Τίτλος Έργου. Είδος χορού: Σύγχρονος. Ομάδα Χορού. Φωτιστικός σχεδιασμός: Avi Yona Bueno (Bambi) Κοστούμια: Rakefet Levi.

Transcript

1

2 Τίτλος Έργου DecaDance Είδος χορού: Σύγχρονος Ομάδα Χορού Φωτιστικός σχεδιασμός: Avi Yona Bueno (Bambi) Κοστούμια: Rakefet Levi Μουσική Playback Μουσική: Harold Arlen Διασκεύη: Marusha Tραγούδια από: Cha-Cha De Amor (sung by Dean Martin, Rolley Polley) Goldfrapp The Beach Boys Missy Elliott A. Vivaldi Seefeel Παραδοσιακό τραγούδι σε διασκευή και εκτέλεση των The Tractor s Revenge και του Ohad Naharin Πρωτότυπη Μουσική: Maxim Waratt - Charles Bukowski Παγκόσμια Πρεμιέρα 2000 Suzanne Dellal Centre 90 λεπτά, με διάλειμμα

3

4 Η Ομάδα χορού Batsheva έχει αγκαλιαστεί από το κοινό και έχει αναγνωριστεί σαν μια από τις πλέον εντυπωσιακές ομάδες μοντέρνου χορού στον κόσμο. Μαζί με την νεανική της ομάδα Batsheva Ensemble, και με 40 χορευτές από το Ισραήλ και άλλες χώρες, παρουσιάζει περίπου 250 παραστάσεις κάθε χρόνο σε πολλές χώρες. Ο Ohad Naharin ανέλαβε την θέση του Καλλιτεχνικού Διευθυντή το 1990 και εκτόξευσε την ομάδα σε μια νέα εποχή με την εφευρετικότητα του και την νέα τεχνική Gaga. Η Sharon Eyal ανέλαβε το 2005 ως χορογράφος της ομάδας και ο Adi Salant τον Σεπτέμβριο του 2009 συμπλήρωσε την καλλιτεχνική ομάδα σαν βοηθός καλλιτεχνικός διευθυντής. Η ομάδα χορού με την καλλιτεχνική αυτή ομάδα κέρδισε τον έπαινο σαν μια «έντιμη και αγέρωχη» χορευτική ομάδα. Με την καθημερινή εκπαίδευση με νέα τεχνική Gaga, οι χορευτές της ομάδας ανακαλύπτουν νέες δυνατότητες κίνησης και δυναμικής ευαισθησίας. Η έντονη περιέργεια και ώριμη φαντασίωση είναι χαρακτηριστικά της εξάσκησης τους. Πολλοί από τους χορευτές της ομάδας εξελίχτηκαν μέσα από τα προγράμματα της ομάδας η οποία δέχεται και εκπαιδεύει χορευτές ηλικίας ετών. Πέρα από τις παραστάσεις της σε όλη την χώρα, η ομάδα οργανώνει εργαστήρια χορού και της τεχνικής Gaga. Ταυτόχρονα έχει ένα ειδικό πρόγραμμα για περιφέρειες με μειωμένες δυνατότητες παρακολούθησης θεαμάτων μέσα στα πλαίσια του προγράμματος Sharon Peterburg. Η έδρα της Ομάδας βρίσκεται στο Suzanne Dellal Centre for Dance and Theatre, Tel Aviv. Στον χώρο αυτό περίπου 50 άτομα, χορευτές και καλλιτεχνική ομάδα δημιουργούν και εκπαιδεύονται καθημερινά. Προγραμματίζεται στον χώρο αυτό μια μεγάλη αναδόμηση για να καλύψει τις ανάγκες της ομάδας που συνεχώς μεγαλώνουν λόγω του τόσο φιλόδοξου προγραμματισμού. Η ομάδα χορού Batsheva Dance Company ιδρύθηκε το 1964 από την Baroness Batsheva de Rothschild, σε συνεργασία με το Υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού και το Δημαρχείο του Tel Aviv,η οποία εργοδότησε την διάσημη Martha Graham ως καλλιτεχνική της σύμβουλο. Η Ομάδα, παρά την νεαρή ηλικία της, είχε την τιμή να είναι η πρώτη Ομάδα χορού που χόρεψε έργα της διάσημης αυτή χορογράφου εκτός της δικής της ομάδας. Καλλιτεχνικοί διευθυντές και καθοδηγητές της Ομάδας υπήρξαν οι Jane Dudley, Norman Walker, Brian MacDonald, William Louther, Kaj Lothman,Paul Sanasardo, Moshe Romano, David Dvir, και Shelley Sheer. Ο κάθε ένας από αυτούς άφησε το στίγμα του στην Ομάδα και προσκάλεσε διάσημους χορογράφους από την Ευρώπη και Αμερική για να συνεργαστούν με την Ομάδα.

5

6 Ohad Naharin [Χορογράφος και καλλιτεχνικός διευθυντής] Ο Ohad Naharin αναγνωρίζεται σήμερα σαν ένας από τους πλέον ικανούς και διάσημους χορογράφους μοντέρνου χορού διεθνώς. Καλλιτεχνικός Διευθυντής της ομάδας χορού Batsheva από το 1990, οδήγησε την ομάδα με το «περιπετειώδες» καλλιτεχνικό ύφος του και τις προκλητικές χορογραφίες του, σε νέα ψηλά επίπεδα. Ο Ohad Naharin είναι επίσης ο εμπνευστής μιας νέας γλώσσας κίνησης του σώματος, της Gaga, η οποία και πλούτισε την κίνηση με ένα επαναστατικό τρόπο και καθιερώθηκε σαν μια μεγάλη νέα διεθνής τεχνική για τους χορευτές αλλά και για το κοινό. Γεννημένος το 1952 στο Ισραήλ, ξεκίνησε την καριέρα του το 1974 σαν χορευτής με την ομάδα χορού Batsheva. Η διάσημη και μεγάλη χορογράφος Martha Graham, στην πρώτη της επίσκεψη σαν φιλοξενούμενη χορογράφος στο Ισραήλ, ξεχώρισε τον Ohad Naharin και τον μετέφερε στην δική της ομάδα χορού στην Νέα Υόρκη, όπου ταυτόχρονα με υποτροφία σπούδασε στο School of American Ballet, έκανε μεταπτυχιακά στο περίφημο Juilliard School και βελτίωσε ακόμη περισσότερο την τεχνική του με τους μεγάλους χορογράφους της Αμερικής Maggie Black και David Howard και κατέληξε στην μεγάλη ομάδα του χορού του Maurice Béjart, η οποία είχε τότε έδρα της τις Βρυξέλες. Το 1980 γυρίζει και πάλι στην Νέα Υόρκη και συνεργάζεται με την ομάδα χορού Kazuko Hirabayshi σαν χορογράφος και ιδρύει με την σύζυγο του Mari Kajiwara,η οποία δυστυχώς το 2001 έφυγε από την ζωή, την δική του ομάδα. Για 10 ολόκληρα χρόνια η ομάδα του χορεύει και παρουσιάζεται με μεγάλη επιτυχία στην Αμερική και σε άλλες χώρες του κόσμου. Ταυτόχρονα χορογραφεί και για μια άλλη πολύ σπουδαία ομάδα χορού της Ευρώπης, το Nederlands Dans Theater. Ο Naharin επιστρέφει το 1990 σαν καλλιτεχνικός διευθυντής στην ομάδα Batsheva όπου και χορογράφησε 20 νέα μπαλέτα για την ομάδα αλλά και για την νεανική ομάδα της Batsheva. Ταυτόχρονα παρουσιάζει για δεύτερη φορά άλλα 10 υπάρχοντα έργα της ομάδας και τελικά δημιουργεί το έργο Deca Dance, μια συνεχώς εξελισσόμενη παράσταση. Η μουσική του εκπαίδευση ήταν συνεχής από τα παιδικά του χρόνια και αυτό τον βοήθησε να χρησιμοποιήσει την μουσική του γνώση σαν χορογραφικό εργαλείο. Συνεργάστηκε με πολλούς γνωστούς μουσικούς όπως οι The Tractor s Revenge (Kyr, 1990), Avi Belleli και Dan Makov (Anaphaza, 1993), και Ivri Lider (Z/na, 1995). Ταυτόχρονα ο ίδιος συνέθεσε μουσικά τα έργα Mamootot (2003) Hora (2009 ). Naharin είναι ο εμπνευστής μιας νέας τεχνικής χορού, Gaga, η οποία βασίζεται στην εξερεύνηση της διέγερσης και διάθεσης της κίνησης, μια τεχνική που διδάσκεται σήμερα σε πολλές ομάδες χορού του κόσμου, αλλά και στο μη χορευτικό κοινό. Η δυναμική τεχνική του και ευρηματικότητα, και το μεγάλο λεξιλόγιο του στη γλώσσα της κίνησης, τον έκαναν περιζήτητο χορογράφο σε μεγάλες ομάδες όπως Nederlands Dans Theater, Ballet Frankfurt, Lyon Opera Ballet, Compañía Nacional de Danza (Spain), Cullberg Ballet (Sweden), the Finnish National Ballet, the Paris Opera Ballet, Balé da Cidade de São Paulo, Cedar Lake Contemporary Ballet (New York), Hubbard Street Dance Chicago, Les Grand Ballets Canadiens de Montréal. Η προσφορά του Naharin στον τομέα του χορού του έφερε πολλούς τιμητικούς τίτλους και αναγνωρίσεις. Στο Ισραήλ του απονεμήθηκε ο τίτλος Doctor of Philosophy honoris causa από το Weizmann Institute of Science (2004), Israel Prize for dance (2005), a Jewish Culture Achievement Award από το The Foundation for Jewish Culture (2008), a Doctor of Philosophy honoris causa αο το Hebrew University (2008), και το EMET Prize στη κατηγορία Arts and Culture (2009). Ο Naharin έγινε Chevalier de l Ordre des Arts et des Lettres Γαλλική Κυβέρνηση (1998), δύο New York Dance και Performance (Bessie) Awards (for Naharin s Virus at the Brooklyn Academy of Music in 2002 and for Anaphaza at the Lincoln Center Festival in 2003), το Samuel H. Scripps American Dance Festival Award for Lifetime Achievement (2009), και Dance Magazine Award (2009).

7

8 Deca Dance by Ohad Naharin (2000) Παρουσιάστηκε για πρώτη φορά το 2000 όταν γιόρταζαν τα δέκα χρόνια συνεργασίας του Ohad Naharin στην Ομάδα Χορού της Batsheva. Προβάλλοντας αρκετά και διαφορετικά μέρη του δικού του ρεπερτορίου του, ο Naharin Ohad ανακατασκευάζει τις δημιουργίες του, ενώνοντας χορευτικά κομμάτια από υφιστάμενες παραστάσεις του, σε μια εντελώς καινούργια και ανανεωμένη χορευτική εμπειρία. Η παράσταση Deca Dance, προσφέρει στο θεατή την δυνατότητα να διεισδύσει βαθύτερα στις χορογραφίες του Naharin, σε ένα ρεπερτόριο που περιέχει τις πλέον ασυνήθιστες συναισθηματικές και ίσως και πολύ προσωπικές χορογραφίες του. Η παράσταση Deca Dance συνεχίζει να αναπτύσσεται και να εξελίσσεται κάθε φορά που παρουσιάζεται. «Deca Dance, η πάντοτε μεταβαλλόμενη, οργανωμένη παράσταση που δημιουργεί ο Ohad Naharin με την πολύ αξιόλογη ομάδα χορού του. Ο κατάλογος των επί μέρους στοιχείων δεν είναι ο στόχος το κάθε μέρος έχει το δικό του χρώμα.» (Jordan Levin, The Miami Herald, December 5, 2009) The work puts a collage of excerpts from Naharin s pieces in conversation with each other engaging and beautiful. (Clare Croft, the Washington Post, February ) Naharin s choreography is so rich and was danced by his 17-member Israeli company with such raw energy that one left knowing they had witnessed something spectacular. (Eliza Ingle, Charelston Post and Courier Reviewer, May 27, 2007) Traveling party: people (16-18 dancers). Cargo: 700 kgs by air Minimal stage dimensions: opening 12m + 3m on each side, depth 12m from front curtain to back wall. Set-up: one day prior to the day of the first performance Performed by dancers from Batsheva Dance Company

9

10 ΣΟΛΙΣΤ Rachael Osborne Rachael Osborne was born in Australia in She is a graduate of QUT (1999) in Brisbane, Australia and was a member of The World Dance Company (2000) in Brisbane. She joined Batsheva Ensemble in 2001 and Batsheva Dance Company in H Ρέητσελ Όσμπορν γεννήθηκε το 1980 στην Αυστραλία. Απεφοίτησε το 1999 από το Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο του Κουϊνσλάντ Queensland University ( QUT ) στη πόλη Μπρισπεϊν της Αυστραλίας και υπήρξε μέλος του Παγκόσμιου Οργανισμού χορού στην ίδια πόλη. Εντάχθηκε στην ομάδα της Μπατσέβα το 2001 και στον Οργανισμό Μπαλέτου της ίδιας ομάδας το Iyar Elezra Iyar Elezra was born in Israel in She joined Batsheva Ensemble in 2005 and Batsheva Dance Company in Η Ιάρ Ελέζρα γεννήθηκε στο Ισραήλ το Εντάχθηκε στην ομάδα της Μπατσέβα το 2005 και στον Οργανισμό Μπαλέτου της ίδιας ομάδας το Shachar Binyamini Shachar Binyamini was born in Israel in He joined Batsheva Ensemble in 2006 and Batsheva Dance Company in Ο Σιαχάρ Μπινιαμίνι γεννήθηκε στο Ισραήλ το Εντάχθηκε στην ομάδα της Μπατσέβα το 2006 και στον Οργανισμό Μπαλέτου της ίδιας ομάδας το Shani Garfinkel Shani Garfinkel was born in Israel in She joined Batsheva Ensemble in 2003 and Batsheva Dance Company in In 2007, Shani was Rehearsal Director and a dancer for Cedar Lake Dance Company in New York. Η Σιανή Γκαρφίνκελ γεννήθηκε στο Ισραήλ το Εντάχθηκε στην ομάδα της Μπατσέβα το 2003 και στον Οργανισμό Μπαλέτου της ίδιας ομάδας το Υπήρξε η διευθύντρια των προβών και χορεύτρια του Οργανισμού Χορού Σέταρ Λεϊκ της Νέας Υόρκης. Matan David Matan David was born in Israel in He joined Batsheva Ensemble in 2001 and Batsheva Dance Company in Ο Ματάν Ντέβιτ γεννήθηκε στο Ισραήλ το Εντάχθηκε στην ομάδα της Μπατσέβα το 2001 και στον Οργανισμό Μπαλέτου της ίδιας ομάδας το 2003.

11

12 ΣΟΛΙΣΤ Rebecca Hytting Rebecca Hytting was born in Huskvarna, Sweden in She graduated from Balettakademien, Stockholm and danced in Kamuyot/Riksteatern and Carte Blanche Dance Company, Norway. Rebecca joined Batsheva Ensemble in and the Company in Η Ρεβέκα Χάϊτινκ γεννήθηκε στη πόλη Χούσκβαρνα της Σουηδίας το Απεφοίτησε από την Ακαδημία Μπαλέτου της Στοκχόλμης και χόρεψε Εθνικό Θέατρο Νορβηγίας ΡΙΚ σε Καμουότ με την Ομάδα Χορού Κάρτε Μπλανς. Εντάχθηκε στην ομάδα χορού της Μπατσέβα από το 208 μέχρι το 2010 και στον Οργανισμό μπαλέτου της ίδιας ομάδας το Erez Zohar Erez Zohar was born in Israel in He joined Batsheva Ensemble in 2002 and Batsheva Dance Company in Ο Ερέζ Ζόχαρ γεννήθηκε στο Ισραήλ το Εντάχθηκε στην ομάδα της Μπατσέβα το 2002 και στον Οργανισμό Μπαλέτου της ίδιας ομάδας το Adi Zlatin Adi Zlatin was born in Israel in She studied at the Jerusalem Academy of Music and Dance from Adi joined Batsheva Ensemble in 2001 and Batsheva Dance Company in Η Άντι Ζλατίν γεννήθηκε στο Ισραήλ το Σπούδασε στην Ακαδημία Μουσικής και Χορού της Ιερουσαλήμ από το 1996 μέχρι το Εντάχθηκε στην ομάδα της Μπατσέβα το 2001 και στον Οργανισμό Μπαλέτου της ίδιας ομάδας το Chen-Wei Lee Chen-Wei Lee was born in Taiwan in She graduated from the Taipei National University of Art and joined Batsheva Ensemble in 2009 and the company in Η Τσέν-Ουέη Λή γεννήθηκε στην Ταϊβάν το Απεφοίτησε από το Διεθνές Πανεπιστήμιο Τεχνών της Τάϊπέη. Εντάχθηκε στην ομάδα της Μπατσέβα το 2009 και στον Οργανισμό Μπαλέτου της ίδιας ομάδας το Doug Letheren Doug Letheren was born in the U.S. in He studied at St. Paul School and The Julliard School, and he danced in Mikhail Baryshnikov s Hell s Kitchen Dance and Aszure & Artists Company. Doug joined Batsheva Ensemble in 2007 and Batsheva Dance Company in Ο Ντάκ Λήδερν γεννήθηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες το Σπούδασε στο Σχολείο Σαίντ Πώλ και στο Τζούλιαρτ. Αργότερα χόρεψε στην καινούργια παραγωγή του Μιχαήλ Μπαρίσνικοφ «Hell`s Kitchen Dance» με τον ίδιο τον διάσημο χορευτή και με την ομάδα της Ασζούρ Μπάρτον. Εντάχθηκε στην ομάδα της Μπατσέβα το 2007 και στον Οργανισμό Μπαλέτου της ίδιας ομάδας το 2008.

13

14 ΣΟΛΙΣΤ Iaara Moses Yaara was born in 1984 in Jerusalem. Graduated from Harel High School. She joined Batsheva Ensemble in 2002 and Batsheva Dance Company in In 2008, together with 3 dancers, she co-founded Maria Kong Dance Company, where she danced and created. She joined Batsheva Dance Company in August Η Γιάρα Μόζες γεννήθηκε το 1984 στη Ιερουσαλήμ. Απεφοίτησε από το Σχολείο Χάρελ. Εντάχθηκε στην ομάδα της Μπατσέβα το 2002 και στον Οργανισμό Μπαλέτου της ίδιας ομάδας το Το 2008 ίδρυσε μαζί με άλλους τρείς χορευτές την χορευτική Ομάδα Μαρία Κόνκ όπου και χόρευε. Επανήλθε στην Ομάδα της Μπατσέβα τον Αύγουστο του Eri Nakamura Eri Nakamura was born in Japan in In 2002 she graduated The Australian Ballet School in Melbourne. During the years she danced with Victor Ullate Ballet Company in Madrid and later, , with Les Grands Ballet Canadiens de Montreal in Canada under the artistic direction of Gradimir Pankov. Eri joined Batsheva Dance Company in Η Έρη Νακαμούρα γεννήθηκε στην Ιαπωνία το Το 2002 απεφοίτησε από τη Σχολή Μπαλέτου της Μελβούρνης στην Αυστραλία. Κατά την χρονική περίοδο χόρευε με την Ομάδα του Βίκτωρ Ουλάτε στη Μαδρίτη και αργότερα από το 2007 μέχρι το 2008, χόρευε με τα «Μεγάλα Καναδέζικά Μπαλέτα» του Μοντρεάλ, υπό την καλλιτεχνική διεύθυνση του Γκραντιμήρ Πανκόφ. Μπήκε στον Οργανισμό Μπαλέτου της Μπατσέβα το Stav Struz Stav was born in Israel in She studied at the Jerusalem Academy for Music and Dance High School. Stav joined Batsheva Ensemble in 2008 and Batsheva Dance Company in Η Στάβ Στρούζ γεννήθηκε στο Ισραήλ το Σπούδασε στην Ακαδημία Μουσικής και Χορού στης Ιερουσαλήμ. Εντάχθηκε στην ομάδα της Μπατσέβα το 2008 και στον Οργανισμό Μπαλέτου της ίδιας ομάδας το Bobbi Smith Bobbi Smith was born in the United States in She studied at Canada s Royal Winnipeg Ballet School, the North Carolina School of the Arts, and The Julliard School. Bobbi joined Batsheva Ensemble in 2005 and Batsheva Dance Company in Η Μπόμπη Σμίθ γεννήθηκε στίς Ηνωμένες Πολιτείες το Σπούδασε στο Καναδά στη Αυτοκρατορική Σχολή Μπαλέτου του Ούϊνιπεκ, στη συνέχεια μπήκε στο Σχολή Καλών Τεχνών της Βόρειας Καρολίνας και αργότερα στο Τζούλιαρτ. Εντάχθηκε στην ομάδα της Μπατσέβα το 2005 και στον Οργανισμό Μπαλέτου της ίδιας ομάδας το 2008.

15 Ori Moshe Ofri Ori Moshe Ofri was born in Israel in He graduated from the Jerusalem Academy of Music and Dance High School and joined Batsheva Ensemble in 2009 and the Company in Ο Όρι Μοσιέ Όφρη γεννήθηκε στο Ισραήλ στο Όταν απεφοίτησε από την Ακαδημία Μουσικής και Χορού της Ιερουσαλήμ, εντάχθηκε στην ομάδα της Μπατσέβα το 2009 και στον Οργανισμό Μπαλέτου της Μπατσέβα το Shamel Pitts Shamel Pitts was born in Brooklyn in He graduated from The Juilliard School and danced with BJM Dance and Mikhail Baryshnikov s Hell s Kitchen Dance. Shamel joined Batsheva Ensemble in 2009 and the Company in Ο Σιάμελ Πιτς γεννήθηκε στο Μπρούκλιν το Απεφοίτησε από το Τζούλιαρτ και χόρεψε με την Ομάδα Χορού Τζάζ του Μοντρεάλ και στην τελευταία παραγωγή του Μιχαήλ Μπαρίσνικοφ «Hell s Kitchen Dance» με το ίδιο να συμμετέχει στην παράσταση και στη καινούργια Ομάδα που δημιούργησε. Ο Σιάμελ μπήκε στην Ομάδα της Μπατσέβα το 2009 και στο Οργανισμό Μπαλέτου της, το Ian Robinson Ian Robinson was born in the U.S. in He graduated from New York University and performed with Mikhail Baryshnikov s Hell s Kitchen Dance, Complexions Contemporary Ballet, Les Ballets Jazz de Montréal, Sydney Dance Company, and Aszure Barton & Artists. Ian joined Batsheva Dance Company in Ο Ίαν Ρόμπινσον γεννήθηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες το Αφού απεφοίτησε από το Πανεπιστήμιο της Νέας Υόρκης, συμμετείχε στην καινούργια σύγχρονη παραγωγή και Ομάδα του Μιχαήλ Μπαρίσνικοβ όπου συμμετέχει και ο ίδιος ο διάσημος χορευτής, τη «Ηells Kitchen Dance». Ήταν χορευτής στην Ομάδα Μπαλέτου Τζάζ του Μοντρεάλ, στην Ομάδα του Σίτνεϋ και στην Ομάδα της Ασζουρ Μπάρτον. Εντάχθηκε στον Οργανισμό Μπαλέτου της Μπατσέβα το Guy Shomroni Guy Shomroni was born in Israel in He joined Batsheva Ensemble in 2001 and Batsheva Dance Company in Ο Γκάϊ Σιομρόνη γεννήθηκε στο Ισραήλ το Εντάχθηκε στην Ομάδα της Μπατσέβα το 2001 και στον Οργανισμό Μπαλέτου της, το 2005.

16