Ζωντανέψτε τα όνειρά σας

Transcript

1 2009

2

3 3

4

5 Ζωντανέψτε τα όνειρά σας στην γνωστή γερμανική, ιστορική μάρκα KÜPPERSBUSCH θα ανακαλύψετε μία ξεχωριστή ποιότητα & αισθητική που συνδυάζει σε τέλεια αρμονία την ιδιαιτερότητα και τη λειτουργικότητα. Σχεδιασμός που λανσάρει νέο στυλ, άψογη λειτουργικότητα, ευκολία στη χρήση και ξεχωριστή εμφάνιση. Συσκευές κουζίνας που αντικατοπτρίζουν τις επιθυμίες σας και εξασφαλίζουν περισσότερες δυνατότητες σε κάθε πεδίο. Μη συμβιβάζεστε με τίποτα λιγότερο. Μία αναδρομή στην επιτυχημένη πορεία της γνωστής γερμανικής μάρκας KÜPPERSBUSCH προσφέρει την εικόνα του μέλλοντός της. Την εικόνα των πρωτότυπων ιδεών και των προσπαθειών που επικεντρώνονται σε ένα μοναδικό στόχο: το συνδυασμό των πιο μοντέρνων τεχνολογιών με την ευέλικτη λειτουργικότητα και το διακεκριμένο design. Για δεκαετίες η KÜPPERSBUSCH είναι παρούσα εκεί όπου οι επαγγελματίες σεφ δημιουργούν τα ξεχωριστά τους εδέσματα, με άλλα λόγια εκεί όπου η έκφραση της μοναδικότητας και η αξιοπιστία έχουν τον πρώτο λόγο σε καθημερινή βάση. Αυτή είναι μία ιδιαίτερα αυστηρή απαίτηση, την οποία χρησιμοποίησε η KÜPPERSBUSCH ως σημείο αναφοράς για το σχεδιασμό των συσκευών κουζίνας οικιακής πλέον χρήσης. Το τελικό αποτέλεσμα της απαίτησης αυτής είναι η καινοτομία που εξασφαλίζει απεριόριστη ελευθερία έκφρασης του γαστρονομικού σας πάθους, πάντα σε συνδυασμό με την αξιοπιστία, την ασφάλεια και την υψηλή ποιότητα.

6 K üppersbusch : Ξεχωρίζει για το design Η KÜPPERSBUSCH έχει συμμετάσχει επιτυχώς σε διαγωνισμούς design από το 993. Μια επιλογή από 4 σχεδιαστικά βραβεία που έχει "κερδίσει" Eντοιχιζόμενος φούρνος ατμού ΕΕBD E if design 2008 Eντοιχιζόμενος φούρνος compact ΕΕBK MX if design 2007 Eντοιχιζόμενος φούρνος ΕΕB MX if design 2007 Εντοιχιζόμενη καφετιέρα ΕΚV Μ if design 2007 Eντοιχιζόμενος φούρνος compact με μικροκύμματα ΕΜWK M red dot 2007 Ψυψειοκαταψύκτης Side-by-Side KE T red dot 2007 Εντοιχιζόμενες εστίες κυψέλες EKWE 320 Platinum Award for Design Excellence ADEX, USA 2007 Εντοιχιζόμενες εστίες domino Platinum Award for Design Excellence ADEX, USA 2007 Eντοιχιζόμενος φούρνος ΕΕB MX Gold Award for Design Excellence ADEX, USA 2006 Eντοιχιζόμενες κεραμικές εστίες με wok EKEW F Bundespreis 2006 Eντοιχιζόμενος φούρνος ΕΕB MX red dot 2006 Eντοιχιζόμενη κουζίνα ΕΕΗ MX red dot 2006 Eντοιχιζόμενος φούρνος ατμού ΕKDG E red dot 2006 Τηλεσκοπική καμινάδα τοίχου TKD GE if design 2005 Eντοιχιζόμενες κεραμικές εστίες με wok EKEW F red dot 2004 Εντοιχιζόμενες επαγωγικές εστίες με wok Product of the Year USA 2003 Κέντρο μαγειρέματος Best Products 2003 USA 2003 Ανοξείδωτο κέντρο μαγειρέματος if silver 2002 Εντοιχιζόμενες επαγωγικές εστίες με wok if design 200 Eντοιχιζόμενος φούρνος red dot 2000 Κέντρο μαγειρέματος Zoom II Roter Punkt 997 Κεραμική εστία Honorary prize NRW 997 Εντοιχιζόμενη ηλεκτρική εστία Roter Punkt 995 Εντοιχιζόμενες εστίες κυψέλες Honorary prize NRW 995 "Gourmet" Grill Roter Punkt 994 Επαγγελματικό κέντρο μαγειρέματος Roter Punkt 993 Καμινάδα Roter Punkt 6

7 Περιεχόμενα Φούρνοι/Κουζίνες Κύρια χαρακτηριστικά Φούρνων/Κουζινών 2-9 Φούρνοι άνω ή κάτω του πάγκου Κουζίνες κάτω του πάγκου Αξεσουάρ Φούρνων/Κουζινών Φούρνων/Κουζινών 40-4 Εστίες Κύρια χαρακτηριστικά Εστιών Eστίες κεραμικές, ανεξάρτητες 46-5 Eστίες κεραμικές, για σύνδεση με κουζίνες Εστίες κεραμικές Επαγωγικές, ανεξάρτητες Εστίες "Special Design" Eστίες "Κυψέλες" Εστίες Γκαζιού Εστιών Συσκευές "Compact", Y=45,5 Κύρια χαρακτηριστικά συσκεύων "Compact" Φούρνοι "Ατμού" Φούρνοι "Compact" 80 Φούρνοι "Μικροκυμμάτων" 8-82 Εντοιχιζόμενες Καφετιέρες Eντοιχιζόμενη Τηλεόραση LCD 86 Θερμοθάλαμος Πιατικών 86 Αξεσουάρ συσκευών "Compact" 87 συσκεύων "Compact" Καμινάδες/Απορροφητήρες Κύρια χαρακτηριστικά Καμινάδων/Απορροφητήρων Καμινάδες Νησίδας/Οροφής Καμινάδες Τοίχου Απορροφητήρες Αξεσουάρ Καμινάδων/Απορροφητήρων 09 Καμινάδων/Απορροφητήρων 0-2 Πλυντήρια Πιάτων Κύρια χαρακτηριστικά Πλυντηρίων Πιάτων 4-5 Πλυντήρια Πιάτων με εμφανές καντράν 6-7 Πλυντήρια Πιάτων με πλήρη κάλυψη πόρτας 8-9 Πλυντηρίων Πιάτων 20 Ψυγειοκαταψύκτες/Ψυγεία Κύρια χαρακτηριστικά Ψυγειοκαταψυκτών/Ψυγείων 22 Ελεύθεροι Ψυγειοκαταψύκτες Εντοιχιζόμενοι Ψυγειοκαταψύκτες 26-3 Wine Cooler Aξεσουάρ Ψυγειοκαταψυκτών/Ψυγείων 34 Ψυγειοκαταψυκτών/Ψυγείων 35 Πλυντήρια Ρούχων Κύρια & Τεχνικά Χαρακτηριστικά Πλυντηρίου Ρούχων Πίνακας Τελών Ανακύκλωσης Ηλεκτρικών Συσκευών 38 Γενικοί Όροι Συνεργασίας 39 Οι τιμές που περιλαμβάνονται στον παρόντα Τιμοκατάλογο 2009 ισχύουν για πώληση τοις μετρητοίς, και συμπεριλαμβάνουν ΦΠΑ 9%. Οι Εντοιχιζόμενες Ηλεκτρικές Συσκευές Küppersbusch διατίθενται στην Ελληνική αγορά από την ΤΕΚΑ ΕΛΛΑΣ Α.Ε., θυγατρική της Πολυεθνικής Εταιρείας TEKA INDUSTRIAL S.A. που ανήκει στο ίδιο Group με την Küppersbusch Hausgeräte AG. 7

8 8

9 9

10 0 ΕΕΒ ΜΧ

11 Φούρνοι/Κουζίνες Με τη νέα σειρά συσκευών της, η γνωστή γερμανική μάρκα KÜPPERSBUSCH, έδωσε ιδιαίτερη έμφαση στο σχεδιασμό προϊόντων μοναδικού χαρακτήρα. Οι ιδιαιτερότητες των προϊόντων της σειράς δημιουργούν νέα πρότυπα όσον αφορά στο πρωτότυπο design, την καινοτομική λειτουργικότητα και τη σύγχρονη άνεση. Έχει χρησιμοποιηθεί πρωτοποριακή τεχνολογία κουζινών, όπως ακριβώς θα περιμένατε. Πρώτης ποιότητας συσκευές σε κάθε επίπεδο.

12 Εύκολοι στη χρήση: Ηλεκτρονικοί πίνακες χειρισμού των φούρνων K üppersbusch Πίνακας χειρισμού EEB MX Πίνακας χειρισμού EEB MX Πίνακας χειρισμού EEB MX Πίνακας χειρισμού EEB MX Εύχρηστοι ηλεκτρονικοί πίνακες χειρισμού των φούρνων Küppersbusch Η γκάμα προϊόντων της γνωστής γερμανικής μάρκας KÜPPERSBUSCH, με μεγάλη ποικιλία σχεδίων και χαρακτηριστικών ανά μοντέλο, θα ανταποκριθεί στην αίσθηση του γούστου σας. Είτε πρόκειται για μεγάλο ή μικρό χώρο κουζίνας, είτε απευθύνονται σε ερασιτέχνες μάγειρες ή σε επαγγελματίες, όλα τα εντοιχιζόμενα μοντέλα μας εγγυώνται την αναζωπύρωση της διάθεσης για επίτευξη υψηλότερων στόχων. Οι συσκευές σας παρέχουν όλα τα απαραίτητα μέσα για την προετοιμασία πιάτων που αγγίζουν την τελειότητα. Εντούτοις, δε θα αποδειχθούν μόνο οι γαστρονομικές σας προσπάθειες εκπληκτικές αλλά θα ωφεληθεί και η εμφάνιση της κουζίνας σας, από το ξεχωριστό, μοντέρνο σχεδιασμό των συσκευών KÜPPERSBUSCH. Η σειρά προϊόντων της KÜPPERSBUSCH δίνει εξίσου έμφαση στους πλήρως ηλεκτρονικούς πίνακες χειρισμού χωρίς τη χρήση κουμπιών, καθώς και στους πίνακες με εργονομικά κουμπιά χειρισμού, τα οποία τελειοποιούνται χάρη στον ενσωματωμένο τους φωτισμό και το αποκλειστικό καπάκι τους από ανοξείδωτο ατσάλι υψηλής ποιότητας. Πλήρης ευκολία: Ο πίνακας χειρισμού EEB και το ηλεκτρονικό του σύστημα αισθητήρων Φαίνεται δύσκολο να το πιστέψει κανείς, το ότι ο ηλεκτρονικός οδηγός προγράμματος του εντοιχιζόμενου φούρνου EEB είναι τόσο εύκολος και επεξηγηματικός ως προς τη χρήση του. Ένα άγγιγμα του δαχτύλου πάνω στους αισθητήρες, αρκεί και το σύστημα θα σας καθοδηγήσει βήμα προς βήμα από την πρώτη ρύθμιση του προγράμματος μέχρι τη δημιουργία ενός πεντανόστιμου φαγητού. Το κείμενο που εμφανίζεται στην οθόνη θα σας καθοδηγήσει με ασφάλεια σε όλες τις λειτουργίες του προγράμματος. Οι ψηφιακές ενδείξεις σας καθοδηγούν βήμα-βήμα, μέχρι την παρασκευή του φαγητού σας. Το κείμενο της οθόνης διατίθεται σε διάφορες γλώσσες, από τις οποίες μπορείτε να επιλέξετε την επιθυμητή. Η λειτουργία επιλογής βάρους αυτόματα ρυθμίζει την αντίστοιχη θερμοκρασία ψησίματος και τη διάρκεια λειτουργίας του φούρνου το θερμόμετρο ψησίματος επιβλέπει τη θερμοκρασία στο εσωτερικό των τροφίμων και απενεργοποιεί τον φούρνο, όταν το φαγητό έχει ψηθεί στον επιθυμητό βαθμό στην οθόνη εμφανίζεται, επίσης, πότε πρέπει να γυρίσετε το φαγητό η λίστα είναι σχεδόν ατέλειωτη. Στην πραγματικότητα, η συσκευή αυτή τα προβλέπει όλα, δεν αφήνει περιθώρια οραματισμού. Από το μπούτι αρνιού ως το παραδοσιακό κέικ, από το ψητό αγριογούρουνο ως την σπανακόπιτα κ.ο.κ., πλέον δε χρειάζεται να ανησυχείτε για τη ρύθμιση των κατάλληλων θερμοκρασιών και της σωστής χρονικής διάρκειας μαγειρέματος. Τα 3, πλήρως ηλεκτρονικά, προγράμματα μαγειρέματος και ψησίματος θα τα αναλάβουν όλα εκ μέρους σας. Επιπλέον, εξασφαλίζονται και διαφορετικοί τρόποι μαγειρέματος στις συσκευές KÜPPERSBUSCH. Παρά το μεγάλο αριθμό προγραμμάτων και τις ευρείες λειτουργίες του υψηλής τεχνολογίας, ο φούρνος EEB εγγυάται και την εξοικονόμηση ενέργειας, χάρη στο τριπλό κρύσταλλο της πόρτας με την εσωτερική επιφάνειά του ανάκλασης της θερμότητας Thermax, τη διπλή θερμομόνωση και τον εσωτερικό φωτισμό που σβήνει κατ επιλογήν. Μοναδικό και καινοτόμο: Το νέο σύστημα ηλεκτρονικών συστημάτων του φούρνου με οθόνη εμφάνισης ενδείξεων που λειτουργεί με αισθητήρες αφής Η μοναδική οθόνη αφής είναι τόσο απλή και εύκολη στη χρήση της. Ένα άγγιγμα του δαχτύλου απευθείας πάνω στο σύμβολο του προγράμματος αρκεί για την ενεργοποίηση του προγράμματος ή της επιθυμητής λειτουργίας. Η επιτυχία στο μαγείρεμά σας είναι εξασφαλισμένη. Επιπλέον, η οθόνη αφής είναι τόσο εύκολη στον καθαρισμό της όσο και στη χρήση της. Η οθόνη του τόσο εύχρηστου ηλεκτρονικού συστήματος του φούρνου παρέχει έναν οδηγό χρήσης των 3 προγραμμάτων και των λειτουργιών του, εξασφαλίζοντας το πλήρως αυτοματοποιημένο μαγείρεμα και ψήσιμο. Η οθόνη εμφάνισης κειμένου εξασφαλίζει ότι θα γνωρίζετε ακριβώς και κάθε στιγμή ποιες ρυθμίσεις έχουν γίνει και, επιπλέον, περιλαμβάνει ψηφιακή ένδειξη της τρέχουσας ώρας. Άμεσο και αυτο-επεξηγηματικό Η νέα αρχή λειτουργίας του EEB Με την εφαρμογή αυτής της γενικής αρχής λειτουργίας για το νέο φούρνο ΕΕΒ , η μείωση των επιλογών του χρήστη στα άκρως απαραίτητα στις επιλογές ψησίματος δηλαδή- επιτρέπει την επιλογή όλων των λειτουργιών άμεσα, ακολουθώντας τη διαισθητική μέθοδο. Για άλλη μία φορά, επιλέγεται μία από τις 9 ρυθμίσεις ψησίματος απευθείας με την επαφή του δαχτύλου στην οθόνη και το πρόγραμμα οριστικοποιείται, τροποποιώντας την προτεινόμενη χρονική διάρκεια μαγειρέματος και/ή τη θερμοκρασία. Ο γυάλινος πίνακας χειρισμού δε διαθέτει κανένα κουμπί, προσφέροντας μοναδική εμφάνιση και ευκολία στον καθαρισμό του. 2

13 Μαγείρεμα με μία κίνηση του χεριού: Τα εύχρηστα περιστρεφόμενα κουμπιά χειρισμού Ίσως αναρωτιόσασταν μέχρι τώρα ποιο κουμπί να χρησιμοποιήσετε για το μπροστινό δεξί μάτι της ηλεκτρικής κουζίνας. Αυτό θα αποτελεί πλέον παρελθόν. Τα κουμπιά της νέας σειράς κουζινών KÜPPERSBUSCH είναι τοποθετημένα συμμετρικά. Τα μάτια της κουζίνας χρησιμοποιούνται σωστά με τη διαίσθησή σας και μόνο: ρυθμίζετε τα αριστερά μάτια με τα κουμπιά της αριστερής πλευράς και τα δεξιά μάτια με τα κουμπιά της δεξιάς πλευράς. Τα μοντέλα ΕΕΒ 6300 και ΕΕΗ 6300 διαθέτουν βυθιζόμενα κουμπιά χειρισμού που φωτίζονται. Αυτό σας επιτρέπει να επιβλέπετε τη λειτουργία του φούρνου από απόσταση. Τα πρακτικά και εύκολα στον καθαρισμό τους φωτιζόμενα κουμπιά μπορούν να βυθιστούν, ανεξαρτήτως των επιλεγμένων ρυθμίσεων λειτουργίας, ώστε να εισχωρήσουν στο ίδιο επίπεδο με τον πίνακα χειρισμού. Η πρακτική τεχνολογία και η ελκυστική εμφάνιση συνδυάζονται ιδανικά σε αυτή την περίπτωση. Επιπροσθέτως της ευκολίας καθαρισμού τους, τα βυθιζόμενα κουμπιά χειρισμού αποτρέπουν την αθέλητη ενεργοποίηση της ηλεκτρικής κουζίνας. Επιπλέον, οι φούρνοι διαθέτουν κομψά, φωτεινά δαχτυλίδια κόκκινου χρώματος γύρω από τα κουμπιά χειρισμού, των οποίων τα εξεζητημένα λεντάκια δε λειτουργούν μόνο ως εύκολα αναγνωρίσιμες ενδείξεις λειτουργίας, αλλά και τελειοποιούν το μοναδικό design των συσκευών. 3

14 Χαρακτηριστικά των φούρνων K üppersbusch, που εξασφαλίζουν μεγαλύτερη άνεση χειρισμού και ασφάλεια Όλα στο σωστό χρόνο: Ηλεκτρονικοί χρονοδιακόπτες Η χρήση με το άγγιγμα ενός δαχτύλου δε θα μπορούσε να είναι πιο εύκολη. Η ρύθμιση των λειτουργιών του προγραμματιζόμενου ηλεκτρονικού χρονοδιακόπτη είναι παιχνιδάκι, το μόνο που χρειάζεται να κάνετε είναι να ακουμπήστε απαλά τα πλήκτρα. Αυτό που χρειαζόσασταν: Ψηφιακή οθόνη ένδειξης της θερμοκρασίας Αν θέλετε να μάθετε πόσο καυτός είναι ο φούρνος σας οποιαδήποτε στιγμή, απλά ακουμπάτε το πλήκτρο και εμφανίζεται η ένδειξη της τρέχουσας θερμοκρασίας στο εσωτερικό του φούρνου. Αυτό που χρειαζόσασταν: Οθόνη ένδειξης τρέχουσας ώρας. Για να εξασφαλιστεί ότι δε θα ξεχαστείτε, η ένδειξη της τρέχουσας ώρας στον πίνακα χειρισμού σας ενημερώνει για την ακριβή ώρα. Πάντα συνεπείς: Υπενθύμιση παρέλευσης χρόνου Το προειδοποιητικό ηχητικό σήμα του χρονοδιακόπτη σας πληροφορεί τη σωστή ώρα για την παρέλευση του προγραμματισμένου χρόνου μαγειρέματος. Μία ιδιαίτερα πρακτική λειτουργία: ο χρονοδιακόπτης μπορεί να προγραμματιστεί αυτόνομα, ανεξαρτήτως της λειτουργίας ή μη του φούρνου. Για να μην ξεχνιέστε: προγραμματιζόμενος ηλεκτρονικός χρονοδιακόπτης. Τα προγραμματιζόμενα ηλεκτρονικά ρολόγια εξασφαλίζουν την ολοκλήρωση της διαδικασίας μαγειρέματος στον κατάλληλο χρόνο. Με την παρέλευση του προγραμματισμένου χρόνου παράγεται ένα προειδοποιητικό ηχητικό σήμα και ο φούρνος τίθεται αυτόματα εκτός λειτουργίας. Ψήσιμο που αγγίζει την τελειότητα: Το θερμόμετρο ψησίματος Χρησιμοποιείτε το θερμόμετρο ψησίματος, για να διαπιστώνετε αν το ψητό σας είναι καλομαγειρεμένο και στο εσωτερικό του. Σας δίνει αξιόπιστη πληροφορία για τη θερμοκρασία στο εσωτερικό των τροφίμων και την πορεία του ψησίματος. Μόλις ικανοποιείται η κατάλληλη θερμοκρασία στο εσωτερικό των τροφίμων, ο φούρνος τίθεται και πάλι εκτός λειτουργίας αυτόματα. Ελευθερία επιλογής: Διαφορετικά σχέδια χειρολαβών KÜPPERSBUSCH Η καλαισθησία αποτελεί ένα σημαντικό παράγοντα στις μοντέρνες κουζίνες. Με την ιδέα της επιλογής της χειρολαβής να εξελίσσεται στο πέρασμα των δεκαετιών, η KÜPPERSBUSCH έχει τη λύση. Όχι μόνο σας δίνεται η δυνατότητα να ταιριάξετε τη χειρολαβή του καινούριου σας φούρνου με τη διακόσμηση της κουζίνας σας, αλλά μπορείτε και να εναρμονίσετε τις χειρολαβές όλων των υπόλοιπων εντοιχισμένων συσκευών σας KÜPPERSBUSCH, χαρίζοντας τη μέγιστη οπτική ομοιομορφία στην κουζίνα σας και τις συσκευές σας. Ηλεκτρονικό ρολόϊ, προγραμματιστής αφής Ηλεκτρονικό ρολόϊ, προγραμματιστής 3 πλήκτρων 4

15 Υπάρχει πραγματικά πολύς χώρος μέσα στον εσωτερικό θάλαμο του νέου φούρνου Ευελιξία και ποιότητα σε κάθε επίπεδο: Σχάρες Premium που τραβιούνται προς τα έξω, στηριζόμενες σε ανεξάρτητους τηλεσκοπικούς οδηγούς. Ένα χαρακτηριστικό των πρόσφατα παραγόμενων σχαρών Premium, που τραβιούνται προς τα έξω στηριζόμενες σε ανεξάρτητους τηλεσκοπικούς οδηγούς, είναι η εξαιρετικά ευέλικτη χρήση τους. Ένα ιδιαίτερα ευπροσάρμοστο σύστημα ολίσθησης, που επιτρέπει στους χρήστες να χρησιμοποιήσουν έως και τέσσερα ζευγάρια τηλεσκοπικών οδηγών είτε ταυτόχρονα είτε ανεξάρτητα. Η KÜPPERSBUSCH παρέχει σχάρες που τραβιούνται προς τα έξω και που μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε διαφορετικά επίπεδα. Υπάρχει ποικιλία συμβατικών εξαγόμενων σχαρών, καθώς και οι εξαγόμενες σχάρες PLUS. Οι σχάρες PLUS είναι πρωτοποριακές: στηρίζονται σε διπλούς τηλεσκοπικούς οδηγούς και μπορούν να τραβηχτούν κατά προσέγγιση 45 χιλιοστά πιο έξω από τις συμβατικές σχάρες. Και φυσικά η ποιότητα έχει τον πρώτο λόγο. Ολόκληρο το σύστημα αποτελείται από ανοξείδωτο ατσάλι, καθιστώντας το εξαιρετικά ανθεκτικό και πρακτικό στην καθημερινή του χρήση. Επιπλέον, η δυνατότητα χρήσης ενός ή δύο μόνο επιπέδων δίνει την ευκαιρία αφαίρεσης των περιττών τηλεσκοπικών σχαρών, εξοικονομώντας, κατά συνέπεια, ενέργεια θέρμανσης και διευκολύνοντας τον καθαρισμό της συσκευής. Εσωτερικό φούρνου PLUS: πραγματικό μέγεθος από κάθε άποψη Ο εσωτερικός θάλαμός του αποτελεί την καρδιά κάθε φούρνου. Σε αυτό το πεδίο η γνωστή γερμανική μάρκα KÜPPERSBUSCH δεν επέτρεψε κανένα συμβιβασμό και τον διαμόρφωσε κατά τέτοιο τρόπο, ώστε να εξασφαλίζεται ο μέγιστος δυνατός βαθμός αποδοτικότητας, όσον αφορά στη χωρητικότητα του φούρνου, στα αποτελέσματα του μαγειρέματος και στην κατανάλωση ενέργειας. Κατ αυτόν τον τρόπο, ο φούρνος όχι μόνο προσφέρει περισσότερο χώρο για τα ταψιά και σκεύη, αλλά, επιπροσθέτως, σας δίνει τη δυνατότητα να μαγειρεύετε ταυτόχρονα μέχρι και σε τέσσερα διαφορετικά επίπεδα. Ένα ξεκάθαρο πλεονέκτημα: Η εσωτερική κρυστάλλινη πόρτα Το αεροστεγές σύστημα τριπλού κρυστάλλου της πόρτας, με το εσωτερικό τζάμι του προσαρτημένο απευθείας πάνω στο πλαίσιο ανοξείδωτου ατσαλιού (κάτι που καθιστά τις ενοχλητικές βίδες εικόνα του παρελθόντος), δεν επιτρέπει την εισχώρηση σωματιδίων βρωμιάς ανάμεσα στα ανεξάρτητα κρύσταλλα της πόρτας. Η πόρτα αυτή δεν απαιτεί καμία συντήρηση. Ένα άλλο ξεκάθαρο πλεονέκτημά της είναι η τέλεια θερμομόνωση, που εξασφαλίζεται χάρη στην θερμοανακλαστική επιφάνεια του κρυστάλλου στην εσωτερική πλευρά της πόρτας. Έτσι, η εξωτερική επιφάνεια της πόρτας δεν καίει, ακόμη και όταν ο φούρνος λειτουργεί σε υψηλές θερμοκρασίες, και η απώλεια θερμότητας περιορίζεται στο ελάχιστο. 5

16 Προγράμματα ψησίματος και θερμάνσεως. Λειτουργίες φούρνου ανάλογα με το μοντέλο Η νέα σειρά φούρνων της KÜPPERBSUSCH, με τις δυνατότητες προγραμματισμού που διαθέτουν (ανάλογα με το μοντέλο), διευκολύνουν ακόμα περισσότερο την διαδικασία του μαγειρέματος. Στους φούρνους που διαθέτουν έτοιμα προγράμματα ψησίματος, δεν χρειάζεται πλέον να ανησυχείτε ποιο πρόγραμμα και ποια θερμοκρασία είναι καταλληλότερα για το μαγείρεμα του φαγητού σας. Αρκεί ένα απλό άγγιγμα στο αντίστοιχο σύμβολο του τροφίμου που πρόκειται να μαγειρέψετε. Ο φούρνος προτείνει αυτόματα την διάρκεια και την θερμοκρασία που απαιτείται και το μόνο που μένει είναι η δική σας επιβεβαίωση. Εάν πάλι επιθυμείτε τον δικό σας τρόπο μαγειρέματος, μπορείτε πολύ εύκολα να επιλέξετε από τα παρεχόμενα προγράμματα θερμάνσεως & τις λειτουργίες αυτό που θεωρείτε ιδανικό για εσάς. 3 προγράμματα ψησίματος ισχύουν για τα μοντέλα : EEB EEB EEB EEB προγράμματα θερμάνσεως (αυτομ.) ισχύουν για τα μοντέλα : EEB EEB προγράμματα θερμάνσεως (αυτομ.) ισχύουν για τα μοντέλα : EEB EEB λειτουργίες/προγράμματα φούρνου ισχύουν για τα μοντέλα : EEB EEB EEB/EEH EEB/EEH EEB/EEH EEB/EEH (8 λειτουργίες) Γουρουνόπουλο, κ.λ.π. Άνω & Κάτω Αντίσταση Άνω & Κάτω Αντίσταση Μοσχάρι, κ.λ.π Κοτόπουλο, κ.λ.π. Άνω Αντίσταση Άνω Αντίσταση Μέρη πουλερικών, κ.λ.π. Roastbeaf, κ.λ.π. Αρνί, κ.λ.π. Ψάρι, κ.λ.π. Κέικ σε φόρμα, πίτες, κ.λ.π. Γλύκισμα με φρούτα σε ταψί, κουλούρια, κ.λ.π. Κέικ σε ταψί, κ.λ.π. Κάτω Αντίσταση Θερμός αέρας. Λειτουργία ökotherm. Ανω αντίσταση & θερμός αέρας. Λειτουργία ökotherm. Κάτω αντίσταση & θερμός αέρας. Λειτουργία ökotherm. Grill μικρής επιφάνειας Grill μεγάλης επιφάνειας Κάτω Αντίσταση Θερμός αέρας. Λειτουργία ökotherm. (πλην του ΕΕΒ/ΕΕΗ ) Άνω Αντίσταση & θερμός αέρας. Λειτουργία ökotherm. Κάτω αντίσταση & θερμός αέρας. Λειτουργία ökotherm. Grill μικρής επιφάνειας Grill μεγάλης επιφάνειας Ψωμί Λαχανικά, κ.λ.π. Grill μικρής επιφάνειας & θερμός αέρας. Λειτουργία ökotherm. Πρόγραμμα απόψυξης Πρόγραμμα απόψυξης 6 Πίτσα, κ.λ.π. EEB , EEB Grill μεγάλης επιφάνειας & θερμός αέρας. Λειτουργία ökotherm.

17 Το "θαυματουργό" σύστημα των φούρνων "K üppersbusch" Αυτόματος καθαρισμός Το σύστημα καταλυτικού μετατροπέα ökot herm μετατρέπει τον λιπαρό αέρα, που δημιουργείται κατά το μαγείρεμα και ψήσιμο, σε καθαρό αέρα, αποτρέποντας, επομένως, το λέρωμα του φούρνου. Η φτερωτή του φούρνου περνά τον φορτωμένο με λίπη αέρα μέσα από τον κυκλικού σχήματος καταλυτικό μετατροπέα, όπου και καθαρίζεται. Ο καθαρός πλέον αέρας προωθείται εκ νέου στο θάλαμο του φούρνου, κρατώντας το εσωτερικό του φούρνου πεντακάθαρο. Η καθαριότητα δε θα μπορούσε να είναι πιο οικονομική Σε αντίθεση με τα συστήματα πυρόλυσης (αποσύνθεσης δηλαδή των λερωμένων σωματιδίων μέσω της καύσης), που καταναλώνουν πολλή ενέργεια με υψηλές θερμοκρασίες που φτάνουν και τους 500 C, το ökot herm ούτε απαιτεί επιπλέον χρόνο, ούτε επιφέρει επιπρόσθετη κατανάλωση ενέργειας, εφόσον ο αέρας καθαρίζεται αυτόματα κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος ή ψησίματος των φαγητών. Ο καταλυτικός μετατροπέας ökot herm εκμεταλλεύεται τη θερμότητα που παράγεται κατά τη διαδικασία καθαρισμού του αέρα, ώστε να θερμάνει το φούρνο, μειώνοντας, κατά συνέπεια, την κατανάλωση πολύτιμης ενέργειας. Άλλο ένα πλεονέκτημα της KÜPPERSBUSCH. öko plus ώστε να μην υπάρχει καμία πιθανότητα να λερωθεί ο φούρνος σας. Δεν είναι μόνο η πρωτοποριακή τεχνολογία ökotherm που εξασφαλίζει τη διατήρηση της καθαριότητας του φούρνου σας. Ένα άλλο χαρακτηριστικό είναι η εξαιρετικά λεία, χωρίς πόρους, αντικολλητική επιφάνεια εμαγέ öko plus, η οποία δεν επιτρέπει στα λίπη που πετάγονται κατά το ψήσιμο, να κολλήσουν πάνω της, διατηρώντας έτσι το φούρνο απόλυτα καθαρό κατά το μαγείρεμα. Και η κουζίνα σας μένει καθαρή επίσης Συνήθως οι φούρνοι παράγουν λιπαρούς ατμούς και έντονες μυρωδιές μαγειρέματος, που καταλήγουν στο περιβάλλον της κουζίνας και επικάθονται στα έπιπλα και τις επιφάνειες του χώρου, αποτελώντας πρόσφορο έδαφος αναπαραγωγής βακτηρίων. Εφόσον όμως το σύστημα ökot herm καθαρίζει τον "λιπαρό" αέρα εντός του φούρνου, μόνο καθαρός αέρας διαφεύγει στον περιβάλλοντα χώρο, διατηρώντας την κουζίνα καθαρή από εναποθέσεις λίπους και δυσάρεστες μυρωδιές. Για να γνωρίσετε ακόμη καλύτερες γεύσεις Η διαρκής τροφοδοσία καθαρού και υγρού αέρα διατηρεί τα φαγητά, που μαγειρεύονται ή ψήνονται, ιδιαίτερα ζουμερά και, επιπλέον, διατηρεί το φυσικό τους άρωμα, μετατρέποντας το κάθε γεύμα σε καθαρή απόλαυση. Η αρχή λειτουργίας: ökotherm Φτερωτή Αντίσταση θέρμανσης Ο αέρας του φούρνου, επιβαρυμένος κατά το μαγείρεμα με λιπαρούς ατμούς, μυρωδιές μαγειρέματος και αιωρούμενα σωματίδια, απορροφάται από τη φτερωτή-τούρμπο (2). 3 Στη συνέχεια, εξαναγκάζεται να περάσει μέσα από τον καταλύτη κυκλικού σχήματος, όπου αυτά τα δυσάρεστα παραπροϊόντα της διαδικασίας μαγειρέματος μετατρέπονται σε νερό (ατμό) και διοξείδιο του άνθρακα. 4 Η διαδικασία αυτή της μετατροπής παράγει και θερμότητα, η οποία προωθείται πίσω στο θάλαμο του φούρνου και αξιοποιείται κατά το μαγείρεμα ή ψήσιμο, εξοικονομώντας, κατά συνέπεια, πολύτιμη ενέργεια. ökotherm χωρίς μυρωδιές ökotherm καθαρό περιβάλλον ökot herm από την πρωτοπόρο K üppersbusch με σύστημα ökotherm 7

18 Λειτουργίες* του φούρνου κάνουν τη ζωή σας πιο εύκολη Οι φούρνοι και οι κουζίνες της γνωστής γερμανικής μάρκας KÜPPERSBUSCH συνδυάζουν την καινοτομία και τη λειτουργικότητα με βραβευμένη ποιότητα σχεδιασμού. Έχετε μία μεγάλη επιλογή από φούρνους πλάτους 90 εκατοστών μέχρι τους συμβατικούς φούρνους των 60 εκατοστών. Το προσωπικό σας γούστο δε θα περιοριστεί, χάρη στην ποικιλία τεχνικών χαρακτηριστικών και διαφορετικών σχεδίων, καθώς και στην επιλογή χειρολαβών μέσα από μία μεγάλη γκάμα. Platinum σειρά Με τη νέα σειρά συσκευών της η γνωστή γερμανική μάρκα KÜPPERSBUSCH έδωσε ιδιαίτερη έμφαση στο σχεδιασμό προϊόντων μοναδικού χαρακτήρα. Οι ιδιαιτερότητες των προϊόντων της σειράς δημιουργούν νέα πρότυπα όσον αφορά στο πρωτότυπο design, την καινοτομική λειτουργικότητα και τη σύγχρονη άνεση. Έχει αξιοποιηθεί πρωτοποριακή τεχνολογία κουζινών, όπως ακριβώς θα περιμένατε. Πρώτης ποιότητας συσκευές σε κάθε επίπεδο. Σύστημα κυκλοφορίας θερμού αέρα multitherm plus Η κυκλική αντίσταση, τοποθετημένη στο πίσω τοίχωμα του θαλάμου του φούρνου, περιβάλλει τον ανεμιστήρα και επιτρέπει το ταυτόχρονο ψήσιμο σε τέσσερα διαφορετικά επίπεδα και μάλιστα χωρίς να επηρεάζεται κάποιο από τα φαγητά μέσα στο φούρνο από τη γεύση ή το άρωμα των υπόλοιπων φαγητών. Σύστημα ökotherm Το μαγείρεμα και το ψήσιμο παράγουν λίπη, μυρωδιές και αιωρούμενα σωματίδια, τα οποία λερώνουν το εσωτερικό του φούρνου και αφήνουν άσχημα σημάδια λίπους. Το σύστημα ökotherm, που έχει αναπτύξει η KÜPPERSBUSCH, μετατρέπει τον λιπαρό αέρα, που δημιουργείται κατά το μαγείρεμα, σε καθαρό αέρα. Η φτερωτή του φούρνου εξαναγκάζει τον λερωμένο με λίπη, μυρωδιές και αιωρούμενα σωματίδια αέρα να περάσει μέσα από τον καταλυτικό μετατροπέα. Κατ αυτόν τον τρόπο, όλες οι ανεπιθύμητες ουσίες μετατρέπονται πλήρως σε νερό και διοξείδιο του άνθρακα. Έτσι διατηρείται ο φούρνος πολύ καθαρότερος και από το εσωτερικό του φούρνου διαφεύγει μόνο καθαρός αέρας στο περιβάλλον της κουζίνας. Εμαγέ öko plus Όπως και τα ταψιά που συνοδεύουν τη συσκευή σας, έτσι και ολόκληρο το εσωτερικό του φούρνου είναι επικαλυμμένο με αντικολλητικό εμαγέ öko plus. Η εξαιρετικά λεία, χωρίς πόρους επιφάνειά του δεν επιτρέπει στα λίπη και τα παραπροϊόντα του μαγειρέματος να κολλήσουν πάνω της. Το επίπονο καθάρισμα και τα ισχυρά και βλαβερά για το περιβάλλον καθαριστικά προϊόντα ανήκουν, επομένως, στο παρελθόν. Ενώ τα υπόλοιπα συστήματα καθαρισμού προϋποθέτουν υψηλές θερμοκρασίες και κατανάλωση πολλής ενέργειας, με το öko plus και το σύστημα του καταλυτικού μετατροπέα φούρνου ökotherm το μόνο που χρειάζεται είναι γενικά ένα υγρό πανί, ώστε να μοιάζει ο θάλαμος του φούρνου σας σαν καινούριος πάλι. Τριπλό κρύσταλλο - τριπλή ευκολία: στην πόρτα του φούρνου Η κρυστάλλινη εσωτερική πλευρά της πόρτας αποτελείται από μία λεία επιφάνεια, που δε φέρει κοιλώματα ή εγκοπές. Αυτό σημαίνει ότι με ένα μόνο πέρασμα με πανί, θα είναι πάλι πεντακάθαρη. Η πόρτα μπορεί εύκολα να αφαιρεθεί ένα ακόμη πλεονέκτημα όσον αφορά στον καθαρισμό της συσκευής. Τέλεια θερμομόνωση: Ψυχρή εξωτερική επιφάνεια και ψυκτικός ανεμιστήρας Χάρη στο τριπλό κρύσταλλο της πόρτας με την θερμο-ανακλαστική επιφάνεια της εσωτερικής πλευράς της, η εξωτερική επιφάνεια της πόρτας παραμένει κρύα, ακόμη και όταν ο φούρνος λειτουργεί σε υψηλές θερμοκρασίες. Όλα τα μοντέλα της KÜPPERSBUSCH διαθέτουν ένα εφαπτόμενο ψυκτικό ανεμιστήρα, για να ψύχονται οι συσκευές. Θερμόμετρο κρέατος Το αν έχουν ψηθεί καλά τα φαγητά στο εσωτερικό τους, ειδικά στα μεγάλα κομμάτια κρέατος, δεν είναι πάντα εύκολο να κριθεί από την εξωτερική τους εμφάνιση. Επομένως, οι σεφ αλλά και οι ερασιτέχνες μάγειρες χρησιμοποιούν ένα θερμόμετρο ψησίματος, το οποίο παρέχει αξιόπιστη πληροφορία για τη θερμοκρασία στο εσωτερικό των τροφίμων και, συνεπώς, την κατάσταση του ψητού. Αυτό σημαίνει ότι μπορείτε να ψήσετε κρέας με όποιον τρόπο επιθυμείτε ωμό, μισοψημένο ή καλοψημένο- στην ακριβώς κατάλληλη θερμοκρασία. Αποσπώμενο grill μεγάλης επιφάνειας Το αποσπώμενο grill μεγάλης επιφάνειας διευκολύνει ιδιαιτέρως τον καθαρισμό της οροφής του θαλάμου του φούρνου. Πέτρινη πλάκα ψησίματος πίτσας Για πίτσα σαν την ιταλική, χρησιμοποιήστε την πέτρινη πλάκα ψησίματος αντί για το συμβατικό ταψί. Στηριζόμενη πάνω στη σχάρα ψησίματος του κατώτερου επιπέδου, δημιουργεί μία αυθεντική, τραγανή ζύμη πίτσας και τέλεια ψημένο ψωμί (διατίθεται extra). Ταχεία προθέρμανση Η λειτουργία ταχείας προθέρμανσης ζεσταίνει το φούρνο, ικανοποιώντας την επιλεγμένη θερμοκρασία, στο μισό μόλις χρόνο. Πλήρως ηλεκτρονικά προγράμματα μαγειρέματος και ψησίματος Τα 3 πλήρως ηλεκτρονικά προγράμματα μαγειρέματος και ψησίματος εξασφαλίζουν ότι η πορεία του μαγειρέματος εξελίσσεται ακριβώς όπως την επιθυμείτε. Τα προγράμματα αυτά επιλέγονται με το άγγιγμα μόνο των αντίστοιχων πλήκτρων αφής. Στη συνέχεια, η συσκευή προτείνει κάποια θερμοκρασία και χρονική διάρκεια ψησίματος και επιλέγει αυτόματα το βέλτιστο σύστημα θέρμανσης. Εσείς απλά αποδέχεστε ή τροποποιείτε τις προτεινόμενες από τη συσκευή ρυθμίσεις, σύμφωνα με τις ανάγκες σας. Και αυτό ήταν! Αυτόματο σύστημα προσαρμογής βάρους Τα προγράμματα μαγειρέματος και ψησίματος προτείνουν θερμοκρασίες και χρονικές διάρκειες λειτουργίας, έχοντας ως δεδομένο μία συμβατική ποσότητα φαγητού για μαγείρεμα. Αν τροποποιηθεί το ήδη επιλεγμένο από το σύστημα βάρος, το αυτόματο σύστημα προσαρμογής βάρους θα αλλάξει αναλόγως τις ρυθμίσεις χρονικής διάρκειας μαγειρέματος και θερμοκρασίας. Προγράμματα μνήμης Οι ακριβείς ρυθμίσεις μαγειρέματος και ψησίματος των αγαπημένων σας φαγητών μπορούν απλά να αποθηκευτούν ως προγράμματα μνήμης. Διακόπτες αφής Το άγγιγμα ενός δαχτύλου είναι αρκετό για την ενεργοποίηση των λειτουργιών που αντιστοιχούν στο επιλεγμένο πλήκτρο αφής. 8 * Οι λειτουργίες/χαρακτηριστικά των συσκευών ποικίλουν ανάλογα με το μοντέλο.

19 Οθόνη αφής Ο πίνακας χειρισμού με αισθητήρες αφής είναι πολύ απλός στη χρήση. Το άγγιγμα ενός δαχτύλου απευθείας πάνω στο σύμβολο του προγράμματος αρκεί για την ενεργοποίηση του προγράμματος ή της επιθυμητής λειτουργίας. Η επιτυχία στο μαγείρεμά σας είναι εξασφαλισμένη. Επιπλέον, η οθόνη αφής είναι τόσο εύκολη στον καθαρισμό της όσο και στη χρήση της. Βυθιζόμενοι, φωτιζόμενοι διακόπτες με μεταλλικό κάλλυμα. Θα έχετε πλήρη έλεγχο όλων των διαδικασιών, κατά το μαγείρεμα. Η πρακτική και εύκολη στον καθαρισμό τους φωτιζόμενοι διακόπτες χειρισμού μπορούν να βυθιστούν, ανεξαρτήτως των επιλεγμένων ρυθμίσεων λειτουργίας, ώστε να εισχωρήσουν στο ίδιο επίπεδο με τον πίνακα χειρισμού. Η πρακτική τεχνολογία και η ελκυστική εμφάνιση συνδυάζονται ιδανικά σε αυτή την περίπτωση. Επιπροσθέτως της ευκολίας καθαρισμού τους, οι βυθιζόμενοι διακόπτες χειρισμού αποτρέπουν την αθέλητη ενεργοποίηση της ηλεκτρικής κουζίνας. Επιπλέον, οι φούρνοι διαθέτουν κομψά, φωτεινά δαχτυλίδια κόκκινου χρώματος γύρω από τους διακόπτες χειρισμού, των οποίων τα εξεζητημένα λεντάκια δε λειτουργούν μόνο ως εύκολα αναγνωρίσιμες ενδείξεις λειτουργίας, αλλά και τελειοποιούν το μοναδικό design των συσκευών. Βυθιζόμενοι, φωτιζόμενοι διακόπτες Οι διακόπτες χειρισμού μπορούν να βυθιστούν, ανεξαρτήτως των επιλεγμένων ρυθμίσεων λειτουργίας, ώστε να εισχωρήσουν στο ίδιο επίπεδο με τον πίνακα χειρισμού. Δεν εξυπηρετούν μόνο την καλαισθησία κατ αυτόν τον τρόπο, αλλά, επιπλέον, διευκολύνουν τον καθαρισμό τους και αποτρέπουν την μη ηθελημένη τροποποίηση των επιλεγμένων ρυθμίσεων. Μνήμη καταγραφής επιλεγμένων ρυθμίσεων Μην ανησυχείτε, αν ο φούρνος σας τέθηκε εκτός λειτουργίας κατά λάθος, ενώ μαγειρεύατε. Το ηλεκτρονικό του σύστημα αποθηκεύει το σημείο κατά το οποίο τέθηκε εκτός λειτουργίας το πρόγραμμα. Απλά ανάψτε πάλι το φούρνο και το πρόγραμμα θα συνεχιστεί από το σημείο που διακόπηκε. Κλείδωμα για ασφάλεια παιδιών Όταν είναι ενεργοποιημένο το κλείδωμα για την ασφάλεια των παιδιών, είναι αδύνατο να τεθεί σε λειτουργία ο φούρνος κατά λάθος. Μηχανισμός αυτόματης απενεργοποίησης φούρνου μετά από παρατεταμένο χρόνο λειτουργίας Μία επιπρόσθετη δικλείδα ασφαλείας, που εξασφαλίζει την αυτόματη απενεργοποίηση του φούρνου, περιορίζοντας το συνολικό χρόνο λειτουργίας του. Ενεργειακή Κλάση Στις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης υπάρχει ένα κοινό σύστημα ενεργειακής κατηγοριοποίησης, που αποτελεί οδηγό για το πόσο αποδοτικά λειτουργούν οι εντοιχιζόμενοι φούρνοι και οι ηλεκτρικές κουζίνες. Οι πιο οικονομικές ενεργειακά- συσκευές κατατάσσονται στην Κλάση Α και οι λιγότερο οικονομικές στην Κλάση G. Όπως ήταν αναμενόμενο, οι συσκευές της KÜPPERSBUSCH συγκαταλέγονται μεταξύ των πλέον οικονομικών μιλώντας σε όρους κατανάλωσης ενέργειας- συσκευών της αγοράς. Χαρακτηριστικά εξοικονόμησης ενέργειας Διάφορα χαρακτηριστικά συντελούν στον περιορισμό της κατανάλωσης ενέργειας στο ελάχιστο, κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος και ψησίματος. Σε αυτά συμπεριλαμβάνονται οι πόρτες φούρνων τριπλού κρυστάλλου με θερμο-ανακλαστικές εσωτερικές επιφάνειες και η πολλαπλή θερμομόνωση του φούρνου. Αλλά και ο εσωτερικός φωτισμός του φούρνου, ο οποίος μπορεί εύκολα να απενεργοποιηθεί κατά τη διάρκεια της λειτουργίας του φούρνου, και ο διακόπτης παύσης της λειτουργίας στην πόρτα, καθώς και η συστηματική αποφυγή γεφυρών θερμότητας επίσης συμβάλλουν στην ασυναγώνιστα χαμηλή κατανάλωση ενέργειας. Φωτισμός αλογόνου Δύο εξαιρετικά φωτεινοί λαμπτήρες αλογόνου είναι τοποθετημένοι σε διαφορετικά ύψη σε κάθε πλευρά του φούρνου, ώστε να προσφέρουν το βέλτιστο φωτισμό των τροφίμων, που μαγειρεύονται εντός του φούρνου Διακόπτης παύσης λειτουργίας της πόρτας Ο διακόπτης παύσης λειτουργίας της πόρτας είναι άλλος ένας μηχανισμός εξοικονόμησης ενέργειας και ασφάλειας. Όλες οι αντιστάσεις θέρμανσης του φούρνου, καθώς και η φτερωτή θερμού αέρα, τίθενται προσωρινά εκτός λειτουργίας, όταν η πόρτα ανοίγει κατά τη διάρκεια της λειτουργίας του φούρνου. Προγράμματα ψησίματος και άλλες λειτουργίες του φούρνου* Άνω & Κάτω Αντίσταση Ψήσιμο αφράτων κέικ και γλυκών. Άνω Αντίσταση Ογκρατέν με καλοψημένη κρούστα και μαγειρευτά φούρνου. Κάτω Αντίσταση Προπαρασκευή ξεροψημένων βάσεων-ζυμών, π.χ. για ζουμερά κέικ. Θερμός αέρας. Λειτουργία ökotherm. Ταυτόχρονο ψήσιμο γλυκών μέχρι και σε τέσσερα διαφορετικά επίπεδα του φούρνου. Άνω Αντίσταση & θερμός αέρας. Λειτουργία ökotherm. Για ζουμερά ψητά κρέατα, ψάρια και τάρτες. Η επιπλέον πάνω αντίσταση χαρίζει στα ψητά μία λαχταριστή, καλοψημένη κρούστα (σε ορισμένα μοντέλα). Κάτω αντίσταση & θερμός αέρας. Λειτουργία ökotherm. Για φαγητά που χρειάζονται μία τραγανή βάση, π.χ. πίτσα. Grill μικρής επιφάνειας Για το τέλειο ψήσιμο σε grill μικρών μερίδων. Grill μεγάλης επιφάνειας Καλοψημένες μεγάλες μερίδες τροφίμων με τραγανή κρούστα Grill μικρής επιφάνειας & θερμός αέρας. Λειτουργία ökotherm. Για ψητό κρέας, ψάρι ή κοτόπουλο με ιδιαίτερα τραγανή κρούστα Πρόγραμμα απόψυξης Ξεπάγωμα ευαίσθητων κατεψυγμένων τροφίμων, π.χ. κρεμών. Grill μεγάλης επιφάνειας & θερμός αέρας. Λειτουργία ökotherm. Για τραγανό κρέας, ψάρι, κοτόπουλο και πατάτες (σε ορισμένα μοντέλα). * Οι λειτουργίες/χαρακτηριστικά των συσκευών ποικίλουν ανάλογα με το μοντέλο. 9

20 Φούρνοι άνω ή κάτω του "πάγκου" EEB MX 20

21 Φούρνοι άνω ή κάτω του "πάγκου", 90 ΕΕΒ ΜΧ αναμένεται ΕΕΒ ΜΧ αναμένεται Χαρακτηριστικά: - Σύστημα ökotherm με καταλύτη για ψήσιμο χωρίς μυρωδιές - 3 προγράμματα ψησίματος & 0 θερμάνσεως του φούρνου - Σύστημα θερμού αέρος, multitherm plus & ταχεία προθέρμανση - Προγραμματιζόμενες μνήμες & μνήμη επαναφοράς λειτουργίας - Φωτιζόμενα σύμβολα για το ψήσιμο & τις λειτουργίες του φούρνου - Καντράν χειρισμού με αισθητήρες αφής - Οθόνη προγραμματισμού με κείμενα σε διάφορες γλώσσες (και Ελληνικά) - Βυθιζόμενος, φωτιζόμενος διακόπτης στο καντράν - Ηλεκτρονικό, προγραμματιζόμενο ρολόι (διάρκεια ψησίματος, τέλος ψησίματος, ξυπνητήρι, ώρα έναρξης) - Προγραμματισμός σύμφωνα με το βάρος του φαγητού - Ασφάλεια για τα παιδιά - Πόρτα φούρνου με τριπλό κρύσταλλο, αφαιρούμενη - Διακόπτης ασφαλείας στην πόρτα. (Όταν ανοίγει η πόρτα διακόπτεται η λειτουργία του φούρνου) - Σύστημα εξαερισμού τοιχωμάτων - Grill διπλό, πτυσσόμενο για εύκολο καθαρισμό της οροφής του φούρνου - Θερμόμετρο κρέατος - Φωτισμός φούρνου με λυχνίες αλογόνου στις δύο πλευρές - Εμαγέ öko στο φούρνο & στα ταψιά, για εύκολο καθαρισμό - Ταψιά: 2 βαθιά & ρηχό Σχάρες: ψησίματος - Χωρητικότητα φούρνου (σε λίτρα) : 78 - Χειρολαβή πόρτας φούρνου της επιλογής σας, σελ. 39 (συμπεριλαμβάνεται στην τιμή του φούρνου) Αξεσουάρ (Προαιρετικά): Τηλεσκοπικό σύστημα ταψιών 2 επιπέδων Τηλεσκοπικό σύστημα ταψιών 2 επιπέδων + PLUS Κεραμική πέτρα για πίτσα ή ψωμί Για περισσότερα αξεσουάρ βλέπε σελ.38 ΚΑ.Α.900 ΚΑ.Α.902 ΚΑ.Α.46 : - Συνολική ισχύς φούρνου : 3,5kW - Διαστάσεις συσκευής : ΠxΥxΒ (mm) = 892x480x535 - Διαστάσεις εντοιχισμού (εσωτ) : ΠxΥxΒ (mm) = 860x475x550 - Για λοιπά τεχνικά χαρακτηριστικά βλέπε σελ. 40 Χαρακτηριστικά: - Σύστημα ökotherm με καταλύτη για ψήσιμο χωρίς μυρωδιές - 9 προγράμματα ψησίματος - Σύστημα θερμού αέρος, multitherm plus - Βυθιζόμενοι διακόπτες στο καντράν - Ηλεκτρονικό, προγραμματιζόμενο ρολόι (διάρκεια ψησίματος, τέλος ψησίματος, ξυπνητήρι) - Πόρτα φούρνου με τριπλό κρύσταλλο, αφαιρούμενη - Διακόπτης ασφαλείας στην πόρτα. (Όταν ανοίγει η πόρτα διακόπτεται η λειτουργία του φούρνου) - Σύστημα εξαερισμού τοιχωμάτων - Grill διπλό, πτυσσόμενο για εύκολο καθαρισμό της οροφής του φούρνου - Θερμόμετρο κρέατος - Φωτισμός φούρνου με λυχνίες αλογόνου στις δύο πλευρές - Εμαγέ öko στο φούρνο & στα ταψιά, για εύκολο καθαρισμό - Ταψιά: 2 βαθιά & ρηχό Σχάρες: ψησίματος - Χωρητικότητα φούρνου (σε λίτρα) : 78 - Χειρολαβή πόρτας φούρνου της επιλογής σας, σελ. 39 (συμπεριλαμβάνεται στην τιμή του φούρνου) Αξεσουάρ (Προαιρετικά): Τηλεσκοπικό σύστημα ταψιών 2 επιπέδων Τηλεσκοπικό σύστημα ταψιών 2 επιπέδων + PLUS Κεραμική πέτρα για πίτσα ή ψωμί Για περισσότερα αξεσουάρ βλέπε σελ. 38 ΚΑ.Α.900 ΚΑ.Α.902 ΚΑ.Α.46 : - Συνολική ισχύς φούρνου : 3,5kW - Διαστάσεις συσκευής : ΠxΥxΒ (mm) = 892x480x535 - Διαστάσεις εντοιχισμού (εσωτ) : ΠxΥxΒ (mm) = 860x475x550 - Για λοιπά τεχνικά χαρακτηριστικά βλέπε σελ. 40 EEB MX inox Κ.50.5.IN EEB MX inox K.5.5.IN.986 Σε περίπτωση τοποθέτησης της συσκευής σε γωνία δωματίου (τοίχος αριστερά) απαιτείται ελάχιστη απόσταση 5. Σε περίπτωση τοποθέτησης της συσκευής σε γωνία δωματίου (τοίχος αριστερά) απαιτείται ελάχιστη απόσταση 5. Η εταιρία διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιήσει τις τεχνικές προδιαγραφές και τις τιμές των προϊόντων της, χωρίς προειδοποίηση. 2

22 22 EEB MX

23 Φούρνος διπλός ΕΕΒ ΜΧ Χαρακτηριστικά: - Εντοιχιζόμενος διπλός φούρνος - Σύστημα ökotherm με καταλύτη για ψήσιμο χωρίς μυρωδιές (στο κάτω φούρνο) - Άνω φούρνος: 4 προγράμματα ψησίματος - Κάτω φούρνος: 4 προγράμματα ψησίματος - Σύστημα θερμού αέρος, multitherm plus - Βυθιζόμενοι διακόπτες στο καντράν - Ηλεκτρονικό, προγραμματιζόμενο ρολόι (διάρκεια ψησίματος, τέλος ψησίματος, ξυπνητήρι) - Ασφάλεια για τα παιδιά - Πόρτα φούρνου με τριπλό κρύσταλλο, αφαιρούμενη Το εσωτερικό την καλύπτει πλήρως εσωτερικά - Σύστημα εξαερισμού τοιχωμάτων - Grill διπλό, πτυσσόμενο για εύκολο καθαρισμό της οροφής του φούρνου (και στους δύο φούρνους) - Φωτισμός φούρνου στο πλαϊνό - Εμαγέ öko στο φούρνο & στα ταψιά, για εύκολο καθαρισμό - Ταψιά: βαθύ & 2 ρηχά Σχάρες: 3 ψησίματος & 2 για Grill με χειρολαβή - Χωρητικότητα φούρνου (σε λίτρα) : Χειρολαβή πόρτας φούρνου της επιλογής σας, σελ. 39 (συμπεριλαμβάνεται στην τιμή του φούρνου) Αξεσουάρ (Προαιρετικά) μόνο για τον κάτω φούρνο: Τηλεσκοπικό σύστημα ταψιών 2 επιπέδων ΚΑ.Α.080 Τηλεσκοπικό σύστημα ταψιών 2 επιπέδων + PLUS ΚΑ.Α.08 Σύστημα backmobil για ταψιά, 7 επιπέδων. KA.A Κεραμική πέτρα για πίτσα ή ψωμί ΚΑ.Α.45 Για περισσότερα αξεσουάρ βλέπε σελ.38 : - Συνολική ισχύς φούρνου : 6,2kW - Διαστάσεις συσκευής : ΠxYxB (mm) = 595x888x562 - Διαστάσεις εντοιχισμού (εσωτ) : ΠxΥxΒ (mm) = 560x890x550 - Για λοιπά τεχνικά χαρακτηριστικά βλέπε σελ. 4 EEB MX inox K.46.5.IN.795 Οι ανωτέρω τιμές είναι τοις μετρητοίς & περιλαμβάνουν Φ.Π.Α. 9%. 23

24 24 EEBG MX "Combi"

25 Φούρνος "Combi" EEBG MX "Combi" 60 TALL-HOUSING 60 NICHE 56 NICHE Χαρακτηριστικά: Άνω φούρνος - Σύστημα ökotherm με καταλύτη για ψήσιμο χωρίς μυρωδιές - Χωρητικότητα φούρνου (σε λίτρα) : 46-9 προγράμματα ψησίματος - Σύστημα θερμού αέρος, multitherm plus - Οθόνη με αισθητήρες αφής για την επιλογή προγραμμάτων και λειτουργιών - Ηλεκτρονικό, προγραμματιζόμενο ρολόι (διάρκεια ψησίματος, τέλος ψησίματος, ξυπνητήρι) - Ασφάλεια για τα παιδιά - Πόρτα φούρνου με τριπλό κρύσταλλο, αφαιρούμενη Το εσωτερικό την καλύπτει πλήρως εσωτερικά - Διακόπτης ασφαλείας στην πόρτα (Όταν ανοίγει η πόρτα διακόπτεται η λειτουργία του φούρνου) - Σύστημα εξαερισμού τοιχωμάτων - Grill διπλό, πτυσσόμενο για εύκολο καθαρισμό της οροφής του φούρνου - Φωτισμός φούρνου στο πλαϊνό - Εμαγέ öko στο φούρνο & στα ταψιά, για εύκολο καθαρισμό - Ταψιά: βαθύ & ρηχό Σχάρες: ψησίματος - Τηλεσκοπικός οδηγός για ταψί - Χειρολαβή πόρτας φούρνου της επιλογής σας, σελ. 39 (συμπεριλαμβάνεται στην τιμή του φούρνου) : - Συνολική ισχύς φούρνου : 3,6kW - Διαστάσεις συσκευής : ΠxΥxΒ (mm) = 595x595x562 - Διαστάσεις εντοιχισμού (εσωτ) : ΠxΥxΒ (mm) = 560x600x550 - Διαστάσεις κοιλότητας φούρνου : ΠxYxB (mm) = 465x232x425 - Διαστάσεις συρταριού : ΠxYxB (mm) = 45x00x335 - Για λοιπά τεχνικά χαρακτηριστικά βλέπε σελ. 4 Κάτω φούρνος (συρτάρι τηλεσκοπικό) - Χωρητικότητα φούρνου 0 λίτρα - 5 Προγράμματα ψησίματος (Pizza, Stone Cooking, Toast, Grill, BBQ) - Ασφάλεια για τα παιδιά - Διακόπτης ασφαλείας στην πόρτα (Όταν ανοίγει η πόρτα διακόπτεται η λειτουργία του φούρνου) - Ταψί : ρηχό - Κεραμική πέτρα για πίτσα ή ψωμί - Χειρολαβή πόρτας φούρνου της επιλογής σας, σελ. 39 (συμπεριλαμβάνεται στην τιμή του φούρνου) EEBG MX inox K.45.8.IN.970 Η εταιρία διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιήσει τις τεχνικές προδιαγραφές και τις τιμές των προϊόντων της, χωρίς προειδοποίηση. 25

26 26 EEB MX

27 Φούρνοι άνω ή κάτω του "πάγκου", 60 ΕΕΒ ΜΧ ΕΕΒ ΜΧ Χαρακτηριστικά: - Σύστημα ökotherm με καταλύτη για ψήσιμο χωρίς μυρωδιές - 3 προγράμματα ψησίματος & 0 θερμάνσεως του φούρνου - Σύστημα θερμού αέρος, multitherm plus & ταχεία προθέρμανση - Προγραμματιζόμενες μνήμες & μνήμη επαναφοράς λειτουργίας - Φωτιζόμενα σύμβολα για το ψήσιμο & τις λειτουργίες του φούρνου - Καντράν χειρισμού με αισθητήρες αφής - Οθόνη προγραμματισμού με κείμενα σε διάφορες γλώσσες (και Ελληνικά) - Βυθιζόμενος,φωτιζόμενος διακόπτης στο καντράν - Ηλεκτρονικό, προγραμματιζόμενο ρολόι (διάρκεια ψησίματος, τέλος ψησίματος, ξυπνητήρι, ώρα έναρξης) - Προγραμματισμός σύμφωνα με το βάρος του φαγητού - Ασφάλεια για τα παιδιά - Πόρτα φούρνου αφαιρούμενη, με ανοξείδωτο πλαίσιο & τριπλό κρύσταλλο. Το εσωτερικό την καλύπτει πλήρως εσωτερικά - Διακόπτης ασφαλείας στην πόρτα (Όταν ανοίγει η πόρτα διακόπτεται η λειτουργία του φούρνου) - Σύστημα εξαερισμού τοιχωμάτων - Grill διπλό, πτυσσόμενο για εύκολο καθαρισμό της οροφής του φούρνου - Θερμόμετρο κρέατος. - Φωτισμός φούρνου με λυχνίες αλογόνου στις δύο πλευρές - Εμαγέ öko στο φούρνο & στα ταψιά, για εύκολο καθαρισμό. - Ταψιά: 2 βαθιά & ρηχό Σχάρες: ψησίματος & για Grill με χειρολαβή - Χωρητικότητα φούρνου (σε λίτρα) : 60* *με τηλεσκοπικό σύστημα - Χειρολαβή πόρτας φούρνου της επιλογής σας, σελ. 39 (συμπεριλαμβάνεται στην τιμή του φούρνου) Αξεσουάρ (Προαιρετικά): Τηλεσκοπικό σύστημα ταψιών 2 επιπέδων ΚΑ.Α.080 Τηλεσκοπικό σύστημα ταψιών 2 επιπέδων + PLUS ΚΑ.Α.08 Σύστημα backmobil για ταψιά, 7 επιπέδων. KA.A Κεραμική πέτρα για πίτσα ή ψωμί ΚΑ.Α.45 Για περισσότερα αξεσουάρ βλέπε σελ. 38 : - Συνολική ισχύς φούρνου : 3,65kW - Διαστάσεις συσκευής : ΠxΥxΒ (mm) = 595x595x562 - Διαστάσεις εντοιχισμού (εσωτ) : ΠxΥxΒ (mm) = 560x590x550 - Για λοιπά τεχνικά χαρακτηριστικά βλέπε σελ. 40 EEB MX inox K.30.6.IN.980 Χαρακτηριστικά: - Σύστημα ökotherm με καταλύτη για ψήσιμο χωρίς μυρωδιές - 3 προγράμματα ψησίματος & θερμάνσεως του φούρνου - Σύστημα θερμού αέρος, multitherm plus & ταχεία προθέρμανση - Μνήμη επαναφοράς λειτουργίας - Διπλή οθόνη με αισθητήρες αφής για την επιλογή προγραμμάτων & λειτουργιών - Ηλεκτρονικό, προγραμματιζόμενο ρολόι (διάρκεια ψησίματος, τέλος ψησίματος, ξυπνητήρι, ώρα έναρξης) - Προγραμματισμός σύμφωνα με το βάρος του φαγητού - Ασφάλεια για τα παιδιά - Πόρτα φούρνου αφαιρούμενη, με ανοξείδωτο πλαίσιο & τριπλό κρύσταλλο Το εσωτερικό την καλύπτει πλήρως εσωτερικά - Διακόπτης ασφαλείας στην πόρτα (Όταν ανοίγει η πόρτα διακόπτεται η λειτουργία του φούρνου) - Σύστημα εξαερισμού τοιχωμάτων - Grill διπλό, πτυσσόμενο για εύκολο καθαρισμό της οροφής του φούρνου - Θερμόμετρο κρέατος - Φωτισμός φούρνου με λυχνίες αλογόνου στις δύο πλευρές - Εμαγέ öko στο φούρνο & στα ταψιά, για εύκολο καθαρισμό - Ταψιά: βαθύ & ρηχό Σχάρες: ψησίματος & για Grill με χειρολαβή - Χωρητικότητα φούρνου (σε λίτρα) : 60* *με τηλεσκοπικό σύστημα - Χειρολαβή πόρτας φούρνου της επιλογής σας, σελ. 39 (συμπεριλαμβάνεται στην τιμή του φούρνου) Αξεσουάρ (Προαιρετικά): Τηλεσκοπικό σύστημα ταψιών 2 επιπέδων Τηλεσκοπικό σύστημα ταψιών 2 επιπέδων + PLUS Σύστημα backmobil για ταψιά, 7 επιπέδων. Κεραμική πέτρα για πίτσα ή ψωμί Για περισσότερα αξεσουάρ βλέπε σελ. 38 ΚΑ.Α.080 ΚΑ.Α.08 KA.A ΚΑ.Α.45 : - Συνολική ισχύς φούρνου : 3,65kW - Διαστάσεις συσκευής : ΠxΥxΒ (mm) = 595x595x562 - Διαστάσεις εντοιχισμού (εσωτ) : ΠxΥxΒ (mm) = 560x590x550 - Για λοιπά τεχνικά χαρακτηριστικά βλέπε σελ. 40 EEB MX inox K.3.5.IN.798 Οι ανωτέρω τιμές είναι τοις μετρητοίς & περιλαμβάνουν Φ.Π.Α. 9%. 27

28 28 EEB MX

29 Φούρνοι άνω ή κάτω του "πάγκου", 60 ΕΕΒ ΜΧ ΕΕΒ ΜΧ Χαρακτηριστικά: - Σύστημα ökotherm με καταλύτη για ψήσιμο χωρίς μυρωδιές - 3 προγράμματα ψησίματος & θερμάνσεως του φούρνου - Σύστημα θερμού αέρος, multitherm plus & ταχεία προθέρμανση - Μνήμη επαναφοράς λειτουργίας - Οθόνη με αισθητήρες αφής για την επιλογή προγραμμάτων & λειτουργιών - Ηλεκτρονικό, προγραμματιζόμενο ρολόι (διάρκεια ψησίματος, τέλος ψησίματος, ξυπνητήρι) - Προγραμματισμός σύμφωνα με το βάρος του φαγητού - Ασφάλεια για τα παιδιά - Πόρτα φούρνου αφαιρούμενη, με ανοξείδωτο πλαίσιο & τριπλό κρύσταλλο Το εσωτερικό την καλύπτει πλήρως εσωτερικά - Διακόπτης ασφαλείας στην πόρτα (Όταν ανοίγει η πόρτα διακόπτεται η λειτουργία του φούρνου) - Σύστημα εξαερισμού τοιχωμάτων - Grill διπλό, πτυσσόμενο για εύκολο καθαρισμό της οροφής του φούρνου - Φωτισμός φούρνου στις δύο πλευρές - Εμαγέ öko στο φούρνο & στα ταψιά, για εύκολο καθαρισμό - Ταψιά: βαθύ & ρηχό Σχάρες: ψησίματος & για Grill με χειρολαβή - Χωρητικότητα φούρνου (σε λίτρα) : 60* *με τηλεσκοπικό σύστημα - Χειρολαβή πόρτας φούρνου της επιλογής σας, σελ. 39 (συμπεριλαμβάνεται στην τιμή του φούρνου) Αξεσουάρ (Προαιρετικά): Τηλεσκοπικό σύστημα ταψιών 2 επιπέδων Τηλεσκοπικό σύστημα ταψιών 2 επιπέδων + PLUS Σύστημα backmobil για ταψιά, 7 επιπέδων Κεραμική πέτρα για πίτσα ή ψωμί Για περισσότερα αξεσουάρ βλέπε σελ. 38 ΚΑ.Α.080 ΚΑ.Α.08 KA.A ΚΑ.Α.45 : - Συνολική ισχύς φούρνου : 3,65kW - Διαστάσεις συσκευής : ΠxΥxΒ (mm) = 595x595x562 - Διαστάσεις εντοιχισμού (εσωτ) : ΠxΥxΒ (mm) = 560x590x550 - Για λοιπά τεχνικά χαρακτηριστικά βλέπε σελ. 40 EEB MX inox K.32.5.IN.563 Χαρακτηριστικά: - Σύστημα ökotherm με καταλύτη για ψήσιμο χωρίς μυρωδιές - 9 προγράμματα ψησίματος - Σύστημα θερμού αέρος, multitherm plus & ταχεία προθέρμανση - Μνήμη επαναφοράς λειτουργίας - Ηλεκτρονικό, προγραμματιζόμενο ρολόι (διάρκεια ψησίματος, τέλος ψησίματος, ξυπνητήρι) - Οθόνη με αισθητήρες αφής για την επιλογή προγραμμάτων & λειτουργιών - Πόρτα φούρνου αφαιρούμενη, με ανοξείδωτο πλαίσιο & τριπλό κρύσταλλο. Το εσωτερικό την καλύπτει πλήρως εσωτερικά. - Σύστημα εξαερισμού τοιχωμάτων - Grill διπλό, πτυσσόμενο για εύκολο καθαρισμό της οροφής του φούρνου - Φωτισμός φούρνου στο πλαϊνό - Εμαγέ öko στο φούρνο & στα ταψιά, για εύκολο καθαρισμό. - Ταψιά: βαθύ & ρηχό Σχάρες: ψησίματος & για Grill με χειρολαβή - Χωρητικότητα φούρνου (σε λίτρα) : 56 - Χειρολαβή πόρτας φούρνου της επιλογής σας, σελ. 39 (συμπεριλαμβάνεται στην τιμή του φούρνου) Αξεσουάρ (Προαιρετικά): Τηλεσκοπικό σύστημα ταψιών 2 επιπέδων Τηλεσκοπικό σύστημα ταψιών 2 επιπέδων + PLUS Κεραμική πέτρα για πίτσα ή ψωμί Για περισσότερα αξεσουάρ βλέπε σελ. 38 ΚΑ.Α.085 ΚΑ.Α.086 ΚΑ.Α.45 : - Συνολική ισχύς φούρνου : 3,22kW - Διαστάσεις συσκευής : ΠxΥxΒ (mm) = 595x595x562 - Διαστάσεις εντοιχισμού (εσωτ) : ΠxΥxΒ (mm) = 560x590x550 - Για λοιπά τεχνικά χαρακτηριστικά βλέπε σελ. 40 EEB MX inox K.39.8.IN.272 Η εταιρία διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιήσει τις τεχνικές προδιαγραφές και τις τιμές των προϊόντων της, χωρίς προειδοποίηση. 29

30 Φούρνοι άνω ή κάτω του "πάγκου", 60 ΕΕΒ ΜΧ ΕΕB ΜΧ Χαρακτηριστικά: - Σύστημα ökotherm με καταλύτη για ψήσιμο χωρίς μυρωδιές. - 9 προγράμματα ψησίματος - Σύστημα θερμού αέρος, multitherm plus - Βυθιζόμενοι, φωτιζόμενοι διακόπτες στο καντράν - Ηλεκτρονικό, προγραμματιζόμενο ρολόι, με αισθητήρες αφής (διάρκεια ψησίματος, τέλος ψησίματος, ξυπνητήρι) - Πόρτα φούρνου, αφαιρούμενη με ανοξείδωτο πλαίσιο & τριπλό κρύσταλλο. Το εσωτερικό την καλύπτει πλήρως εσωτερικά - Σύστημα εξαερισμού τοιχωμάτων - Grill διπλό, πτυσσόμενο για εύκολο καθαρισμό της οροφής του φούρνου - Θερμόμετρο κρέατος - Φωτισμός φούρνου στο πλαϊνό - Εμαγέ öko στο φούρνο & στα ταψιά, για εύκολο καθαρισμό - Ταψιά: βαθύ & ρηχό Σχάρες: ψησίματος & για Grill με χειρολαβή - Χωρητικότητα φούρνου (σε λίτρα) : 56 - Χειρολαβή πόρτας φούρνου της επιλογής σας, σελ. 39 (συμπεριλαμβάνεται στην τιμή του φούρνου) Χαρακτηριστικά: - Σύστημα ökotherm με καταλύτη για ψήσιμο χωρίς μυρωδιές - 9 προγράμματα ψησίματος - Σύστημα θερμού αέρος, multitherm plus - Βυθιζόμενοι διακόπτες στο καντράν - Ηλεκτρονικό, προγραμματιζόμενο ρολόι, με αισθητήρες αφής (διάρκεια ψησίματος, τέλος ψησίματος, ξυπνητήρι) - Πόρτα φούρνου, αφαιρούμενη με ανοξείδωτο πλαίσιο & τριπλό κρύσταλλο Το εσωτερικό την καλύπτει πλήρως εσωτερικά - Σύστημα εξαερισμού τοιχωμάτων - Grill διπλό, πτυσσόμενο για εύκολο καθαρισμό της οροφής του φούρνου - Φωτισμός φούρνου στο πλαϊνό - Εμαγέ öko στο φούρνο & στα ταψιά, για εύκολο καθαρισμό - Ταψιά: βαθύ & ρηχό Σχάρες: ψησίματος - Χωρητικότητα φούρνου (σε λίτρα) : 56 - Χειρολαβή πόρτας φούρνου της επιλογής σας, σελ. 39 (συμπεριλαμβάνεται στην τιμή του φούρνου) Αξεσουάρ (Προαιρετικά): Τηλεσκοπικό σύστημα ταψιών 2 επιπέδων Τηλεσκοπικό σύστημα ταψιών 2 επιπέδων + PLUS Κεραμική πέτρα για πίτσα ή ψωμί Για περισσότερα αξεσουάρ βλέπε σελ. 38 ΚΑ.Α.085 ΚΑ.Α.086 ΚΑ.Α.45 Αξεσουάρ (Προαιρετικά): Τηλεσκοπικό σύστημα ταψιών 2 επιπέδων Τηλεσκοπικό σύστημα ταψιών 2 επιπέδων + PLUS Κεραμική πέτρα για πίτσα ή ψωμί Για περισσότερα αξεσουάρ βλέπε σελ. 38 ΚΑ.Α.085 ΚΑ.Α.086 ΚΑ.Α.45 : - Συνολική ισχύς φούρνου : 3,22kW - Διαστάσεις συσκευής : ΠxΥxΒ (mm) = 595x595x562 - Διαστάσεις εντοιχισμού (εσωτ) : ΠxΥxΒ (mm) = 560x590x550 - Για λοιπά τεχνικά χαρακτηριστικά βλέπε σελ. 40 : - Συνολική ισχύς φούρνου : 3,22kW - Διαστάσεις συσκευής : ΠxΥxΒ (mm) = 595x595x562 - Διαστάσεις εντοιχισμού (εσωτ) : ΠxΥxΒ (mm) = 560x590x550 - Για λοιπά τεχνικά χαρακτηριστικά βλέπε σελ. 40 EEB MX inox K.33.8.IN.92 EEB MX inox K.34.8.IN

31 ΕΕB EX ανοξείδωτο πάνελ ΕΕB JX μαύρο Χαρακτηριστικά: - Σύστημα ökotherm με καταλύτη για ψήσιμο χωρίς μυρωδιές - 9 προγράμματα ψησίματος - Σύστημα θερμού αέρος, multitherm plus - Βυθιζόμενοι διακόπτες στο καντράν - Ηλεκτρονικό, προγραμματιζόμενο ρολόι με αισθητήρες αφής (διάρκεια ψησίματος, τέλος ψησίματος, ξυπνητήρι) - Πόρτα φούρνου, αφαιρούμενη με ανοξείδωτο πλαίσιο & τριπλό κρύσταλλο Το εσωτερικό την καλύπτει πλήρως εσωτερικά - Σύστημα εξαερισμού τοιχωμάτων - Grill διπλό, πτυσσόμενο για εύκολο καθαρισμό της οροφής του φούρνου - Φωτισμός φούρνου στο πλαϊνό - Εμαγέ öko στο φούρνο & στα ταψιά, για εύκολο καθαρισμό - Ταψιά: βαθύ & ρηχό Σχάρες: ψησίματος - Χωρητικότητα φούρνου (σε λίτρα) : 56 - Χειρολαβή πόρτας φούρνου της επιλογής σας, σελ. 39 (συμπεριλαμβάνεται στην τιμή του φούρνου) Χαρακτηριστικά: - Σύστημα ökotherm με καταλύτη για ψήσιμο χωρίς μυρωδιές - 9 προγράμματα ψησίματος - Σύστημα θερμού αέρος, multitherm plus - Βυθιζόμενοι διακόπτες στο καντράν - Ηλεκτρονικό, προγραμματιζόμενο ρολόι με αισθητήρες αφής (διάρκεια ψησίματος, τέλος ψησίματος, ξυπνητήρι) - Πόρτα φούρνου, αφαιρούμενη με ανοξείδωτο πλαίσιο & τριπλό κρύσταλλο Το εσωτερικό την καλύπτει πλήρως εσωτερικά - Σύστημα εξαερισμού τοιχωμάτων - Grill διπλό, πτυσσόμενο για εύκολο καθαρισμό της οροφής του φούρνου - Φωτισμός φούρνου στο πλαϊνό - Εμαγέ öko στο φούρνο & στα ταψιά, για εύκολο καθαρισμό - Ταψιά: βαθύ & ρηχό Σχάρες: ψησίματος - Χωρητικότητα φούρνου (σε λίτρα) : 56 - Χειρολαβή πόρτας φούρνου της επιλογής σας, σελ. 39 (συμπεριλαμβάνεται στην τιμή του φούρνου) Αξεσουάρ (Προαιρετικά): Τηλεσκοπικό σύστημα ταψιών 2 επιπέδων Τηλεσκοπικό σύστημα ταψιών 2 επιπέδων + PLUS Κεραμική πέτρα για πίτσα ή ψωμί Για περισσότερα αξεσουάρ βλέπε σελ. 38 ΚΑ.Α.085 ΚΑ.Α.086 ΚΑ.Α.45 Αξεσουάρ (Προαιρετικά): Τηλεσκοπικό σύστημα ταψιών 2 επιπέδων Τηλεσκοπικό σύστημα ταψιών 2 επιπέδων + PLUS Κεραμική πέτρα για πίτσα ή ψωμί Για περισσότερα αξεσουάρ βλέπε σελ. 38 ΚΑ.Α.085 ΚΑ.Α.086 ΚΑ.Α.45 : - Συνολική ισχύς φούρνου : 3,22kW - Διαστάσεις συσκευής : ΠxΥxΒ (mm) = 595x595x562 - Διαστάσεις εντοιχισμού (εσωτ) : ΠxΥxΒ (mm) = 560x590x550 - Για λοιπά τεχνικά χαρακτηριστικά βλέπε σελ. 40 : - Συνολική ισχύς φούρνου : 3,22kW - Διαστάσεις συσκευής : ΠxΥxΒ (mm) = 595x595x562 - Διαστάσεις εντοιχισμού (εσωτ) : ΠxΥxΒ (mm) = 560x590x550 - Για λοιπά τεχνικά χαρακτηριστικά βλέπε σελ. 40 EEB EX ανοξείδωτο πάνελ K.34.8.ΑN.065 EEB JX μαύρο K.34.8.MA.065 Οι ανωτέρω τιμές είναι τοις μετρητοίς & περιλαμβάνουν Φ.Π.Α. 9%. 3