευή 10 Ιανουαρίου 2014 Το Γαλάτσι τίµησε και φέτος την µεγάλη γιορτή της χριστιανοσύνης, τη Βάπτιση του Ιησού Χριστού στον Ιορδάνη ποταµό από τον Άγιο Ιωάννη τον Βαπτιστή, τα γνωστά µας Θεοφάνεια. Παρά το κρύο, τη βαριά συννεφιά και το ψιλόβροχο της ηµέρας, αρκετοί ήταν εκείνοι που το µεσηµέρι της ευτέρας 6 Ιανουαρίου ανηφόρισαν προς το κολυµβητήριο του Αθλητικού Κέντρου, στο Άλσος Βέικου, για να παραστούν στην τελετή αγιασµού των υδάτων και κατάδυσης του Τιµίου Σταυρού, όπου χοροστάτησε ο Σεβασµιότατος Μητροπολίτης Βελεστίνου, κ. αµασκηνός και παρευρέθηκαν οι πανοσιολογιότατοι Αρχιµανδρίτες Νικόλαος, Αθηναγόρας και Τίτος, εκπρόσωποι της δηµοτικής αρχής και αρκετοί συµπολίτες µας. Την κατάδυση του Τιµίου Σταυρού ακολούθησαν πολλοί νεαροί κολυµβητές και νεαρές κολυµβήτριες αλλά τελικά το Σταυρό έπιασε η µαθήτρια της Β Γυµνασίου, Βασιλική ούλη, Γιορτάστηκαν τα Θεοφάνεια στην οποία ο δήµαρχος Γαλατσίου, Κυριάκος Τσίρος απένειµε τιµής ένεκεν έναν σταυρό ενώ έδωσε αναµνηστικά δώρα - γούρια του 2014 στους υπόλοιπους συµµετέχοντες. Ο κ. ήµαρχος αφού συνεχάρη όλους τους κολυµβητές, ευχήθηκε σε όλους η νέα χρονιά να είναι πιο φωτισµένη, ώστε να µπορέσουµε να στηρίξουµε τους ανθρώπους που έχουν πραγµατικά ανάγκη. Αφού ολοκληρώθηκε η τελετή, ακολούθησε καφές και κέρασµα για όλους στο αναψυκτήριο Green Park, πάνω από το κολυµβητήριο του Άλσους. ΑΓΙΑ ΘΕΟΦΑΝΕΙΑ ΗΘΗ ΚΑΙ ΕΘΙΜΑ Τα Θεοφάνεια είναι µεγάλη ετήσια χριστιανική εορτή της ανάµνησης της Βάπτισης του Ιησού Χριστού στον Ιορδάνη ποταµό από τον Άγιο Ιωάννη τον Βαπτιστή. Εορτάζεται στις 6 Ιανουαρίου και είναι η τρίτη και τελευταία εορτή του ωδεκαηµέρου (εορτών των Χριστουγέννων). Το όνοµα προκύπτει από την φανέρωση των τριών προσώπων της Αγίας Τριάδας που συνέβη σύµφωνα µε τρεις σχετικές ευαγγελικές περικοπές. Η εορτή των Θεοφανίων λέγεται επίσης και Επιφάνια και Φώτα (ή Εορτή των Φώτων). Όταν ο Ιησούς έγινε 30 ετών βαπτίστηκε στον Ιορδάνη Ποταµό από τον Ιωάννη τον Πρόδροµο, που ήταν έξι µήνες µεγαλύτερός του και ασκήτευε στην έρηµο, κηρύσσοντας το βάπτισµα της µετανοίας. Τη στιγµή της Βάπτισης, κατέβηκε από τον ουρανό το Άγιο Πνεύµα υπό µορφή περιστεράς στον Ιησού και ταυτόχρονα ακούσθηκε φωνή εξ ουρανού που έλεγε: «Ούτος εστί ο Υιός του Θεού ο αγαπητός, δια του οποίου ευδόκησε ο Θεός να σώσει τους αµαρτωλούς». Το γεγονός αυτό έχουν καταγράψει οι τρεις από τους τέσσερις Ευαγγελιστές, ο Μάρκος, ο Ματθαίος και ο Λουκάς. Αυτή δε είναι η πρώτη και µοναδική εµφάνιση στη Γη της Αγίας Τριάδας, σύµφωνα µε τις Γραφές. Το πότε καθιερώθηκε να εορτάζονται τα Θεοφάνεια δεν είναι γνωστό µε βεβαιότητα. Ο Κλήµης ο Αλεξανδρεύς αναφέρει ότι κάποιοι αιρετικοί Γνωστικοί γιόρταζαν από τις αρχές του δεύτερου αιώνα τη Βάπτιση του Ιησού, κατ άλλους µεν στις 6 Ιανουαρίου, κατ άλλους στις 10 Ιανουαρίου. Ο Ιωάννης ο Χρυσόστοµος παραδέχεται και περιγράφει την εορτή ως αρχαία πανήγυρη στην Αντιόχεια τη Μεγάλη και ότι από εκεί