ΕΒ ΟΜΑ ΙΑΙΑ ΤΟΠΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙ Α ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013 ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ 346 ΤΙΜΗ 0,10 ÙË «Ú ÛË»

Transcript

1 ΕΒ ΟΜΑ ΙΑΙΑ ΤΟΠΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙ Α ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013 ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ 346 ΤΙΜΗ 0,10 σελ. 4 Â ÔÌ appleôïèùèûìô ÙË «Ú ÛË» Με σκοπό τη γνωριµία των Γαλατσιωτών µε το «Καµίνι» και την ένταξη του νέου αυτού πολυχώρου στο κέντρο της πολιτιστικής ζωής της πόλης µας διοργανώθηκε ένα εξαήµερο εκδηλώσεων από την Οµάδα Λόγου και Τέχνης της «ράσης για την κοινωνία, τον πολιτισµό και την ποιότητα ζωής». Από τις 19 έως τις 24 Οκτωβρίου πλήθος συνδηµοτών µας ανταποκρίθηκε στο κάλεσµα αυτό και µε αφορµή τις προγραµµατισµένες πολιτιστικές βραδιές, περιηγήθηκε και γνώρισε από κοντά τους χώρους του «Καµινιού». ΤΖΕΜΙΛ ΤΟΥΡΑΝ ηµοσιογράφος Συγγραφέας Προαιρετικό το άνοιγµα των καταστηµάτων σελ. 7 την Κυριακή σελ. 16 «Ο ΚΟΥΡ ΙΚΟΣ ΛΑΟΣ ΕΧΕΙ ΙΚΑΙΩΜΑ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΜΟΡΦΕΣ ΑΓΩΝΑ» Τηλεφωνήστε για όποιο µικρό ή µεγάλο πρόβληµα αντιµετωπίζει η γειτονιά ή η περιοχή σας Ο ΟΑΕ επιχορηγεί µε ευρώ άνεργους για να κάνουν δική τους επιχείρηση σελ. 3 Μ ένα κλικ η ζωή της πόλης µπροστά σου!

2 2 Παρασκευή 1 Νοεµβρίου 2013 Καλό είναι η κυρία Χρυσαυγή Γκουβέτσου, όταν παίρνει το λόγο εντός του ηµοτικού Συµβουλίου, να περιορίζεται στα αµιγώς νοµικά της καθήκοντα και να µην εκφέρει πολιτικές κρίσεις και αξιολογήσεις για τα πεπραγµένα προηγούµενων διοικήσεων. Το έχει κάνει επανειληµµένως στο παρελθόν, το έκανε πάλι στο πρόσφατο ηµοτικό Συµβούλιο µε αφορµή τη συζήτηση του θέµατος του οικοπέδου της Ηνιόχου & Κουντουριώτου. δια χειρός ΒΑΣΙΛΗ ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΥ Η προηγούµενη εβδοµάδα ήταν εβδοµάδα της «ράσης» αφού κάθε βράδυ σχεδόν ήταν προγραµµατισµένη και µια πολιτιστική εκδήλωση στο «Καµίνι». Κατόρθωσα να παρευρεθώ σε δύο από αυτές και αυτό που έχω να καταθέσω είναι ότι πληµ- µύριζαν από ποιότητα. Φαντάζοµαι το ίδιο θα ήταν και οι υπόλοιπες βραδιές της «ράσης». Μέχρι εδώ καλά. Αυτό που παρατηρείται είναι η µικρή συµµετοχή των Γαλατσιωτών στις αξιόλογες κατά τα άλλα εκδηλώσεις. Είναι ένα, θα έλεγα, «µελανό» σηµείο το οποίο θα έπρεπε να έχει προβληµατίσει τους υπευθύνους του Συλλόγου. Γιατί δεν συµµετέχει ο κόσµος; Τί φταίει; Αδιαφορία; Κούραση; Ελλιπής ενηµέρωση; Μήπως, φίλε Πρόεδρε, θα έπρεπε να διοργανώσεις µια ανοιχτή συζήτηση για το θέµα. Ίσως ακουστούν ενδιαφέρουσες απόψεις... Ô Ì ÚË ı Â Ó È Ô Ì Ó ÙˆÓ Âapple ÛËÌˆÓ Ó ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ appleô ËÊÈÔÙ ÙˆÓ ÙˆÓ ÈÂÎ ÈÎËÙÒÓ ÙË ËÌ Ú ÛÙÔ Ï ÙÛÈ. apple fi,ùè Â Ì È Û ı ÛË Ó ÁÓˆÚ ˆ Ë ÌÈ Âapple ÛËÌË appleô ËÊÈfiÙËÙ ı Ó ÎÔÈÓˆı ÛÙÈ 8 ÔÂÌ Ú Ô Î È ÏÏË Ì ÛÙÈ 21 ÙÔ ÈÔ Ì Ó. ÙÈ 8 ÔÂÌ Ú Ô Î Ù ÙÔ Âapple ÛËÌÔ ÂÔÚÙÔÏfiÁÈÔ Â Ó È Ë ÁÈÔÚÙ ÙˆÓ ÌÌÂÁ ÛÙˆÓ ÍÈ Ú ÒÓ ªÈ Ï Î È ÚÈ Ï Î È ÛÙÈ 21 ÔÂÌ Ú Ô Â Ó È Ù ÈÛfi È ÙË ÂÔÙfiÎÔ. Î ıâ appleô ÊÈÔ ÂÈ Î È ÙÔ ÈÎfi ÙÔ ÁÈÔ ÁÈ appleúôûù ÙË. µô ıâè Û ÏÔÈapplefiÓ, Î È Î Ïfi Î È Ù ÌÈÔ appleúôâîïôáèîfi ÁÒÓ. ø ÂÏ ÈÔapple Ú ÁˆÁfi appleô Â Ì È ı ψ Ó ÂÓËÌÂÚÒÛˆ ÙÔ «58» fiùè Ê ÙÔ ı Ô Ì ΠÚapple Î È Ë apple Ú ÁˆÁ ÂÏ ÈÔÏ Ô ı Â Ó È Î Ù appleôï ÌÂÈˆÌ ÓË ÛÂ Û ÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ appleâúûèó ÚÔÓÈ. È Ùfi ÊÚÔÓÙ ÛÔ Ó applefi ÙÒÚ ÁÈ ÙËÓ ÂapplefiÌÂÓË ÂÏ ÈÔapple Ú ÁˆÁÈÎ appleâú Ô Ô. ΕΠΙΣΤΟΛΗ της Συντονιστικής Επιτροπής ΣΥΡΙΖΑ Γαλατσίου Για πρώτη και για τελευταία, ελπίζουµε, φορά θέλουµε να «απαντήσουµε», σε δηµοσίευµα του ΠΑΛΜΟΥ όπως αυτό της Προσπαθώντας να ευτελίσετε τις εσωκοµµατικές µας διαδικασίες, οµαδοποιείτε αυθαίρετα τους συντρόφους µας και βγάζετε αντίστοιχα συµπεράσµατα νοµίζοντας πως έτσι θα σπείρετε διχόνοια στην οργάνωση του πρώτου, και µε διαφορά, κόµµατος στην πόλη, του κόµµατος που παλεύει για την ΑΝΑΤΡΟΠΗ. Θα έπρεπε να γνωρίζετε ότι οι δηµοκρατικές διαδικασίες και η διαφάνεια, όπως ανοιχτές συνελεύσεις, διαφορετικές απόψεις, δηµόσια ανάρτηση αποτελεσµάτων των εσωτερικών µας διαδικασιών, αποτελούν πλούτο και δύναµη για το κόµµα µας. Αν θα µας ρωτάγατε θα σας λέγαµε µε τη σειρά µας, να µη ξοδεύετε άδικα το µελάνι σας για τέτοιου είδους «αναλύσεις». Να ξέρετε πως δηµοσιεύµατα και αναφορές παραπολιτικής και σκανδαλοθηρικής υφής δε µας πτοούν. Αντίθετα µας ενώνουν ακόµα περισσότερο. Με την ευκαιρία αυτή η οργάνωση µελών (Ο.Μ.) ΣΥΡΙΖΑ Γαλατσίου διακηρύσσει προς όλη την πόλη ότι οι παρεµβάσεις των υποστηριχτών του δικοµµατισµού και των ιδιωτικών συµφερόντων όχι µόνο δεν µας κάµπτουν αλλά µας χαλυβδώνουν στον αγώνα µας για µια Ελλάδα ΑΠΑΛΛΑΓΜΕΝΗ από ΜΝΗΜΟΝΙΑ και ένα δήµο που θα ανήκει στους ΠΟΛΙΤΕΣ του. Όντας βέβαιοι ότι θα το δηµοσιεύσετε στο επό- µενο φύλλο σας, Φιλικά, Η Συντονιστική Επιτροπή ΣΥΡΙΖΑ Γαλατσίου - ΑΠΑΝΤΗΣΗ: Ε, όχι και τελευταία, σύντροφοι. Θα πρέπει να υπάρχει και συνέχεια στην αλληλογραφία µας. Πώς αλλιώς θα εκφράζουµε τα συναισθήµατά µας; Καµιά προσπάθεια ευτελισµού από µέρους µου της εσωκοµµατικής σας διαδικασίας. Τα συµπεράσµατά µου για τις οµαδοποιήσεις δεν είναι αυθαίρετα αλλά βασίζονται σε έγκυρες πληροφορίες µου. Θα ήθελα πάντως, αφού το αναφέρετε, να έχω από πρώτο χέρι τις δικές σας αναλύσεις για τις εσωκοµµατικές σας εκλογές και να δούµε αν τα ποσοστά της επιρροής που έγραφα στο προηγούµενο φύλλο ήταν σωστά ή όχι. Αν είναι πάντως να σπείρω διχόνοια στην οργάνωσή σας, να συνεχίσω τα δηµοσιεύµατα. Φίλοι του ΣΥΡΙΖΑ, είναι άστοχη η αναφορά σας στην τελευταία παράγραφο της επιστολής σας για «υποστηρικτές του δικοµµατισµού» γιατί θα πρέπει να το πιστέψετε ότι το κόµµα σας ανήκει πλέον στον δικοµµατισµό. Τέλος, συµµετέχω και στηρίζω τον αγώνα σας για «ένα δήµο που θα ανήκει στους ΠΟΛΙΤΕΣ του». Β.Γ. ΤΗΛ FAX palmogal@otenet.gr ΕΒ ΟΜΑ ΙΑΙΑ ΤΟΠΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙ Α ΜΕΛΟΣ Ε.Ι.Ε.Τ.Ε.Α. Αλκυόνης 10, Τ.Κ Γαλάτσι site: ΚΩ ΙΚΟΣ ΕΝΤΥΠΟΥ: 7938 ΑΡΙΘΜΟΣ ΣΗΜΑΤΟΣ: ικαιούχος Σήµατος: ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ ΒΑΣΙΛΗΣ Ι ΙΟΚΤΗΤΗΣ - ΕΚ ΟΤΗΣ - ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ Π. ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: ΗΜΗΤΡΑ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ ΣΚΙΤΣΟ: ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΙΧΟΥ * Τα ενυπόγραφα άρθρα που δηµοσιεύονται δεν απηχούν απαραίτητα τις απόψεις της εφηµερίδας. ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΟΙ: ΠΕΤΡΟΣ ΚΑΤΣΑΚΟΣ ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΕΝΤΑΡΗΣ ΝΕΣΤΟΡΑΣ ΧΑΤΖΟΥ ΗΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΜΑΣΟΥΡΑΣ ΖΩΗ ΤΕΡΖΟΠΟΥΛΟΥ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ: ΞΕΝΙΑ ΞΗΡΟΚΩΣΤΑ ΝΙΚΟΛΑΣ ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗΣ ΕΤΗΣΙΕΣ ΣΥΝ ΡΟΜΕΣ: Ιδιώτες ευρώ ηµόσιο, Οργανισµοί ηµοσίου, ήµοι, Περιφέρεια, ΝΠ, ΝΠΙ, Τράπεζες, Α.Ε ευρώ

3 Παρασκευή 1 Νοεµβρίου 2013 Η Μ Ο Τ Ι Κ Α 3 17,8 εκατ.από τα παρακρατηθέντα Αποδίδεται στην αυτοδιοίκηση η µια από τις δώδεκα δόσεις του τρέχοντος έτους του ποσού που αφορά στην εξόφληση των πάσης φύσεως οφειλών του Ελληνικού ηµοσίου προς αυτούς, σύµφωνα µε το άρθρο 27 του ν. 3756/20. Συνολικά η κυβέρνηση έχει δεσµευθεί ότι σε διάστηµα µιας οκταετίας θα καταβάλει τα ποσά που θα έπρεπε να έχουν αποδοθεί στην αυτοδιοίκηση και είχαν παρακρατηθεί. Το τρέχον έτος είναι το πέµπτο και υπολείπονται ακόµα τρία χρόνια για να ολοκληρωθεί η συνολική εξόφληση. Το ποσό διατίθεται για την κάλυψη λειτουργικών δαπανών καθώς και επενδυτικών δραστηριοτήτων - έργων των ήµων της χώρας. Ωστόσο µε απόφαση των οικείων δηµοτικών συµβουλίων, µπορεί τα αποδιδόµενα στους δικαιούχους ΟΤΑ ποσά, να διατεθούν κατά την κρίση τους, είτε προς κάλυψη λειτουργικών δαπανών, είτε για επενδυτικές δραστηριότητές τους και έργα. Από το παραπάνω ποσό θα παρακρατηθεί ποσό ,73 ευρώ από τους υπόχρεους δήµους για συµψηφισµό οφειλών προς το Ελληνικό ηµόσιο και τα Ασφαλιστικά Ταµεία. Ο ήµος Γαλατσίου θα λάβει ,42 ευρώ. Από τον Γενικό Γραµµατέα Αποκεντρωµένης ο Συµπαραστάτης του ηµότη Την αδυναµία των περισσότερων δηµοτικών συµβουλίων να εκλέξουν Συµπαραστάτη του ηµότη προσπαθεί να «θεραπεύσει» µε διάταξη του νόµου που καταθέτει στη Βουλή το Υπουργείο Εσωτερικών µε την οποία προβλέπει ότι «αν δεν επιτευχθεί η επιλογή µε την ίδια πλειοψηφία σε τρεις συνολικά ψηφοφορίες, κατά την ίδια ή µεταγενέστερες συνεδριάσεις, ο συµπαραστάτης επιλέγεται µε απόφαση του Γενικού Γραµµατέα Αποκεντρωµένης ιοίκησης.» Έτσι µε το άρθρο 3 του νέου νοµοσχεδίου «σκούπα» που ετοιµάζει το Υπουργείο το τρίτο εδάφιο της παραγράφου 2 του άρθρου 77 του νόµου 3852/2010 και το τέταρτο εδάφιο της παραγράφου 1 του α. 179 ν 3852/2010 αντικαθίσταται. Επίσης µε το τέταρτο εδάφιο της παραγράφου 2 του άρθρου 77 του ν. 3852/2010 και το πέµπτο εδάφιο της παραγράφου 1 του άρθρου 179 του ν. 3852/2010 όπως ισχύουν προστίθεται εδάφιο ως εξής: «Ο Συµπαραστάτης που έχει οριστεί από το Γενικό Γραµµατέα της Αποκεντρωµένης ιοίκησης µπορεί να ανακληθεί µε ειδικά αιτιολογηµένη απόφαση του ίδιου οργάνου για πληµµελή εκτέλεση των καθηκόντων του». Η διάταξη φαίνεται να συναντά την έντονη αντίδραση της ΚΕ Ε που την χαρακτηρίζει στις σηµειώσεις παρατηρήσεις επί του νοµοσχεδίου, «απαράδεκτη». Να σηµειώσουµε τέλος πως µεταξύ των δήµων που δεν κατάφεραν να εκλέξουν Συµπαραστάτη του ηµότη συµπεριλαµβάνεται και ο ήµος Γαλατσίου παρά τις αλλεπάλληλες ψηφοφορίες. Νέο πρόγραµµα ετοιµάζει ο ΟΑΕ για νέους ανεργους που ενδιαφέρονται να ανοίξουν τη δική τους επιχείρηση. Το πρόγραµµα που θα «τρέξει» µέσα στον επόµενο µήνα ονοµάζεται «Επιχειρηµατικότητα νέων µε έµφαση στην καινοτοµία» και αφορά την ενίσχυση επιχειρηµατικών πρωτοβουλιών αρχικά ανέργων. Το πρόγραµµα θα στηριχθεί οικονοµικά από το ΕΣΠΑ, αλλά και από κοινωνικά κονδύλια, ενώ καθοριστικά κριτήρια επιλογής των ανέργων θα είναι η οικογενειακή κατάσταση, ο χρόνος ανεργίας και το εισόδηµα. ικαιούχοι του προγράµµατος θα είναι άτοµα ηλικίας ετών που έχουν την ιδιότητα του ανέργου και έχουν παρακολουθήσει σεµινάριο επιχειρηµατικότητας σε ΚΠΑ2 του ΟΑΕ Â ÚÒ ÛÂ ÓÂÚÁÔ ÁÈ ÈÎ ÙÔ ÂappleÈ Â ÚËÛË Στην επιχειρηµατική δραστηριότητα που θα αναπτύξουν, θα πρέπει να δώσουν έµφαση στην καινοτοµία, στις τεχνολογίες εξοικονόµησης ενέργειας, στις «πράσινες τεχνολογίες» κλπ. Στις εξαιρέσεις του προγράµµατος, µεταξύ των άλλων, ανήκουν όσοι έχουν επιχορηγηθεί από Προγράµµατα Νέων Ελεύθερων Επαγγελ- µατιών του ΟΑΕ κατά το παρελθόν και όσοι είχαν άλλη επιχείρηση από την και µετά. Η διάρκεια της επιχορήγησης ορίζεται σε δώδεκα µήνες και το ποσό επιχορήγησης καθορίζεται στα ,00 ευρώ. Η πρώτη δόση, ύψους 4.000,00 ευρώ καταβάλλεται µε την έκδοση της απόφασης υπαγωγής και τα υπόλοιπα 6.000,00 σε δύο ισόποσες δόσεις των 3.000,00 ευρώ. Στις επιλέξιµες δαπάνες θα περιλαµβάνονται η κάλυψη λειτουργικών εξόδων και ασφαλιστικών εισφορών, η αγορά πρώτων υλών, εµπορευµάτων, αναλωσίµων και τιµολογίων παροχής υπηρεσιών.

4 4 Π Ο Λ Ι Τ Ι Σ Μ Ο Σ Παρασκευή 1 Νοεµβρίου 2013  ÔÌ appleôïèùèûìô ÙË «Ú ÛË» Œκθεση ζωγραφικής, µουσικές διαδροµές, διήγηση παραµυθιών, απαγγελίες ποιηµάτων, αναδροµή στις µέρες κατοχής... µε λίγα λόγια ένα ταξίδι ψυχής και πνεύµατος µάς χάρισαν τα µέλη της Οµάδας Λόγου και Τέχνης της «ράσης», αποδεικνύοντας για µία ακόµα φορά πως η αγάπη και το µεράκι για ό,τι κάθε φορά επιλέγουµε να κάνουµε και η αναπόσπαστη προσήλωση στο στόχο µας είναι τα κύρια συστατικά για να πετύχει η «συνταγή»! Η αυλαία των εκδηλώσεων άνοιξε το Σάββατο 19 Οκτωβρίου µε την έκθεση ζωγραφικής της Κωνσταντίας ασκαλάκη - Θεοδούλου, η οποία διήρκεσε όλο το εξαήµερο των εκδηλώσεων. «Η περιπέτεια της µορφής - Από τους µύθους και τα σύµβολα στο σήµερα» ήταν το θέµα της έκθεσης και πέτυχε ένα σπουδαίο πάντρεµα αισθητικού ήθους και µιας υποβλητικής εγκατάστασης («Κα- µίνι») που σου έβγαζε αισθήµατα ευφορίας και Με σκοπό τη γνωριµία των Γαλατσιωτών µε το «Καµίνι» και την ένταξη του νέου αυτού πολυχώρου στο κέντρο της πολιτιστικής ζωής της πόλης µας διοργανώθηκε ένα εξαήµερο εκδηλώσεων από την Οµάδα Λόγου και Τέχνης της «ράσης για την κοινωνία, τον πολιτισµό και την ποιότητα ζωής». Από τις 19 έως τις 24 Οκτωβρίου πλήθος συνδηµοτών µας ανταποκρίθηκε στο κάλεσµα αυτό και µε αφορµή τις προγραµµατισµένες πολιτιστικές βραδιές, περιηγήθηκε και γνώρισε από κοντά τους χώρους του «Καµινιού». ψυχικής ανάτασης. Στην έκθεσή της αυτή επέλεξε να παρουσιάσει έργα από διάφορες περιόδους της δουλειάς της µε κοινό θέµα την ανθρώπινη µορφή. «Σε µια εποχή που ο άνθρωπος έχει µπει στο περιθώριο και µετατρέπεται σε οικονοµική παράµετρο, είναι ανάγκη να τον ξαναφέρουµε στο προσκήνιο ως πρόσωπο µε την αξία του αλλά και την ευθύνη των πράξεών του» µας είπε η ζωγράφος. Η έκθεσή της χωριζόταν στις ενότητες «Ξόανα», «Τελετουργίες», «Λαβύρινθος - Μινώταυρος», «Βυζαντινά Βλέµµατα», «Προθήκες Μνήµης», «Σύγχρονες Μορφές», «Εικαστικές Αναζητήσεις», «Ψυχικές Απεικονίσεις» και «Αποδόµηση της Μορφής» όλες καθηλωτικές για τον φιλότεχνο επισκέπτη. Η Κυριακή, δεύτερη µέρα των εκδηλώσεων, ήταν αφιερωµένη στα παραµύθια για µικρούς και µεγάλους. Οι φωνές των Έλιας Ζορµπαλά, Μαρίας Μπάκα, Ευαγγελίας Πανούση και Βαρβάρας Χατζηµανώλη µίλησαν στην ψυχή των λεγόµενων και «µεγάλων» (σε ηλικία πάντα) του κοινού, οι οποίοι αφέθηκαν να συγκινηθούν, να γελάσουν και έστω για όσο διαρκούσε το παραµύθι να σκεφτούν σαν παιδιά. Οι µικροί της συντροφιάς βρέθηκαν στο... χώρο τους και απλώς απόλαυσαν τις

5 Παρασκευή 1 Νοεµβρίου 2013 Π Ο Λ Ι Τ Ι Σ Μ Ο Σ 5 αφηγήσεις! Τα «Καµίνια» ήταν το θέµα της τρίτης ηµέρας. Η Ε. Ράνιου, µηχανικός του ήµου Γαλατσίου, ξενάγησε τους επισκέπτες στην εγκατάσταση και ο Ν. Χατζούδης κατέθεσε στοιχεία πολύτιµα για τη λειτουργία των καµινιών και των νταµαριών στην περιοχή εκείνη την εποχή, τα οποία προσέφεραν µεγάλη υπηρεσία στην ανάγκη της πόλης να προχωρήσει στην ιστορία της καταγράφοντάς την παράλληλα. Η επόµενη µέρα είχε ποίηση και µάλιστα εµπνευσµένη από την περίοδο της κατοχής. Οι κυρίες της Οµάδας Λόγου και Τέχνης της «ράσης» διάβασαν και απήγγειλαν επιλεγµένα, µε οίστρο, κείµενα και παρουσίασαν διαφάνειες σχετικές µε το δράµα αλλά και την εποποιία της κατοχής. Ως συνήθως ξεπέρασαν (και πάλι!) τους εαυτούς τους οι Ελένη Ηλία, έσποινα Κουτσίκου, Κρινιώ Τσούτσια, Μάχη Κοκκίνου, Βαρβάρα Χατζηµανώλη, Έλια Ζορµπαλά. Σε ανάλογο ύφος ο Νίκος Τάγκας και οι συνεργάτες του. Αλεξίου και Ι. Χριστοδούλου. Με ποίηση κύλησε και η επόµενη µέρα, όπου ο ποιητής Γιώργος Κακουλίδης, µε απλότητα και ειλικρίνεια, µίλησε για το δάσκαλό του, επίσης ποιητή, Ν. Καρούζο. «Η µαύρη κούρσα του κυρίου Καρούζου», σ αυτήν αναφέρθηκε ο Γ. Κακουλίδης, έχοντας ως συνοδεία τις κυρίες της «ράσης» που πλαισίωσαν τα λεγόµενά του διαβάζοντας αποσπάσµατα. Με το τέλος της εκδήλωσης η κουβέντα συνεχίστηκε. Όµως, τόσοι άνθρωποι συζητώντας, δεν µπόρεσαν να βρουν «τα µονοπάτια της ζωής που οδηγούν στην αισιοδοξία και στο φως». Εγχείρηµα δύσκολο αλλά η αρχή του ισοδυναµεί µε τη διάνυση της µισής ίσως διαδροµής. Η κουβέντα έκλεισε µε την υπόσχεση «θα συνεχίσουµε»! Και ποιός καλύτερος τρόπος για να κλείσει ένα «γεµάτο» πολιτιστικό εξαήµερο µε µια συναυλία. Έτσι, την τελευταία µέρα, ο Ν. Τάγκας µε την παρέα του και ο Αντ. Χατζηγιάννης χάρισαν µια σπουδαία µουσική βραδιά στους φίλους της «ράσης» που έδωσαν το παρών στο «Καµίνι». Ήταν, όµως, η επόµενη ηµέρα της «φυγής» µιας συµπολίτισσάς µας µε φωτεινή φυσιογνωµία που λύγισε κάτω από το βάρος των οικονοµικών προβληµάτων, κάτι που ανέβασε στα ύψη το αίσθηµα και την οργή, τόσο µέσα από τα τραγούδια που ακούστηκαν, όσο και από το λόγο του προέδρου της «ράσης» Ίκαρου Πετρόπουλου που έκλεισε τις εξαήµερες εκδηλώσεις. «Ο σκοπός των εκδηλώσεών µας ήταν η ανάδειξη της ταυτότητας της εγκατάστασης που είναι ταυτισµένη µε την εξέλιξη της πόλης που ζούµε, το Γαλάτσι. Το Γαλάτσι που πολλοί από εµάς, µπορεί να µην γεννηθήκαµε εδώ, όµως εδώ µεγαλώσαµε, εδώ εγκαταστήσαµε την οικογενειά µας, εδώ γράψαµε την ιστορία µας, εδώ γεννήθηκαν τα παιδιά µας, εδώ είναι η πατρίδα τους. Μέσα από τη σκοπούµενη γνωριµία του Γαλατσιώτη και της Γαλατσιώτισσας µε το Καµίνι και την ένταξη της εγκατάστασης στο κέντρο της πολιτιστικής ζωής της πόλης, επιδιώκεται και η ανάδειξη στοιχείων ταυτότητας µιας πόλης που, δυστυχώς, δεν έχει ταυτότητα. Η γνωριµία και η δηµιουργία µιας τακτικής σχέσης του πολίτη µε το πολιτιστικό αυτό κέντρο είναι ένα στοίχηµα που πρέπει να κερδηθεί τώρα, στο πρώτο διάστηµα της λειτουργίας του. Πριν εδραιωθούν καταστάσεις αδράνειας και στασιµότητας» είπε, µεταξύ άλλων, ο κ. Πετρόπουλος και συνέχισε: «Το Γαλάτσι διασχίζεται από δύο κεντρικές λεωφόρους που την κόβουν στα τέσσερα, κι αυτό είναι όλο! Οι ευκαιρίες να αποκτήσει κέντρο πόλης και ελεύθερους χώρους, πέρασαν δίπλα µας ανεκ- µετάλλευτες, µε τελευταία αυτή των Ολυµπιακών Αγώνων. Με τις εκδηλώσεις θεωρήσαµε χρέος µας να αναδείξουµε το Καµίνι και ως σπουδαία πολιτιστική υποδοµή της πόλης µας και ως κέντρο αναφοράς. Για να γίνει, όµως, αυτό χρειάζεται περισσότερη δουλειά και τοπική - δηµοτική πολιτική που, όµως, απουσιάζουν από τη πόλη.» Κλείνοντας, σηµείωσε την προθυµία µε την οποία εξυπηρέτησε προσωπικά τη «ράση» για την επιτυχία των εκδηλώσεων ο πρόεδρος Μαν. Πρωτονοτάριος, όπως και την παντελή απουσία από ένα τέτοιου µεγέθους και ποιότητας γεγονός της πόλης, «του κατεστηµένου δηµαρχιακού φάσµατος», όπως χαρακτηριστικά είπε.

6 6 Α Π Ο Ψ Ε Ι Σ Παρασκευή 1 Νοεµβρίου 2013 Γράφει ο Λαµπεταίος ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΕΝΤΑΡΗΣ gpentaris@ ath.forthnet.gr Λόγω των συζητούµενων νέων «κάθετων µέτρων» εφ άπαξ, συντάξεις, φόροι ακινήτων αναρωτιέται κάποιος για το αν θα υπάρξει ποτέ τέλος σε αυτή την ιστορία. Για να κατανοήσουµε βαθύτερα και µε απλό, αλλά επιστηµονικό τρόπο, το πρόβληµα που αντιµετωπίζει σήµερα η Ελλάδα και ο Ευρωπαϊκός Νότος, σας παραθέτω αυτούσιο το άρθρο του οικονοµολόγου Σπύρου Στάλια που εντοπίζει το πρόβληµα στην συνθήκη του Μάαστριχτ και στην εισαγωγή της χώρας στην ΟΝΕ. ιαβάστε λοιπόν. εδραιωµένη αντίληψη της Ε.Ε., της ΕΚΤ και του ΝΤ για την κρίση χρέους που έχει πλήξει τις χώρες του Νότου της Ευρώπης και την Ιρλανδία, είναι ότι αυτή οφείλεται στη δηµοσιονοµική διαφθορά των χωρών του Νότου και στην ύπαρξη µεγάλων δαπανηρών κρατών πρόνοιας. Με την πολύ προπαγάνδα πάρα πολλοί το έχουν πιστέψει και αυτοµαστιγώνονται. Το Ευρώ, η συνθήκη του Μάαστριχτ, και η απελευθέρωση του χρηµατοπιστωτικού συστήµατος κατ ουδένα τρόπο συνέβαλαν στην κρίση αυτή. Αντίθετα ισχυρίζονται ότι αν τα κράτη είχαν συµµορφωθεί µε τις επιταγές της Συνθήκης του Μάαστριχτ, η κρίση δεν θα είχε επισυµβεί ποτέ. Κατά συνέπεια οποιαδήποτε µεταρρύθµιση επιχειρηθεί στην Ε.Ε., που θα έχει στόχο την σταθερότητα και την ανάπτυξη, δεν µπορεί να γίνει αν πρώτα η δηµοσιονοµική πειθαρχία δεν επιβληθεί σε όλα τα κράτη µέλη. Η αλυσίδα της αιτιώδους σχέσεως εδώ έχει ως εξής. Οι υπερβολικές δηµοσιονοµικές δαπάνες συνεπάγονται ότι µετά από ένα σηµείο οι τράπεζες- αγορές αντιλαµβάνονται ότι δεν µπορούν τα χρέη να αποπληρωθούν και κατά συνέπεια αυξάνουν τα επιτόκια και ταυτόχρονα απαιτούν µεταρρυθµίσεις (µνηµόνια). Παράλληλα οι υπερβολικές δαπάνες έχουν ως αποτέλεσµα την απώλεια της ανταγωνιστικότητας της οικονοµίας σε σχέση µε τις άλλες οικονοµίες που έχουν το ίδιο νόµισµα, στην περίπτωση µας το ευρώ. Κατά συνέπεια ª ÛÙÚÈ Ù & ÚÒ οι δηµοσιονοµικές δαπάνες είναι η αιτία για την δηµιουργία και ελλείµ- µατος στο ισοζύγιο των εξωτερικών συναλλαγών. Αν τα κράτη είχαν ισοσκελισµένους προϋπολογισµούς, οι ιδιωτικές δαπάνες θα ήσαν και αυτές εξορθολογισµένες και οι τράπεζες και οι επενδυτές θα είχαν µια καλύτερη εικόνα των κίνδυνων που επω- µίζονταν. Κατά συνέπεια η Ε.Ε. για να επιστρέψει στον δρόµο της ανάπτυξης, καθώς και τα καθ έκαστα κράτη µέλη της ένωσης, δεν έχει ανάγκη από δηµοσιονοµική επέκταση ή από το µεγάλο κοινωνικό κράτος, αλλά από δηµοσιονοµική αρετή. Με άλλα λόγια δηλαδή να προσαρµόσουν τα κράτη µέλη τις δηµοσιονοµικές τους δαπάνες στις επιταγές της συνθήκης του Μάαστριχτ και να παραµείνουν στο Ευρώ. Αυτή είναι µε λίγα λόγια και σαφήνεια η ερµηνεία της Ε.Ε. για την κρίση και αυτή είναι και η θεραπεία που εισηγείται. Αυτή την ερµηνεία και αυτή την θεραπεία έχουν υιοθετήσει τα συντηρητικά και σοσιαλιστικά κόµµατα της Ευρώπης και της χώρας µας. Στη βάση όλων αυτών είναι ο νεοφιλελεύθερος τρόπος σκέψης, το νεοφιλελεύθερο µοντέλο, που έχει το προσόν να ονοµάζεται ακόµα και «σοσιαλιστικό», «αριστερό», «κεντροαριστερό», «λαϊκή δεξιά» στη χώρα µας. Τι χρειάζεται λοιπόν για να γίνουµε καλά; Μια µεγάλη δόση «σκληρής αγάπης». Λιτότητα και προσαρµογή. Όπως όταν το παιδάκι µας το τιµωρούµε όταν έχει κάνει κάτι άσχηµο, έτσι και δω, η τιµωρία είναι αγάπη. Όµως το παιδί νοιώθει την σκληρότητα. Έτσι και µείς, αλλά αυτή δεν είναι τίποτα άλλο παρά η αγάπη του σοσιαλισµού ή της λαϊκής δεξιάς. Αυτοί ξέρουν!! Η αγάπη αυτή είναι τροµακτική. Αυξάνει την ανεργία στα ύψη, βάζει χέρι στους τραπεζικούς λογαριασµούς µας, φορολογεί µέχρι εξοντώσεως, διαλύει την υγεία, την παιδεία την καθιστά απαιδευσία, µειώνει τα µεροκάµατα, εξευτελίζει τους συνταξιούχους, διαλύει το κράτος, την ασφάλεια, την εθνική άµυνα. Θα κάνει την χώρα ένα τίποτα. Πολύ νοµίζουν ακούγοντας κάθε νέο µέτρο ότι εδώ η «αγάπη» θα σταµατήσει. Αλλά τρέφουν αυταπάτες. Η αγάπη αυτή δεν έχει τρυφερότητα. Είναι τρόπον τινά «σκληρά παιδαγωγική». Για να σε βάλει στο µοντέλο, όπως αυτό περιγράφεται, είναι ικανή να σε τσακίσει. εν έχει κανένα έλεος και θα το κάνει. Σε λίγο θα µας παίρνουν και τα σπίτια, θα διαλύονται οικογένειες, θα τρελαίνονται νοικοκυραίοι, θα αυτοκτονούν πιο πολλοί. Γι αυτό µην τρέφετε ψευδαισθήσεις. Το µεγάλο κακό δεν ήρθε ακόµα. Έρχεται, όµως µαζί µε την κατάλυση της ηµοκρατίας. Ο τόπος µας θα γίνει ειδική περιοχή εργασίας της Ε.Ε. Όταν αποκατασταθεί η παράγωγη µας στο «φυσικό της όριο». Φυσικά αυτή δεν είναι η αλήθεια. εν είναι δυνατόν να υπάρχουν ανενεργοί φυσικοί πόροι, 1,5 εκατ. άνεργοι, παραγωγικοί συντελεστές να κάθονται. Γνώση σε απραξία. Πότε θα µπούµε στην ανάπτυξη; Ποτέ δεν θα πάρετε απάντηση. Αυτό είναι σίγουρο. Στο µεταξύ θα µας έχουν κάνει δυστυχισµένους όχι απλά φτωχούς, αλλά δυστυχισµένους φτωχούς. Η αλήθεια λοιπόν είναι ότι η ερµηνεία της κρίσης θα πρέπει να αναζητηθεί στην δοµή της ευρωζώνης, στην διάβρωση που υπέστη η ανταγωνιστικότητα των οικονοµιών του νότου και της χώρας µας από την είσοδο στο ευρώ, και από την απελευθέρωση των χρηµατοπιστωτικών αγορών. Σε αυτές τις τρεις σταθερές θα πρέπει να αναζητηθεί η αιτία της κρίσης. Εδώ η αιτιώδης σχέση έχει ως εξής. Η δοµή της Ευρωζώνης ευθύς εξ αρχής ήταν ανισόρροπη αφού οι χώρες που περιλαµβάνει είναι χώρες χωρίς παραγωγική οµοιογένεια και κατά συνέπεια µε διαφορετικές παραγωγικότητες. Υπάρχουν οι χώρες της κεντρικής Ευρώπης µε οµοιογένεια στην παράγωγη και υψηλή παραγωγικότητα και οι χώρες του νότου µε άλλα παραγωγικά πρότυπα. Οι χώρες του κέντρου της ευρωζώνης µε την νοµισµατική ενοποίηση και την χρηµατοπιστωτική απελευθέρωση επεδίωξαν και υλοποίησαν µια άνευ προηγούµενου ανάπτυξη που βασιζόταν στις εξαγωγές µε αποτέλεσµα την δηµιουργία χρεών στις χώρες τις περιφέρειας. Η αιφνίδια παγκόσµια χρηµατοπιστωτική κρίση έφερε στην επιφάνεια όλες αυτές τις ανισορροπίες της Ευρώπης. Αποτέλεσµα ήταν οι Κυβερνήσεις να βρεθούν υπερχρεωµένες αφού η κρίση προκάλεσε ύφεση. Κατά συνέπεια η κρίση δεν έχει ως αιτία την δηµοσιονοµική διαφθορά µας αλλά την απελευθέρωση των αγορών του χρήµατος και του κεφαλαίου και τις ροές κεφαλαίων από το κέντρο στην περιφέρεια. Η θεραπεία µέσω της δηµοσιονοµικής προσαρµογής φυσικά είναι αστεία και το µόνο που θα προσφέρει είναι βαθύτερη ύφεση και στις χώρες του κέντρου αφού δεν θα έχουν που να εξάγουν. Αλλά και αν αυτό δεν τις νοιάζει, νοιάζει εµάς όµως που µας καταδίκασαν σε ανεργία και υπανάπτυξη. Η θεραπεία της ευρωπαϊκής κρίσης απαιτεί βαθειά αναθεώρηση της λειτουργίας του Ευρώ ως θεσµού και όχι µόνο µια απλή δηµοσιονοµική θεραπεία. Τα αίτια της κρίσης θα παραµένουν ούτως ή άλλως αφού για την ανάπτυξη ή ο ιδιωτικός τοµέας θα είναι χρεωµένος ή ο δηµόσιος. Άλλος δρό- µος δεν υπάρχει. εν υπάρχει ανάπτυξη χωρίς δανεισµό. Αφού η ΕΕ θέλει να διατηρηθεί και να έχει και το Ευρώ ως νόµισµα τότε θα πρέπει να εφαρµοστεί αυτό που ο Κέϋνς διακήρυξε ως την «γενίκευση της βασικής αρχής της Τραπεζικής», δηλαδή «την ισότητα των πιστώσεων και των χρεών, των υποχρεώσεων και των απαιτήσεων». Αυτό πρακτικά σηµαίνει ότι η πλεονασµατική χώρα θα πρέπει να νοιώθει την ευθύνη ώστε το πλεόνασµά της να το επενδύει στην ελλειµµατική χώρα. Έτσι δυναµικά η Ε.Ε. µπορεί να προχωρήσει και έτσι να έχει και την ευκαιρία κάθε χώρα να χρησιµοποιεί δηµοσιονοµικές επεκτατικές πολιτικές που εξασφαλίζουν και την ανάπτυξη και την πλήρη απασχόληση. Αν αυτό δεν γίνει θα σώζουµε τις Τράπεζες χωρίς σκοπό και στόχο και εµείς θα φτωχαίνουµε. Αυτό πρέπει να ζητηθεί από την ΕΕ και αυτό αν δεν είναι δυνατόν να γίνει σε σύντοµο χρονικό διάστηµα ας επιστρέψουµε στο νέο εθνικό µας νόµισµα. Τουλάχιστον εκεί θα έχουµε εµείς άποψη για την ζωή µας ενώ τώρα δεν έχουµε κανένα µα κανένα λόγο για την ζωή µας. Μένουµε νωθροί και η φύση θα µας ξεκάνει.

7 Παρασκευή 1 Νοεµβρίου 2013 Η Μ Ο Τ Ι Κ Α 7 Όποιος θέλει ανοίγει την Κυριακή Οι τοπικοί Εµπορικοί Σύλλογοι φαίνεται ότι θα είναι αυτοί που θα καθορίσουν το άνοιγµα των καταστηµάτων την Κυριακή 3 Νοεµβρίου αφού οι περισσότεροι µε ανακοινώσεις τους προτρέπουν ή αποτρέπουν τα µέλη τους. Όπως είναι γνωστό την 1η Νοεµβρίου ξεκινά η πρώτη ενδιάµεση εκπτωτική περίοδος η οποία θα λήξει το Σάββατο 9 Νοεµβρίου, καθώς σύµφωνα µε το νόµο 4177/2013 οι εκπτώσεις επιτρέπονται πλέον τέσσερις φορές το χρόνο. Σύµφωνα µε το άρθρο 16 του ίδιου νόµου 4177/2013, τα καταστήµατα κάθε είδους και σε όλες τις περιοχές της χώρας µπορούν να λειτουργήσουν προαιρετικά την Κυριακή, 3 Νοεµβρίου Η απόφαση των τοπικών Εµπορικών Συλλόγων δεν έχει υποχρεωτική εφαρµογή, αλλά θα αποτελέσει τελικά τον κυριότερο παράγοντα για το εάν θα λειτουργήσουν οι τοπικές αγορές την συγκεκριµένη Κυριακή ή όχι. Επίσης οι εµπορικοί σύλλογοι µε ανακοινώσεις τους καθορίζουν και τα ωράρια. Αρκετοί πάντως Σύλλογοι όπως στο Ηράκλειο Κρήτης, της Αλεξανδρούπολης και άλλων, έχουν εκδώσει αρνητική ανακοίνωση. Σχετική ανακοίνωση εξέδωσε και ο Εµπορικός Σύλλογος Γαλατσίου - Λαµπρινής, όπου εκφράζει την πάγια θέση του για πως «δεν πρέπει τα µαγαζιά να ανοίγουν καµία Κυριακή». Ωστόσο «θα σεβαστεί» κάθε καταστηµατάρχη που θα αποφασίσει να λειτουργήσει το κατάστηµά του την Κυριακή». Αναλυτικά η ανακοίνωση αναφέρει τα εξής: «Βάσει του νόµου 4177/2013 αρθ , τροποποιείται το πλαίσιο λειτουργίας των καταστηµάτων όσον αφορά τις εκπτωτικές περιόδους καθώς και η λειτουργία τις Κυριακές. Αναλυτικότερα:»Εκπτώσεις: Οι δύο χειµερινές περίοδοι γίνονται τέσσερις. α) Χειµερινές εκπτώσεις: από τη δεύτερη ευτέρα του Ιανουαρίου και µέχρι το τέλος Φεβρουαρίου. β) Θερινές εκπτώσεις: από τη δεύτερη ευτέρα του Ιουλίου και µέχρι τέλος Αυγούστου. γ) Τις πρώτες δέκα ηµέρες του Μαΐου (01/05-10/05). δ) Τις πρώτες δέκα ηµέρες του Νοεµβρίου (01/11-10/11).»Λειτουργία Κυριακών: Η µία Κυριακή που ίσχυε µετατρέπεται σε επτά (7) µε δικαίωµα του αντιπεριφερειάρχη για περαιτέρω επέκταση. α) Η πρώτη Κυριακή των εκπτώσεων, δηλαδή οι τέσσερις Κυριακές που αντιστοιχούν στις τέσσερις προαναφερθείσες εκπτωτικές περιόδους. β) Οι δύο Κυριακές πριν τα Χριστούγεννα. γ) Η Κυριακή των Βαΐων. δ) Με απόφαση του αντιπεριφερειάρχη µπορούν να αυξηθούν οι νόµιµες εργάσιµες Κυριακές, αν κριθεί πως µπορεί να ωφεληθούν τα εµπορικά καταστήαµτα της εκάστοτε περιοχής.»το ωράριο λειτουργίας, βάσει του ίδιου νόµου, για τις Κυριακές προβλέπεται 11:00-20:00.»Ο Εµπορικός Σύλλογος Γαλατσίου - Λαµπρινής θα σεβαστεί κάθε καταστηµατάρχη που θα λειτουργήσει την Κυριακή, θεωρεί όµως πως η εν λόγω τροποποίηση σκοπό έχει την πλήρη απελευθέρωση των ωραρίων, έχοντας ως µόνο γνώµονα το όφελος των µεγάλων εµπορικών. Η πάγια θέση του Εµπορικού Συλλόγου είναι πως δεν πρέπει τα µαγαζιά να ανοίγουν καµία Κυριακή.»Λόγω της λειτουργίας των καταστηµάτων των όµορων δήµων, προτείνεται στους συναδέλφους, αν λειτουργήσουν, να ακολουθήσουν το ωράριο 11:00-18:00, το οποίο οι Εµπορικοί Σύλλογοι των όµορων δήµων προτείνουν στα µέλη τους. Για οποιαδήποτε πληροφορία, µπορείτε να επικοινωνείτε στα τηλ.: Γ. Μάρας , Α. Σιδέρης ή στην έδρα µας Ήρας 9, τηλ , fax » Πολλές µειώσεις δηµοτικών τελών Σε µείωση δηµοτικών τελών προχωράνε πολλοί δήµοι της χώρας µε αποφάσεις τους στα δηµοτικά συµβούλια προσαρµόζοντας τις πολιτικές τους στην συνεχώς αυξανόµενη κρίση και στην αδυναµία κατοίκων αλλά και καταστηµαταρχών να καταβάλλουν και αυτά τα ποσά, µαζί µε όλα τα άλλα που τους ζητάει το κράτος. Μειώσεις είχαµε σε Αθήνα, Θεσσαλονίκη, Λαγκαδά, Αρτα, Μοσχάτο Καλλιθέα, Κοζάνη, Κηφισιά και σε πολλούς άλλους δήµους. Να θυµίσουµε ότι πέρσι απορρίφθηκαν από τις Αποκεντρωµένες ιοικήσεις όλες οι αποφάσεις των δηµοτικών συµβουλίων που προβλέπανε µείωση ή απαλλαγή για τους ανέργους όπως στην Παλλήνη. Έτσι φέτος είδαµε µια νέα εφαρµογή στην Καλλιθέα όπου συνδέθηκαν τα τετραγωνικά του σπιτιού µε την ιδιότητα του ανέργου. Σε πολλούς πάντως δήµους παρατηρήθηκε πέρσι το φαινόµενο µε τη µείωση των τελών, να υπάρξει και ανάλογη µείωση της ποιότητας των προσφερόµενων υπηρεσιών στην καθαριότητα. Σ αυτούς τους δήµους όπως δείχνουν έρευνες κοινής γνώµης η δηµοτικές αρχές δεν εισέπραξαν θετικά αυτή τη δισδιάστατη µείωση. Να θυµίσουµε επίσης ότι πανελλαδικά σύµφωνα µε την έρευνα κοινή γνώ- µης που πραγµατοποίησε την άνοιξη η εταιρεία METRON ANALYSIS για λογαριασµό της ΚΕ Ε, η καθαριότητα έρχεται µε 13% τρίτο πρόβληµα µεταξύ 22 που εντοπίζουν οι δηµότες ως τοπικό, ενώ στην Αττική και στην Μακεδονία είναι το πρώτο µε 21% και 25% αντίστοιχα. Η δυνατότητα πάντως µείωσης των δηµοτικών τελών προκύπτει και από την δραµατική µείωση της παραγωγής των σκουπιδιών λόγω της κρίσης. Οι περισσότεροι δήµοι πληρώνουν στους ΧΥΤΑ ανάλογα µε το βάρος των σκουπιδιών που παράγουν. Σε πολλούς δήµους σηµειώθηκε µείωση παραγωγής σκουπιδιών µέχρι και 35% όπως στην Αθήνα.

8 8 Ε Κ Η Λ Ω Σ Ε Ι Σ Παρασκευή 1 Νοεµβρίου 2013 ÚËÛÙ ÏÈÎ ˆÛ Ó ÙÔ 1 Ô Ú Â Ô Το 1ο Βραβείο στην Πανελλήνια Έκθεση - ιαγωνισµό ηµιουργιών από ανακυκλώσιµα «άχρηστα» υλικά «Τέχνη από Σκουπίδια (Trash Art)» απέσπασε το 2ο ΕΠΑ.Λ. Γαλατσίου. Το Γαλατσιώτικο σχολείο συµµετείχε στον Πανελλήνιο ιαγωνισµό ηµιουργιών από ανακυκλώσιµα «άχρηστα» υλικά», τέχνη από σκουπίδια (trash art) στο πλαίσιο του Εθνικού Θεµατικού ικτύου Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης «Φύση χωρίς Σκουπίδια» της Ελληνικής Εταιρίας Προστασίας της Φύσης (Ε.Ε.Π.Φ), µια διοργάνωση που έλαβε χώρα Οκτωβρίου 2013 στη ΧΑΝ Αθηνών, Ακαδηµίας 36 και Οµήρου. Το σχολείο έλαβε µέρος στον παραπάνω διαγωνισµό µε δύο έργα του µαθητή της Β τάξης Οικονοµίας ιοίκησης Αλµπιόν Αλίλι το «ιστιοφόρο» και οι «κύκνοι» και επιπλέον ενεργοποιήθηκε στα βιω- µατικά εργαστήρια της 19 Οκτωβρίου 2013 µε δύο µαθητές, τους Αλµπιόν Αλίλι και Βιτορόι Αλέξανδρο µε συµµετοχή του ιευθυντή του σχολείου. Στην έκθεση - διαγωνισµό, το έργο το «Ιστιοφόρο» του µαθητή του 2ου ΕΠΑ.Λ Γαλατσίου Αλµπιόν Αλίλι απέσπασε οµόφωνα το 1ο πανελλήνιο µαθητικό βραβείο µεταξύ των σχολείων της ευτεροβάθµιας Εκπαίδευσης που αποτελεί αναγνώριση των προσπαθειών των µαθητών και των εκπαιδευτικών του 2ου ΕΠΑ.Λ Γαλατσίου στη µεγάλη εκστρατεία που γίνεται για την προστασία του φυσικού περιβάλλοντος. Συγχαρητήρια και από εµάς! ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΕΠΤΑΝΗΣΙΩΝ ΓΑΛΑΤΣΙΟΥ Τσακάλωφ 22Α, Γαλάτσι, τηλ Πρόσκληση σε Γενική Συνέλευση & Εκλογές Το ιοικητικό Συµβούλιο του Πολιτιστικού Συλλόγου Επτανησίων Γαλατσίου, καλεί τα µέλη του Συλλόγου σύµφωνα µε το καταστατικό (Κεφάλαιο Ε, άρθρο 27, 31,33) σε ετήσια Τακτική Γενική Συνέλευση των µελών, την Κυριακή 10 Νοεµβρίου 2013, και ώρα το πρωί, στο ηµαρχείο Γαλατσίου (αίθουσα του ηµοτικού Συµβουλίου, 2ος όροφος) στην οδό Αρχιµήδους και Ιπποκράτους, µε θέµατα ηµερήσιας διάταξης: 1) Απολογισµός πεπραγµένων ιοικητικού Συµβουλίου. α) ιοικητικός Απολογισµός. β) Οικονοµικός Απολογισµός γ) Έκθεση της Ελεγκτικής Επιτροπής. 2) Περεταίρω πορεία του Συλλόγου µας. 3) Αρχαιρεσίες για την ανάδειξη ιοικητικού Συµβουλίου και Ελεγκτικής Επιτροπής (Κεφ. Ε, άρθ. 33) Η ψηφοφορία θα διαρκέσει µέχρις τις ώρας οπότε και θα κλείσει η κάλπη. Όσοι από τους Συµπατριώτες µας επιθυµούν να θέσουν υποψηφιότητα για το αξίωµα του µέλους του µέλους του.σ και της Ελεγκτικής Επιτροπής πρέπει σύµφωνα µε το καταστατικό (Κεφάλαιο Ε, άρθρο 33) και εφόσον συγκεντρώνουν τα απαιτούµενα από τον εσωτερικό κανονισµό και τον νόµο προσόντα, πρέπει να υποβάλουν έγγραφη δήλωση υποψηφιότητας, το αργότερο πέντε (5) ηµέρες πριν από την ηµέρα των Αρχαιρεσιών (µέχρι και το βράδυ της ευτέρας 4 Νοεµβρίου). Τηλέφωνα επικοινωνίας Η παρουσία όλων των Επτανησίων στην Γενική Συνέλευση και η υποψηφιότητα για το.σ. και την Εξελεγκτική Επιτροπή κρίνεται από µέρους µας απαραίτητη. - Περισσότερες πληροφορίες στο Blog του Συλλόγου ΕΜΠΕΙΡΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΙΟΙΚΗΣΗΣ ζητά απογευµατινή εργασία σε γραφείο ιδιωτ. ιατρείου. Επικοινωνιακή µε άριστες γνώσεις Η/Υ, επεξεργασία κειµένου και Internet. τηλ ΕΙ ΙΚΟΣ ΤΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙ- ΚΗΣ παραδίδει µαθήµατα για αρχάριους και προχωρηµένους Χειρισµού υπολογιστών, EXCEL, WORD, Internet, κατασκευή ιστοσελίδων. Προετοιµασία για ECDL. Πληροφορίες: ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΟΣ παραδίδει ιδιαίτερα µαθήµατα Γυµνασίου και Λυκείου σε Μαθηµατικά και Φυσική. υνατότητα γκρουπ. Παρέχονται οργανω- µένες σηµειώσεις. ιαγωνίσµατα µετά το τέλος κάθε θεµατικής ενότητας χωρίς χρέωση ,

9 Παρασκευή 1 Νοεµβρίου 2013 Η Μ Ο Τ Ι Κ Α 9 Ïfi Ù Í È, Û ÓÙÚfiÊÈÛÛ ÌËÙÚ! Η φίλη, η γειτόνισσα, η συντρόφισσα ήµητρα δεν είναι πια κοντά µας. Έδωσε η ίδια τέλος στη ζωή της το πρωί της Τρίτης 22 του Οκτώβρη στο σπίτι της στο Γαλάτσι. Ήταν 45 ετών. Η ήµητρα Αλεξοπούλου γεννήθηκε το 1968 στη Γερµανία από γονείς που είχαν πάει εκεί µετανάστες. Τα µαθητικά της χρόνια τα πέρασε στην Ελλάδα. Τότε ήταν που εντάχτηκε στο κίνηµα και στην Αριστερά. Πολλοί συµµαθητές και συµµαθήτριές της την θυµούνται να πρωτοστατεί στο µαθητικό κίνηµα στα σχολεία της Γκράβας την δεκαετία του 1980, σαν µέλος της µαθητικής οργάνωσης της ΚΝΕ στο 2ο Λύκειο Γαλατσίου. Η ήµητρα δεν υπάκουσε, µαζί µε χιλιάδες άλλους αγωνιστές, στις επιλογές της ηγεσίας του ΚΚΕ και του Συνασπισµού το 1989, την εποχή που εγκαινιάστηκαν µεταπολιτευτικά οι «συγκυβερνήσεις». Αυτό όµως δεν σήµανε το τέλος της στράτευσής της στα ιδανικά της Αριστεράς και τους αγώνες. Ήταν ένας άνθρωπος γεµάτος ενδιαφέροντα και θέληση για ζωή. Ήταν µαχήτρια στην καθηµερινότητά της. Μεγάλωνε µε δυσκολία αλλά πολύ αγάπη και επιµονή τα παιδιά της. Πρωτοστάτησε στην κινηµατική αναζωογόνηση του γονεϊκού κινήµατος στο Γαλάτσι, ως µέλος του.σ. της Ένωσης Γονέων της πόλης µας, αλλά και στους συλλόγους γονέων των παιδιών της. Έπαιρνε ενεργά µέρος σε τοπικές κινητοποιήσεις για τους ελεύθερους χώρους. Πρόσφερε απλόχερα την αλληλεγγύη της σε γείτονες και φίλους. Το κατάστηµα οπτικών που διατηρούσε στην οδό Χριστιανουπόλεως ήταν για όλη τη γειτονιά ένα στέκι για καληµέρα και µια καλή κουβέντα. Σε όλες αυτές τις καθηµερινές στιγµές της, η ή- µητρα δεν έχασε ποτέ την πυξίδα της µεγάλης ανα- µέτρησης: γι αυτό και ήταν στρατευµένη στις ιδέες της αντικαπιταλιστικής Αριστεράς, µέσα και από τις γραµµές της ΑΝΤΑΡΣΥΑ. Μέσα από τα σύννεφα των δακρυγόνων του Συντάγµατος το 2011 και το 2012, η ήµητρα έβγαινε πάντα πιο πεισµωµένη. Ήταν για όλους µας µια πηγή έµπνευσης. Χαµογελαστή, ακούραστη και πεισµατάρα, φίλη πραγµατική και αδερφή. Τα προβλήµατα που αντιµετώπιζε την οδήγησαν σε µια πράξη απελπισίας. Η µάχη ενάντια σε ένα σύστηµα που τσαλακώνει την ανθρώπινη αξιοπρέπεια, ειδικά σήµερα, είναι βαθιά πολιτική, πολλές φορές όµως εµφανίζεται σαν ένα ανυπέρβλητο βουνό που ο καθένας µας πρέπει να αντιµετωπίσει µόνος του. Θα εξακολουθήσουµε να θυµόµαστε τη ήµητρα σαν µια αγωνίστρια της ζωής και του κινήµατος. Τις κορυφές αυτού του βουνού που βάλθηκε από νεαρή µαθήτρια να κατακτήσει, θα τις ανέβουµε όλες και όλοι µαζί, µε όλες τις δυσκολίες. Κι όταν θα φτάσουµε εκεί, η ήµητρα θα είναι µαζί µας, µε την κόκκινη σηµαία που τόσο αγαπούσε να κρατάει στις διαδηλώσεις και µ ένα ζεστό χαµόγελο, στον αγώνα για έναν κόσµο χωρίς βάσανα κι απελπισία, χωρίς εκ- µετάλλευση ανθρώπου από άνθρωπο. Έτσι θα τη θυµόµαστε. Στην οικογένειά της, εκφράζουµε την βαθιά θλίψη µας και την αλληλεγγύη µας. Τοπική Επιτροπή ΑΝΤΑΡΣΥΑ Γαλατσίου 24/10/2013 Στην Αρκαδία & την Καρύταινα οι Μοραΐτες Στην Αρκαδία και την Καρύταινα βρέθηκαν το περασµένο Σαββατοκύριακο οι Μοραΐτες της πόλης µας. Η ηµερήσια εκδροµή τους ξεκίνησε από την Αρκαδία και το ιστορικό τρισυπόστατο Μοναστήρι του Αγίου Νικολάου Καλτεζών, αφιερωµένο και στη Μεταµόρφωση του Σωτήρος και στον Προφήτη Ηλία. Πάνω από την πόρτα του καθολικού, υπάρχει η Μαρµάρινη Πλάκα που µνηµονεύει τη Συνέλευση της Γερουσίας στις 26 Μαΐου του 1821 όπου συντάχθηκαν 40 πρόκριτοι υπό τον Αρχιστράτηγο Πετρόµπεη Μαυροµιχάλη και παρουσία του Αρχιµανδρίτη Θεοδώρητου Βρεσθένης, ο Αρχιµανδρίτης Έλους Άνθιµος ευλόγησε την Πρώτη Ελληνική ιοίκηση, δύο µήνες ακριβώς µετά την κήρυξη της Ελληνικής Επανάστασης. Η επόµενη επίσκεψη ήταν στην Αρχαία Λυκόσουρα, η οποία θεωρείται η αρχαιότερη πόλη τον κόσµο ( π.χ.) ιδρυτής της ο Λυκάων υιός του Πελασγού και της νύµφης Κυλλήνης. Ανασκαφές του 19ου αιώνα έφερεαν στο φως το ιερό της έσποινας (προσωνύµιο της κόρης του Ποσειδώνα και της Θεάς ήµητρας). Ήταν το σεβαστότερο ιερό των Μεγαλοπολιτών και τα ευρήµατά του φυλάσσονται στο Αρχαιολογικό Μουσείο Αθηνών και στο Μουσείο της περιοχής εκεί. Μετά από την περιήγησή τους στα παραπάνω ιστορικά µνηµεία, ήρθε η ώρα για φαγητό κι έτσι έστησαν ένα καθωσπρέπει µοραΐτικο γλέντι σε µια ταβέρνα έξω από τη Μεγαλόπολη. Ακολούθησε καφές και περίπατος στην πανέµορφη και γεµάτη πέτρινα σπίτια Καρύταινα. Κατά τη διάρκεια της Φραγκοκρατίας υπό τη βαρωνία της οικογένειας De Briel αποδίδεται και η κατασκευή του οµώνυµου κάστρου, το οποίο αποτέλεσε ισχυρό οχυρό και το χρησιµοποίησε ο Κολοκοτρώνης κατά του Ιµπραήµ Πασά το Κοντά στην πόλη ρέει ο Αλφειός ποταµός µε τα δύο παραδοσιακά γεφύρια του. Και µετά την περιήγηση στην όµορφη αυτή πόλη, το «Τολέδο της Ελλάδας» όπως την ονόµασε ο Νίκος Καζαντζάκης, έφτασε η ώρα της επιστροφής στο Γαλάτσι. Όλοι οι εκδροµείς ευτυχείς και ικανοποιηµένοι από την επιτυχία της εκδροµής ευχαρίστησαν το.σ. του Συλλόγου για τη διοργάνωσή της και ιδιαίτερα τον Μεγαλοπολίτη γενικό γραµµατέα του Συλλόγου Π. Παγιώτα για το ενδιαφέρον και πολύ χρήσιµο υλικό που βρήκε και το οποίο βοήθησε κατά την περιήγησή τους στις περιοχές της Αρκαδίας και της Καρύταινας.

10 10 Α Π Ο Ψ Ε Ι Σ Παρασκευή 1 Νοεµβρίου 2013 ÛˆÌ ÙÈÎ ÛÎËÛË Í ÓÂÈ ÙÈ Û ÔÏÈÎ ÂappleÈ fiûâè Γράφει ο ΝΤΑΛΗΣ ΒΑΓΓΕΛΗΣ, ιεύθυνση Σπουδών των φροντιστηρίων «Πρόταση» Η είδηση δηµοσιεύτηκε στο προηγούµενο φύλλο αυτής της εφη- µερίδας. Οι ερευνητές των πανεπιστηµίων Στραθκλάιντ και Νταντί, στη Σκωτία παρατήρησαν ότι όσοι εκ των εφήβων που αποτέλεσαν το δείγµα της µελέτης, ασκούνταν συχνά, τα κατάφερναν καλύτερα στο σχολείο και στα διαγωνίσµατα διαχρονικά, στις ηλικίες των 11, 13 και 16 ετών. Μάλιστα, όσο πιο τακτική και έντονη ήταν η σωµατική άσκηση, τόσο µεγαλύτερη ήταν η επίπτωση στη βαθµολογία. «σωµατική δραστηριότητα δεν είναι απλώς πολύ σηµαντική για τη σωµατική υγεία, αλλά έχει και άλλα οφέλη, κάτι που θα έπρεπε να ενδιαφέρει ιδιαίτερα τους γονείς, τους εκπαιδευτικούς και τις αρµόδιες δηµόσιες υπηρεσίες», υπογραµµίζει η επικεφαλής της έρευνας, ρ. Μπουθ. Στην Ελλάδα βέβαια δεν περιµέναµε την έρευνα για να το πληροφορηθούµε. Μας το έχουν διδάξει οι πρόγονοί µας. «Νους υγιής εν σώ- µατι υγιή» µας είπαν. Το θυµόµαστε όµως; Στο Γαλάτσι έχουµε την πολυτέλεια να διαθέτουµε ένα από τα 10 ωραιότερα άλση της Αττικής. Έναν ιδανικό χώρο για άθληση συνάµα. Οποιοσδήποτε µπορεί να βάλει τις φόρµες και τα αθλητικά του παπούτσια και να πάει να γυµναστεί. Μπορεί να κάνει από απλό τζόκινγκ µέσα σε πράσινο περιβάλλον µέχρι όργανα γυµναστικής που έχει τοποθετήσει ο ήµος σε εξωτερικούς χώρους. Μπορεί να κάνει οµαδικά αθλήµατα µε την παρέα του επίσης στα ανοιχτά γήπεδα. Άνθρωποι όλων των ηλικιών αξιοποιούν καθηµερινά τους παραπάνω χώρους. Πόσα παιδιά όµως γυµνάζονται; Η 28η Οκτωβρίου αποτέλεσε ένα ωραίο, ηλιόλουστο τετραήµερο για τα παιδιά των ηλικιών της έρευνας. Χρόνος υπήρχε. Πόσα όµως βρέθηκαν στο άλσος ή σε κάποιο γήπεδο και πόσα στις καφετέριες της Βεΐκου; Όποιος πέρασε µία βόλτα από τα δύο µέρη, µάλλον θα απογοητεύτηκε από τη σύγκριση. Εκτός από εκείνα τα παιδιά που συστηµατικά κάνουν κάποιο άθληµα, τα υπόλοιπα δεν φαίνεται να ενδιαφέρονται. Μήπως όµως κανένας δεν τους έδωσε και το κίνητρο, δεν τα παρότρυνε και δεν τα οργάνωσε; Ναι, εκείνα τα παιδιά που δεν θέλουν να ασχοληθουν συστηµατικά σε κάποιο σύλλογο ή σε κάποια οµάδα. Καταθέτω τη δικιά µας µικρή εµπειρία. Κάθε χρόνο, στην καρδιά του χειµώνα διοργανώνουµε ένα εκδρο- µικό διήµερο. Όχι όµως ως άλλοθι για να ξενυχτήσουµε σε κλαµπ ή σε νυχτοµάγαζα της συµφοράς και να γυρίσουµε όλοι άυπνοι και τσακισµένοι. Σε κατασκηνωτικό χώρο, µέσα στη φύση µε πολλά γήπεδα κι αθλητικούς χώρους. Είναι εντυπωσιακό το πώς παιδιά που δεν έχουν σχέση µε την άθληση, παίρνουν µια µπάλα και γίνονται ένα µε τα άλλα που αθλούνται συστηµατικά! Πώς άλλα παιδιά ενδιαφέρονται να µάθουν απίθανα αθλήµατα όπως η τοξοβολία! Πώς, τελικά, ανακαλύπτουν ότι η άθληση δεν είναι κούραση, είναι βασικά χαρά και διασκέδαση. Καλά όλα αυτά θα πουν οι γονείς, αλλά τα παιδιά µας δεν έχουν χρόνο. Έχουν ένα σωρό υποχρεώσεις από το πρωί. Σχολείο, φροντιστήριο, ξένες γλώσσες, διάβασµα. Είναι δυνατόν να προλάβουν να αθληθούν; Να θυµηθούµε εδώ τα αποτελέσµατα της έρευνας πάλι. εν µιλάµε για πρωταθλητισµό, για απλή εκγύ- µναση µιλάµε. Και δεν απαιτεί τεράστια σπατάλη χρόνου. Μία µόλις ώρα, κάποιες µέρες την εβδοµάδα είναι αρκετή για να διατηρεί τη σω- µατική αλλά και την ψυχική υγεία των παιδιών µας. Να δυναµώνει το µυαλό, τη θέληση για καθολική βελτίωση, τη διάθεση για επιδόσεις στο σώµα αλλά και το σχολείο. Να κρατάει τα παιδιά ισορροπηµένα. Χρειάζεται απλά οργάνωση. Στα παιδιά που µας ζητάνε κάθε χρόνο να τους αφήσουµε χρόνο για άθληση στο πρόγραµµά τους, τα αποτελέσµατα είναι πολύ ενθαρρυντικά. Εµείς τους φτιάχνουµε κατάλληλο πρόγραµµα µαθηµάτων κι αυτά βάζουν πρόγραµµα στη ζωή τους. ιαµορφώνουν έτσι τη µέρα τους ώστε να τα προλαβαίνουν όλα. Να είναι συνεπείς σε όλα γιατί ο αθλητισµός, όπως και τα µαθήµατα, θέλουν συνέπεια, θέλουν σύστηµα, θέλουν Έτσι αποκτούν θέληση. Μαθαίνουν να αγωνίζονται και να πετυχαίνουν στόχους. Μαθαίνουν να υπερβαίνουν τον εαυτό τους. Η εµπειρία µας λέει ότι πράγµατι βελτιώνονται οι σχολικές επιδόσεις. Και στις πανελλαδικές; Μα εκεί είναι που φαίνονται τα καλύτερα αποτελέσµατα της άθλησης. Στη δύσκολη και επίπονη αυτή χρονιά φαίνεται ποιός έχει µάθει να αντέχει, ποιός έχει µάθει να ξεπερνάει τις δυνάµεις του και να συνεχίζει εκεί που άλλοι εγκαταλείπουν. Πάρα πολλοί από τους επιτυχόντες και αριστούχους µας κάθε χρόνο είναι αθλητές. Θα µπορούσαµε να συγκροτήσουµε ολόκληρες οµάδες ποδοσφαίρου, µπάσκετ, βόλεϋ, στίβου, πολεµικών τεχνών, µέχρι και µπαλέτου από ση- µερινές φοιτήτριες και φοιτητές µας ή πτυχιούχους. Γι αυτό λέµε: θέλει απλά οργάνωση. Και τα παιδια που είναι σε οµάδες ή συλλόγους; Μήπως το παρακάνουν; Μήπως η άθληση αποβαίνει σε βάρος των µαθηµάτων; Μην τα φοβόµαστε. Τα παιδιά αυτά έχουν αναπτύξει τα προηγούµενα χαρακτηριστικά σε πολύ µεγαλύτερο βαθµό. Έχουν µάθει να πειθαρχούν, να είναι συγκεντρωµένα σε αυτό που κάνουν, να έχουν προσήλωση στο στόχο. Ακριβώς τα χαρακτηριστικά που απαιτούνται και στις εξετάσεις. Αρκεί να τους δείξουµε όλοι, γονείς, εκπαιδευτικοί, προπονητές αλλά και η πολιτεία ότι ο αθλητισµός δεν είναι ξεχωριστό και αυτόνοµο κοµµάτι της ζωής αλλά µέρος της. Είναι µία από τις καθηµερινές µας δραστηριότητες που µπορεί να δέσει αρµονικά µε τις υπόλοιπες και να µην τις ανταγωνίζεται. Αντιθετα, οτι µπορεί να τις ενισχύσει. Είναι το δύσκολο έργο όλων µας. Εµείς θεωρήσαµε ότι το να γινόµαστε κάθε χρόνο χορηγοί στους συλλόγους της περιοχής µας είναι το ελάχιστο που µπορούµε να κάνουµε. Χρειάζεται να είµαστε δίπλα τους και όταν αγωνίζονται. Στις εξέδρες για να τα ενθαρρύνουµε, στο σπίτι για να τα τονώνουµε όταν κουράζονται, στο σχολείο για να τα στηρίζουµε στις δυσκολίες, στο φροντιστήριο για να οργανώνουµε το διάβασµά τους, στην ξεκούραση για να τα αποσυµπιέζουµε από τη φόρτιση που δέχονται. Όσο µπορούµε να τα βοηθάµε να οργανώσουν το χρόνο τους. Αν συγκρίνουµε το χρόνο που αφιερώνουν κατά µέσο όρο τα παιδιά πλέον σε διαδικτυακά παιχνίδια, κοινωνικά δίκτυα και σερφάρισµα στο ίντερνετ µε το χρόνο που απαιτεί η άθληση, θα δούµε ότι ο τελευταίος είναι πράγµατι λίγος. ίνει όµως πάρα πολλά. Οι επιστηµονικές έρευνες έδειξαν ότι τα άτοµα που γυµνάζονται έχουν καλύτερη διάθεση και ενεργητικότητα για αρκετές ώρες ύστερα από την άσκηση. Αισθάνονται το σώµα τους ελκυστικό, νιώθουν σιγουριά για τις φυσικές τους ικανότητες, αισθάνονται δύναµη, αυτοπεποίθηση και αυξηµένη αυτοεκτίµηση σε σχέση µε τους µη ασκούµενους. Η άσκηση συµβάλει σε ένα νεανικό τρόπο ζωής που χαρακτηρίζεται από υψηλή ενεργητικότητα, σθεναρότητα και ικανοποίηση από τη συµµετοχή σε ευχάριστες δραστηριότητες. Η κατάλληλη άσκηση ελαττώνει την ένταση, το θυµό και την επιθετικότητα Το παιχνίδι είναι στη φύση των παιδιών όλων των ηλικιών. Και των εφήβων. Μέσα από αυτό διαµορφώνουν και ένα µέρος του χαρακτήρα τους. Εµείς τα θέλουµε παίχτες ηλεκτρονικών παιχνιδιών και εικονικών «αγώνων» ή αθλήτριες και αθλητές στα γήπεδα και στο στίβο της ζωής;

11 Παρασκευή 1 Νοεµβρίου 2013 Η Μ Ο Τ Ι Κ Α 11 «Χρειάζονται αλλεπάλληλες καθηµερινές µάχες εκεί που κρίνεται το δίκιο» Για τα «ιδάγµατα από τους Αγώνες του Λαού µας ενάντια στη φασιστική - ναζιστική κατοχή» µίλησαν όσοι βρέθηκαν στην εκδήλωση που πραγµατοποίησε η Τ.Ο. της ΚΝΕ στην αίθουσα «Θάνος Κωτσόπουλος», στο ισόγειο του ηµαρχείου Γαλατσίου, την Κυριακή 27 Οκτωβρίου. Αφορµή στάθηκε η εθνική επέτειος της 28ης Οκτωβρίου και το υλικό που παρουσίασαν τα µέλη της Οργάνωσης πλούσιο καθώς περιλάµβανε προβολή σχετικού βίντεο, καλλιτεχνικό αφιέρωµα και διαγωνισµό σκίτσου. Κεντρικός οµιλητής ήταν ο Σπύρος Γκούλιος, στέλεχος της ΚΝΕ, ο οποίος ξεκινώντας τον χαιρετισµό του δήλωσε: «Είµαστε πολύ περήφανοι που είµαστε η νεολαία του ΚΚΕ. Του Κόµµατος που υπήρξε η ψυχή, ο καθοδηγητής και ο κύριος αιµοδότης του ΕΑΜ. Είµαστε περήφανοι γιατί ό,τι θετικό έζησε ο λαός στον τόπο µας, το κατέκτησε µε σκληρούς αγώνες και σε συµπόρευση µε το ΚΚΕ, για πάνω πλέον από 90 χρόνια.» «Την ιστορία τη µελετάµε γιατί διδάσκει» συνέχισε ο κ. Γκούλιος. «εν διδάσκει µόνο εµάς αλλά και αυτούς που σήµερα µας εκµεταλλεύονται και ζουν από τον ιδρώτα µας! Γι αυτό το λόγο ξαναγράφουν την ιστορία όπως τους βολεύει. Οι γενιές µας έρχονται αντιµέτωπες µε αυτή την επίθεση στο µυαλό και τη συνείδηση. Πίσω από την οποία κρύβεται πολύ ζεστό χρήµα. Όπως αποκάλυψε την περασµένη βδοµάδα ο Ριζοσπάστης, η Ε.Ε. και το Υπ. Εσωτερικών, δίνουν ευρώ σε όποιο φορέα, δήµο, σχολείο ή πανεπιστήµιο προπαγανδίσει µε οποιονδήποτε τρόπο την ταύτιση ναζισµού και κοµµουνισµού. ηλαδή οι ίδιοι που έχουν σχεδιάσει και αποφασίσει όλα τα µέτρα και τις κατευθύνσεις που ισοπεδώνουν τον λαό, προσπαθούν ταυτόχρονα να µας βάλουν σε καλούπι και τη σκέψη µας! Πρόκειται για µια χυδαία και κατάπτυστη προσπάθεια, η οποία δείχνει πού στοχεύουν, τι πραγµατικά τους ενοχλεί, τι φοβούνται. Αλλοιώνοντας την ιστορική µνήµη, προσπαθούν να ακρωτηριάσουν ριζοσπαστικές, αγωνιστικές διαθέσεις. Όσο ο λαός είναι υποταγµένος, τίποτε δεν θα απειλεί την κυριαρχία τους.» Πρότασή του για την ανατροπή του σηµερινού καθεστώτος είναι «αλλεπάλληλες καθηµερινές µάχες». «Τόλµη και ηρωισµός χρειάζεται. Αλλεπάλληλες καθηµερινές µάχες εκεί που κρίνεται το δίκιο µέχρι την τελική σύγκρουση και µε όλες τις µορφές πάλης. Οι συσχετισµοί είναι αρνητικοί αλλά µπορούν να αλλάξουν και θα αλλάξουν. Για τους νέους κοµµουνιστές η αταλάντευτη µαχητική στάση και δράση µας, η καλυτέρευση της δουλειάς µας για την ανάπτυξη της πάλης θα παίξει καθοριστικό ρόλο στην πορεία του κινήµατος. Καθηµερινά µπορούµε να εµπνεύσουµε τη σκέψη και τον τρόπο ζωής της υπόλοιπης νεολαίας, ακόµα κι αν δεν υπάρχουν άµεσα αποτελέσµατα. Τους τίµιους αγωνιστές, τους κοµµουνιστές θα προσπαθούν ακόµα περισσότερο να µας ζορίσουν, να µας πολεµάνε εργοδότες, κυβέρνηση, οπορτουνιστές κρατικοί και άλλοι µηχανισµοί.»με κάθε ευκαιρία, η αστική τάξη, τα κόµµατά της και τα στηρίγµατα της εντείνουν την επίθεσή τους στο ΚΚΕ και τη στρατηγική του, αξιοποιούν περισσότερα ψέµατα, νέες προβοκάτσιες για να συκοφαντήσουν το Κόµµα και τα στελέχη του, να πλήξουν το ηθικό του κύρος. Μόνιµος στόχος είναι το χτύπηµα της οικονοµικής αυτοτέλειας του ΚΚΕ µε σκοπό να του στερήσουν τη δυνατότητα να δρα, να οργανώνει την ταξική πάλη, να διαφωτίζει το λαό. Ασπίδα του Κόµµατός µας, σ όλη του την ιστορική πορεία - προκειµένου να πέσουν στο κενό αυτά τα σχέδια της πλουτοκρατίας - στάθηκε πάντοτε και σε όλες τις συνθήκες η εργατική τάξη, η φτωχολογιά και τα παιδιά της. Οι δεσµοί του ΚΚΕ µε τον εργατόκοσµο, τους ανθρώπους του λαού, ακλόνητοι µέσα στο χρόνο, έχουν σφυρηλατηθεί στην πολύχρονη ιστορική διαδροµή και συνεισφορά του ΚΚΕ, δυναµώνουν και ατσαλώνουν κάθε µέρα, στους σηµερινούς ταξικούς αγώνες.» Ψήφισµα για το πετρέλαιο θέρµανσης Κατά την πρόσφατη συνεδρίασή του το Περιφερειακό Συµβούλιο εξέδωσε, κατά πλειοψηφία, το παρακάτω ψήφισµα: «Το Περιφερειακό Συµβούλιο απαιτεί από την Κυβέρνηση: Να µειωθεί ο Φόρος Κατανάλωσης στη θέρ- µανση, ώστε να περιορισθεί η οικονοµική αιµορραγία των οικονοµικά ασθενών οµάδων του πληθυσµού. Να δοθούν κίνητρα χρήσης λιγότερο ρυπογόνων µορφών ενέργειας. Να επιδοτούνται χωρίς γραφειοκρατικές διαδικασίες οι πολίτες µε χαµηλό εισόδηµα, οι άνεργοι, τα ΑµΕΑ, οι πολύτεκνοι, τα ιδρύµατα, κλπ. Να σταµατήσει η Κεντρική ιοίκηση να παίζει µε την υγεία των πολιτών. Η θέρµανση είναι αγαθό ζωής και το Κράτος οφείλει να την παρέχει µε µικρό κόστος. εν είναι µόνο το θέµα της µείωσης του Φόρου. Το ζήτηµα είναι να δοθούν περισσότερα κίνητρα υπέρ των χρεωµένων νοικοκυριών και των οικονοµικά αδυνάτων». Το ψήφισµα προήλθε µετά από αίτηµα προ ηµερήσιας διάταξης που κατέθεσε η «Αττική Συνεργασία - Όχι στο Μνηµόνιο», το οποίο συνυπέγραψαν η ανεξάρτητη περιφερειακή σύµβουλος Ε. Κωνσταντάκου και ο Χρ. Καπάταης, από το «Μέτωπο Αλληλεγγύης & Ανατροπής Ελεύθερη Αττική».

12 12 Η Μ Ο Τ Ι Κ Α Παρασκευή 1 Νοεµβρίου 2013 Ανακοίνωση Η ΡΑΣΗ ουδέποτε αρνήθηκε το διάλογο όταν της ζητήθηκε. εν έχει, όµως, συναντήσει µεγάλη προθυ- µία οσάκις εχει ανάλάβει πρωτοβουλίες διαλόγου για θέµατα πόλης - περιοχής. Με αφορµή πρόσκληση για συνάντηση που µας απηύθυνε η «Επιτροπή γιά τις η- µοτικές εκλογές» του ΣΥΡΙΖΑ, οκταµελής αντιπροσωπεία της ΡΑΣΗΣ µε τον πρόεδρο Ίκαρο Πετρόπουλο συναντήθηκε, στις , µε τους Ε. Αυλωνίτου, Α. Παπαδοκωστόπουλο, Σπ. Παναγιώτου, Ν. Χωριανόπουλο. Ήταν µια γόνιµη µε ενδιαφέρον συνάντηση. Τα παραπάνω µέλη της επιτροπής του ΣΥΡΙΖΑ, µας παρουσίασαν αναλυτικότερα τις διακηρυγµένες θέσεις τους (5 σηµεία), δηλώνοντας ότι στόχος των συναντήσεων που πραγµατοποιούν µε τους φορείς είναι η συγκρότηση µιας νέας δηµοτικής κίνησης, το πρόγραµµα της οποίας θα συνδιαµορφωθεί από όλους που θα δεχθούν να συµµετάσχουν σε αυτή. Η αντιπροσωπεία της ΡΑ- ΣΗΣ ευχαρίστησε για την πρόσκληση, υπενθύµισε το ενδιαφέρον της για τον τρόπο λειτουργίας του ήµου, αναφέροντας ανάλογες πρωτοβουλίες του φορέα µας στο παρελθόν και ότι η συζήτηση θα έλθει για ενηµέρωση και εκτιµήσεις στο προσεχές ιοικητικό Συµβούλιό µας. Ως γνωστόν η ΡΑΣΗ παραµένει έξω από κοµµατικές - παραταξιακές δράστηριότητες. Όµως, τα µέλη µας λειτουργούν ελεύθερα ως πολίτες και πράττουν κατά συνείδηση ΕΝΩΣΗ ΑΥΤΟΑΠΑΣΧΟΛΟΥΜΕΝΩΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΩΝ - ΒΙΟΤΕΧΝΩΝ ΕΜΠΟΡΩΝ ΗΜΟΥ ΓΑΛΑΤΣΙΟΥ Αρτέµιδος 8, τηλ , laikhepitrophgalatsiou@gmail.com ΞΕΣΗΚΩΜΟΣ!!! Στις 3 Νοέµβρη καταργούν την Κυριακάτικη Αργία Τα δίνουν όλα στα πολυκαταστήµατα και τους µεγαλέµπορους Η δικοµµατική συγκυβέρνηση της Ν.. και του ΠΑ.ΣΟ.Κ πιστή στα κελεύσµατα των αφεντικών της, προχωράει στην εφαρµογή του «Νέου Νόµου» για την Κυριακάτικη Αργία κόντρα και ενάντια στη θέληση της συντριπτικής πλειοψηφίας των επαγγελµατιών και εµπόρων, καθώς και των εργαζόµενων εµποροϋπαλλήλων και ιδιωτικών υπαλλήλων, που από την πρώτη στιγµή αντέδρασε. Σε αυτή την άθλια προσπάθεια έχει επιστρατεύσει όλους τους µηχανισµούς που έχει στη διάθεσή της, ηµάρχους, περιφερειάρχες, ΜΜΕ κ.α. Μεγάλη βοήθεια, επίσης, είχε και έχει από τους πάντα «πρόθυµους» συνδικαλιστέςπου υπηρετούν µε µεγάλη σπουδή και προθυ- µία όλες αυτές τις πολιτικές, προκειµένου να εξυπηρετήσουν τα µεγάλα συµφέροντα πολυκαταστηµάτων, εµπορικών αλυσίδων, MALL κλπ. Όπως της ΕΣΕΕ, που για την κατάργηση της Κυριακάτικης Αργίας έδωσε «γη και ύδωρ». Κατάφερε, µε διάφορες αλχη- µείες, να µετατρέψει την άποψη του 85-90% των συναδέλφων που είναι «ΟΧΙ στο άνοιγµα των καταστηµάτων την Κυριακή» σε «τουλάχιστον 7 Κυριακές ανοι- Ο Οργανισµός Περίθαλψης Ασφαλισµένων ηµοσίου (Ο.Π.Α. ) αποφάσισε την παράταση της Απογραφής - Θεώρησης και ισχύος των βιβλιαρίων των εν ενεργεία, συνταξιούχων και µελών αυτών ασφαλισµένων του ΟΠΑ, έως Επισηµαίνεται ότι όσοι συνταξιούχοι δεν έχουν έως τώρα απογράψει / θεωρήσει τα βιβλιάριά τους στα χτά». Η ΕΣΕΕ έγινε «λαγός» στην κατάργηση της Κυριακάτικης Αργίας, αδιαφορώντας πλήρως για τις επιπτώσεις που θα έχει στα µικροµάγαζα που υποφέρουν, στους ίδιους τους αυτοαπασχολούµενους, στις οικογένειές τους και τους εργαζόµενους τους. Αποδεικνύεται ότι υπηρετεί µε φανατισµό τους µεγάλους µονοπωλιακούς οµίλους που θα είναι οι µόνοι κερδισµάνοι από αυτό το µέτρο. Το µέτρο αυτό θα οδηγήσει πιο γρήγορα στο κλείσιµο χιλιάδων µικροεπιχειρήσεων αφού θα αυξήσει το λειτουργικό κόστος, ενώ ταυτόχρονα θα γιγαντώσει τα πολυκαταστήµατα, τα µεγάλα εµπορικά και τα MALL. Έρχεται σε συνέχεια σειρά εξοντωτικών µέτρων που έχουν παρθεί τα τελευταία χρόνια όπως, τα συνεχή χαράτσια, τα άδικα φορολογικά µέτρα, τα αντιασφαλιστικά κ.α. Κακούµε όλους τους συναδέλφους µας, µικρούς εµπόρους και Ε.Β.Ε. Να περιφρουρήσουµε µε κάθε µέσο την Κυριακάτικη Αργία σαν «κόρη οφθαλµού», να συσπειρωθούµε και να δυναµώσουµε την νεοσύστατη ΕΝΩΣΗ ΑΥΤΟΑΠΑΣΧΟΛΟΥΜΕ- ΝΩΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΩΝ - ΒΙΟΤΕ- ΧΝΩΝ - ΕΜΠΟΡΩΝ ήµου Γαλατσίου. Να συστρατευθούµε σε κοινό αγώνα µε τους εµποροϋπαλλήλους και το ταξικό συνδικαλιστικό κίνηµα. Να βγάλουµε συµπεράσµατα για τους συµβιβασµένους συνδικαλιστές και να παλέψουµε ενεργά για να αλλάξουν οι συσχετισµοί στο συνδικαλιστικό κίνηµα. Να βγάλουµε συµπεράσµατα για τους εκλεγµένους στην τοπική διοίκηση που είναι «κοντά στο λαό» αλλά ταυτόχρονα βάζουν πλάτη να περάσει η βάρβαρη πολιτική που οδηγεί χιλιάδες εργαζόµενους στην εξαθλίωση και χιλιάδες αυτοαπασχολούµενους στην ανεργία και τα χρέη. Καταγγέλουµε την διοίκηση του δήµου Γαλατσίου και τον εµπορικό σύλλογο οι οποίοι για άλλη µια φορά αγνόησαν προκλητικά τους χιλιάδες συναδέλφους της περιοχής µας και αποφάσισαν το άνοιγµα των καταστηµάτων 7 Κυριακές τον χρόνο. Παλεύουµε για: Νοµοθετική κατοχύρωση της Κυριακάτικης Αργίας. Να καταργηθούν όλοι οι νόµοι και οι διατάξεις που απελευθερώνουν τα ωράρια. ΟΧΙ ΣΤΟ ΑΝΟΙΓΜΑ ΤΩΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ 3/11/2013 ΚΑΙ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΑΛΛΕΣ ΚΥΡΙΑΚΕΣ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ª ÚÈ 30 ÔÂÌ Ú Ô Ë appleôáú Ê Î È ıâòúëûë È ÏÈ Ú ˆÓ ΚΕΠ, οφείλουν να προσέρχονται πλέον στις κατά τόπους υπηρεσίες του ΟΠΑ. Οι λοιποί ασφαλισµένοι θα συνεχίσουν να ακολουθούν τις ήδη κοινοποιηµένες εγκυκλίους. (απογραφή / θεώρηση των εν ενεργεία υπαλλήλων από τις υπηρεσίες τους και των ενηλίκων µελών από τις Υπηρεσίες του ΟΠΑ ).

13 Παρασκευή 1 Νοεµβρίου 2013 Ε Κ Η Λ Ω Σ Ε Ι Σ 13 È Ó ÎÂ ÙÔ Ï ÙÛ Ô Ù ÌËÛ Ó ÙËÓ 28 Ë ÎÙˆ Ú Ô Την Παρασκευή 25 Οκτωβρίου ο Σύλλογος Γυναικών και η Λαϊκή Επιτροπή Γαλατσίου πραγµατοποίησαν εκδήλωση µε αφορµή την επέτειο της 28ης Οκτωβρίου, στο Πνευµατικό Κέντρο του ήµου. Στόχος ήταν να συζητήσουν τα πραγµατικά γεγονότα και τα αίτια που οδήγησαν στον 2ο Παγκόσµιο Πόλεµο, τη συµµετοχή της χώρας µας σ αυτόν και την ηρωική αντίσταση του λαού µας, όχι µόνο ενάντια στον Γερµανό κατακτητή αλλά και στα συµφέροντα που προκάλεσαν και εκµεταλλεύτηκαν αυτόν το πόλεµο, ντόπια και ξένα. Στην εκδήλωση έγινε οµιλία από την εκπρόσωπο των Γυναικών Γαλατσίου Μαρία Μαύρου, και αγωνιστικός χαιρετισµός εκ µέρους της Π.Ε.Α.Ε.Α και.σ.ε από τον Νίκο ηµητρακόπουλο. Η Μαρία Μαύρου, µεταξύ άλλων, τόνισε: «Οι ευθύνες της αστικής τάξης διεθνώς αλλά και των κυβερνήσεών της είναι εγκληµατικές όσο αφορά στα δεινά των λαών από το 2ο παγκόσµιο πόλεµο. Αυτή η περίοδος έχει πολλά να πει και για τους λαούς και για τις κυρίαρχες τάξεις. Ο φασισµός εξασφάλισε στους βιοµήχανους της εποχής την πολυπόθητη εργασιακή ειρήνη, αφού διέλυσε συνδικαλιστικές οργανώσεις, φυλάκισε, εκτόπισε, εξόντωσε τους αγωνιστές εργάτες και κυρίως τους κοµµουνιστές, σε όλες τις χώρες». Και έκλεισε την οµιλία της λέγοντας: «Ακούµε συχνά να λένε ότι λαός χωρίς µνήµη είναι λαός χωρίς µέλλον. Θυµόµαστε λοιπόν, επαγρυπνούµε, αφού η συνταγή των πολέµων παραµένει η ίδια. Και απαντάµε σ όλους αυτούς που από θύτες παρουσιάζονται σαν θύµατα, ότι ξέρουµε. Και θα κάνουµε ότι µπορούµε για να µάθουν και τα παιδιά µας, εξασφαλίζοντας έτσι το µέλλον τους». Στην εκδήλωση η πολιτιστική οµάδα του Συλλόγου Γυναικών και της Λαϊκής Επιτροπής παρουσίασε ποιήµατα και πεζά µε αντιπολεµικά µηνύµατα, όπως και µουσική µε αντιπολεµικά και αντάρτικα τραγούδια. Κοινός τόπος όλων η ελπίδα και η αισιοδοξία ότι θα βγουν αληθινά τα λόγια του ποιητή Γιώργου Κοτζιούλα: «Ότι ποθεί ο εχτρός α, δεν θα ξαναγίνει. Πάει, άλλαξε ο καιρός Θα βασιλέψει ειρήνη!» ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΓΑΛΑΤΣΙΟΥ appleôïèùèî ÙˆÓ ÌÓËÌÔÓ ˆÓ Û ÓÂ ÂÈ ÙÔ ÚÁÔ ÙË Αυτή την φορά θύµα είναι ένας από τους πνεύµονες της πόλης µας, το Άλσος Βεΐκου. Το Υπουργείο ιοικητικής Μεταρρύθµισης αποφάσισε να βάλει λουκέτο στο Άλσος! Να βάλει λουκέτο στο Αθλητικό Κέντρο, ένα άλσος µε γήπεδα ποδοσφαίρου, µπάσκετ, τένις, κολυµβητήριο, όργανα γυµναστικής, µε κέντρο πολιτισµού µε θεατρικά δρώµενα, αλλά και ένας χώρος που επισκέπτονται χιλιάδες άνθρωποι για χαλάρωση, τρέξιµο, περπάτηµα. Με την απόλυση των συµβασιούχων εργαζόµενων τους Άλσους, το Υπουργείο καθιστά αδύνατη τη λειτουργία του, οδηγώντας στο λουκέτο και στην καταστροφή του. Εµείς ως πολίτες, ως γονείς και ως Γαλατσιώτες συµπαραστεκόµαστε στους εργαζόµενους συνδηµότες µας που απολύθηκαν πρόσφατα και δηλώνουµε ότι θα καταβάλουµε κάθε προσπάθεια να γίνει σαφές σε όλους τους εµπλεκοµένους φορείς ότι το ΑΛΣΟΣ ΒΕΪΚΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΑΜΕΙΝΕΙ ΑΝΟΙΧΤΟ. Για τη Συντονιστική Επιτροπή Γαλατσίου ΣΠΥΡΟΣ ΑΣΩΝΙΤΗΣ Συζήτηση για το ρατσισµό και την ξενοφοβία Η τρέχουσα δηµοσιονοµική και κατ επέκταση κοινωνική κρίση έχει ως άµεση συνέπεια τη διόγκωση των φαινοµένων ρατσισµού και ξενοφοβίας, την άνοδο της υποστήριξης της ακροδεξιάς σε όλη την Ε.Ε. και την επιστροφή στον εθνικισµό. Το έτος 2013 συµπληρώνονται είκοσι χρόνια από την εφαρµογή της Συνθήκης του Μάαστριχτ, της Συνθήκης που θέσπισε την Ευρωπαϊκή Ένωση, έβαλε τα θεµέλια για µία κοινή εξωτερική πολιτική και κυρίως κατοχύρωσε τα δικαιώµατα των Ευρωπαίων πολιτών και την ευρωπαϊκή ιθαγένεια. Έχοντας αποδείξει εµπράκτως ότι µπορεί να αντιµετωπίσει τα αυξανό- µενα φαινόµενα της ξενοφοβίας και του ρατσισµού στην πόλη, ο δήµος Αθηναίων έχει θέσει τις βάσεις για την ισότιµη αντιµετώπιση των πολιτών και την υιοθέτηση θετικών µέτρων για την ενσωµάτωση. Γι αυτό επιλέγει να τιµήσει την επέτειο των 20 χρόνων από τη Συνθήκη του Μάαστριχτ διοργανώνοντας µία ανοιχτή συζήτηση µε θέµα «Ευρωπαίοι Πολίτες την εποχή της κρίσης: Από την Ευρώπη στην Ελλάδα. Τα φαινόµενα Ρατσισµού και Ξενοφοβίας». Στη συζήτηση θα συµµετάσχουν οι ευρωβουλευτές, Σπύρος ανέλης, Μαριλένα Κοππά, Άννυ Ποδηµατά, Θεόδωρος Σκυλακάκης και Νίκος Χρυσόγελος. Θα συντονίσει η δηµοσιογράφος Αγγελική Σπανού. H συζήτηση θα διεξαχθεί το Σάββατο 2 Νοεµβρίου 2013, στις 12.00, στο αµφιθέατρο του Εµπορικού και Βιοµηχανικού Επιµελητηρίου Αθηνών (Ακαδηµίας 7).

14 14 Π Ο Λ Ι Τ Ι Σ Μ Ο Σ Παρασκευή 1 Νοεµβρίου 2013 Νέα Σελίδα Γράφει ο ΝΙΚΟΛΑΣ ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗΣ, Συγγραφέας Από τούτη εδώ τη στήλη, θα περάσουν βιβλία που αξίζει να διαβάσετε. Βιβλία που αποτελούν νέες κυκλοφορίες ή κλασικά αριστουργήµατα που αξίζουν µία θέση στην καρδιά και τη βιβλιοθήκη µας. «ΥΟ ΦΟΡΕΣ ΑΘΩΑ» ΕΛΕΝΑ ΧΟΥΖΟΥΡΗ Εκδόσεις ΚΕ ΡΟΣ, σελ. 230, τιµή 13 ευρώ Τι κρύβουν οι δύο ζωές της Βερόνικα Κ.; Τι έχει αφήσει πίσω της στην Τασκένδη, όπου γεννήθηκε από Έλληνες γονείς που βρέθηκαν εκεί µετά τον Εµφύλιο; Ποιο µυστικό στοίχειωνε τα παιδικά της χρόνια; Ποιος είναι ο καθοριστικός ρόλος του παλιού αντάρτη πατέρα της και στις δύο ζωές της; Και ο µεγάλος της έρωτας τι απέγινε; Ερωτήµατα στα οποία καλείται να απαντήσει η πενηνταοκτάχρονη Βερόνικα Κ. το Αφορµή, µια συνέντευξη που δίνει σε µια νεαρή δηµοσιογράφο η οποία κάνει έρευνα για την τύχη των παιδιών των Ελλήνων πολιτικών προσφύγων που επαναπατρίστηκαν. Ένα µυθιστόρηµα που, µετά την Πατρίδα από βαµβάκι, συνεχίζει να παρακολουθεί την ελληνική περιπέτεια στο µεταίχµιο της Ιστορίας, µέσα από τις προσωπικές απώλειες και διαψεύσεις των ηρώων του. «Η ΕΥΤΥΧΙΑ ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΕΓΚΛΗΜΑ» ΖΥΛ ΜΠΑΡΜΠΕ ΝΤ ΩΡΕΒΙΓΥ Εκδόσεις ΡΟΕΣ, σελ. 173, τιµή 6,30 ευρώ εν µπορεί να ζωγραφίσει κανείς την ευτυχία, αυτή τη διάχυση µιας ζωής ανώτερης µέσα στην κανονική ζωή, όπως δεν µπορεί να ζωγραφίσει την κυκλοφορία του αίµατος µέσα στις φλέβες. ιαπιστώνει βέβαια, από τους χτύπους στις αρτηρίες, ότι το αίµα κυκλοφορεί, και έτσι διαπιστώνω την ευτυχία αυτών των δύο ανθρώπων αυτή την ακατανόητη ευτυχία που το σφυγµό της τον ψηλαφώ τόσα χρόνια τώρα. Ο γιατρός Τορτύ ξεδιπλώνει το χρονικό του έρωτα, του εγκλήµατος και της εκπληκτικής ευτυχίας της ωραίας ξιφοµάχου Ωτκλαίρ Στασσέν και του κόµη ντε Σαβινιύ. Η Ευτυχία µέσα στο έγκληµα, «αληθινή» ιστορία κατά τον Ωρεβιγύ, συνυφαίνει, µε τη µορφή διπλής αφήγησης, το µυστήριο µε την περιπέτεια, την ψυχολογική παρατήρηση και τον φιλοσοφικό λόγο. «ΤΙΣ ΜΙΚΡΕΣ ΩΡΕΣ» ΧΑΡΟΥΚΙ ΜΟΥΡΑΚΑΜΙ Εκδόσεις ΨΥΧΟΓΙΟΣ, σελ. 240, τιµή 13 ευρώ Ά ν θ ρ ω π ο ι της νύχτας, του περιθωρίου. Ένας τροµπονίστας τζαζ, η ιδιοκτήτρια ενός «ερωτικού» ξενοδοχείου, µια Κινέζα πόρνη που την έχει σπάσει στο ξύλο κάποιο στέλεχος εταιρείας. υο αδελφές, η Έρι, ένα µοντέλο που ο λήθαργός του ταυτίζεται µε λήθη, και η Μάρι, µια φοιτήτρια που θα συναντήσει τον στοιχειωµένο θίασο τις µικρές ώρες. Οι δυο αδελφές και οι πλανόδιοι του µεσονυκτίου, παρά την άβυσσο που τους χωρίζει, συνδέονται µε µυστικά και ανάγκες που θα αποδειχτούν ισχυρότερα από καθετί. Το µυθιστόρηµα του Μουρακάµι είναι µια αφήγηση που σε υπνωτίζει και, ταυτόχρονα, µια διαφορετική ανάγνωση. Το χιούµορ και η γνωστή διορατικότητα του µεγάλου Ιάπωνα συγγραφέα σµίγουν µε µια πνευµατικότητα σπάνια και µε ένα λόγο διακριτικό περί ήθους, και δίνουν ακόµα ένα αριστούργηµα, άκρως ιδιαίτερο και, ως συνήθως, απολαυστικό. «ΦΡΟΝΤΙΣΕ ΤΟ ΣΩΜΑ ΣΟΥ, ΘΕΡΑΠΕΥΣΕ ΤΟ ΝΟΥ» JOAN BORYSENKO Εκδόσεις ΙΟΠΤΡΑ, σελ. 284, τιµή 8,90 ευρώ Αυτό το βιβλίο προσφέρει τις απαραίτητες τεχνικές και συµβουλές για να αποκτήσετε τον έλεγχο της σωµατικής και ψυχικής σας υγείας. Οι εντυπωσιακές θ ε ρ α π ε υ τ ι κ έ ς επιτυχίες σε περισσότερες από περιπτώσεις ασθενών µε παθήσεις που ποικίλλουν από αλλεργίες έως διάφορες µορφές καρκίνου, αποδεικνύουν την αποτελεσµατικότητα αυτής της νέας επιστηµονικής προσέγγισης του νου και του σώµατος, καθώς και τη δύναµή της να αλλάξει τη ζωή σας. Το βιβλίο της Joan Borysenko αποτελεί ένα πρακτικό εγχειρίδιο που θα καθοδηγήσει τα βήµατά σας προς µια νέα αντίληψη των εννοιών «ασθένεια» και «υγεία», ενώ θα σας ωθήσει να αναλάβετε έναν ενεργό ρόλο στη διαδικασία της αυτοΐασης. Η Joan Borysenko, Ph.D., είναι διδάκτορας ιατρικών επιστηµών από την Ιατρική Σχολή του Χάρβαρντ, διπλωµατούχος κλινική ψυχολόγος, συγγραφέας επιτυχηµένων βιβλίων, δηµοσιογράφος και παρουσιάστρια ραδιοφωνικής εκποµπής. Σας προσκαλούµε στην προβολή του ντοκι- µαντέρ «Το όγµα του Σοκ» της Ναόµι Κλάιν, την Κυριακή 3 Νοεµβρίου, στις 18:30, στο βιβλιοπωλείο «ιεθνές» (Πανδοσίας 5, Λαµπρινή, στον πεζόδροµο απέναντι από την πλατεία του Αγ. Ανδρέα). Συµµετέχει ο οικονο- µολόγος Σπύρος Λαβδιώτης. Είσοδος ελεύθερη. ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Καταπατούν βασικά µας δικαιώµατα. Λεηλατούν τη χώρα και τον πλούτο µας. Γιατί δεν αντιδρούµε; Μέσω πολλαπλών τεχνητών κρίσεων, η ζωή των πολιτών κλονίζεται τόσο βίαια που χάνουν τον προσανατολισµό και την κριτική τους ικανότητα. Έτσι αποδέχονται χωρίς αντίδραση καταστροφικές υποδείξεις «θεραπείας» και πολιτικές παράδοσης της περουσίας και των δικαιωµάτων τους σε πολυθενικές εταιρίες και ισχυρά ιδιωτικά µονοπώλια. Στο ντοκι- µαντέρ «Το όγµα του Σοκ» της Ναόµι Κλάιν, αναλύονται διεξοδικά και µε αδιάσειστα στοιχεία οι µέθοδοι επιβολής που συνιστούν το όγµα του Σοκ, µέσα από την εφαρµογή τους σε χώρες όπως η Χιλή, η Αργεντινή, η Βρετανία κλπ. Η ενηµέρωση για αυτές τις µεθόδους, που σήµερα εφαρµόζονται και στην Ελλάδα, θα διευκολύνει τη συζήτηση που θα ακολουθήσει. Κύριο θέµα, το ερώτηµα όλων: Πώς µπορούµε να απαντήσουµε; Ε.ΠΑ.Μ. - Πυρήνας Γαλατσίου Λαµπρινής Πληροφορίες στο τηλ

15

16 16 Σ Υ Ν Ε Ν Τ Ε Υ Ξ Η Παρασκευή 1 Νοεµβρίου 2013 Γεννήθηκε στη δεκαετία του 50 στο Κουρδιστάν της Τουρκίας στην περιοχή Σερχάτ και µεγάλωσε σε φορτισµένο, πατριωτικό κλίµα. Έκανε ανώτατες σπουδές στην Άγκυρα κι αργότερα στην Κωνσταντινούπολη. Εντάχθηκε και αγωνίστηκε στην πρώτη γραµµή του Κουρδικού Κινήµατος. Έζησε τις δύο χούντες της Τουρκίας, 1971 και Κυνηγήθηκε για την αγωνιστική και την πολιτική του δραστηριότητα, φυλακίστηκε και υπέστη όλες τις µορφές βασανιστηρίων. ιέφυγε το 1984, πέρασε στην Ελλάδα, όπου ζήτησε πολιτικό άσυλο και αργότερα απέκτησε την ελληνική υπηκοότητα. Εργάζεται ως δηµοσιογράφος στο Γ.Γ. Επικοινωνίας και Ενηµέρωσης. Άρθρα και πολιτικές αναλύσεις του δηµοσιεύονται στον κουρδικό και τον ελληνικό Τύπο. Παρών σε αγώνες που ταυτίζονται µε τα ιδεώδη του, αφηγήθηκε τη ζωή του στον Νίκο Κάσδαγλη και έτσι γράφτηκε το βιβλίο «Το Αραράτ αστράφτει». ΤΖΕΜΙΛ ΤΟΥΡΑΝ, ηµοσιογράφος - Συγγραφέας «Ο κουρδικός λαός έχει δικαίωµα να χρησιµοποιήσει όλες τις µορφές αγώνα» ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ: ΜΑΙΡΗ ΓΚΙΩΝΗ - ΛΑΡΕΝΤΖΑΚΗ «ΠΑΛΜΟΣ»: Είναι µεγάλη µου η τιµή η συνέντευξη αυτή µαζί σας. Παρόλο που αισθάνοµαι ανεπαρκής, αντλώ από εσάς το θάρρος, να σας ερωτήσω: Πόσο δύσκολη ήταν η διαδροµή σας ως εδώ; ΤΖΕΜΙΛ ΤΟΥΡΑΝ: Η διαδροµή µου υπήρξε πολύ δύσκολη. Το 1980 µε τη χούντα του Εβρέν φυλακίστηκα, πέρασα όλες τις µορφές των βασανιστηρίων και καταδικάστηκα σε 18 χρόνια ποινής φυλάκιση από δύο διαφορετικά στρατιωτικά δικαστήρια, στην Κωνσταντινούπολη και στο Ντιγιάρµπεκιρ. Με βοήθησε η τύχη και κατάφερα να φύγω. Ήρθα στην Ελλάδα χωρίς να γνωρίζω την γλώσσα ή κάποιον εδώ. Ζήτησα πολιτικό άσυλο και αργότερα πήρα την ελληνική υπηκοότητα. «Π»: ηµοσιογράφος, Συγγραφέας, Αγωνιστής, τρεις λαµπρές ιδιότητες, τι σας κάνει περισσότερο υπερήφανο; ΤΖ.Τ.: Κάθε ιδιότητα έχει διαφορετική χάρη. Με κάνει υπερήφανο από µικρό παιδί ο αγώνας για την ελευθερία του λαού µου και της πατρίδας µου. Μέσα από αυτόν τον αγώνα, ήµουν και είµαι πάντα ασυµβίβαστος. Κατά τη διάρκεια αυτής της µεγάλης πορείας, χρησιµοποίησα δύο ιδιότητές µου, ως δηµοσιογράφος και ως συγγραφέας, για τον αγώνα του λαού µου. Πάντα η δηµοσιογραφική µου πένα υπηρέτησε την πατρίδα µου. Στη συγγραφική µου ιδιότητα, χρησι- µοποιώ αληθινά γεγονότα, γράφοντας εν είδει µυθιστορήµατος, για να γνωστοποιηθούν ευρύτερα ο αγώνας, ο πολιτισµός και η ιστορία του λαού µου. Είµαι υπερήφανος που στην Ελλάδα δηµιουργήθηκε για πρώτη φορά µε τα βιβλία µου, κουρδική λογοτεχνία. «Π»: Τι αγαπάτε στην Ελλάδα; ΤΖ.Τ.: Επιλογή µου ήταν να παρα- µείνω στην Ελλάδα. Έκτοτε πέρασαν τριάντα χρόνια. Αγαπάω την Ελλάδα σαν δεύτερη πατρίδα µου, την ελληνική γλώσσα, τον πολιτισµό, την µυθολογία. Κέρδισα πάρα πολλά πράγ- µατα, γνωρίζοντας πολλούς αξιόλογους έλληνες, «διάσηµους» και µη, που εµπλούτισαν την εµπειρία της ζωής µου. «Π»: Πώς χαρακτηρίζετε τους Νεοέλληνες; ΤΖ.Τ.: Οι Νεοέλληνες πάλεψαν για την ελευθερία κατά των Οθωµανών, αργότερα κατά του γερµανικού και ιταλικού φασιστικού στρατού, υπερήφανα πολέµησαν κατά της δικτατορίας των συνταγµαταρχών, όπως και για τον σεβασµό των ανθρωπίνων δικαιωµάτων και για την προάσπιση της δηµοκρατίας. Είναι φιλόξενοι, υπέρ της ειρήνης και κατά των διακρίσεων. Η σηµερινή κατάσταση µετά την οικονοµοπολιτική κρίση, δεν αξίζει στην Ελλάδα, πιστεύω ο ελληνικός λαός σύντοµα θα λυτρωθεί από αυτά. «Π»: Όπως είπε ο ποιητής «η Ελλάδα µας πληγώνει». Εσάς, η χώρα σας πόσο σας έχει πληγώσει; ΤΖ.Τ.: Ο ποιητής ήταν σοφός. Έχει

17 Παρασκευή 1 Νοεµβρίου 2013 Σ Υ Ν Ε Ν Τ Ε Υ Ξ Η 17 χρησιµοποιήσει µία φράση που µπορεί να ισχύει λίγο ή πολύ, σχεδόν σε όλες τις χώρες. Η πατρίδα µου, ακόµη µοιρασµένη σε τέσσερα αποικιακά κράτη (Τουρκία, Ιράν, Ιράκ, Συρία), µπορεί να έχει πληγώσει λιγότερο τα παιδιά της. Προτεραιότητά µας είναι ο εθνικοαπελευθερωτικός αγώνας, γι αυτό οι συνθήκες είναι διαφορετικές. Η πατρίδα περιµένει από εµάς να δώσουµε ό,τι χρειάζεται, όχι να µας πληγώσει. «Π»: Οι λαοί ευθύνονται αποκλειστικά για τις ηγεσίες τους; ΤΖ.Τ.: Σίγουρα οι ηγέτες παίζουν σηµαντικό ρόλο για την µοίρα της χώρας και του λαού. Αλλά ο λαός δη- µιουργεί τον ηγέτη. Και φυσικά έχει µεγάλη ευθύνη, ειδικά σε µία δηµοκρατική χώρα, όπου χρησιµοποιείται το δηµοκρατικό δικαίωµα της ψήφου... χρειάζεται να σκέπτεσαι δύο φορές. Ε, όταν είσαι στην Ελλάδα, πρέπει τέσσερις φορές να σκέπτεσαι! «Π»: Μπορούν να γίνουν ριζικές αλλαγές; Να έρθουν τα «επάνω - κάτω»; Είναι δυνατόν; ΤΖ.Τ.: Εξαρτάται τι εννοούµε λέγοντας «ριζικές αλλαγές». Η περίοδος της Επανάστασης ή αυτό που κάποτε λεγόταν «δικτατορία του προλεταριάτου», έχει τελειώσει. Ριζικές αλλαγές, αν δεν εννοούνται µε αυτόν τον τρόπο, µπορούν να γίνουν. Ο λαός τιµωρώντας τα κόµ- µατα του κατεστηµένου και επαγγελµατίες πολιτικούς, µπορεί να κάνει το Σύστηµα, «άνω - κάτω». Ο λαός πρέπει να αλλάξει νοοτροπία, να βλέπει το συµφέρον της πατρίδας, όχι τα συµφέροντα των Μεγάλων Οικονοµικών Κέντρων, Ξένων Κέντρων ή τα µικροκοµµατικά συµφέροντα. Πρέπει να ελπίζει για µία καινούρια µέρα, για µία νέα αρχή. Τότε, όλα είναι δυνατά. «Π»: Τροµοκρατία, απαγορευ- µένη λέξη; Έχει σχέση µε τον αγώνα; ΤΖ.Τ.: Η λέξη «τροµοκρατία» δεν ταιριάζει µε τον αγώνα. Όπως είπα, έχουν αλλάξει οι εποχές και αγώνας µε ένοπλη και τροµοκρατική µορφή, δεν γίνεται. Το βασικό είναι να υπάρξει πολιτικός αγώνας, µέσα στα πλαίσια της δηµοκρατίας (βεβαίως αυτό ισχύει για την Ελλάδα). Για την πατρίδα µου, που ακόµα δίνει εθνικοαπαλευθερωτικό αγώνα, ο κουρδικός λαός έχει δικαίωµα να χρησιµοποιήσει όλες τις µορφές του αγώνα (πολιτικό, πολιτιστικό, ένοπλο) και οποιαδήποτε άλλη µορφή χρειάζεται για να κερδίσει την αυτοδιάθεσή του, να δηµιουργηθεί ένα ανεξάρτητο κουρδικό κράτος. Ποτέ όµως µε µορφή τροµοκρατίας. «Π»: Πώς ορίζεται σήµερα ο προοδευτικός χώρος; ΤΖ.Τ.: Ο προοδευτικός πρέπει να έχει ως ταυτότητα τα βασικά και ασυµβίβαστα, τη δηµοκρατία - που είναι σεβασµός των ανθρωπίνων δικαιωµάτων, τη διαφορετικότητα του ανθρώπου - που είναι σεβασµός ως προς την φυλή, το χρώµα, την γλώσσα, τη θρησκεία του. Ο προοδευτικός οφείλει να είναι οπωσδήποτε ειρηνιστής, να σέβεται τη φύση, το περιβάλλον, να είναι κατά του ρατσισµού και της ξενοφοβίας, οποιασδήποτε µορφής εκµετάλλευση, και ο χώρος που τον εκπροσωπεύει, να είναι δηµοκρατικός. «Π»: Η παγκοσµιοποίηση έχει έστω και ένα θετικό λόγο; ΤΖ.Τ.: Έχει. Αν εµείς οι άνθρωποι τη χρησιµοποιήσουµε υπέρ των λαών. Από τη µία πλευρά είναι οι Μεγάλες υνάµεις, το καπιταλοϊµπεριαλιστικό µπλοκ όπως χρησιµοποιεί την παγκοσµιοποίηση για τα δικά τους συµφέροντα (για παράδειγµα, έχουν δηµιουργήσει τους G8, G20), και από την άλλη, εµείς οι λαοί του πλανήτη, µπορούµε να ενώσουµε την δύναµή µας, προκειµένου να κάνουµε τον πλανήτη περισσότερο ανθρώπινο. Να ενώσουµε την φωνή µας, κατά των πυρηνικών, της µόλυνσης του περιβάλλοντος, των διακρίσεων, της πείνας και να δώσουµε µαζικά αγώνα για την παγκόσµια ειρήνη και την ευηµερία. «Π»: Εκπολιτισθήκαµε; Είναι αυτός ο λόγος της απάθειας, της αδράνειας; ΤΖ.Τ.: υστυχώς έχετε δίκιο. Είναι ένα από τα αρνητικά της παγκοσµιοποίησης. Η πλύση εγκεφάλου, χρησι- µοποιώντας τα ΜΜΕ, µε εκφράσεις όπως «τι µε νοιάζει εµένα;», «δεν βαριέσαι...», µας έχει αποµακρύνει από τις αρχές και αξίες µιας κοινωνίας. «Π»: Παντού φλυαρία αλλά οι πράξεις µικρές. Τι φταίει; ΤΖ.Τ.: Η πληθωρικότητα και η υπερβολή, είναι κι αυτό µέρος της πλύσης εγκεφάλου που προανέφερα. Χάνεται το κέντρο βάρος και η ουσία της ζωής. «Π»: Σφάλλουν όλοι οι ηγέτες για την οικονοµική πολιτική, την γενικευµένη λιτότητα; ΤΖ.Τ.: Η οικονοµική κρίση και λιτότητα, δηµιουργήθηκαν τεχνητά. Συνειδητά εκµεταλλεύτηκαν τον πλούτο των χωρών, όπως είναι οι διάφοροι πόλεµοι στην Μέση Ανατολή λόγω του πετρελαίου, διαµέλισαν τις µεγάλες βαλκανικές χώρες προκειµένου να γίνουν «µικρές µπουκιές», ΕΕ, ΟΗΕ, και άλλοι Οργανισµοί υπηρετούν τα Μεγάλα Συµφέροντα. Πιστεύω πως όλα αυτά είναι συνειδητές επιλογές των κατά τόπους ηγεσιών. «Π»: Η κάθε µας πράξη, είναι ευθύνη προς όλους τους ανθρώπους; ΤΖ.Τ.: Η κάθε µας πράξη είναι κατ αρχήν ευθύνη προς τον ίδιο µας τον εαυτό. Καλό ή κακό κάνουµε στον εαυτό µας. Όταν είµαστε σε ένα συλλογικό χώρο, λειτουργώντας µαζικά σε πράξεις, σίγουρα υπάρχει συνυπευθυνότητα. «Π»: Ως συγγραφέας αρθρώνετε µόνο πολιτικό λόγο στα βιβλία σας; Είναι το κύριο µέληµά σας; ΤΖ.Τ.: Η συγγραφή εκφράζει για µένα την ιστορία, τους αγώνες και τις παραδόσεις του λαού µου, αλλά παράλληλα αποτυπώνεται και το προσωπικό µου συναίσθηµα. Είµαι ένας συγγραφέας που έζησε και ζει µε διαφορετικές συνθήκες. Για τον λόγο αυτό, ό,τι περιγράφω είναι βαθύτατα πολιτικό. Όταν αναφέρεις την ιστορία ενός αδικηµένου αγωνιστή λαού, του οποίου η γλώσσα, ο πολιτισµός, έχουν απαγορευτεί, ακόµη κι αν γράφεις για τον έρωτα, είναι πολιτικός λόγος. «Π»: Μέσω της Τέχνης σοκάρεται ο κόσµος; Η Τέχνη πρέπει να σοκάρει, να κόβει την ανάσα; ΤΖ.Τ.: Η Τέχνη πρέπει να κόβει την ανάσα. Η Τέχνη δεν πρέπει να υπηρετεί την Τέχνη, πρέπει να υπηρετεί τους ανθρώπους, τον λαό. Γράφω την γυµνή αλήθεια, καταγραφή ψυχής, κι αυτό σοκάρει µερικούς χαλαρούς αναγνώστες. Πρέπει να αγγίξει τους ανθρώπους. Αν καταφέρει µέσω αυτής ο καθένας να βρει ένα κοµµάτι του εαυτού του, τότε η Τέχνη έχει πετύχει κάποια πράγµατα. Όταν κόβει την ανάσα και σοκάρει, και ο αναγνώστης «ξυπνά», έχει επιτελεστεί ο σκοπός της. «Π»: Είστε ο πρώτος κούρδος που έγραψε απ ευθείας στην ελληνική γλώσσα. Μπορείτε να αναφερθείτε στα βιβλία σας; ΤΖ.Τ.: Τα βιβλία µου ως τώρα είναι: «Το µατωµένο χιονολούλουδο» (Εκδόσεις Καστανιώτη ), «Τα µάτια του λύκου» (Εκδόσεις Καστανιώτη ), «Η νύχτα που έβλεπε τη µέρα» (Eκδόσεις Καστανιώτη ), «Τα παιδιά του Αραράτ» (εκδόσεις Καστανιώτη- 2008), «Εκεί ο Θεός κοιµόταν» ( Έκδοση - NOVEL- BOOKS 2013), «Η Αρχαία Σοφία των Κούρδων Γεζιντί» που σύντοµα θα κυκλοφορήσει. Έχω κάνει επιµέλεια στο βιβλίο του µεγάλου κούρδου ποιητή και συγγραφέα, Κεµάλ Μπουρκάϊ «Οι Κούρδοι και το Κουρδιστάν» (Εκδόσεις Παπαζήση -1999). «Π»: Το νέο σας βιβλίο «Εκεί ο Θεός κοιµόταν» µόλις κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις NOVEL- BOOKS. Θα θέλατε να µας πείτε δύο λόγια γι αυτό; ΤΖ.Τ.: Το βασικό µήνυµα, όπως αναφέρω µε τον τίτλο του βιβλίου «Εκεί ο Θεός κοιµόταν», αφορά τους πολέµους. Ο πόλεµος σε όποια γωνιά της γης κι αν είναι, πρέπει να µας βρίσκει αντίθετους. Και ειδικά όταν ο πόλεµος είναι µεταξύ αδελφών, δηλαδή µέσα στον ίδιο τον λαό. Εµείς οι Κούρδοι έχουµε ταλαιπωρηθεί πολύ µε αυτό το είδος του πολέµου. Όπως λέµε στα κουρδικά «Μπρα κουζί» (δολοφονία αδελφών/εµφύλιος πόλεµος), είναι καταδίκη και κατάρα για ένα λαό. Κάτι αντίστοιχο συνέβη στον πόλεµο «Η δροσιά της Αυγής» µεταξύ Βορείου και Νοτίου Κορέας, ο οποίος επίσηµα δεν έχει ακόµη λήξει, αφού δεν έχει υπογραφεί συνθήκη ειρήνης. Οι Μεγάλες υνάµεις και τα συµφέροντά τους, έχουν ανοίξει εστίες πολέµου παντού. Σ αυτή τη γη, υπάρχει αρκετός χώρος για όλους µας, να ζήσουµε ειρηνικά. «Π»: Σας αρέσει η µίξη στην τέχνη µεταξύ Ανατολής και ύσης; Ταυτίζονται οι κουλτούρες, συµπληρώνονται; ΤΖ.Τ.: Ναι, µου αρέσει η τέχνη που αποτελεί µίξη µεταξύ πολιτισµών. Μπορεί να είναι Ανατολή και ύση, µπορεί να είναι Βορράς και Νότος. Ταυτίζοντας τις κουλτούρες, αλληλοσυµπληρώνονται. Πάντα οι λαοί µε τις παραδόσεις, µε την κουλτούρα τους, την µουσική και τον χορό τους, έχουν αλληλοσυµπληρωθεί. Ζώντας µαζί άλλοτε σαν γείτονες, άλλοτε σαν κατακτητές. «Π»: Πρέπει να ζήσουµε; Ο µονόλογος της Σόνιας στον «Θείο Βάνια», «θα ζήσουµε εµείς, θα ζήσουµε!» είναι αρκετό; Μονάχα να ζήσουµε; Το «πώς;» έχει αξία πια; ΤΖ.Τ.: Ο µονόλογος της Σόνιας στον «Θείο Βάνια», για την εποχή του ήταν σωστός. Επιβίωση ήταν και είναι δικαίωµα όλων των ανθρώπων. Σήµερα το να επιβιώσουµε είναι σωστό, αλλά όχι εις βάρος των άλλων. Να επιβιώσω µε οποιοδήποτε κόστος, µας κάνει να αποµακρύνουµε αξίες και ιδανικά. Από εκεί ξεκινά το «τι µε νοιάζει... εγώ να είµαι καλά...». Αν δεν πούµε «εµείς», τότε η χώρα, ο λαός απαξιώνονται. «Π»: Ποιά είναι τα σχέδιά σας, τι σας κάνει ευτυχισµένο; Θα µοιραστείτε µαζί µας ένα όνειρό σας; ΤΖ.Τ.: Στα σχέδιά µου είναι να κυκλοφορήσουν διαδοχικά τα βιβλία που είναι ήδη ολοκληρωµένα. Ευτυχισµένος γίνοµαι όταν οι άνθρωποι γύρω µου είναι ευτυχισµένοι, όταν είµαι κοντά στη Φύση κι όταν είµαι µε τους αγαπηµένους µου. Όπως έχω γράψει στο αυτοβιογραφικό µου βιβλίο «Τα παιδιά του Αραράτ», όνειρό µου είναι να ελευθερωθεί µια µέρα το Κουρδιστάν, να αισθανθούν οι Κούρδοι πως ζουν πλέον σε µία πατρίδα µε όλα τους τα δικαιώµατα, αλλά και να κάνω ένα µνηµείο στο Αραράτ για όλους τους αγωνιστές µας. Εκεί θα καίει πάντα ένα καντηλάκι, όπως έκαιγαν οι ψυχές τους.

18 18 Γ Ε Γ Ο Ν Ο Τ Α Παρασκευή 1 Νοεµβρίου Νοεµβρίου : Ολοκληρώνεται η Οικουµενική Σύνοδος της Χαλκηδόνας. Καθόρισε το ορθόδοξο δόγµα σχετικά µε τις δύο φύσεις του Χριστού και καταδίκασε τον Μονοφυσιτισµό : Ο Τζον Ντάνλοπ πατεντάρει το πρώτο ελαστικό αυτοκινήτων : Εκδίδεται το βιβλίο του Άρθουρ Κόναν Ντόιλ «Οι περιπέτειες του Σέρλοκ Χολµς» : Η Ορέστεια του Αισχύλου ανεβαίνει στο Βασιλικό Θέατρο Αθηνών για πρώτη φορά στη ηµοτική. Το γεγονός προκαλεί συµπλοκές, µε αποτέλεσµα να υπάρξουν και τρία θύµατα (Ορεστειακά) : Κυκλοφορούν τα πρώτα ηλεκτρικά τραµ στην Αχαρνών : Εκλογική ήττα του Ελευθέριου Βενιζέλου, που φεύγει απογοητευµένος απ την Ελλάδα : Οι ΗΠΑ συµµετέχουν στο ιεθνές ικαστήριο, που σύστησε η Κοινωνία των Εθνών : Ένα κουνέλι είναι το πρώτο ζώο που συλλαµβάνεται µε τεχνητή γονιµοποίηση : Τα αντιτορπιλικά µας «Σπέτσες» και «Ψαρά» καταφτάνουν στα αλβανικά παράλια, απέναντι από την Κέρκυρα, όπου αποβιβάζονται ιταλικά στρατεύµατα. Αφού σηκώσουν την ελληνική σηµαία αρχίζουν να βοµβαρδίζουν τους σαστισµένους Ιταλούς επί µιάµιση ώρα. Την ίδια µέρα αγγλικά πολεµικά ποντίζουν νάρκες στα ελληνικά ύδατα ενώ αγγλικά στρατεύµατα αποβιβάζονται στην Κρήτη, όπου και θα παραµείνουν έως τις 28 Μαΐου Ο στρατός µας κρατά ηρωικά τις θέσεις του στο µέτωπο της Ηπείρου, στην Πίνδο : Τορπιλίζεται και βυθίζεται το «Ρέιµπιν Τζέιµς». Είναι το πρώτο αµερικανικό πλοίο, που βυθίζεται από εχθρική ενέργεια κατά το Β Παγκόσµιο Πόλεµο : Αρχίζει ο εθνικοαπελευθερωτικός αγώνας της Αλγερίας κατά της Γαλλίας : Ο Αµερικανός ναύαρχος, Τζορτζ Τζον Ντούφεκ, είναι ο πρώτος άνθρωπος, που προσγειώνει αεροπλάνο στο Νότιο Πόλο : Εγκαινιάζεται ο υδροηλεκτρικός σταθµός του Ταυρωπού, ισχύος κιλοβάτ : Το ταριχευµένο σώµα του Λένιν αποµακρύνεται από το Μαυσωλείο του Στάλιν : Η Ελλάδα υποβάλλει αίτηση για να ενταχθεί στην Ευρωπαϊκή Κοινή Αγορά : Πραγµατοποιείται η πρώτη υπερατλαντική αεροπειρατεία σε πτήση από το Σαν Φρανσίσκο στη Ρώµη : Καταργείται στην Ελλάδα ο θεσµός της προίκας για τους γάµους των αξιωµατικών : Ο προϊστάµενος της εισαγγελίας Εφετών Αθηνών ασκεί ποινική δίωξη εναντίον του Γεώργιου Παπαδόπουλου, του Στυλιανού Παττακού, του Νικόλαου Μακαρέζου και 62 ακόµη πραξικοπηµατιών για εσχάτη προδοσία : Το Πανεπιστήµιο του Σίδνεϊ τιµά τον Έλληνα νοµπελίστα ποιητή Οδυσσέα Ελύτη : Αρχαιολογικές ανασκαφές αποδεικνύουν την ελληνικότητα της πόλης των Γιαννιτσών του νοµού Πέλλας : Η καθολική εκκλησία παραδέχεται µε 359 χρόνια καθυστέρηση, ότι ο Γαλιλαίος είχε δίκιο, όταν έλεγε, ότι «η Γη, κι όµως κινείται» : Στη Ρωσία, η Βουλή επικυρώνει τη διεθνή συνθήκη για την απαγόρευση της ανάπτυξης, παραγωγής και χρήσης των χηµικών όπλων : Η πτήση 990 της EgyptAir καταπέφτει στα ανοιχτά της Μασαχουσέτης των ΗΠΑ µε αποτέλεσµα να χάσουν τη ζωή τους και οι 217 επιβαίνοντες : Μπόινγκ των Αερογραµµών της Σιγκαπούρης συντρίβεται κατά την απογείωσή του, µε αποτέλεσµα οι 81 επιβαίνοντες να χάσουν τη ζωή τους : Σεισµική δόνηση, µεγέθους 5.4 Ρίχτερ πλήττει την επαρχία Κάµποµπάσο της Νότιας Ιταλίας, µε αποτέλεσµα να καταρρεύσει σαν χάρτινος πύργος το ηµοτικό Σχολείο στο χωριό Σαν Τζουλιάνο, σκορπώντας το θάνατο σε 26 παιδιά. Συνολικά χάνουν τη ζωή τους 29 άτοµα ενώ περίπου άνθρωποι µένουν άστεγοι. ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ ΓΕΝΝΗΘΗΚΑΝ : Ο Φλαµανδός ζωγράφος Γιαν Βέερµερ : Ο Σπένσερ Πέρσιβαλ, Βρετανός πολιτικός, ο µοναδικός πρωθυπουργός που δολοφονήθηκε εν ώρα υπηρεσίας : Ο Βρετανός ποιητής Τζον Κιτς, που παρά τον πρόωρο θάνατό του στα 25 του χρόνια από φυµατίωση, συγκαταλέγεται ανάµεσα στους ση- µαντικότερους ποιητές της Βρετανίας : Γεννιέται η Τζούλιετ Λόου, ιδρύτρια του πρώτου σώµατος κοριτσιών προσκόπων : Ο Τζορτζ Πάρκερ, Αµερικανός εφευρέτης, βιοµήχανος και ιδρυτής της φερεπώνυµης εταιρίας στυλό : Γεννιέται ο Αµερικανός αστροναύτης, Μάικλ Κόλινς, που ανήκε στο τριµελές αµερικανικό πλήρωµα του Απόλλωνα 11, που πάτησε πρώτο στο φεγγάρι : Ο Σαλβατόρε Ανταµό, Ιταλοβέλγος τραγουδιστής : Ο Ιρλανδός ηθοποιός Στίβεν Ρία, αγαπηµένος πρωταγωνιστής του σκηνοθέτη Νιλ Τζόρνταν : Ο Νεοζηλανδός σκηνοθέτης Πίτερ Τζάκσον, ο οποίος µετέφερε µε µεγάλη επιτυχία την επική τριλογία «Ο Άρχοντας των αχτυλιδιών» του Τζ. Ρ. Ρ. Τόλκιν στη µεγάλη οθόνη : Ο ντράµερ του διάσηµου ροκ συγκροτήµατος U2, Λάρι Μίλεν : Ο Ολλανδός ποδοσφαιριστής Μάρκο βαν Μπάστεν : Γεννιέται ο Άνταµ Χόροβιτς, τραγουδιστής του συγκροτήµατος «Μπίστι Μπόις» : Ο τραγουδιστής της ραπ, Βανίλα Άις. ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ ΕΦΥΓΑΝ ΑΠΟ ΤΗ ΖΩΗ : Πεθαίνει ο προτελευταίος αυτοκράτορας του Βυζαντίου, Ιωάννης Η Παλαιολόγος : Ο Τέοντορ Μόµσεν, Γερµανός ιστορικός, ένας από τους µη λογοτέχνες που τιµήθηκε µε το βραβείο Νόµπελ Λογοτεχνίας : Ο διάσηµος µάγος Χάρι Χουντίνι, σε ηλικία 52 ετών : Ο Γεώργιος Παπανδρέου, ο επονοµαζόµενος και «Γέρος της η- µοκρατίας», πολιτικός που διετέλεσε και πρωθυπουργός : ολοφονείται σε ηλικία 67 ετών η πρωθυπουργός της Ινδίας Ιντίρα Γκάντι από τους σωµατοφύλακές της, µέλη της αίρεσης των Σιχ, ενώ περπατούσε στους κήπους του σπιτιού της στο Νέο ελχί : Πεθαίνει ο ζωγράφος και ποιητής Νίκος Εγγονόπουλος, ο κυριότερος εκφραστής του σουρεαλισµού στη χώρα µας : Πεθαίνει σε ηλικία 83 ετών, ο διάσηµος συγγραφέας και µελετητής της µυθολογίας και της συγκριτικής θρησκειολογίας, Τζόζεφ Κάµπελ : Αφήνει σε ηλικία 23 ετών την τελευταία του πνοή ο Αµερικανός ηθοποιός, Ρίβερ Φίνιξ, από υπερβολική χρήση ναρκωτικών : Ο µεγάλος Ιταλός σκηνοθέτης Φεντερίκο Φελίνι : Στη Γαλλία, πεθαίνει ο σκηνοθέτης Μαρσέλ Καρνέ : Ο 24χρονος Καναδός οδηγός Greg Moore αφήνει την τελευταία του πνοή στο νοσοκοµείο Loma Linda, όπου µεταφέρθηκε ύστερα από θανατηφόρα σύγκρουση στο Πρωτάθληµα Marlboro 500 στη Φοντάνα της Καλιφόρνια µε βαριές κρανιοεγκεφαλικές κακώσεις : Η 31χρονη Γαλλίδα πρωταθλήτρια του σκι Regine Cavagnaud πεθαίνει δυο ηµέρες µετά το δυστύχηµα, που είχε κατά τη διάρκεια προπόνησης στις αυστριακές Άλπεις : Ο Ιωάννης Ρωµανίδης, Έλληνας ιερωµένος και από τους σηµαντικότερος ορθόδοξους θεολόγους. ÓÈÁÌ Σφυρίζει, βουίζει, βογκάει, τρίζει, τον ακούς µα δεν τον βλέπεις. Τί είναι; Απάντηση: Ο αέρας!

19 Παρασκευή 1 Νοεµβρίου 2013 Λ Ο Γ Ι Α 19 ΠΑΣΙΓΝΩΣΤΑ εν ελπίζω τίποτα. εν φοβά- µαι τίποτα. Είµαι λέφτερος. (Νίκος Καζαντζάκης, , Έλληνας συγγραφέας) Πρώτα σε αγνοούν, µετά σε κοροϊδεύουν, µετά σε πολεµούν, µετά τους νικάς. (Μαχάτµα Γκάντι, , Ινδός ηγέτης) Το να αγαπιέσαι πολύ από κάποιον σου δίνει δύναµη, ενώ το να αγαπάς πολύ κάποιον σου δίνει θάρρος. (Λάο Τσε, 6ος αιώνας π.χ., Κινέζος φιλόσοφος) Κανένας δεν αξίζει τα δάκρυά σου, αλλά όποιος και να τ άξιζε, δεν θα σε έκανε να κλάψεις. (Gabriel Garcia Marquez, 1927-, Κολοµβιανός συγγραφέας, Νόµπελ 1982) εν υπάρχουν πλούσιοι και φτωχοί, έξυπνοι και χαζοί, όµορφοι και άσχηµοι. Υπάρχουν µόνο άνθρωποι που αγαπήθηκαν και άνθρωποι που δεν αγαπήθηκαν. (Μαλβίνα Καράλη, , συγγραφέας και δηµοσιογράφος) Από το σοβαρό στο γελοίο, η απόσταση είναι µικρή. Από το γελοίο όµως στο σοβαρό, η απόσταση είναι τεράστια. (Γουίλιαµ Σαίξπηρ, , Άγγλος συγγραφέας) Το «ναι» και το «όχι», αν και είναι οι πιο σύντοµες από όλες τις λέξεις, χρειάζεται να τις σκεφθεί κανείς πολύ προηγουµένως. (Πυθαγόρας, π.χ., Αρχαίος Έλληνας φιλόσοφος) Σ αγαπώ όχι µόνο γι αυτό που είσαι αλλά και γι αυτό που είµαι εγώ όταν είσαι µαζί µου. (Roy Croft, , Αµερικανός ποιητής) Υπάρχουν δύο ειδών άνθρωποι: οι καλοί και οι κακοί. Οι καλοί κοι- µούνται καλύτερα αλλά οι κακοί περνούν καλύτερα ξύπνιοι. (Γούντυ Άλλεν, 1935-, Αµερικανός ηθοποιός και σκηνοθέτης) Η γυναίκα θέλει πολλά από έναν άνδρα, ενώ ο άνδρας θέλει µόνο ένα, αλλά από πολλές γυναίκες. (Κονσταντίν Μελιχάν, 1952-, Ρώσος χιουµορίστας) Η εντιµότητα στην πολιτική είναι αποτέλεσµα της δύναµης, ενώ η υποκρισία αποτέλεσµα αδυναµίας. (Βλαδίµηρος Ίλιτς Λένιν, , Σοβιετικός ηγέτης) Όποιος δεν θυµάται το παρελθόν του, είναι καταδικασµένος να το ξαναζήσει. (George Santayana, , Ισπανοαµερικανός φιλόσοφος) Ο ΘΑΥΜΑΣΤΟΣ ΚΟΣΜΟΣ ΤΟΥ ΙΑ ΙΚΤΥΟΥ Με νέες καταλήξεις διευθύνσεων θα πληµµυρίσει το Internet Ιντερνετικές διευθύνσεις µε περισσότερες από νέες καταλήξεις αρχίζουν µε αργά βήµατα να λειτουργούν στο Ίντερνετ από τις 23 Οκτωβρίου Η ICANN, η διεθνής επιτροπή αρµόδια για την απόδοση διαδικτυακών ονοµάτων και αριθµών ανακοίνωσε ότι οι πρώτες νέες καταλήξεις πρώτου επιπέδου στο κυριλλικό, ρώσικο, και το κινέζικο αλφάβητο ανταποκρίνονται ήδη στα αιτήµατα σύνδεσης. Έτσι, εκτός από διευθύνσεις µε κατάληξη.com,.org,.info,.gov ή.edu θα συναντάµε στο Ίντερνετ και καταλήξεις µε την επωνυµία επιχειρήσεων, οργανώσεων, φορέων ή άλλους χαρακτηριστικούς προσδιορισµούς όπως.πολιτισµός.βιβλίο ή.αθήνα σε διάφορες γλώσσες. είτε τις νέες καταλήξεις για τις οποίες έχει ήδη υποβληθεί αίτηµα κατοχύρωσης ή/και έχουν δεσµευτεί. Ανάµεσά τους είναι οι καταλήξεις.baby,.web,.music,.hotel,.doctor,.press,.play,.click,.space,.movie,.antivirus,.apartments,.camp,.fiat,.flickr,.gifts,.giving,.google,.gucci,.mobile,.money,.windows (Microsoft). Επίσης, στην εκτενή λίστα που εκτείνεται σε 55 ιστοσελίδες εµφανίζονται κατοχυρωµένες καταλήξεις που πήραν το όνοµα επώνυµων προϊόντων. Πρόκειται για τα νέα generic Top Level Domain Name, ή gtld, δηλαδή τα ονόµατα µητρώου πρώτου επιπέδου (π.χ. στην διεύθυνση το όνοµα µητρώου πρώτου επιπέδου είναι το.com και το όνοµα µητρώου δευτέρου επιπέδου το example). Μέχρι σήµερα, ο αριθµός των gtld ήταν περιορισµένος στα 22 (.com,.info,.org,.edu, και άλλα). Με το πρόγραµµα νέων gtld της ICANN ο αριθµός τους αυξάνεται εκθετικά, αφού ξεπερνούν τα νέα gtld. Σύµφωνα µε την Επιτροπή Απόδοσης ιαδικτυακών Ονοµάτων και Αριθµών, οι νέες καταλήξεις θα ευνοήσουν την καινοτοµία, θα εντείνουν τον ανταγωνισµό και θα δώσουν περισσότερες επιλογές στον τελικό χρήστη του ιαδικτύου, αν και θα κριθούν στην πράξη. Αναφέρεται για παράδειγµα πως οι επιχειρήσεις θα µπορούν να κατοχυρώσουν µια κατάληξη µε την επωνυµία τους και στην συνέχεια να διαχειριστούν την κατοχύρωση ονοµάτων δευτέρου επιπέδου. Έτσι, για παράδειγµα µια γαλακτοβιοµηχανία θα µπορούσε να εισάγει διευθύνσεις µε κατάληξη.[γαλακτοβιοµηχανία] και δευτερεύον όνοµα κάθε ένα από τα προϊόντα της, µε προφανή οφέλη. Επίσης, οι φορείς/επιχειρήσεις µπορεί να επιλέξουν να πουλήσουν τις διευθύνσεις δευτέρου επιπέδου που θα καταλήγουν στο νέο gtld, π.χ..πολιτισµός ή.βιβλίο. Ενδιαφέρον αναµένεται να δείξουν οι δήµοι, και οι καταλήξεις για µεγάλες πόλεις έχουν ήδη καταχωρηθεί (π.χ. paris) στην λίστα µε τα νέα gtld..[επωνυµία επιχείρησης],.[private].[language].[region].[γλώσσα].culture,.luxury,.literacy retail.brand product.brand app.brand customer.brand slogan.brand Πάντως, η Επιτροπή δεν παραλείπει να διευκρινίσει πως η κατοχύρωση νέων καταλήξεων πρώτου επιπέδου δεν είναι ούτε φθηνή, ούτε εύκολη. Η υποβολή του αιτήµατος και µόνο µπορεί να κοστίσει δολάρια ή και παραπάνω (υπάρχουν δυνατότητες υπαναχώρησης µε µερική επιστροφή του ποσού που προκαταβάλλεται ανάλογα µε το στάδιο της διαδικασίας αξιολόγησης στο οποίο θα γίνει). Επίσης, για την αξιολόγηση κάθε αιτήµατος απαιτούνται µήνες και µπορεί να χρειαστεί να περάσει ένας χρόνος για να ενεργοποιηθούν τα νέα ονόµατα µητρώου σε αυτό το επίπεδο για να είναι προσβάσιµοι οι δικτυακοί τους τόποι. Επιπλέον, µετά την επιτυχή δέσµευση και αφού δεν ανακύψουν προβλήµατα νοµικής φύσεως, όπως ενστάσεις σχετικές µε την εµπορική επωνυµία (προβλέπεται περίοδος τουλάχιστον 30 ηµερών για την υποβολή τέτοιων ενστάσεων), ο φορέας ή η επιχείρηση που θα δεσµεύσει το νέο gtld αναλαµβάνει να το διαχειριστεί, κάτι που συστήνεται από την επιτροπή να ανατίθεται σε ειδικούς στην βιοµηχανία των ονοµάτων µητρώου. Παρ όλα αυτά, η ICANN αναµένει εκατοντάδες αιτήµατα κατοχύρωσης ανά τον κόσµο και δίνει προτεραιότητα σε αιτήσεις για καταλήξεις σε άλλες γλώσσες πλην της αγγλικής (αναφέρονται το ελληνικό, το κυριλλικό και το κινέζικο αλφάβητο). Οι πρώτες καταλήξεις πρώτου επιπέδου που λειτουργούν είναι η αραβική λέξη web ή network, οι ρώσικες λέξεις online και website καθώς και η λέξη game στα κινέζικα. (Πηγή: in.gr)

20 20 Ε Κ Η Λ Ω Σ Ε Ι Σ Παρασκευή 1 Νοεµβρίου 2013 Από την 1 η Νοεµβρίου οι αιτήσεις για φοιτητές στο Ανοικτό Πανεπιστήµιο Αγιασµός στα ΚΑΠΗ Γαλατσίου Ξεκινά την Παρασκευή 1η Νοεµβρίου και θα διαρκέσει µέχρι τις 10 εκεµβρίου η ηλεκτρονική υποβολή αιτήσεων για θέσεις στο Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήµιο. Κατά το ακαδηµαϊκό έτος θα προσφερθούν θέσεις για προπτυχιακές σπουδές και θέσεις για µεταπτυχιακές σπουδές. Η έναρξη της νέας περιόδου στα τέσσερα ΚΑΠΗ της πόλης µας έγινε µε τον πιο επίσηµο τρόπο που δεν είναι άλλος από τον καθιερωµένο αγιασµό, παρουσία και εκπροσώπων της δηµοτικής αρχής. Η αρχή έγινε το πρωινό της ευτέρας 10 Οκτωβρίου στο 4ο ΚΑΠΗ Γαλατσίου, ενώ την επόµενη ηµέρα ακολούθησε ο αγιασµός στο 3ο ΚΑΠΗ. Τη ευτέρα 14 Οκτωβρίου ήταν η σειρά του 1ου ΚΑΠΗ και οι εκδηλώσεις ολοκληρώθηκαν την Τρίτη 22 Οκτωβρίου µε τον αγιασµό στο 2ο. Το παρών έδωσε ο ήµαρχος Κ. Τσίρος και πολλοί δηµοτικοί σύµβουλοι. Οι αιτήσεις θα γίνονται µόνο µέσω διαδικτύου µέσω της ειδικής πλατφόρµας. Κάθε ενδιαφερόµενος µπορεί να υποβάλει µία αίτηση. Ο αριθµός των θέσεων στα προπτυχιακά προγράµµατα κατανέµεται ως εξής: Σπουδές στις Φυσικές Επιστήµες 200 θέσεις, Πληροφορική 1.000, ιοίκηση Επιχειρήσεων και Οργανισµών 1.500, Σπουδές στον Ελληνικό Πολιτισµό 1.100, Σπουδές στον Ευρωπαϊκό Πολιτισµό 1.000, Ισπανική Γλώσσα και Πολιτισµός 90. Το κόστος των σπουδών ανά θεµατική ενότητα θα είναι 550 ευρώ στα προπτυχιακά προγράµµατα και 700 ευρώ στα µεταπτυχιακά προγράµµατα. ŒÍÈ Û Á ÚÔÓÔÈ ŒÏÏËÓ ÏÔÁÔÙ Ó ÛÙÔ µ ÓÙÈÓfi & ÃÚÈÛÙÈ ÓÈÎfi ªÔ ÛÂ Ô Στον κύκλο συζητήσεων «Έξι ιστορίες και ένα Μουσείο» που διοργανώνει το Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο έξι διακεκριµένοι πεζογράφοι θα ανιχνεύσουν και θα αποκωδικοποιήσουν τη σχέση ιστορίας και µυθιστορηµατικής γραφής. Αναλυτικά το πρόγραµµα των συζητήσεων δια- µορφώνεται ως εξής: Τετάρτη 6 Νοεµβρίου 2013: Θανάσης Βαλτινός: Πεζογράφος, σεναριογράφος, µέλος της Ακαδη- µίας Αθηνών. Πολλά από τα σενάριά του έχουν γυριστεί σε ταινίες, κυρίως από τον Θ. Αγγελόπουλο. Τετάρτη 20 Νοεµβρίου 2013: Μάρω ούκα: ιηγήµατα και µυθιστορήµατά της έχουν µεταφραστεί σε πολλές ευρωπαϊκές γλώσσες. Τετάρτη 4 εκεµβρίου 2013: ηµήτρης ηµητριάδης: Θεατρικός συγγραφέας και µεταφραστής. Έχει µεταφράσει Ζαν Ζενέ, Ζαν Πωλ Σαρτρ, Ζωρζ Μπατάιγ, Κώστα Αξελό, Μολιέρο, Σαίξπηρ, Μαργκερίτ Ντυράς, κ.α. Τετάρτη 15 Ιανουαρίου 2014: Θωµάς Κοροβίνης: Από ετών ερευνά πτυχές του ελληνικού και του τουρκικού λαϊκού πολιτισµού καθώς και τις σχέσεις µεταξύ τους. Τετάρτη 22 Ιανουαρίου 2014: Ρέα Γαλανάκη: Έχει ασχοληθεί µε τα περισσότερα είδη γραπτού λόγου και έχει εκδώσει ποιήµατα, µυθιστορήµατα, διηγήµατα, δοκίµια, µελέτες. Τετάρτη 12 Φεβρουαρίου 2014: Μένης Κου- µανταρέας: Πεζογράφος, δοκιµιογράφος και µεταφραστής. Ο κύκλος θα ολοκληρωθεί την Τετάρτη 26 Φεβρουαρίου 2014 µε οµιλίες των σπουδαίων κριτικών της λογοτεχνίας Άρη Μαραγκόπουλου και Γιώργου Αριστηνού.