Περιεχομενα. Πρόλογος από την Eva Joly

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Περιεχομενα. Πρόλογος από την Eva Joly"

Transcript

1 Πρόλογος από την Eva Joly Περιεχομενα Ενημερωτικό δελτίο 1: Σύνθεση και επικουρικά όργανα Ενημερωτικό δελτίο 2: Εξουσίες και ευθύνες: Εισαγωγή Ενημερωτικό δελτίο 3: Το πλαίσιο ρύθμισης της κοινοτικής αναπτυξιακής συνεργασίας Ενημερωτικό δελτίο 4: Δημοσιονομικές και εποπτικές εξουσίες Ενημερωτικό δελτίο 5: Προώθηση της δημοκρατίας και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στον αναπτυσσόμενο κόσμο Ενημερωτικό δελτίο 6: H Κοινοβουλευτική Συνέλευση Ίσης Εκπροσώπησης ΑΚΕ-ΕΕ Ενημερωτικό δελτίο 7: Αναπτυξιακοί στόχοι της χιλιετίας: η παγκόσμια δέσμευσή μας Ενημερωτικό δελτίο 8: Ανθρωπιστική βοήθεια Ενημερωτικό δελτίο 9: Συμβολή στο αναπτυξιακό πρόγραμμα δράσης της ΕΕ Ενημερωτικό δελτίο 10: Η Επιτροπή Ανάπτυξης παγκόσμιος εταίρος για την ανάπτυξη

2 infokit Παράρτημα I : Κατάλογος των μελών της Επιτροπής Ανάπτυξης Παράρτημα II: Κατάλογος της γραμματείας Παράρτημα III: Κατάλογος των εκθέσεων που έχουν εγκριθεί κατά την τρέχουσα κοινοβουλευτική περίοδο Παράρτημα IV: Κατάλογος ακροάσεων και εκδηλώσεων Παράρτημα V: Η αναπτυξιακή πολιτική της ΕΕ σε αριθμούς Παράρτημα VI: Κατάλογος ΑΣΧ

3 Πρόλογος από την Eva Joly Ονομάζομαι Eva Joly και είμαι μέλος της Ομάδας Πράσινοι / Ευρωπαϊκή Ελεύθερη Συμμαχία στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Μολονότι κατάγομαι από τη Νορβηγία, έχω εκλεχθεί ως ΒΕΚ στη Γαλλία και είμαι πρόεδρος της Επιτροπής Ανάπτυξης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Σήμερα εκατομμύρια ανθρώπων, ιδίως από τις φτωχότερες χώρες, έρχονται κάθε μέρα αντιμέτωποι με προβλήματα ζωτικής σημασίας. Αλλεπάλληλες κρίσεις έχουν κλονίσει τελευταία τον πλανήτη μας χρηματοπιστωτική, οικονομική, ενεργειακή, επισιτιστική πέραν από τις ήδη καταστροφικές συνέπειες που επέφερε η αλλαγή του κλίματος. Οι κρίσεις αυτές είχαν δίχως αμφιβολία σοβαρές επιπτώσεις και στις πλουσιότερες χώρες αλλά στις αναπτυσσόμενες χώρες καταδίκασαν πολλά ακόμη εκατομμύρια ανθρώπων σε ολέθρια φτώχεια. Σήμερα, το 20% του παγκόσμιου πληθυσμού θα πέσει να κοιμηθεί με άδειο στομάχι. Αλλά γιατί όλα αυτά πρέπει να μας αφορούν; Πρώτον, γιατί όλες αυτές οι κρίσεις, οι οποίες έχουν καταστροφικά αποτελέσματα στην Ασία, την Αφρική, τη Λατινική Αμερική και άλλες ηπείρους, ξεκίνησαν στις βιομηχανικές χώρες του Βορρά. Δεύτερον, γιατί είναι καθήκον μας να αφήσουμε στα εγγόνια μας έναν καθαρό και ειρηνικό πλανήτη. Για να γίνει αυτό, είναι εξαιρετικά ζωτικής σημασίας να αντιμετωπίσουμε σήμερα τις καταφανείς και απαράδεκτες ανισότητες μεταξύ πλούσιων και φτωχών. Μολονότι υπάρχει πάντα περιθώριο για περισσότερη δράση, η Ευρωπαϊκή Ένωση προσπαθεί να επανορθώνει, όπου είναι δυνατόν, τις ανισότητες. Κανείς δεν παρέχει μεγαλύτερη αναπτυξιακή βοήθεια από την Ευρώπη αλλά, πέραν από τη βοήθεια αυτή, οι εμπορικές και αγροτικές πολιτικές της Ένωσης έχουν επίσης σημαντικό αντίκτυπο στις οικονομίες των αναπτυσσόμενων εθνών. Στην Επιτροπή Ανάπτυξης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου προσπαθούμε να εξασφαλίσουμε ότι ο αντίκτυπος δεν θα είναι αρνητικός για τις αναπτυσσόμενες χώρες και ότι οι ευρωπαϊκές πολιτικές βελτιώνουν πραγματικά την ποιότητα ζωής των φτωχότερων πληθυσμών του πλανήτη μας. Τα ενημερωτικά δελτία που ακολουθούν παρουσιάζουν συνοπτικά τον τρόπο με τον οποίο εργαζόμαστε. Χρησιμοποιούμε διάφορες προσεγγίσεις. Διατηρούμε έναν ειλικρινή και μόνιμο διάλογο επί αναπτυξιακών θεμάτων που καλύπτουν από την ανθρωπιστική βοήθεια και την πρόληψη των συγκρούσεων μέχρι τους φορολογικούς παραδείσους και την ισότητα των φύλων με τα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα, τα κράτη μέλη, τις χώρες εταίρους μας, τους παγκόσμιους παράγοντες και την κοινωνία των πολιτών στην Ευρώπη και σε τρίτες χώρες. Βοηθούμε στη διαμόρφωση της κοινοτικής πολιτικής μέσω ψηφισμάτων τα οποία στη συνέχεια εγκρίνονται από την ολομέλεια του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Αυτά αφορούν τους τομείς της υγείας, της εκπαίδευσης, τους στόχους της Χιλιετίας, την ασφάλεια τροφίμων, την ανθρωπιστική βοήθεια και πολλά άλλα θέματα. Στους τομείς όπου το Κοινοβούλιο διαθέτει αρμοδιότητα συναπόφασης με το Συμβούλιο προετοιμάζουμε τη θέση του Κοινοβουλίου, όπως πράξαμε στην περίπτωση της Επισιτιστικής Διευκόλυνσης και του Μηχανισμού χρηματοδότησης της αναπτυξιακής συνεργασίας. Η επιτροπή μας εξακολουθεί να υπεραμύνεται με σθένος των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και της χρηστής διακυβέρνησης σε αναπτυσσόμενες χώρες, όχι μόνο μέσω του διαλόγου και των ψηφισμάτων αλλά και μέσω παρακολούθησης των εκλογών. Επιπλέον, διαδραματίζει κεντρικό ρόλο στις εργασίες της Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης Ίσης Εκπροσώπησης ΑΚΕ-ΕΕ. Παρακολουθούμε επίσης τον τρόπο με τον οποίο δαπανώνται τα κοινοτικά κονδύλια αλλά και τον τρόπο με τον οποίο εφαρμόζονται οι αποφάσεις της ΕΕ. Τέλος, σε συνδυασμό με το Συμβούλιο, είμαστε υπεύθυνοι για τα περίπου 10 δισεκατομμύρια ευρώ τα οποία προορίζει κάθε έτος η ΕΕ για την αναπτυξιακή βοήθεια. Αντιμετωπίζουμε μία τεράστια πρόκληση. Εάν πράγματι πρόκειται να επιτευχθούν οι στόχοι της Χιλιετίας, το έργο θα είναι δύσκολο και επαχθές. Τα ενημερωτικά δελτία που ακολουθούν αποδεικνύουν ότι η Επιτροπή Ανάπτυξης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου κάνει ό,τι μπορεί στο πλαίσιο των αρμοδιοτήτων της για την αντιμετώπιση αυτής της πρόκλησης.

4

5 Ενημερωτικό δελτίο 1 Σύνθεση και επικουρικά όργανα Η Επιτροπή Ανάπτυξης είναι μία από τις 20 μόνιμες επιτροπές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Το 2009, κατά την έναρξη της έβδομης κοινοβουλευτικής περιόδου, αριθμεί 30 μέλη (επί συνόλου 736 μελών). Η πολυπληθέστερη επιτροπή είναι η Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων με 76 μέλη και η πλέον ολιγομελής είναι η Επιτροπή Αλιείας με 24 μέλη. Τα μέλη της προέρχονται από τις πολιτικές ομάδες και ο αριθμός των αντιπροσώπων καθεμιάς εξ αυτών καθορίζεται σε συνάρτηση με την πολιτική ισορροπία που επικρατεί στο Κοινοβούλιο συνολικά (βλ. στο παράρτημα Ι τον πλήρη κατάλογο των μελών της επιτροπής). Η επιλογή των βουλευτών να ενταχθούν στην τάδε ή στη δείνα επιτροπή εξαρτάται κυρίως από τις προσωπικές τους προτιμήσεις, απαιτείται, όμως, και η τελική έγκριση της πολιτικής ομάδας στην οποία ανήκουν. Οι περισσότεροι βουλευτές του ΕΚ συμμετέχουν σε μια επιτροπή ως πλήρη μέλη και σε μια δεύτερη ως αναπληρωματικά μέλη, παρότι υπάρχουν και εξαιρέσεις. Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ Ευρωπαϊκό Λαϊκό Κόμμα 10 Προοδευτική Συμμαχία των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο ΕΚ 8 Συμμαχία Φιλελευθέρων και Δημοκρατών για την Ευρώπη 4 Πράσινοι / Ευρωπαϊκή Ελεύθερη Συμμαχία 3 Ευρωπαίοι Συντηρητικοί και Μεταρρυθμιστές 2 Ευρωπαϊκή Ενωτική Αριστερά / Αριστερά των Πρασίνων των Βορείων Χωρών 1 Ομάδα Ελευθερία και Δημοκρατία 1 Μη εγγεγραμμένοι 1

6 infokit Οι επίσημοι αξιωματούχοι της επιτροπής («προεδρείο») είναι ο / η πρόεδρος και οι τέσσερις αντιπρόεδροί της, που εκλέγονται κατά τη συνεδρίαση συγκρότησης σε σώμα της επιτροπής στην έναρξη και στα μέσα κάθε κοινοβουλευτικής περιόδου). Ο /η πρόεδρος προεδρεύει των συνεδριάσεων της επιτροπής και ομιλεί εξ ονόματός της στις συνόδους της Ολομέλειας, όποτε αυτό απαιτείται. Επιπλέον, έχει σημαντικό ρόλο όσον αφορά την κατάρτιση της ημερήσιας διάταξης της επιτροπής και ενεργεί ως εκπρόσωπός της έναντι τρίτων. Ο /η πρόεδρος μπορεί να αντικατασταθεί από έναν εκ των αντιπροέδρων, εάν παραστεί ανάγκη. Πολύ σημαντικό ρόλο στην επιτροπή διαδραματίζουν και οι συντονιστές των ομάδων. Κάθε πολιτική ομάδα διορίζει έναν συντονιστή ως εκπρόσωπό της σε καθεμιά από τις επιτροπές. Οι συντονιστές συνεδριάζουν για να συζητήσουν την ημερήσια διάταξη της επιτροπής και εκκρεμή πολιτικά προβλήματα, προτού εξεταστούν εκτενέστερα στην επιτροπή. Επίσης, κατανέμουν τις εργασίες στα μέλη της ομάδας τους και βοηθούν στη διαμόρφωση της γραμμής που θα ακολουθήσει κατά τις ψηφοφορίες στην επιτροπή και στην Ολομέλεια. Για την επιτροπή εργάζεται μια γραμματεία μόνιμων δημόσιων υπαλλήλων (βλ. παράρτημα ΙΙ). Η γραμματεία οργανώνει τις καθημερινές εργασίες της επιτροπής, παρέχει γενικές μελέτες και υπομνήματα κατόπιν αιτήματος, κυρίως του προέδρου, επικουρεί τα μέλη στη συλλογή πληροφοριών και στην εκπόνηση εκθέσεων και διαχειρίζεται τον νομοθετικό σχεδιασμό σε επίπεδο επιτροπής. Μια ειδική γραμματεία επικουρεί την Κοινοβουλευτική Συνέλευση Ίσης Εκπροσώπησης ΑΚΕ-ΕΕ και τις τρεις μόνιμες επιτροπές της, σε συνεργασία με την αντίστοιχη γραμματεία των χωρών ΑΚΕ. Το Τμήμα Πολιτικής της Γενικής Διεύθυνσης Εξωτερικών Πολιτικών παρέχει πρόσθετη υποστήριξη στον Πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, καθώς και σε διάφορα κοινοβουλευτικά όργανα (επιτροπές και αντιπροσωπείες, κυρίως στην Επιτροπή Ανάπτυξης), μέσω ενημερωτικών σημειωμάτων, σημείων ομιλίας, εργαστήρια με ανεξάρτητους εξωτερικούς εμπειρογνώμονες και προφορικές ενημερώσεις. Κατόπιν αιτήματος, οι πρόεδροι και οι συντάκτες λαμβάνουν γενικό ενημερωτικό υλικό, έγγραφα αναφοράς και σχέδια κειμένων. Επίσης, παρέχεται υποστήριξη για την προετοιμασία και την οργάνωση των επισκέψεων των αντιπροσωπειών σε τρίτες χώρες, συμπεριλαμβανομένων των αποστολών παρατήρησης εκλογών, καθώς και για την προετοιμασία των ακροάσεων. Επιπλέον, το Τμήμα Πολιτικής συμβάλλει στην κάλυψη της ανάγκης παροχής πρόσθετων πληροφοριών και αναλύσεων με την εξωτερική ανάθεση μελετών, κατόπιν αιτήματος των αρμόδιων κοινοβουλευτικών επιτροπών (βλ. παράρτημα V). Όλες οι δημοσιευμένες εσωτερικές μελέτες και η εμπειρογνωμοσύνη που παρέχεται από εξωτερικούς συνεργάτες (μελέτες, ενημερώσεις και σημειώματα) είναι διαθέσιμες σε όλους τους βουλευτές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και στο προσωπικό τους στη διεύθυνση Οι εξωτερικές μελέτες είναι διαθέσιμες και στο ευρύ κοινό στη διεύθυνση

7 Ενημερωτικό δελτίο 2 Εξουσίες και ευθύνες: Εισαγωγή Η Επιτροπή Ανάπτυξης είναι μία από τις 20 μόνιμες επιτροπές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Όπως όλα τα κοινοβούλια, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έχει τρεις θεμελιώδεις εξουσίες: νομοθετική, δημοσιονομική και εποπτική. Οι μόνιμες επιτροπές, ως ειδικευμένα όργανα, εξετάζουν ζητήματα που εμπίπτουν στον τομέα της αρμοδιότητάς τους και παρουσιάζουν τη θέση τους με τη μορφή εκθέσεων που περιλαμβάνουν σχέδια ψηφίσματος, τα οποία, με τη σειρά τους, υποβάλλονται στην Ολομέλεια για να λάβουν την τελική έγκρισή της. Ένα ψήφισμα καθίσταται επίσημη θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου μόνον όταν λάβει αυτήν την τελική έγκριση της Ολομέλειας. Η Επιτροπή Ανάπτυξης ασχολείται με τη σχέση της Ευρωπαϊκής Ένωσης με τον αναπτυσσόμενο κόσμο, ζήτημα που βρισκόταν ανέκαθεν στις πρώτες θέσεις του πολιτικού, διπλωματικού και εμπορικού προγράμματος δράσης της Ευρώπης. Η επιτροπή εργάζεται ενεργά για την επίτευξη των αναπτυξιακών στόχων της χιλιετίας του ΟΗΕ, καθώς θεωρεί ότι αποτελούν τον καλύτερο τρόπο για την εξάλειψη της φτώχειας στον κόσμο. Η Επιτροπή Ανάπτυξης αποτελεί τον βασικό φορέα του Κοινοβουλίου όσον αφορά την προώθηση, την εφαρμογή και την παρακολούθηση της κοινοτικής πολιτικής για την ανάπτυξη και τη συνεργασία, κυρίως μέσω: (α) της διενέργειας πολιτικού διαλόγου με τις αναπτυσσόμενες χώρες, σε διμερές επίπεδο αλλά και στους κόλπους των σχετικών διεθνών οργανισμών και διακοινοβουλευτικών φόρουμ, (β) της παροχής βοήθειας στις αναπτυσσόμενες χώρες και της σύναψης συμφωνιών συνεργασίας με αυτές, (γ) της προώθησης των δημοκρατικών αξιών, της χρηστής διακυβέρνησης και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στις αναπτυσσόμενες χώρες. Επιπροσθέτως, η επιτροπή διαδραματίζει καίριο ρόλο όσον αφορά την ανάπτυξη και την ενίσχυση των σχέσεων μεταξύ της ΕΕ και των εταίρων της από την Αφρική, την Καραϊβική και τον Ειρηνικό (ΑΚΕ), παρακολουθώντας στενά την εφαρμογή της συμφωνίας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΕ (συμφωνία του Κοτονού) και συμμετέχοντας στην Κοινοβουλευτική Συνέλευση Ίσης Εκπροσώπησης ΑΚΕ-ΕΕ.

8

9 Ενημερωτικό δελτίο 3 Το πλαίσιο ρύθμισης της κοινοτικής αναπτυξιακής συνεργασίας Ένας από τους βασικούς ρόλους της Επιτροπής Ανάπτυξης, όπως και άλλων επιτροπών, αφορά τη θέσπιση ευρωπαϊκής νομοθεσίας στον τομέα της αρμοδιότητάς της. Η νομική βάση της νομοθεσίας στον τομέα της αναπτυξιακής πολιτικής βρίσκεται στο άρθρο 179 των Συνθηκών, το οποίο προβλέπει ότι η νομοθεσία αυτή αποφασίζεται σύμφωνα με τη διαδικασία της συναπόφασης, δηλαδή το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο των Υπουργών εγκρίνουν από κοινού τη νομοθεσία που προτείνει η Επιτροπή. Το νομοθετικό έργο του Κοινοβουλίου οργανώνεται ως εξής: Η Επιτροπή υποβάλλει μια νομοθετική πρόταση στο Κοινοβούλιο η «αρμόδια επί της ουσίας επιτροπή» καλείται να εκπονήσει μια έκθεση και διορίζει έναν «εισηγητή» (δηλαδή, ένα μέλος της επιτροπής στο οποίο ανατίθεται το έργο της σύνταξης της έκθεσης της επιτροπής). Μπορεί επίσης να ζητηθεί από μία ή και περισσότερες επιτροπές να υποβάλουν γνωμοδότηση στην αρμόδια επί της ουσίας επιτροπή. Η αρμόδια επί της ουσίας επιτροπή εξετάζει το σχέδιο έκθεσης του εισηγητή, μαζί με τις τροπολογίες που υποβάλλουν άλλοι βουλευτές και τις γνωμοδοτήσεις που διαβιβάζουν οι άλλες επιτροπές, και εγκρίνει μια τελική έκθεση. Οι πολιτικές ομάδες εξετάζουν την έκθεση από τη δική τους πολιτική σκοπιά και αποφασίζουν ποιες πρόσθετες τροπολογίες πρέπει να υποβληθούν στην Ολομέλεια. Τέλος, το ψήφισμα που περιέχεται στην έκθεση συζητείται και εγκρίνεται στη σύνοδο της Ολομέλειας. Καθίσταται, έτσι, θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Συνήθως, το ψήφισμα περιέχει προτάσεις, υπό τη μορφή τροπολογιών, για την τροποποίηση της νομοθετικής πρότασης της Επιτροπής. Στο πλαίσιο της διαδικασίας συναπόφασης, η νομοθετική πρόταση υποβάλλεται στο Συμβούλιο ταυτόχρονα με την υποβολή της στο Κοινοβούλιο. Το νομοθετικό κείμενο εγκρίνεται μόνον εφόσον επιτευχθεί συμφωνία μεταξύ του Συμβουλίου και του Κοινοβουλίου επί καθεμιάς εκ των τροπολογιών. Μόνο τότε θεσπίζεται νέα «ευρωπαϊκή νομοθεσία». Η συμφωνία αυτή μπορεί να επιτευχθεί κατά την πρώτη, τη δεύτερη ή την τρίτη ανάγνωση. Εάν δεν επιτευχθεί συμφωνία, δεν θεσπίζεται νομοθεσία. Στο παρελθόν, η κοινοτική δράση στον τομέα της αναπτυξιακής συνεργασίας ρυθμιζόταν από πολυάριθμα νομοθετικά κείμενα υπό τη μορφή κανονισμών, τα οποία όμως καταργήθηκαν στο σύνολό τους στα τέλη του 2006 και αντικαταστάθηκαν από έναν ενιαίο κανονισμό με την ονομασία Μέσο Αναπτυξιακής Συνεργασίας (ΜΑΣ). Στο πλαίσιο του ΜΑΣ, περιλαμβάνονται διάφορα προγράμματα, τα οποία εμπίπτουν σε δύο γενικές κατηγορίες: Θεματικά προγράμματα: καλύπτουν δράσεις σε συγκεκριμένους τομείς της αναπτυξιακής συνεργασίας, όπως τα προγράμματα συγχρηματοδότησης με ευρωπαϊκές ΜΚΟ, η παροχή βοήθειας για κοινωνικούς τομείς όπως η υγεία και εκπαίδευση, δράσεις στον τομέα του περιβάλλοντος και της ενέργειας ή μέτρα για την επισιτιστική ασφάλεια. Τα προγράμματα αυτά υλοποιούνται μέσω εγγράφων θεματικής στρατηγικής, τα οποία υπόκεινται στον δημοκρατικό έλεγχο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Γεωγραφικά προγράμματα: διέπουν δραστηριότητες αναπτυξιακής συνεργασίας με συγκεκριμένες περιοχές του κόσμου την Ασία, τη Λατινική Αμερική, τη Μέση Ανατολή και τη Νότια Αφρική. Τα προγράμματα αυτά

10 infokit υλοποιούνται μέσω των εγγράφων στρατηγικής ανά χώρα και των εγγράφων στρατηγικής ανά περιφέρεια, τα οποία υπόκεινται στον δημοκρατικό έλεγχο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Το ΜΑΣ δεν ισχύει για τις 78 χώρες της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού που συνθέτουν την ομάδα ΑΚΕ. Η συνεργασία με τις χώρες ΑΚΕ βασίζεται σε πράξεις εκτός της κοινοτικής δομής, κυρίως στη συμφωνία του Κοτονού μεταξύ των κρατών μελών της ΕΕ και των αντίστοιχων αναπτυσσόμενων χωρών (βλ. ειδικό ενημερωτικό δελτίο), η δε χρηματοδότηση προέρχεται από το διακυβερνητικό Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης (ΕΤΑ). Εάν το ΕΤΑ εντασσόταν στον κοινοτικό προϋπολογισμό, οι χώρες αυτές θα έπρεπε να υπαχθούν στο μέσο αναπτυξιακής συνεργασίας ή θα χρειαζόταν η θέσπιση κανονισμού για τη ρύθμιση της χρήσης του ΕΤΑ. Η συμφωνία του Κοτονού ως πρωτογενές δίκαιο αποτελεί μέρος του ρυθμιστικού πλαισίου. Η συμφωνία, καθώς και οι μετέπειτα αναθεωρήσεις της, χρειάζονται την έγκριση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (διαδικασία της σύμφωνης γνώμης). Το Κοινοβούλιο δεν συμμετέχει στη διαπραγμάτευση των συμφωνιών αυτών, αλλά μπορεί να εκφράσει τις απόψεις του μέσω ψηφισμάτων. Έλεγχος του Κοινοβουλίου για την εφαρμογή Μετά την έγκριση του ΜΑΣ, το Κοινοβούλιο ξεκίνησε να ασκεί ισχυρότερες εξουσίες ελέγχου όσον αφορά την εφαρμογή της νομοθεσίας. Η εν λόγω εξουσία ελέγχου ασκείται με τους εξής δύο τρόπους: 1) εξουσία διεξαγωγής επίσημου ελέγχου που καθορίζεται στην απόφαση Επιτροπολογίας 1, η οποία επιτρέπει στο Κοινοβούλιο να υποδεικνύει υποθέσεις στις οποίες η Επιτροπή φαίνεται ότι υπερβαίνει την εκχωρηθείσα σε αυτή εξουσία βάσει νομοθεσίας μέσω ψηφίσματος που εγκρίθηκε σε ολομέλεια δυνάμει του άρθρου 81 του Κανονισμού 2) εξουσία διεξαγωγής άτυπου έλεγχου που καθορίζεται στην αλληλογραφία μεταξύ των Επιτρόπων κ. Ferrero-Waldner και κ. Michel και των Προέδρων των Επιτροπών Εξωτερικών Σχέσεων και Ανάπτυξης, που επιτρέπει την άσκηση «δημοκρατικού ελέγχου» σε σχέση με τις εκτελεστικές αποφάσεις. Πέραν αυτών των εξουσιών ελέγχου, το Κοινοβούλιο μπορεί βεβαίως να προσφύγει στο Δικαστήριο προκειμένου να ακυρώσει μια απόφαση η οποία φαίνεται να υπερβαίνει την εκχωρηθείσα στην Επιτροπή εξουσία. 1. Απόφαση 1999/468/ΕΚ του Συμβουλίου, της 28ης Ιουνίου 1999, η οποία διέπει τη λειτουργία των επιτροπών που δημιουργήθηκαν για να ρυθμίζουν την εφαρμογή της κοινοτικής νομοθεσίας.

11 Ενημερωτικό δελτίο 4 Δημοσιονομικές και εποπτικές εξουσίες Στο πλαίσιο των αρμοδιοτήτων της, η επιτροπή παρακολουθεί στενά τον γενικό προϋπολογισμό της ΕΕ και συμβάλλει σε αυτόν, μεταξύ άλλων, μέσω της υποβολής τροπολογιών στις γραμμές του προϋπολογισμού που αφορούν τις αναπτυσσόμενες χώρες. Στη διοργανική διαδικασία μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής, το Κοινοβούλιο έχει τον τελευταίο λόγο όσον αφορά τις γραμμές του προϋπολογισμού που αφορούν την αναπτυξιακή συνεργασία. Η Επιτροπή Ανάπτυξης έχει την ευθύνη για τις γραμμές του προϋπολογισμού που βρίσκονται συγκεντρωμένες στον τίτλο 21 σχετικά με την ανάπτυξη και τις σχέσεις με τα κράτη της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού, καθώς και τις γραμμές του τίτλου 23 που αφορούν την ανθρωπιστική βοήθεια. Η Επιτροπή Ανάπτυξης παρακολουθεί επίσης τις γραμμές του προϋπολογισμού που αφορούν την Ασία και τη Λατινική Αμερική, καθώς και τον μεσογειακό χώρο και τον τομέα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και της ανάπτυξης (τίτλος 19: εξωτερικές σχέσεις). Ελέγχει τον προϋπολογισμό σε ό,τι αφορά το εμπόριο με τις αναπτυσσόμενες χώρες (τίτλος 20: εμπόριο) και, τέλος, παρακολουθεί στενά τον διοικητικό προϋπολογισμό των τμημάτων της Επιτροπής που ασχολούνται με την αναπτυξιακή συνεργασία. Η διαδικασία του προϋπολογισμού αρχίζει την άνοιξη κάθε έτους, όταν η Επιτροπή Ανάπτυξης εγκρίνει τη θέση της σχετικά με την ετήσια στρατηγική πολιτικής της Επιτροπής. Η Επιτροπή Ανάπτυξης συμμετέχει στην προετοιμασία της θέσης του Κοινοβουλίου για τις διαπραγματεύσεις με το Συμβούλιο και την Επιτροπή καθ όλη τη διάρκεια του οικονομικού έτους. Τον Σεπτέμβριο, η επιτροπή ψηφίζει τις τροπολογίες της επί της θέσης του Συμβουλίου για την πρώτη ανάγνωση. Τα μέλη, ιδίως ο εισηγητής, διαπραγματεύονται τις τροπολογίες της Επιτροπής Ανάπτυξης με την Επιτροπή Προϋπολογισμών και στο πλαίσιο των πολιτικών ομάδων. Τον Οκτώβριο, καθορίζεται η θέση του Κοινοβουλίου για την πρώτη ανάγνωση, όμως οι διαπραγματεύσεις συνεχίζονται ωσότου το Κοινοβούλιο ψηφίσει τον τελικό προϋπολογισμό τον Δεκέμβριο. Η διαδικασία ολοκληρώνεται με την υπογραφή του προϋπολογισμού από τον Πρόεδρο του Κοινοβουλίου. Κατά τη διάρκεια του επόμενου έτους, η επιτροπή υπό την καθοδήγηση του εισηγητή της παρακολουθεί την εκτέλεση του προϋπολογισμού από την Επιτροπή και μεριμνά ώστε τα χρήματα να διατίθενται όπως έχει συμφωνηθεί με το Κοινοβούλιο. Έπειτα από κάθε δημοσιονομικό έτος, αρχίζει η διαδικασία της απαλλαγής. Το Κοινοβούλιο εξετάζει τη χρήση του κοινοτικού προϋπολογισμού και εκχωρεί ή αρνείται να εκχωρήσει απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεσή του. Η διαδικασία της απαλλαγής καλύπτει και την εκτέλεση για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης (ταμείο που χρηματοδοτείται απευθείας από τα κράτη μέλη της ΕΕ για την κάλυψη των δαπανών στο πλαίσιο της συμφωνίας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΕ του Κοτονού και του οποίου την εκτέλεση ασκεί η Επιτροπή). Η διαδικασία της απαλλαγής γίνεται υπό την καθοδήγηση της Επιτροπής Ελέγχου των Προϋπολογισμών. Οι ειδικές επιτροπές, συμπεριλαμβανομένης της Επιτροπής Ανάπτυξης, υποβάλλουν γνωμοδοτήσεις. Το 2008, η συνολική αναπτυξιακή βοήθεια της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (δηλαδή, η επίσημη αναπτυξιακή βοήθεια που διανέμεται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή), ανήλθε σε 9,2 δισεκατομμύρια ευρώ. Το μεγαλύτερο μερίδιό της διατέθηκε στην εκπαίδευση, στην υγεία, στη διακυβέρνηση και σε άλλες κοινωνικές υποδομές (3,5 δισεκατομμύρια ευρώ), στις μεταφορές, στις επικοινωνίες, στην ενέργεια και σε άλλες υποδομές (1,4 δισεκατομμύρια ευρώ) και στην ανθρωπιστική βοήθεια (1,4 δισεκατομμύρια ευρώ). Μόνο το μισό περίπου από το συνολικό ποσό προέρχεται από τον κοινοτικό προϋπολογισμό. Το υπόλοιπο ποσό χορηγείται από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης. Παρότι το ΕΤΑ ελέγχεται από την επιτροπή (συμπεριλαμβανομένης της διαδικασίας της απαλλαγής), το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο δεν έχει την εξουσία να

12 infokit επηρεάζει τις δαπάνες στο πλαίσιο του ΕΤΑ, το οποίο χρηματοδοτείται απευθείας από τα κράτη μέλη και δεν εντάσσεται στον κοινοτικό προϋπολογισμό. Τα μέλη συμμετείχαν ενεργά στη διαμόρφωση των δημοσιονομικών προοπτικών της ΕΕ για την περίοδο , που καθορίζουν τους στόχους των δαπανών για κάθε κεφάλαιο του προϋπολογισμού κατά την επόμενη επταετία. Εποπτικές εξουσίες Μια πολύ σημαντική λειτουργία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και των μόνιμων επιτροπών του είναι η άσκηση της εποπτείας της εκτελεστικής εξουσίας, δηλαδή της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, καθώς και ορισμένων πτυχών του έργου του Συμβουλίου της ΕΕ και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας. Οι επιτροπές ασκούν τη λειτουργία αυτή με διάφορους τρόπους: Ακροάσεις των Επιτρόπων: στην αρχή της θητείας κάθε Επιτροπής, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο οργανώνει ακροάσεις για τους διορισμένους Επιτρόπους, προτού η Ολομέλεια εγκρίνει την Επιτροπή συνολικά. Κατά τη διάρκεια των ακροάσεων αυτών, οι βουλευτές του ΕΚ μπορούν να θέσουν ερωτήσεις στους προτεινόμενους Επιτρόπους σχετικά με τον μελλοντικό τους ρόλο, το πρόγραμμα, το όραμά τους για τα ευρωπαϊκά ζητήματα κ.λπ. Μετά τις ακροάσεις, οι επιτροπές εγκρίνουν τις θέσεις τους σχετικά με την καταλληλότητα κάθε υποψηφίου. Το 2004, η Επιτροπή Ανάπτυξης οργάνωσε την ακρόαση του Επιτρόπου για την αναπτυξιακή συνεργασία και την ανθρωπιστική βοήθεια, κ. Louis Michel, και συμμετείχε στις ακροάσεις που διοργανώθηκαν για τον Επίτροπο για το εξωτερικό εμπόριο, κ. Peter Mandelson, και την Επίτροπο για τις εξωτερικές σχέσεις, κ. Benita Ferrero-Waldner. Συναντήσεις με την Προεδρία του Συμβουλίου: ο Προεδρεύων του Συμβουλίου που είναι αρμόδιος για θέματα αναπτυξιακής πολιτικής καλείται από την επιτροπή τουλάχιστον δύο φορές, μία φορά στην έναρξη και μία φορά στο τέλος κάθε εξαμήνου. Συναντήσεις με Επιτρόπους: ο Επίτροπος για την ανάπτυξη και την ανθρωπιστική βοήθεια αποτελεί τακτικό προσκεκλημένο στις συνεδριάσεις της επιτροπής. Οι Επίτροποι που είναι αρμόδιοι για το εμπόριο και τις εξωτερικές σχέσεις μπορούν επίσης να κληθούν από την επιτροπή. Ερωτήσεις προς το Συμβούλιο και την Επιτροπή: οι βουλευτές του ΕΚ μπορούν να υποβάλλουν ερωτήσεις προς τα δύο άλλα θεσμικά όργανα κατά τις συνόδους της Ολομέλειας καθώς επίσης και κατά τις συνεδριάσεις των επιτροπών. Ακροάσεις εμπειρογνωμόνων: η επιτροπή διοργανώνει τακτικά δημόσιες ακροάσεις, συνήθως για τα ζητήματα που αφορούν οι υπό κατάρτιση εκθέσεις (βλ. παράρτημα IV).

13 Ενημερωτικό δελτίο 5 Προώθηση της δημοκρατίας και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων Η Επιτροπή Ανάπτυξης είναι μια από τις τρεις επιτροπές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που ασχολούνται με τις εξωτερικές σχέσεις, μαζί με την Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων και την Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου. Η ανάπτυξη είναι το μόνο σκέλος των εξωτερικών σχέσεων όπου το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έχει εξουσίες συναπόφασης. Πέρα από την άσκηση των νομοθετικών, εποπτικών και δημοσιονομικών εξουσιών της, η Επιτροπή Ανάπτυξης διαδραματίζει σημαντικό ρόλο όσον αφορά τις σχέσεις της ΕΕ με τις αναπτυσσόμενες χώρες και, ιδίως, τις περιφέρειες της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού (ΑΚΕ). Στις σχέσεις αυτές περιλαμβάνεται ο πολιτικός διάλογος σχετικά με τις διαδικασίες εκδημοκρατισμού, τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη χρηστή διακυβέρνηση. Το 2006 στο πλαίσιο των μέσων εξωτερικής δράσης, το Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο ενέκριναν το «ευρωπαϊκό μέσο για τη δημοκρατία και τα δικαιώματα του ανθρώπου». Το μέσο αυτό αποσκοπεί πιο συγκεκριμένα στην ενίσχυση του σεβασμού για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τις θεμελιώδεις ελευθερίες, στην προώθηση και εδραίωση της δημοκρατίας, στην ενίσχυση της κοινωνίας των πολιτών που δραστηριοποιείται στον τομέα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και στη βελτίωση της αξιοπιστίας των εκλογικών διαδικασιών. Οι ακροάσεις για τα ανθρώπινα δικαιώματα Η επιτροπή παρακολουθεί στενά την πολιτική κατάσταση στις αναπτυσσόμενες χώρες και ιδίως τη σχέση της ΕΕ και των χωρών ΑΚΕ με τις οποίες η Ευρωπαϊκή Επιτροπή διενεργεί πολιτικό διάλογο σύμφωνα με το άρθρο 8 της συμφωνίας εταιρικής σχέσης του Κοτονού. Για τη στενότερη παρακολούθηση, η ομάδα της Επιτροπής Ανάπτυξης για τα ανθρώπινα δικαιώματα είναι αρμόδια για την παρακολούθηση και την ευαισθητοποίηση σχετικά με την κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στις αναπτυσσόμενες χώρες, συνεργαζόμενη στενά με την Υποεπιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων, ιδίως σε περίπτωση σοβαρής παραβίασης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Αυτό πραγματοποιείται ειδικότερα μέσα από τις ειδικές ακροάσεις για τα ανθρώπινα δικαιώματα που οργανώνονται τακτικά στο πλαίσιο των συνεδριάσεων της επιτροπής. Κατά τη διάρκεια των ακροάσεων αυτών, εξετάζεται η κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε μια συγκεκριμένη αναπτυσσόμενη χώρα ή ένα οριζόντιο ζήτημα ανθρωπίνων δικαιωμάτων, συνήθως με τη συμμετοχή της κυβέρνησης της εμπλεκόμενης χώρας, της αντιπολίτευσης και της κοινωνίας των πολιτών. Τις ακροάσεις αυτές μπορεί να ακολουθήσουν ψηφίσματα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στον τομέα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, όπου αξιολογείται η εφαρμογή τους. Η επιτροπή μπορεί να ασκήσει το δικαίωμά της να υποβάλει προς έγκριση ψηφίσματα ή να κινήσει συζήτηση στην Ολομέλεια. Οι πρόσφατες ακροάσεις για τα ανθρώπινα δικαιώματα επικεντρώθηκαν στη σεξουαλική βία στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό, στο Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο, στα δικαιώματα του παιδιού και στην κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Αιθιοπία, στο Νταρφούρ και στην Ουγκάντα. Αντιπροσωπείες και αποστολές παρατήρησης εκλογών Μέλη της επιτροπής συμμετέχουν τακτικά σε ad hoc αντιπροσωπείες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σε αναπτυσσόμενες χώρες, οι οποίες είναι είτε διερευνητικές αποστολές είτε αποστολές παρατήρησης εκλογών. Οι αντιπροσωπείες αυτές υποβάλλουν εκθέσεις και διατυπώνουν συστάσεις προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

14 infokit σχετικά με μια δεδομένη πολιτική κατάσταση. Πέρα από τις αντιπροσωπείες αυτές, η Επιτροπή Ανάπτυξης έχει τη δυνατότητα να αποστέλλει δυο φορές τον χρόνο τις δικές της αντιπροσωπείες σε περιοχές ιδιαίτερου ενδιαφέροντος. Οι αντιπροσωπείες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ή της Επιτροπής Ανάπτυξης αποστέλλονται σε χώρες που βρίσκονται σε μεταπολεμική ανασυγκρότηση (π.χ. Αφγανιστάν, Σιέρα Λεόνε κ.λπ.), σε περιοχές κρίσης όπως το Σουδάν (Νταρφούρ) ή σε περιοχές που προσπαθούν να ανασυνταχθούν μετά από καταστροφές (π.χ. Ατσέχ, Μοζαμβίκη). Επιπροσθέτως, μέλη της Επιτροπής Ανάπτυξης συμμετέχουν σε διεθνείς διασκέψεις, όπως ορισμένες σύνοδοι κορυφής των Ηνωμένων Εθνών και υπουργικές διασκέψεις του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου. Οι αποστολές παρατήρησης των εκλογών συμβάλλουν ενεργά στη διαδικασία εκδημοκρατισμού στα αναπτυσσόμενα κράτη και σε άλλες χώρες. Το κύρος και η σημασία της διεθνούς παρατήρησης των εκλογών για τη στήριξη της διαμόρφωσης και της εμπέδωσης δημοκρατικών συστημάτων αυξάνεται διαρκώς. Οι αντιπροσωπείες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, οι οποίες έχουν συμβάλει αποτελεσματικά στις προσπάθειες διεθνούς παρατήρησης των εκλογών, συνεργάζονται στενά με τις αποστολές παρατήρησης εκλογών της ΕΕ. Όταν διοργανώνονται κοινές διεθνείς αποστολές σε συνεργασία με το γραφείο των δημοκρατικών θεσμών και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων του ΟΑΣΕ και το Συμβούλιο της Ευρώπης, το κύρος και η πολιτική εμπειρία των μελών συμπληρώνουν τις ικανότητες μακροπρόθεσμης παρατήρησης των εκλογικών εμπειρογνωμόνων. Το 2008 και το 2009, η Επιτροπή Ανάπτυξης συμμετείχε ενεργά στις δραστηριότητες παρατήρησης εκλογών, για παράδειγμα, στη Νιγηρία, την Ουκρανία, το Πακιστάν, το Κοσσυφοπέδιο, την Αγκόλα, τη Βολιβία και τον Λίβανο. Κοινοβουλευτική Συνέλευση Ίσης Εκπροσώπησης ΑΚΕ-ΕΕ Η Κοινοβουλευτική Συνέλευση Ίσης Εκπροσώπησης ΑΚΕ-ΕΕ (βλ. επίσης ενημερωτικό δελτίο 6) δημιουργήθηκε από την κοινή επιθυμία συνάντησης των εκλεγμένων αντιπροσώπων της Ευρωπαϊκής Κοινότητας των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και των εκλεγμένων αντιπροσώπων των κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού που έχουν υπογράψει τη συμφωνία του Κοτονού. Η ΚΣΙΕ είναι ένα δημοκρατικό, κοινοβουλευτικό θεσμικό όργανο, που στόχο έχει την προώθηση και την προάσπιση δημοκρατικών διαδικασιών, προκειμένου να διασφαλιστεί το δικαίωμα των πολιτών να επιλέγουν τους δικούς τους αναπτυξιακούς στόχους και τα μέσα για την επίτευξή τους. Μέχρι σήμερα, είναι ο μοναδικός θεσμός αυτού του είδους σε ολόκληρο τον κόσμο και έχει αποδειχθεί πολύτιμο εργαλείο για τη διακοινοβουλευτική οικοδόμηση ικανοτήτων. Σημαντικό μέρος του έργου της επικεντρώνεται στην προώθηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και της δημοκρατίας. Δύο φορές τον χρόνο οι αντιπρόσωποι των 78 κρατών ΑΚΕ, που είναι μέλη κοινοβουλίων, με εξαίρεση την περίπτωση των ειδικά διαπιστευμένων αντιπροσώπων, συναντώνται με τους 78 ομολόγους τους από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σε μια σύνοδο της ολομέλειας που διαρκεί μία εβδομάδα. Το προεδρείο της ΚΣΙΕ έχει διορίσει δύο αντιπροέδρους αρμόδιους για τα ανθρώπινα δικαιώματα και δύο αντιπροέδρους αρμόδιους για τις σχέσεις με την κοινωνία των πολιτών.

15 Ενημερωτικό δελτίο 6 Η Κοινοβουλευτική Συνέλευση Ίσης Εκπροσώπησης ΑΚΕ-ΕΕ Η Κοινοβουλευτική Συνέλευση Ίσης Εκπροσώπησης ΑΚΕ-ΕΕ δημιουργήθηκε από την κοινή επιθυμία συνάντησης των εκλεγμένων αντιπροσώπων της Ευρωπαϊκής Κοινότητας των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και των εκλεγμένων αντιπροσώπων των κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού που έχουν υπογράψει τη συμφωνία του Κοτονού. Είναι ο μοναδικός θεσμός αυτού του είδους σε ολόκληρο τον κόσμο, η μοναδική διεθνής συνέλευση όπου συνεδριάζουν τακτικά οι αντιπρόσωποι διαφόρων χωρών με στόχο την προώθηση της αλληλεξάρτησης Βορρά και Νότου. Η Κοινοβουλευτική Συνέλευση Ίσης Εκπροσώπησης ΑΚΕ-ΕΕ είναι ένα δημοκρατικό, κοινοβουλευτικό θεσμικό όργανο, που στόχο έχει την προώθηση και την προάσπιση δημοκρατικών διαδικασιών, προκειμένου να διασφαλιστεί το δικαίωμα των πολιτών να επιλέγουν τους δικούς τους αναπτυξιακούς στόχους και τους τρόπους επίτευξής τους. Ο ρόλος της Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης Ίσης Εκπροσώπησης, όπως ορίζεται στη συμφωνία του Κοτονού (άρθρο 17), είναι: προώθηση των δημοκρατικών διαδικασιών μέσω διαλόγου και διαβουλεύσεων, προώθηση της καλύτερης κατανόησης μεταξύ των λαών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των λαών των κρατών ΑΚΕ, ευαισθητοποίηση της κοινής γνώμης στα αναπτυξιακά ζητήματα, συζήτηση θεμάτων που αφορούν την ανάπτυξη και την εταιρική σχέση ΑΚΕ-ΕΕ, έκδοση ψηφισμάτων και υποβολή συστάσεων στο Συμβούλιο των Υπουργών για την επίτευξη των στόχων της παρούσας συμφωνίας. Σημαντικό μέρος του έργου της Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης Ίσης Εκπροσώπησης επικεντρώνεται στην προώθηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και της δημοκρατίας και των κοινών αξιών της ανθρωπότητας, γεγονός που έχει οδηγήσει στην ανάληψη κοινών δεσμεύσεων στο πλαίσιο των διασκέψεων του ΟΗΕ. Επίσης, διαδραματίζει ένα μοναδικό ρόλο άσκησης κοινοβουλευτικού ελέγχου επί των άλλων θεσμικών οργάνων, διεξάγοντας επίσημες συνεδριάσεις για την «Ώρα των ερωτήσεων» με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και την Προεδρία του Συμβουλίου ΑΚΕ και της ΕΕ σε κάθε σύνοδο. Επιπλέον, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υποχρεούται να παρουσιάζει τη δράση που ανέλαβε για να δώσει συνέχεια στα προηγούμενα ψηφίσματα της ΚΣΙΕ. Η ΚΣΙΕ έχει επίσης αποκτήσει σημαντικές εξουσίες ελέγχου επί των εγγράφων στρατηγικής ανά χώρα και ανά περιφέρεια και επί των εγγράφων θεματικής στρατηγικής για τις περιφέρειες και τις χώρες ΑΚΕ, διασφαλίζοντας ότι διεξάγεται κατάλληλη κοινοβουλευτική συζήτηση και ανάλυση των υφιστάμενων και προβλεπόμενων δαπανών του ΕΤΑ στο πλαίσιο της ομάδας χωρών ΑΚΕ. Σύνθεση και μέθοδοι εργασίας Οι αντιπρόσωποι των 78 κρατών ΑΚΕ πρέπει να είναι μέλη κοινοβουλίων ή τουλάχιστον αντιπρόσωποι διορισμένοι από το κοινοβούλιο κάθε κράτους ΑΚΕ, οι οποίοι πρέπει να είναι διαπιστευμένοι κατά την έναρξη κάθε συνόδου. Δύο φορές τον χρόνο συναντώνται με τους 78 ομολόγους τους από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σε μια σύνοδο της ολομέλειας που διαρκεί μία εβδομάδα: τη μία φορά συνεδριάζουν σε μια χώρα ΑΚΕ και την άλλη στη

16 infokit χώρα της ΕΕ που ασκεί την Προεδρία της ΕΕ. Το θεσμικό αυτό όργανο λειτουργεί βάσει κοινών, δημοκρατικών κανόνων, οι οποίοι ορίζονται στον Κανονισμό του. Τις εργασίες διευθύνουν δύο συμπρόεδροι, που εκλέγονται από τη Συνέλευση. Είκοσι τέσσερις αντιπρόεδροι (12 από την ΕΕ και 12 από την ομάδα ΑΚΕ), οι οποίοι επίσης εκλέγονται από τη Συνέλευση, συνθέτουν το προεδρείο της μαζί με τους δύο συμπροέδρους. Το προεδρείο συνεδριάζει συνήθως τέσσερις φορές τον χρόνο, προκειμένου να διασφαλίσει τη συνέχεια των εργασιών της Συνέλευσης και να προετοιμάσει νέες πρωτοβουλίες, που στόχο έχουν κυρίως την ενίσχυση και τη βελτίωση της συνεργασίας. Εξετάζει, επίσης, επίκαιρα πολιτικά ζητήματα και εγκρίνει θέσεις σχετικά με υποθέσεις που αφορούν τα ανθρώπινα δικαιώματα. Το προεδρείο της ΚΣΙΕ αποστέλλει επίσης διερευνητικές αποστολές σε χώρες ΑΚΕ ή σε χώρες της ΕΕ, δημοσιεύει εκθέσεις και συμμετέχει σε αποστολές παρατήρησης εκλογών. Το 2003 συγκροτήθηκαν τρεις μόνιμες επιτροπές. Οι επιτροπές αυτές καταρτίζουν ουσιαστικές προτάσεις, που στη συνέχεια τίθενται σε ψηφοφορία στην Κοινοβουλευτική Συνέλευση Ίσης Εκπροσώπησης. Οι επιτροπές αυτές είναι οι εξής: Επιτροπή Πολιτικών Υποθέσεων Επιτροπή Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου Επιτροπή Κοινωνικών Υποθέσεων και Περιβάλλοντος. Από το 2008 η ΚΣΙΕ άρχισε να διεξάγει περιφερειακές συνεδριάσεις, αρχής γενομένης από την περιοχή της Νότιας Αφρικής (Ναμίμπια) και του Ειρηνικού (Βανουάτου) το 2008 και της Καραϊβικής (Γουιάνα) το Κάθε περιφερειακή συνεδρίαση ασχολείται με τις τρέχουσες διαπραγματεύσεις σχετικά με τις ΣΟΕΣ για την εν λόγω περιοχή, και επίσης διεξάγεται συζήτηση για ζητήματα κοινού ενδιαφέροντος για τις χώρες της περιοχής. Πρωτοβουλίες που έχει αναλάβει η Κοινοβουλευτική Συνέλευση Ίσης Εκπροσώπησης Η Κοινοβουλευτική Συνέλευση Ίσης Εκπροσώπησης έχει συμβάλει ενεργά στην εφαρμογή και την ενίσχυση διαδοχικών συμβάσεων ΑΚΕ-ΕΕ και έχει υποβάλει πολυάριθμες προτάσεις σε πολλούς και διάφορους τομείς: προώθηση της κοινοβουλευτικής δημοκρατίας και ενίσχυση του ρόλου των κοινοβουλίων στις χώρες ΑΚΕ, συμπεριλαμβανομένης της παρατήρησης εκλογών αναβάθμιση του ρόλου των γυναικών στην αναπτυξιακή διαδικασία, ιδίως μέσω της εκπαίδευσης ενίσχυση της δέσμευσης για τον σεβασμό και την προάσπιση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και της ανθρώπινης αξιοπρέπειας ένταξη της περιβαλλοντικής πολιτικής σε αναπτυξιακά προγράμματα, ειδικότερα σχετικά με τον αντίκτυπο της αλλαγής του κλίματος στις περιφέρειες ΑΚΕ προώθηση του εμπορίου ως εργαλείου για την ανάπτυξη, ιδίως μέσω των συμφωνιών οικονομικής εταιρικής σχέσης που προβλέπονται στη συμφωνία του Κοτονού κατάρτιση προγραμμάτων αγροτικής ανάπτυξης και μικροέργων προσαρμοσμένων στις ανάγκες συγκεκριμένων κοινοτήτων καταπολέμηση επιδημιών και ενίσχυση των υπηρεσιών υγείας και υγιεινής σύγκληση ετήσιων συναντήσεων μεταξύ οικονομικών και κοινωνικών εταίρων στενότερη συνεργασία με οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών που ασχολούνται με την ανάπτυξη παροχή βοήθειας στις χρεωμένες χώρες που ακολουθούν πολιτικές διαρθρωτικής προσαρμογής, ώστε να μπορέσουν να διατηρήσουν την παροχή υπηρεσιών πρώτης ανάγκης επιτάχυνση των διαδικασιών παροχής βοήθειας και αύξηση των πιστώσεων ανάληψης υποχρεώσεων για τους πρόσφυγες και τους εκτοπισθέντες. Μια ειδική γραμματεία επικουρεί την αντιπροσωπεία της ΚΣΙΕ, καθώς και τις αντιπροσωπείες του Παναφρικανικού Κοινοβουλίου και της Νότιας Αφρικής.

17 Ενημερωτικό δελτίο 7 Αναπτυξιακοί στόχοι της χιλιετίας: η παγκόσμια δέσμευσή μας Η διακήρυξη της χιλιετίας εγκρίθηκε τον Σεπτέμβριο του 2000 από 189 παγκόσμιους ηγέτες που δεσμεύτηκαν να «απαλλάξουν όλους τους άνδρες, τις γυναίκες και τα παιδιά από τις άθλιες και απάνθρωπες συνθήκες της ακραίας φτώχειας» έως το Για τον σκοπό αυτόν, τέθηκαν οκτώ αναπτυξιακοί στόχοι της χιλιετίας (ΑΣΧ): 1. εξάλειψη της ακραίας φτώχειας και της πείνας 2. επίτευξη της καθολικής πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης 3. προώθηση της ισότητας των φύλων και της χειραφέτησης των γυναικών 4. μείωση της παιδικής θνησιμότητας 5. βελτίωση της μητρικής υγείας 6. καταπολέμηση του HIV/AIDS, της ελονοσίας και άλλων ασθενειών 7. εξασφάλιση της βιωσιμότητας του περιβάλλοντος 8. δημιουργία μιας παγκόσμιας σύμπραξης για την ανάπτυξη. Το 2005, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ενέκρινε την έκθεση της Επιτροπής Ανάπτυξης για τους αναπτυξιακούς στόχους της χιλιετίας. Στο κείμενο τονιζόταν ότι η μείωση της φτώχειας μέσω της επίτευξης των ΑΣΧ και της διακήρυξης της χιλιετίας πρέπει να αναγνωριστεί ξεκάθαρα ως το γενικό πλαίσιο της αναπτυξιακής πολιτικής της ΕΕ και αυτό πρέπει να αποτυπώνεται σαφώς σε όλες τις σχετικές πολιτικές και νομοθετικές προτάσεις. Ωστόσο, οι βουλευτές του ΕΚ τόνισαν ότι οι ΑΣΧ δεν θα έπρεπε να θεωρηθούν αποκλειστικά τεχνικό ζήτημα που μπορεί να επιλυθεί απλώς και μόνο με τη διάθεση περισσότερων κονδυλίων, χωρίς προηγουμένως να έχουν εντοπιστεί και αντιμετωπιστεί οι βαθύτερες αιτίες της φτώχειας. Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο συμμετείχε ενεργά στην εκστρατεία Make Poverty History (Ας κάνουμε τη φτώχεια παρελθόν) το Διαδραμάτισε επίσης καθοριστικό ρόλο στο να συμπεριληφθεί η «επισιτιστική διευκόλυνση» η απάντηση της ΕΕ, ύψους ενός δισεκατομμυρίου ευρώ, στην κρίση των τιμών των τροφίμων του 2008 στο καταστατικό σχεδόν σε χρόνο ρεκόρ. Οι βουλευτές του ΕΚ εγκωμίασαν επανειλημμένα τα κράτη μέλη που έχουν ήδη επιτύχει ή και ξεπεράσει τον στόχο για διάθεση του 0,7% του ΑΕΕ ως επίσημη αναπτυξιακή βοήθεια, ενώ επεσήμαναν και την ανησυχητική τάση άλλων χωρών να μειώνουν σταδιακά τα επίπεδα της βοήθειας, καθώς και να αθετούν προηγούμενες δεσμεύσεις όσον αφορά τα χρονοδιαγράμματα. Πράγματι, η ΕΕ συνολικά βρίσκεται μακριά από την επίτευξη του ενδιάμεσου στόχου της για διάθεση του 0,56% του ΑΕΕ ως βοήθεια έως το Και υπάρχουν σημαντικές διαφορές στις επιδόσεις των κρατών μελών της. Για τον λόγο αυτόν, η επιτροπή καλεί τακτικά τα κράτη μέλη που εξακολουθούν να καθυστερούν ότι πρέπει να δεσμευτούν επί ενός σαφούς χρονοδιαγράμματος με προθεσμίες για την επίτευξη του στόχου του 0,7% έως το Ωστόσο, η επιτροπή συχνά επισημαίνει ότι δεν θα επιτύχουμε τη μείωση της φτώχειας και της πείνας στο ήμισυ έως το 2015, την παροχή δωρεάν παιδείας σε όλους και τη βελτίωση της πρόσβασης στις υγειονομικές υπηρεσίες, εάν οι αναπτυσσόμενες χώρες πρέπει να εξακολουθήσουν να δαπανούν τέσσερις φορές περισσότερα χρήματα για την αποπληρωμή των χρεών από ό,τι για την παροχή βασικών κοινωνικών υπηρεσιών.

18 infokit Προτεραιότητα στην υγεία και στην εκπαίδευση Ανάμεσα στα πολλά ζητήματα τα οποία απασχολούν συχνά την Επιτροπή Ανάπτυξης, ιδιαίτερη προσοχή έχει δοθεί στην υγεία και την εκπαίδευση. Η καταπολέμηση των νόσων που σχετίζονται με τη φτώχεια, του HIV/Aids, της φυματίωσης και της ελονοσίας, αποτελεί επιτακτική ανάγκη σε παγκόσμιο επίπεδο. Τα καταστροφικά αποτελέσματα του HIV/Aids αναιρούν τα κέρδη που έχουν επιτευχθεί χάρη στην αναπτυξιακή πολιτική όλα αυτά τα χρόνια. Η Επιτροπή Ανάπτυξης στήριξε, για τον λόγο αυτόν, τη σύσταση ενός παγκόσμιου ταμείου για την καταπολέμηση των ασθενειών αυτών και αύξησε σημαντικά την κοινοτική συνεισφορά στο εν λόγω ταμείο. Επιπλέον, οι βουλευτές του ΕΚ έχουν επανειλημμένως επισημάνει ότι η καλύτερη πρόσβαση στην πληροφόρηση και στην περίθαλψη θα μπορούσε να συμβάλει στην καταπολέμηση τόσο του HIV/Aids όσο και της φτώχειας. Τονίζουν ότι η πρόληψη, η περίθαλψη και η θεραπεία βρίσκονται σε σχέση αλληλεξάρτησης. Χρειάζεται μια συντονισμένη προσέγγιση μεταξύ των πολιτικών για τη συνεργασία, την έρευνα και την υγεία, προκειμένου να καταπολεμηθούν αποτελεσματικά οι ασθένειες αυτές. Πρέπει, επίσης, να βελτιωθούν τα συστήματα υγειονομικής περίθαλψης των αναπτυσσόμενων χωρών. Πέρα από το κόστος των φαρμάκων, για πολλές ασθένειες δεν υπάρχει κατάλληλη θεραπεία. Μόλις το 10% της ερευνητικής δραστηριότητας αφορά τις ασθένειες από τις οποίες πάσχει το 90% των ασθενών σε παγκόσμιο επίπεδο. Οι βουλευτές του ΕΚ τονίζουν συχνά ότι, όταν η αγορά αδυνατεί να εξεύρει λύσεις, πρέπει να τονώνεται η κρατική έρευνα και να δίνονται κίνητρα για να ενθαρρύνεται ο ιδιωτικός τομέας να επενδύει στους τομείς αυτούς. Οι βουλευτές του ΕΚ υπογραμμίζουν, επίσης, ότι πρέπει να γίνουν φθηνότερα κάποια βασικά φάρμακα, γεγονός που θα σήμαινε την παραγωγή τους σε τοπικό επίπεδο, και τονίζουν το δικαίωμα των μελών του ΠΟΕ να χρησιμοποιούν την ευελιξία που προσφέρουν τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας στον τομέα του εμπορίου για την προστασία της δημόσιας υγείας και τη διασφάλιση της πρόσβασης όλων σε φάρμακα. Η αναπαραγωγική υγεία, θεμελιώδες αλλά και ιδιαίτερα ευαίσθητο ζήτημα, κατείχε σημαντική θέση στην ατζέντα την προηγούμενη κοινοβουλευτική περίοδο. Οι αναπηρίες και οι παραμελημένες νόσοι είναι επίσης ζητήματα που απασχολούν ιδιαίτερα τους βουλευτές του ΕΚ. Οι βουλευτές του ΕΚ πιστεύουν ότι η φτώχεια μπορεί να περιοριστεί μόνον εάν αυξηθεί ο αριθμός των ανθρώπων που έχουν πρόσβαση σε επαρκή εκπαίδευση. Η επιτροπή υπογραμμίζει τακτικά τη σημασία της βασικής εκπαίδευσης και έχει ζητήσει να καταβληθεί κάθε δυνατή προσπάθεια για την επίτευξη του αναπτυξιακού στόχου της χιλιετίας που προβλέπει καθολική πρωτοβάθμια εκπαίδευση έως το Σήμερα, περίπου 113 εκατομμύρια παιδιά δεν πηγαίνουν σχολείο, εκ των οποίων τα περισσότερα είναι κορίτσια, ενώ 860 εκατομμύρια άνθρωποι στις αναπτυσσόμενες χώρες είναι αναλφάβητοι.

19 Ενημερωτικό δελτίο 8 Ανθρωπιστική βοήθεια Ανθρωπιστική βοήθεια είναι η συνδρομή και η δράση που έχουν ως στόχο να σώσουν ζωές, να μετριάσουν τα δεινά και να διατηρήσουν και να προστατεύσουν την ανθρώπινη αξιοπρέπεια κατά τη διάρκεια των καταστάσεων έκτακτης ανάγκης και μετά από αυτές. Μπορεί, συνεπώς, να διακριθεί από την αναπτυξιακή βοήθεια, η οποία επιδιώκει την αντιμετώπιση των βασικών κοινωνικοοικονομικών παραγόντων που ενδέχεται να οδήγησαν σε κρίση. Η αποτελεσματική ανθρωπιστική βοήθεια βασίζεται σε θεμελιώδεις αρχές: αμεροληψία, μη διάκριση, ανεξαρτησία, ουδετερότητα. Η Ευρωπαϊκή Κοινότητα ορίζει την ανθρωπιστική βοήθεια ως εξής: Η ανθρωπιστική βοήθεια της Κοινότητας περιλαμβάνει τη χωρίς διακρίσεις ανάληψη δράσεων συνδρομής, αρωγής και προστασίας των πληθυσμών των τρίτων χωρών ιδίως των πλέον ευάλωτων και, κατά προτεραιότητα, των πληθυσμών των αναπτυσσομένων χωρών που πλήττονται από φυσικές καταστροφές, κρίσεις που οφείλονται σε ανθρώπινες παρεμβάσεις, όπως πολέμους και συρράξεις ή καταστάσεις και συνθήκες έκτακτης ανάγκης ανάλογες με τις φυσικές ή τις ανθρωπογενείς καταστροφές, και τούτο κατά το χρονικό διάστημα που είναι απαραίτητο για την αντιμετώπιση των αναγκών ανθρωπιστικού χαρακτήρα που προκύπτουν από αυτές τις καταστάσεις 1. Η συνολική ανθρωπιστική βοήθεια από τους δωρητές της Επιτροπής Αναπτυξιακής Βοήθειας του Οργανισμού Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης ανήλθε σε 8,2 δισεκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ το 2007, ποσό που αντιστοιχεί περίπου στο 10% του συνόλου της αναπτυξιακής βοήθειας. Η ΕΕ στο σύνολό της είναι ο μεγαλύτερος πάροχος βοήθειας παγκοσμίως, καθώς παρέχει περίπου το 50% της συνολικής ανθρωπιστικής βοήθειας. Εκτός από τα προγράμματα τα οποία διαχειρίζονται τα επιμέρους κράτη μέλη της ΕΕ, ανθρωπιστική βοήθεια παρέχεται από τη Γενική Διεύθυνση Ανθρωπιστικής Βοήθειας (ECHO) της Επιτροπής, η οποία διαχειρίζεται την ανθρωπιστική βοήθεια που χρηματοδοτείται από τον κοινοτικό προϋπολογισμό. Η ECHO, που ιδρύθηκε το 1992, έχει καταστεί ο κύριος πάροχος ανθρωπιστικής βοήθειας παγκοσμίως, καθώς διέθεσε περισσότερα από 900 εκατομμύρια ευρώ το Εάν η Συνθήκη της Λισαβόνας τεθεί σε ισχύ, η ενοποιημένη Συνθήκη της Λισαβόνας θα καθορίζει στον Τίτλο 3 «Η συνεργασία με τρίτες χώρες και η ανθρωπιστική βοήθεια», Κεφάλαιο 3 «Η ανθρωπιστική βοήθεια», τον ρόλο αυτού του τρόπου παροχής βοήθειας ως δράσεις που «αποσκοπούν, κατά περίπτωση, να παρέχουν εγκαίρως συνδρομή και βοήθεια στους πληθυσμούς τρίτων χωρών που πλήττονται από φυσικές ή ανθρωπογενείς καταστροφές και να τους προστατεύουν ώστε να αντιμετωπίσουν τις ανθρωπιστικές ανάγκες που προκύπτουν από τις διάφορες αυτές καταστάσεις». Το χρηματοδοτικό μέσο που διέπει αυτόν τον τομέα δράσης είναι ο κανονισμός για την ανθρωπιστική βοήθεια 2, ο οποίος παρέμεινε αμετάβλητος όταν αναθεωρήθηκαν οι άλλες νομοθετικές πράξεις σχετικά με τη χρηματοδότηση κατά την προετοιμασία για τις νέες δημοσιονομικές προοπτικές για την περίοδο Το ποσό της βοήθειας που διατέθηκε στο συγκεκριμένο μέσο για την εν λόγω επταετή περίοδο ανέρχεται σε 5,6 δισεκατομμύρια ευρώ. Η ανθρωπιστική βοήθεια προς τις αναπτυσσόμενες χώρες θεωρείται κατά παράδοση ότι εμπίπτει στην αρμοδιότητα της Επιτροπής Ανάπτυξης. Ο κύριος ρόλος της είναι να ελέγχει την παροχή της κοινοτικής ανθρωπιστικής βοήθειας, να μεριμνά ώστε τα κονδύλια του προϋπολογισμού να ανταποκρίνονται στις ανθρωπιστικές ανάγκες, εγκρίνοντας τη χρήση αποθεματικών όποτε κρίνεται αναγκαίο, και να κατευθύνει τη 1. Άρθρο 1 του κανονισμού για την ανθρωπιστική βοήθεια κανονισμός 1257/96 του Συμβουλίου. 2. Κανονισμός 1257/96 του Συμβουλίου, ΕΕ 163 της , σ. 1.

20 infokit θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στον διεθνή διάλογο σχετικά με τον ρόλο και τα μέσα της ανθρωπιστικής βοήθειας. Προκειμένου να εκπληρώνει τα εν λόγω καθήκοντα, η επιτροπή διορίζει έναν μόνιμο εισηγητή για τα θέματα ανθρωπιστικής βοήθειας κάθε δύο έτη. Ως αποτέλεσμα του έργου μας, στις 17 Δεκεμβρίου 2007, ο Πρόεδρος του ΕΚ, Hans-Gert Pöttering, ο Πρόεδρος της Επιτροπής, José Manuel Barroso, και ο πορτογάλος πρωθυπουργός και Προεδρεύων του Συμβουλίου της ΕΕ, José Sócrates, υπέγραψαν την ευρωπαϊκή συναίνεση για την ανθρωπιστική βοήθεια, η οποία είχε αποτελέσει νωρίτερα αντικείμενο μιας έκθεσης ιδίας πρωτοβουλίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Η έκθεση επικεντρώθηκε στην ανάγκη να διασαφηνιστούν οι σχέσεις μεταξύ των δραστηριοτήτων που υποστηρίζονται από την Επιτροπή στο πλαίσιο του μέσου σταθερότητας για την πρόληψη, τη διαχείριση και την επίλυση των κρίσεων (συμπεριλαμβανομένων του αφοπλισμού, της αποστράτευσης, της εκκαθάρισης ναρκοπεδίων, της επανένταξης εκτοπισθέντων πληθυσμών και προσφύγων) και των συνοδευτικών δραστηριοτήτων που διεξάγει η ECHO. Για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, η έγκριση μιας ευρωπαϊκής συναίνεσης για την ανθρωπιστική βοήθεια από τα τρία θεσμικά όργανα δεν αποτελεί αυτοσκοπό, αλλά την έναρξη μιας διαδικασίας η οποία θα αυξήσει την αποτελεσματικότητα της βοήθειας που παρέχεται από την ΕΕ και θα διευρύνει το πεδίο εφαρμογής της ανθρωπιστικής βοήθειας σύμφωνα με τις επιθυμίες της Ευρώπης, από την πρόληψη του κινδύνου καταστροφών έως την ανασυγκρότηση, χωρίς να παραβλέπεται η συνέχιση της ανθρωπιστικής βοήθειας σε ξεχασμένες κρίσεις.

21 Ενημερωτικό δελτίο 9 Συμβολή στο αναπτυξιακό πρόγραμμα δράσης της ΕΕ Το 2005, βάσει των ανησυχητικών αποτελεσμάτων της ενδιάμεσης έκθεσης προόδου σχετικά με την επίτευξη των αναπτυξιακών στόχων της χιλιετίας (Σεπτέμβριος 2005) και κατόπιν πίεσης που άσκησε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, η Ευρωπαϊκή Ένωση δεσμεύτηκε να επιτύχει τον στόχο της διάθεσης του 0,7% του ΑΕΕ ως επίσημη αναπτυξιακή βοήθεια έως το Για πρώτη φορά, η Επιτροπή και τα κράτη μέλη της ΕΕ συμφώνησαν επί ενός χρονοδιαγράμματος για τη σταδιακή επίτευξη του στόχου του 0,7%, με ειδικούς δεσμευτικούς στόχους για κάθε κράτος μέλος, επιτρέποντας έτσι την παρακολούθηση της προόδου. Η ευρωπαϊκή συναίνεση για την ανάπτυξη Στις 20 Δεκεμβρίου 2005, η Επιτροπή, το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο υπέγραψαν την ευρωπαϊκή συναίνεση για την ανάπτυξη, ένα έγγραφο όπου ορίζονται κοινοί στόχοι και αρχές για την αναπτυξιακή συνεργασία. Είναι η πρώτη φορά που τα τρία θεσμικά όργανα ενέκριναν από κοινού ένα στρατηγικό έγγραφο για την αναπτυξιακή πολιτική. Το έγγραφο αποτυπώνει τη βούληση της Ευρωπαϊκής Ένωσης να συμβάλει αποφασιστικά στην εξάλειψη της φτώχειας και να βοηθήσει στην οικοδόμηση ενός πιο ειρηνικού και δίκαιου κόσμου. Το έγγραφο θα καθοδηγεί τις δραστηριότητες της Κοινότητας και των κρατών μελών όσον αφορά την αναπτυξιακή συνεργασία σε όλες τις αναπτυσσόμενες χώρες, στο πνεύμα της συμπληρωματικότητας. Στο πρώτο μέρος του εγγράφου για τη συναίνεση, με τίτλο «Το αναπτυξιακό όραμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης», καθορίζονται κοινοί στόχοι και αρχές για την αναπτυξιακή συνεργασία: η εξάλειψη της φτώχειας ως βασικός και πρωταρχικός στόχος οι αρχές της αυτεξουσιότητας και της εταιρικής σχέσης η αρχή της συνοχής των πολιτικών η διάθεση περισσότερης και αποτελεσματικότερης βοήθειας η προαγωγή κοινών αξιών, κυρίως των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, της ισότητας των φύλων και της χρηστής διακυβέρνησης η προαγωγή πραγματικών πολυμερών σχέσεων και του πολιτικού διαλόγου εις βάθος η συμμετοχή της κοινωνίας των πολιτών η διαρκής δράση για την πρόληψη της αστάθειας των κρατών, συμπεριλαμβανομένης και της οικοδόμησης ικανοτήτων η ενίσχυση της κοινοβουλευτικής δημοκρατίας Στο δεύτερο μέρος του εγγράφου για τη συναίνεση, με τίτλο «Η αναπτυξιακή πολιτική της Ευρωπαϊκής Κοινότητας», καθορίζονται οι τρόποι με τους οποίους η Κοινότητα θα εφαρμόσει το ευρωπαϊκό αναπτυξιακό όραμα που ορίζεται στο πρώτο μέρος με τους πόρους που της έχουν διατεθεί: περαιτέρω προώθηση της αποσύνδεσης της βοήθειας μείωση του χρέους, ανάλογα με την περίπτωση ενσωμάτωση των οριζόντιων θεμάτων: δημοκρατία, χρηστή διακυβέρνηση, ανθρώπινα δικαιώματα, δικαιώματα των παιδιών και των αυτοχθόνων πληθυσμών, ισότητα των φύλων, περιβαλλοντική βιωσιμότητα και καταπολέμηση του HIV/Aids

22 infokit στήριξη των συνολικών χρηματοδοτήσεων που συνδέονται σαφώς με τους αναπτυξιακούς στόχους της χιλιετίας δημοσιονομική στήριξη, όπου το επιτρέπουν οι συνθήκες Η ΕΕ δεσμεύτηκε να αυξήσει τη δημοσιονομική βοήθεια στο 0,7% του ακαθάριστου εθνικού προϊόντος έως το 2015, με κοινό ενδιάμεσο στόχο το 0,56% έως το 2010 το ήμισυ της αύξησης της βοήθειας θα προορίζεται για την Αφρική. Θα συνεχίσει να θέτει ως προτεραιότητα την παροχή στήριξης στις λιγότερο ανεπτυγμένες χώρες και στις χώρες με χαμηλά και μεσαία εισοδήματα. Η κατανομή των πόρων θα διέπεται από αντικειμενικά και διαφανή κριτήρια με βάση τις ανάγκες και τις επιδόσεις. Η αρχή της συγκέντρωσης θα καθοδηγεί την Κοινότητα στο σύνολο του προγραμματισμού της ανά χώρα και ανά περιφέρεια. Αυτό σημαίνει επιλογή ενός περιορισμένου αριθμού τομέων προτεραιότητας για δράση. Αλλά και η ποιότητα της βοήθειας είναι υψίστης σημασίας για την ΕΕ, η οποία θα διασφαλίσει την παρακολούθηση των δεσμεύσεών της προκειμένου να μεγιστοποιηθεί η αποτελεσματικότητα της βοήθειας, κυρίως θέτοντας συγκεκριμένους στόχους για το Η εθνική αυτεξουσιότητα, ο συντονισμός και η εναρμόνιση των δωρητών, αρχίζοντας από το τοπικό επίπεδο, η ευθυγράμμιση των συστημάτων των δικαιούχων χωρών και ο προσανατολισμός με βάση τα αποτελέσματα αποτελούν εν προκειμένω βασικές αρχές. Θα ενισχυθούν πιο προβλέψιμοι μηχανισμοί παροχής βοήθειας έτσι ώστε να δοθεί η δυνατότητα στις χώρες εταίρους να πραγματοποιούν αποτελεσματικό προγραμματισμό. Μια κεντρική πτυχή της ευρωπαϊκής συναίνεσης είναι η συνοχή της αναπτυξιακής πολιτικής, η οποία βρίσκεται ακριβώς στο επίκεντρο της αποτελεσματικότητας της βοήθειας, αλλά αποτελεί και σαφή ηθική αρχή: είναι απαράδεκτο ο αντίκτυπος στον τομέα της ευρωπαϊκής αναπτυξιακής πολιτικής να περιορίζεται από τις επιδόσεις των άλλων κοινοτικών πολιτικών. Συνεπώς, κάθε επιμέρους ευρωπαϊκή πολιτική πρέπει να λαμβάνει υπόψη τις πιθανές επιπτώσεις που ενδέχεται να έχει στους αναπτυξιακούς στόχους. Επαναλαμβάνουμε ότι πρέπει να καθοδηγούμαστε από τους ΑΣΧ. Οι στρατηγικές για την Αφρική, την Καραϊβική και τον Ειρηνικό Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, μέσω της Επιτροπής Ανάπτυξης, ασχολείται ενεργά με τις προτεινόμενες στρατηγικές της ΕΕ για τις διάφορες περιφέρειες ΑΚΕ: την Αφρική, την Καραϊβική και τον Ειρηνικό, με έμφαση σε βασικές απαιτήσεις για την αειφόρο ανάπτυξη, όπως: προώθηση της ειρήνης και της ασφάλειας στήριξη των ασταθών κρατών χρηστή και αποτελεσματική διακυβέρνηση προώθηση του εμπορίου ένταξη στην παγκόσμια οικονομία ένταξη στα παγκόσμια συστήματα επικοινωνίας κοινωνική συνοχή περιβαλλοντική βιωσιμότητα. Επιπροσθέτως, η Επιτροπή έχει προτείνει μια ειδική στρατηγική για τη Νότιο Αφρική, την οποία επί του παρόντος εξετάζει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Αποτελεσματικότητα της βοήθειας Το 2005, η Ευρωπαϊκή Ένωση δεσμεύτηκε να βελτιώσει δραστικά τον αντίκτυπο της αναπτυξιακής συνεργασίας της μέσω πρωτοβουλιών για την παροχή περισσότερης βοήθειας με ταχύτερους ρυθμούς και με πιο αποτελεσματικό τρόπο, προκειμένου να αντιμετωπιστούν οι προκλήσεις των αναπτυξιακών στόχων της χιλιετίας. Ο στόχος του «πακέτου για την αποτελεσματικότητα της βοήθειας», που εγκρίθηκε από την Επιτροπή στις 2 Μαρτίου 2006 ήταν να γίνουν πράξη οι δεσμεύσεις αυτές. Δύο χρόνια αργότερα, η Επιτροπή προώθησε τη μελλοντική θέση της ΕΕ για την αποτελεσματικότητα της βοήθειας πριν από το τρίτο φόρουμ

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2009/0059(COD) της Επιτροπής Ανάπτυξης. προς την Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2009/0059(COD) της Επιτροπής Ανάπτυξης. προς την Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Ανάπτυξης 18.1.2010 2009/0059(COD) ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Ανάπτυξης προς την Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού

Διαβάστε περισσότερα

Ενημερωτικό δελτίο 3: Το πλαίσιο ρύθμισης της κοινοτικής αναπτυξιακής συνεργασίας

Ενημερωτικό δελτίο 3: Το πλαίσιο ρύθμισης της κοινοτικής αναπτυξιακής συνεργασίας Πρόλογος από την Eva Joly Ενημερωτικό δελτίο 1: Σύνθεση και επικουρικά όργανα Ενημερωτικό δελτίο 2: Εξουσίες και ευθύνες: Εισαγωγή Ενημερωτικό δελτίο 3: Το πλαίσιο ρύθμισης της κοινοτικής αναπτυξιακής

Διαβάστε περισσότερα

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2104(INI) Σχέδιο γνωμοδότησης Anna Záborská (PE564.

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2104(INI) Σχέδιο γνωμοδότησης Anna Záborská (PE564. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Ανάπτυξης 2015/2104(INI) 3.9.2015 ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 1-24 Anna Záborská (PE564.990v01-00) Ο ρόλος της ΕΕ εντός του ΟΗΕ - πώς να βελτιωθεί η επίτευξη των στόχων της εξωτερικής

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΤΑΣΗ ΣΥΣΤΑΣΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΠΡΟΤΑΣΗ ΣΥΣΤΑΣΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Έγγραφο συνόδου B8-1365/2016 9.12.2016 ΠΡΟΤΑΣΗ ΣΥΣΤΑΣΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ σύμφωνα με το άρθρο 134 παράγραφος 1 του Κανονισμού σχετικά με τις προτεραιότητες της ΕΕ για την

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΝΟΝΙΣΤΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ σχετικά με το STOA

ΚΑΝΟΝΙΣΤΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ σχετικά με το STOA 5.1.2. ΚΑΝΟΝΙΣΤΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ σχετικά με το STOA ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝ ΑΠΟ ΤΟ ΠΡΟΕΔΡΕΙΟ ΣΤΙΣ 4 MAΪΟΥ 2009 Το Προεδρείο, - έχοντας υπόψη το άρθρο 23, παράγραφος 2 του Κανονισμού 1, - έχοντας υπόψη την απόφασή

Διαβάστε περισσότερα

*** ΣΧΕΔΙΟ ΣΥΣΤΑΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2010/0310(NLE)

*** ΣΧΕΔΙΟ ΣΥΣΤΑΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2010/0310(NLE) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων 24.10.2012 2010/0310(NLE) *** ΣΧΕΔΙΟ ΣΥΣΤΑΣΗΣ σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη συμφωνίας εταιρικής σχέσης και συνεργασίας

Διαβάστε περισσότερα

Επιτροπής Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου. Συνεισηγητές: Malement Liahosoa (Μαδαγασκάρη) και David Martin

Επιτροπής Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου. Συνεισηγητές: Malement Liahosoa (Μαδαγασκάρη) και David Martin ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΙΣΗΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗΣ ΑΚΕ - ΕΕ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΙΣΗΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗΣ ΑΚΕ - ΕΕ Επιτροπής Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου 19.3.2015 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τη

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 3.4.2017 JOIN(2017) 12 final 2017/0071 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Ο ειδικός αντιπρόσωπος της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώµατα

Ο ειδικός αντιπρόσωπος της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώµατα P7_TA(2012)0250 Ο ειδικός αντιπρόσωπος της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώµατα Σύσταση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στο Συµβούλιο της 13ης Ιουνίου 2012 σχετικά µε τον ειδικό εντεταλµένο της ΕΕ για τα ανθρώπινα

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 21.3.2018 COM(2018) 168 final 2018/0078 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ με την οποία η Επιτροπή εξουσιοδοτείται να εγκρίνει, εξ ονόματος της Ένωσης, το Παγκόσμιο Σύμφωνο

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 13.4.2015 JOIN(2015) 10 final 2015/0073 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 21.4.2017 JOIN(2017) 14 final 2017/0084 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 1ης Δεκεμβρίου 2009 για τη θέσπιση του εσωτερικού του κανονισμού (2009/882/ΕΕ)

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 1ης Δεκεμβρίου 2009 για τη θέσπιση του εσωτερικού του κανονισμού (2009/882/ΕΕ) 2.12.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 315/51 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 1ης Δεκεμβρίου 2009 για τη θέσπιση του εσωτερικού του κανονισμού (2009/882/ΕΕ) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΕΞΕΔΩΣΕ

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΝΟΝΙΣΤΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ σχετικά με τη STOA

ΚΑΝΟΝΙΣΤΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ σχετικά με τη STOA 5.1.2. ΚΑΝΟΝΙΣΤΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ σχετικά με τη STOA ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΕΙΟΥ THΣ 4ης MAΪOΥ 2009 1 ΤΟ ΠΡΟΕΔΡΕΙΟ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ, - έχοντας υπόψη το άρθρο 23 παράγραφος 2 του Κανονισμού 2, - έχοντας

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/2058(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/2058(INI) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Ανάπτυξης 2013/2058(INI) 7.2.2014 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την έκθεση της ΕΕ του 2013 για τη συνοχή της αναπτυξιακής πολιτικής (2013/2058(ΙΝΙ)) Επιτροπή Ανάπτυξης

Διαβάστε περισσότερα

5126/15 ΣΠΚ/γομ 1 DGB 3A LIMITE EL

5126/15 ΣΠΚ/γομ 1 DGB 3A LIMITE EL Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Ιανουαρίου 2015 (OR. en) 5126/15 LIMITΕ SΟC 7 EMPL 5 ECOFIN 16 SAN 3 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: Προεδρίας προς: την Ομάδα «Κοινωνικές Υποθέσεις» με ημερομηνία: 23 Ιανουαρίου

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΓΙΑ ΤΙΣ ΣΧΕΣΕΙΣ ΜΕ ΤΙΣ ΧΩΡΕΣ ΤΗΣ ΝΟΤΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΤΟΝ ΣΥΝΔΕΣΜΟ ΚΡΑΤΩΝ ΝΟΤΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΑΣΙΑΣ (ASEAN)

ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΓΙΑ ΤΙΣ ΣΧΕΣΕΙΣ ΜΕ ΤΙΣ ΧΩΡΕΣ ΤΗΣ ΝΟΤΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΤΟΝ ΣΥΝΔΕΣΜΟ ΚΡΑΤΩΝ ΝΟΤΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΑΣΙΑΣ (ASEAN) Γενική Διεύθυνση Εξωτερικών Πολιτικών της Ένωσης ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΓΙΑ ΤΙΣ ΣΧΕΣΕΙΣ ΜΕ ΤΙΣ ΧΩΡΕΣ ΤΗΣ ΝΟΤΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΤΟΝ ΣΥΝΔΕΣΜΟ ΚΡΑΤΩΝ ΝΟΤΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΑΣΙΑΣ (ASEAN) NT\790218EL.doc

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2017/2083(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2017/2083(INI) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Ανάπτυξης 2017/2083(INI) 28.6.2017 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τη στρατηγική ΕΕ-Αφρικής: μία ώθηση για την ανάπτυξη (2017/2083(INI)) Επιτροπή Ανάπτυξης Εισηγητής

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2004 Επιτροπή Ανάπτυξης 2009 ΠΡΟΣΩΡΙΝΟ 2004/2209(INI) 4.1.2005 ΣΧΕ ΙΟ ΓΝΩΜΟ ΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Ανάπτυξης προς την προσωρινή επιτροπή για τις πολιτικές προκλήσεις και τα δηµοσιονοµικά

Διαβάστε περισσότερα

Επιτροπή Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου. Επιτροπή Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου

Επιτροπή Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου. Επιτροπή Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΊΣΗΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗΣ ΑΚΕ - ΕΕ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΊΣΗΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗΣ ΑΚΕ-ΕΕ Επιτροπή Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου 14.9.2015 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τα σαράντα

Διαβάστε περισσότερα

ΟΜΑ Α ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΜΕΣΟΓΕΙΑΚΗΣ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ

ΟΜΑ Α ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΜΕΣΟΓΕΙΑΚΗΣ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ ΟΜΑ Α ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΜΕΣΟΓΕΙΑΚΗΣ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ Αθήνα, 22 Μαρτίου 2004 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΜΕΣΟΓΕΙΑΚΗΣ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ που υπεβλήθη από τη συµπροεδρία της οµάδας

Διαβάστε περισσότερα

ΕΒΔΟΜΗ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ( ) ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2009 ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΓΚΡΟΤΗΣΗ ΣΕ ΣΩΜΑ ΤΩΝ ΔΙΑΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΩΝ 1

ΕΒΔΟΜΗ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ( ) ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2009 ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΓΚΡΟΤΗΣΗ ΣΕ ΣΩΜΑ ΤΩΝ ΔΙΑΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΩΝ 1 ΕΒΔΟΜΗ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ (2009-2014) ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2009 ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΓΚΡΟΤΗΣΗ ΣΕ ΣΩΜΑ ΤΩΝ ΔΙΑΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΩΝ 1 ΑΡΘΡΑ ΤΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΓΚΡΟΤΗΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0174/124. Τροπολογία. David McAllister εξ ονόματος της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0174/124. Τροπολογία. David McAllister εξ ονόματος της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων 21.3.2019 A8-0174/124 Τροπολογία 124 David McAllister εξ ονόματος της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων Έκθεση José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra Μηχανισμός Προενταξιακής Βοήθειας (ΜΠΒ ΙΙΙ) (COM(2018)0465

Διαβάστε περισσότερα

L 101/26 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 101/26 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 101/26 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 21.4.2009 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Απριλίου 2009 για τη σύσταση του Εκτελεστικού Οργανισμού Εκπαίδευσης, Οπτικοακουστικών Θεμάτων και Πολιτισμού με

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2004 ««««««««««««Έγγραφο συνόδου 2009 15.2.2005 B6-.../2005 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ εν συνεχεία των ερωτήσεων για προφορική απάντηση B6-.../05 και B6-.../05 σύμφωνα με το άρθρο 108, παράγραφος

Διαβάστε περισσότερα

15206/14 AΣ/νικ 1 DG D 2C

15206/14 AΣ/νικ 1 DG D 2C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 14 Νοεμβρίου 2014 (OR. en) 15206/14 FREMP 198 JAI 846 COHOM 152 POLGEN 156 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Προεδρία Συμβούλιο Διασφάλιση του σεβασμού του

Διαβάστε περισσότερα

***I ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/0232(COD)

***I ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/0232(COD) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας 11.11.2013 2013/0232(COD) ***I ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 8.3.2017 JOIN(2017) 8 final 2017/0050 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεων 26.1.2016 ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ σχετικά με μια ετήσια πανευρωπαϊκή συζήτηση στο πλαίσιο της νομοθετικής έκθεσης πρωτοβουλίας σχετικά με τη θέσπιση

Διαβάστε περισσότερα

EΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ

EΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ EΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων 2014/2204(INI) 5.1.2015 ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 10.7.2017 JOIN(2017) 24 final 2017/0157 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Γενική επισκόπηση της αναπτυξιακής πολιτικής

Γενική επισκόπηση της αναπτυξιακής πολιτικής Γενική επισκόπηση της αναπτυξιακής πολιτικής Η αναπτυξιακή πολιτική βρίσκεται στο επίκεντρο των εξωτερικών πολιτικών της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η ΕΕ διεύρυνε σταδιακά την αρχική της επικέντρωση στα κράτη της

Διαβάστε περισσότερα

P7_TA(2010)0380 Χρηματοδοτικό μέσο για την προαγωγή της δημοκρατίας και των δικαιωμάτων του ανθρώπου παγκοσμίως ***I

P7_TA(2010)0380 Χρηματοδοτικό μέσο για την προαγωγή της δημοκρατίας και των δικαιωμάτων του ανθρώπου παγκοσμίως ***I P7_TA(2010)0380 Χρηματοδοτικό μέσο για την προαγωγή της δημοκρατίας και των δικαιωμάτων του ανθρώπου παγκοσμίως ***I Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 21ης Οκτωβρίου 2010 σχετικά με την

Διαβάστε περισσότερα

ΚΟΙΝΟ ΥΠΗΡΕΣΙΑΚΟ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. Ανάπτυξη ικανοτήτων για τη στήριξη της Ασφάλειας και της Ανάπτυξης

ΚΟΙΝΟ ΥΠΗΡΕΣΙΑΚΟ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. Ανάπτυξη ικανοτήτων για τη στήριξη της Ασφάλειας και της Ανάπτυξης ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Στρασβούργο, 5.7.2016 SWD(2016) 225 final ΚΟΙΝΟ ΥΠΗΡΕΣΙΑΚΟ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

Έλεγχος του προϋπολογισμού

Έλεγχος του προϋπολογισμού Έλεγχος του προϋπολογισμού Ο έλεγχος του ευρωπαϊκού προϋπολογισμού πραγματοποιείται σε κάθε θεσμικό όργανο της ΕΕ και σε επίπεδο κρατών μελών. Σημαντικό έργο ελέγχου πραγματοποιούν, σε διάφορα επίπεδα,

Διαβάστε περισσότερα

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0133/11. Τροπολογία

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0133/11. Τροπολογία 11.9.2017 A8-0133/11 11 Παράγραφος 23 23. πιστεύει ότι επείγει η θέσπιση ενός κατάλληλου συστήματος ελέγχου των διαβιβάσεων προκειμένου να διασφαλιστεί ότι οι πληροφορίες που παρέχουν οι καταχωρισθέντες

Διαβάστε περισσότερα

Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣ. σύμφωνα με τα άρθρα 212 και 214 του Κανονισμού

Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣ. σύμφωνα με τα άρθρα 212 και 214 του Κανονισμού Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Έγγραφο συνόδου B8-0240/2019 11.4.2019 ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣ σύμφωνα με τα άρθρα 212 και 214 του Κανονισμού σχετικά με τον αριθμό των διακοινοβουλευτικών αντιπροσωπειών, των

Διαβάστε περισσότερα

15571/17 ΘΚ/ριτ 1 DG C 1

15571/17 ΘΚ/ριτ 1 DG C 1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 11 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) 15571/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 11 Δεκεμβρίου 2017 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/2090(INI) Σχέδιο γνωμοδότησης Andrea Češková (PE v01-00)

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/2090(INI) Σχέδιο γνωμοδότησης Andrea Češková (PE v01-00) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων 2013/2090(INI) 6.9.2013 ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 1-21 Andrea Češková (PE516.607v01-00) σχετικά με τις προσπάθειες της διεθνούς

Διαβάστε περισσότερα

10279/17 ΔΑ/ακι 1 DG C 1

10279/17 ΔΑ/ακι 1 DG C 1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Ιουνίου 2017 (OR. en) 10279/17 DEVGEN 135 ACP 59 RELEX 528 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 19 Ιουνίου 2017 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία

Διαβάστε περισσότερα

Πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο

Πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο Πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο Έως σήμερα, υπήρξαν πέντε πολυετή δημοσιονομικά πλαίσια (ΠΔΠ). Η Συνθήκη της Λισαβόνας μεταμόρφωσε το ΠΔΠ από μια διοργανική συμφωνία σε μια νομικά δεσμευτική πράξη. Το ΠΔΠ,

Διαβάστε περισσότερα

15573/17 ΜΙΠ/ριτ 1 DG C 1

15573/17 ΜΙΠ/ριτ 1 DG C 1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 11 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) 15573/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 11 Δεκεμβρίου 2017 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

Επισυνάπτονται για τις αντιπροσωπίες τα συμπεράσματα του Συμβουλίου για την Αρκτική, ως εγκρίθηκαν από το Συμβούλιο στις 20 Ιουνίου 2016.

Επισυνάπτονται για τις αντιπροσωπίες τα συμπεράσματα του Συμβουλίου για την Αρκτική, ως εγκρίθηκαν από το Συμβούλιο στις 20 Ιουνίου 2016. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Ιουνίου 2016 (OR. en) 10400/16 COEST 166 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 20 Ιουνίου 2016 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΝΟΝΙΣΤΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ STOA

ΚΑΝΟΝΙΣΤΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ STOA 5.1.2. ΚΑΝΟΝΙΣΤΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ STOA ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΕΙΟΥ THΣ 15ης ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2019 ΤΟ ΠΡΟΕΔΡΕΙΟ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ, - έχοντας υπόψη το άρθρο 25 παράγραφος 2 του Κανονισμού 1, - έχοντας

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 6.11.2017 COM(2017) 644 final 2017/0286 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στο πλαίσιο της Επιτροπής

Διαβάστε περισσότερα

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝ P8_TA(2016)0224 Επακόλουθες ενέργειες και πορεία εξέλιξης των στόχων του Θεματολογίου του 2030 για τη βιώσιμη ανάπτυξη Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2011/0461(COD) της Επιτροπής Ανάπτυξης

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2011/0461(COD) της Επιτροπής Ανάπτυξης ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Ανάπτυξης 21.8.2012 2011/0461(COD) ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Ανάπτυξης προς την Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

Γενική επισκόπηση της αναπτυξιακής πολιτικής

Γενική επισκόπηση της αναπτυξιακής πολιτικής Γενική επισκόπηση της αναπτυξιακής πολιτικής Η αναπτυξιακή πολιτική βρίσκεται στο επίκεντρο των εξωτερικών πολιτικών της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η ΕΕ διεύρυνε σταδιακά την αρχική της επικέντρωση στα κράτη της

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) 12255/17 AGRI 481 DEVGEN 199 ENV 752 ONU 115 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Η Ειδική Επιτροπή

Διαβάστε περισσότερα

Πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο

Πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο Πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο Έως σήμερα, υπήρξαν πέντε πολυετή δημοσιονομικά πλαίσια (ΠΔΠ). Η Συνθήκη της Λισαβόνας μεταμόρφωσε το ΠΔΠ από μια διοργανική συμφωνία σε μια νομικά δεσμευτική πράξη. Το ΠΔΠ,

Διαβάστε περισσότερα

10997/19 ΕΜ/νκ 1 RELEX.1.B

10997/19 ΕΜ/νκ 1 RELEX.1.B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 8 Ιουλίου 2019 (OR. en) 10997/19 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 8 Ιουλίου 2019 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία των ερωτήσεων με αίτημα προφορικής απάντησης B8-0025/2018 και B8-0026/2018

Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία των ερωτήσεων με αίτημα προφορικής απάντησης B8-0025/2018 και B8-0026/2018 Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Έγγραφο συνόδου B8-0274/2018 6.6.2018 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ εν συνεχεία των ερωτήσεων με αίτημα προφορικής απάντησης B8-0025/2018 και B8-0026/2018 σύμφωνα με το άρθρο 128 παράγραφος

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 23.11.2016 JOIN(2016) 56 final 2016/0373 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2041(INI) της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2041(INI) της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού 2015/2041(INI) 24.9.2015 ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού προς την Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεων σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/2008(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/2008(INI) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Περιφερειακής Ανάπτυξης 13.11.2013 2013/2008(INI) ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την 7η και την 8η έκθεση προόδου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την πολιτική συνοχής της

Διαβάστε περισσότερα

8831/16 ΙΑ/γπ 1 DG C 1

8831/16 ΙΑ/γπ 1 DG C 1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Μαΐου 2016 (OR. en) 8831/16 DEVGEN 89 ACP 67 RELEX 378 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 12 Μαΐου 2016

Διαβάστε περισσότερα

PUBLIC LIMITE EL. Βρυξέλλες, 4 Ιουνίου 2012 (11.06) (OR. en) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ 10434/12 ΑDD 4

PUBLIC LIMITE EL. Βρυξέλλες, 4 Ιουνίου 2012 (11.06) (OR. en) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ 10434/12 ΑDD 4 Conseil UE ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 4 Ιουνίου 2012 (11.06) (OR. en) Διοργανικοί Φάκελοι: 2011/0404(COD) 2011/0405(COD) 2011/0406(COD) 2011/0410(CNS) 2011/0411(COD) 2011/0412(COD) 2011/0413(COD)

Διαβάστε περισσότερα

DGC 1C EΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ. Βρυξέλλες, 1 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) 2016/0207 (COD) PE-CONS 54/17

DGC 1C EΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ. Βρυξέλλες, 1 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) 2016/0207 (COD) PE-CONS 54/17 EΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Βρυξέλλες, 1 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) 2016/0207 (COD) PE-CONS 54/17 CORLX 492 CFSP/PESC 935 DEVGEN 239 FIN 665 ACP 121 CADREFIN 107 CODUN 41 CIVCOM

Διαβάστε περισσότερα

ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΕΕ-ΛΑΤΙΝΙΚΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ. Επιτροπή Κοινωνικών Υποθέσεων, Ανθρώπινων Ανταλλαγών, Περιβάλλοντος, Εκπαίδευσης και Πολιτισμού

ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΕΕ-ΛΑΤΙΝΙΚΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ. Επιτροπή Κοινωνικών Υποθέσεων, Ανθρώπινων Ανταλλαγών, Περιβάλλοντος, Εκπαίδευσης και Πολιτισμού Euro-Latin American Parliamentary Assembly Assemblée Parlementaire Euro-Latino Américaine Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana Assembleia Parlamentar Euro-Latino-Americana ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

P7_TA-PROV(2011)0032 Μηχανισμός χρηματοδότησης της αναπτυξιακής ***II

P7_TA-PROV(2011)0032 Μηχανισμός χρηματοδότησης της αναπτυξιακής ***II P7_TA-PROV(2011)0032 Μηχανισμός χρηματοδότησης της αναπτυξιακής ***II Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 3ης Φεβρουαρίου 2011 σχετικά με τη θέση του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση εν όψει

Διαβάστε περισσότερα

ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΙΣΗΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗΣ ΑΚΕ-ΕΕ. Επιτροπή Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου

ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΙΣΗΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗΣ ΑΚΕ-ΕΕ. Επιτροπή Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΙΣΗΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗΣ ΑΚΕ-ΕΕ Επιτροπή Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου ACP-EU/100.510/A/2009 18.9.2009 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την επίπτωση της χρηματοπιστωτικής

Διαβάστε περισσότερα

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝ P8_TA(2015)0237 Κινητοποίηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση: αίτηση EGF/2015/000 TA 2015 Τεχνική βοήθεια με πρωτοβουλία της

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2004 2009 Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού 2008/2136(INI) 1.12.2008 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τη δημιουργία Κοινού Αεροπορικού Χώρου με το Ισραήλ (2008/2136(INI)) Επιτροπή Μεταφορών

Διαβάστε περισσότερα

PUBLIC Ι. ΕΙΣΑΓΩΓΗ. 2. ΤοκράτοςδικαίουείναιμίααπότιςβασικέςαξίεςπάνωστιςοποίεςεδράζεταιηΈνωση.

PUBLIC Ι. ΕΙΣΑΓΩΓΗ. 2. ΤοκράτοςδικαίουείναιμίααπότιςβασικέςαξίεςπάνωστιςοποίεςεδράζεταιηΈνωση. ConseilUE Συμβούλιο τηςευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες,12Δεκεμβρίου2014 (OR.en) 16862/14 LIMITE PUBLIC FREMP225 JAI1009 COHOM179 POLGEN191 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Προεδρία Αποδέκτης: Συμβούλιο αριθ.προηγ.εγγρ.:16637/1/14rev1fremp223jai1000cohom178polgen188

Διαβάστε περισσότερα

Το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο

Το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο Το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο Το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο (ΕΚΤ) ιδρύθηκε από τη Συνθήκη της Ρώμης με σκοπό τη βελτίωση της κινητικότητας των εργαζόμενων και των ευκαιριών απασχόλησης στην κοινή αγορά.

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 18.7.2016 COM(2016) 473 final 2016/0228 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την κατανομή των κονδυλίων που αποδεσμεύονται από έργα στο πλαίσιο του 10ου Ευρωπαϊκού

Διαβάστε περισσότερα

Το Μανιφέστο των Δικαιωμάτων του Παιδιού

Το Μανιφέστο των Δικαιωμάτων του Παιδιού Το Μανιφέστο των Δικαιωμάτων του Παιδιού Τα παιδιά αποτελούν το μισό του πληθυσμού στις αναπτυσσόμενες χώρες. Περίπου 100 εκατομμύρια παιδιά ζουν μέσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Η ζωή των παιδιών σε ολόκληρο

Διαβάστε περισσότερα

Οι διακυβερνητικές διαδικασίες λήψης αποφάσεων

Οι διακυβερνητικές διαδικασίες λήψης αποφάσεων Οι διακυβερνητικές διαδικασίες λήψης αποφάσεων Η διαδικασία λήψης αποφάσεων στην κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας, καθώς και σε διάφορους άλλους τομείς, όπως είναι η ενισχυμένη συνεργασία,

Διαβάστε περισσότερα

Έγγραφο συνόδου B7-2012/0000 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. σύμφωνα με το άρθρο 110, παράγραφος 2, του Κανονισμού

Έγγραφο συνόδου B7-2012/0000 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. σύμφωνα με το άρθρο 110, παράγραφος 2, του Κανονισμού ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Έγγραφο συνόδου 7.5.2012 B7-2012/0000 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ εν συνεχεία δήλωσης της Αντιπροέδρου της Επιτροπής / Ύπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής

Διαβάστε περισσότερα

Γενική επισκόπηση της αναπτυξιακής πολιτικής

Γενική επισκόπηση της αναπτυξιακής πολιτικής Γενική επισκόπηση της αναπτυξιακής πολιτικής Η αναπτυξιακή πολιτική βρίσκεται στο επίκεντρο των εξωτερικών πολιτικών της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Από τότε που ιδρύθηκε, η ΕΕ έχει υποστηρίξει την ανάπτυξη στις

Διαβάστε περισσότερα

10012/09 ΣΠΚ/φβ/ΠΧΚ 1 DG C III

10012/09 ΣΠΚ/φβ/ΠΧΚ 1 DG C III ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 28 Μαΐου 2009 (03.06) (OR. en) 10012/09 Διοργανικός φάκελος : 2008/0263 (COD) TRANS 206 TECOM 113 IND 63 CODEC 734 ΕΚΘΕΣΗ της : Προεδρίας προς : την ΕΜΑ / το

Διαβάστε περισσότερα

Ο σεβασμός των θεμελιωδών δικαιωμάτων στην Ένωση

Ο σεβασμός των θεμελιωδών δικαιωμάτων στην Ένωση Ο σεβασμός των θεμελιωδών δικαιωμάτων στην Ένωση Για μεγάλο χρονικό διάστημα, τη νομική βάση για τα θεμελιώδη δικαιώματα σε επίπεδο ΕΕ αποτελούσε ουσιαστικά η αναφορά που γίνεται από τις Συνθήκες στην

Διαβάστε περισσότερα

8361/17 ΜΑΚ/νικ 1 DG B 2B

8361/17 ΜΑΚ/νικ 1 DG B 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Απριλίου 2017 (OR. en) 8361/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 25 Απριλίου 2017 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 21.9.2016 JOIN(2016) 42 final 2016/0297 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Οι περιπτώσεις στις οποίες εφαρμόζεται η διαδικασία έγκρισης περιγράφεται εξαντλητικά στις Συνθήκες. Κατά βάση είναι οι εξής:

Οι περιπτώσεις στις οποίες εφαρμόζεται η διαδικασία έγκρισης περιγράφεται εξαντλητικά στις Συνθήκες. Κατά βάση είναι οι εξής: ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεων 21.9.2012 ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ σχετικά με τον Κανονισμό όσον αφορά τη διαδικασία έγκρισης Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεων Εισηγητής: Rafał

Διαβάστε περισσότερα

Η ατζέντα της ΕΕ για την παγκόσµια διάσκεψη για την αειφόρο ανάπτυξη

Η ατζέντα της ΕΕ για την παγκόσµια διάσκεψη για την αειφόρο ανάπτυξη Η ατζέντα της ΕΕ για την παγκόσµια διάσκεψη για την αειφόρο ανάπτυξη Η παγκόσµια διάσκεψη για την αειφόρο ανάπτυξη (Π ΑΑ) αποτελεί ευκαιρία και παράλληλα ευθύνη για τους ηγέτες του κόσµου. Η πρόκληση είναι

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΓΑΣΙΑ ΓΕΩΓΡΑΦΙΑΣ. Κέλλυ Κωτσαρέλη

ΕΡΓΑΣΙΑ ΓΕΩΓΡΑΦΙΑΣ. Κέλλυ Κωτσαρέλη ΕΡΓΑΣΙΑ ΓΕΩΓΡΑΦΙΑΣ Κέλλυ Κωτσαρέλη Τι είναι η Ευρωπαϊκή Ένωση Η Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ) αποτελεί έναν μοναδικό σχηματισμό οικονομικής και πολιτικής συνεργασίας ανάμεσα σε 27 ευρωπαϊκές χώρες, που όλες μαζί

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2009/2171(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2009/2171(INI) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Ανάπτυξης 2009/2171(INI) 1.3.2010 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τη μείωση της φτώχειας και τη δημιουργία θέσεων εργασίας στις αναπτυσσόμενες χώρες: ο δρόμος της προόδου

Διαβάστε περισσότερα

A8-0048/160. Sophie Montel, Jörg Meuthen, Mireille D Ornano, Florian Philippot εξ ονόματος της Ομάδας EFDD

A8-0048/160. Sophie Montel, Jörg Meuthen, Mireille D Ornano, Florian Philippot εξ ονόματος της Ομάδας EFDD 7.3.2018 A8-0048/160 160 Παράγραφος 96 96. συνιστά τη σύσταση ενός Ευρωπαϊκού Ταμείου για τη Δημοκρατία με σκοπό την ενίσχυση της στήριξης της κοινωνίας των πολιτών και του έργου των ΜΚΟ στους τομείς της

Διαβάστε περισσότερα

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο: οργάνωση και λειτουργία

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο: οργάνωση και λειτουργία Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο: οργάνωση και λειτουργία Η οργάνωση και η λειτουργία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου διέπονται από τον Κανονισμό του. Τα πολιτικά όργανα, οι επιτροπές, οι αντιπροσωπείες και οι πολιτικές

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΙΣΗΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗΣ ΑΚΕ-ΕΕ ASSEMBLEE PARLEMENTAIRE PARITAIRE ACP-UE

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΙΣΗΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗΣ ΑΚΕ-ΕΕ ASSEMBLEE PARLEMENTAIRE PARITAIRE ACP-UE ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΙΣΗΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗΣ ΑΚΕ-ΕΕ ASSEMBLEE PARLEMENTAIRE PARITAIRE ACP-UE Επιτροπή Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου 2.3.2017 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας

Διαβάστε περισσότερα

Η χρηματοδότηση των Διευρωπαϊκών Δικτύων

Η χρηματοδότηση των Διευρωπαϊκών Δικτύων Η χρηματοδότηση των Διευρωπαϊκών Δικτύων Τα Διευρωπαϊκά Δίκτυα (ΔΕΔ) χρηματοδοτούνται εν μέρει από την Ευρωπαϊκή Ένωση και εν μέρει από τα κράτη μέλη. Η χρηματοδοτική ενίσχυση της ΕΕ λειτουργεί ως καταλύτης,

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) PUBLIC 12599/17 LIMITE ECOFIN 755 ENV 776 CLIMA 248 FIN 575 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΗ ΠΡΑΞΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ ΕΕ-ΛΑΤΙΝΙΚΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ 1

ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΗ ΠΡΑΞΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ ΕΕ-ΛΑΤΙΝΙΚΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ 1 ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΗ ΠΡΑΞΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ ΕΕ-ΛΑΤΙΝΙΚΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ 1 ΠΡΟΟΙΜΙΟ Κατά τη συνεδρίασή τους στις Βρυξέλλες στις 8 Νοεμβρίου 2006, οι Πρόεδροι του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

11843/11 ΠΜ/γν 1 DG G 2B

11843/11 ΠΜ/γν 1 DG G 2B ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 20 Ιουνίου 2011 (23.06) (OR. en) 11843/11 SOC 585 COHOM 174 MI 317 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου προς: τις αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ.:10326/11

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 10.3.2014 COM(2014) 149 final 2014/0086 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη σύναψη της Συμφωνίας Σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας

Διαβάστε περισσότερα

Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Ρόλος:

Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Ρόλος: Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Ρόλος: καθορίζει τις γενικές πολιτικές κατευθύνσεις και προτεραιότητες της Ευρωπαϊκής Ένωσης Μέλη: οι αρχηγοί κρατών και κυβερνήσεων των χωρών της ΕΕ, ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,

Διαβάστε περισσότερα

Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή ΨΗΦΙΣΜΑ

Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή ΨΗΦΙΣΜΑ Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή Βρυξέλλες, 15 Φεβρουαρίου 2007 ΨΗΦΙΣΜΑ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα "Η εφαρμογή της ανανεωμένης στρατηγικής της Λισσαβώνας" CESE

Διαβάστε περισσότερα

Ελεγκτικό Συνέδριο. Νομική βάση. Δομή

Ελεγκτικό Συνέδριο. Νομική βάση. Δομή Ελεγκτικό Συνέδριο Το Ευρωπαϊκό Ελεγκτικό Συνέδριο είναι επιφορτισμένο με τον έλεγχο των οικονομικών της ΕΕ. Ως εξωτερικός ελεγκτής της Ένωσης, συμβάλλει στη βελτίωση της δημοσιονομικής διαχείρισης της

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 14.4.2016 JOIN(2016) 8 final 2016/0113 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Συνταγµατικών Υποθέσεων ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Συνταγµατικών Υποθέσεων ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Συνταγµατικών Υποθέσεων 10.5.2012 ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ σχετικά µε την τροποποίηση του άρθρου 70 του Κανονισµού για τις διοργανικές διαπραγµατεύσεις στο πλαίσιο της

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 21.9.2016 JOIN(2016) 43 final 2016/0298 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή Πολιτική Ασφάλειας και Άμυνας

Κοινή Πολιτική Ασφάλειας και Άμυνας Κοινή Πολιτική Ασφάλειας και Άμυνας Η κοινή πολιτική ασφάλειας και άμυνας (ΚΠΑΑ) ορίζει το πλαίσιο για τις ενωσιακές πολιτικές και στρατιωτικές δομές, καθώς και για τις στρατιωτικές και μη στρατιωτικές

Διαβάστε περισσότερα

13864/18 ΜΜ/γπ 1 ECOMP 1A

13864/18 ΜΜ/γπ 1 ECOMP 1A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Νοεμβρίου 2018 (OR. en) 13864/18 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 6 Νοεμβρίου 2018 Αποδέκτης: Θέμα: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

Οι διακυβερνητικές διαδικασίες λήψης αποφάσεων

Οι διακυβερνητικές διαδικασίες λήψης αποφάσεων Οι διακυβερνητικές διαδικασίες λήψης αποφάσεων Η διαδικασία λήψης αποφάσεων στην κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας, καθώς και σε διάφορους άλλους τομείς, όπως είναι η ενισχυμένη συνεργασία,

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 8.3.2019 COM(2019) 114 final 2019/0063 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στη διευρυμένη επιτροπή

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ. (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ. (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) L 177/18 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 6.7.2011 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 651/2011 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 5ης Ιουλίου 2011 σχετικά με την έγκριση των εσωτερικών κανόνων λειτουργίας

Διαβάστε περισσότερα

Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου Επιτροπή Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων

Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου Επιτροπή Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου Επιτροπή Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων 17.10.2016 2016/2204(INI) ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τις γυναίκες και

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, I. ΕΙΣΑΓΩΓΗ

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, I. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 14.6.2014 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 183/5 Ψήφισμα του Συμβουλίου και των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνερχομένων στα πλαίσια του Συμβουλίου, της 20ής Μαΐου 2014,

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. Επιτροπή Οικονομικών, Χρηματοπιστωτικών και Εμπορικών Θεμάτων. 28 Σεπτεμβρίου 2009 ΠΡΟΣΩΡΙΝΟ

ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. Επιτροπή Οικονομικών, Χρηματοπιστωτικών και Εμπορικών Θεμάτων. 28 Σεπτεμβρίου 2009 ΠΡΟΣΩΡΙΝΟ Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana Euro-Latin American Parliamentary Assembly Assemblée Parlementaire Euro-Latino Américaine Assembleia Parlamentar Euro-Latino-Americana Επιτροπή Οικονομικών,

Διαβάστε περισσότερα